Mãn Bảo ngồi một cách lười biếng và quyết định hôm nay sẽ bỏ buổi học của thầy Mạc để không đi học y khoa nữa.

Mặt trăng lúc này không tròn lắm, chỉ là một nửa vầng trăng non, vì vậy ánh sáng từ mặt trăng phát ra không sáng cho lắm. Thỉnh thoảng, những đám mây đen lại bay qua, che khuất nửa vầng trăng ấy, và trong chốc lát, bầu trời và mặt đất trở nên tối om.

Đúng vào lúc này, tiếng khóc yếu ớt bỗng nhiên vang lên từ bên ngoài bức tường sân…

Đầu óc chậm chạp của Mãn Bảo bắt đầu tiếp nhận âm thanh này, khác hẳn so với không khí sống hàng ngày xung quanh. Cô chớp mắt và vô thức nhìn về phía Bạch Thiện Bảo.

Bạch Thiện Bảo cũng đang quay đầu nhìn cô; khi hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, họ đều hiểu rằng đây không phải là ảo giác.

Tiếng ồn ào từ phòng tắm bỗng nhiên im bặt. Mãn Bảo lo lắng đứng dậy, chuẩn bị đi kiểm tra xem Bạch Nhị Lang đang tắm trong đó thế nào, thì bỗng nhiên từ bên trong phòng vang lên tiếng hét hoảng sợ: “Aaa…!”

Đại Cát cũng bước ra khỏi nhà, và cả ba người cùng chạy về phía phòng tắm. Chưa kịp đến nơi, cánh cửa phòng tắm đã bật mở. Bạch Nhị Lang hoảng loạn, mặc luộn xùn áo trong và chạy ra ngoài; khi thấy ba người đang chạy đến, cô lập tức la lên: “Có ma! Thật sự có ma đấy!”

Châu Tứ Lang đang say sưa nấu nước ở bếp liền chạy ra ngoài, cầm cây gậy và hỏi: “Ở đâu vậy? Ma ở đâu?”

Thấy Bạch Nhị Lang hoảng sợ ôm chặt lấy Đại Cát, anh ta lo lắng nói: “Chuyện gì vậy… Chẳng lẽ vừa rồi nó đã làm cho công tử thứ hai sợ đến mức điên rồ đi chăng?”

“Ôi trời… Tôi đâu có sợ hãi đến thế đâu! Tôi biết rõ anh không phải là ma mà… Tôi chỉ muốn nói về tiếng đó…” Bạch Nhị Lang nói, rồi im lặng, lắng nghe.

Khi mọi thứ trở nên yên tĩnh, tiếng khóc bên ngoài bức tường sân lại trở nên rõ ràng hơn. Dù tiếng khóc ấy ngắt quãng, nhưng họ vẫn nghe thấy rằng người đó đang khóc: “Tôi bị oan uổng… Tôi chết thật oan ức…”

Đại Cát cau mày, còn bốn người kia thì đều tròn mắt, không thể tin được những gì đang xảy ra.

Mãn Bảo ngạc nhiên xen lẫn hào hứng: “Thật sự có ma sao?”

Châu Tứ Lang thì run rẩy vì sợ hãi: “Thật sự… thật sự có ma đấy à?”

Bạch Nhị Lang ôm lấy đầu mình, run rẩy không nói được gì.

Bạch Thiện Bảo cũng rất hào hứng, vừa vuốt tay vừa nhìn về phía bức tường sân và nói: “Nếu không phải có người đang giả vờ là ma quỷ thì chắc chắn là có ma thật rồi!”

Mãn Bảo lập tức nói: “Chắc chắn là có ma thật, chúng ta mới đến đây, cũng chẳng làm gì sai trái cả, tại sao lại có người cố tình dùng trò này để dọa chúng ta?”

Bạch Nhị Lang bắt đầu khóc, nhưng tiếng khóc của cô bé rất nhỏ.

Đại Cát muốn ra ngoài xem thử, nhưng Bạch Nhị Lang ôm chặt lấy anh, đưa đầu vào lòng anh và không chịu buông ra.

Trong cả khu vườn nhỏ này, Đại Cát là người có sức mạnh cao nhất; anh kiên quyết không chịu buông tay.

Bạch Thiện Bảo và Mãn Bảo thì vừa hào hứng vừa hơi sợ hãi, nhưng hơn hết là tò mò, vì vậy họ nhìn nhau rồi lén lút đi về phía bức tường.

Đại Cát chỉ biết thở dài; ba đứa trẻ này thật là… Kẻ nào thì quá nhút nhát, còn kẻ nào thì lại quá liều lĩnh.

Châu Tứ Lang nhìn em gái mình một cái, cũng cảm thấy tò mò, nhưng sau khi nhìn chiếc que đốt trong tay mình, anh quyết định chạy vào bếp lấy một con dao.

Tiếng khóc bên ngoài dù ngắt quãng nhưng vẫn liên tục vang lên. Ba người cẩn thận bước đến bức tường, và lúc đó họ mới nhận ra rằng bức tường khá cao, còn họ thì khá thấp.

Họ ngước nhìn bức tường rồi quyết định quay ngược lại cửa ra vào, lặng lẽ mở cửa… Nhưng cánh cửa gỗ phát ra tiếng kêu “kheo kheo”. Hai người nhìn ra ngoài và thấy ánh lửa le lói dưới gốc tường nhà họ Yến ở cuối con hẻm, nhưng nơi đó chẳng có gì cả; tiếng khóc cũng đã biến mất.

Đại Cát dắt Bạch Nhị Lang đến gần, và cô bé cũng lén nhìn ra ngoài… Đúng lúc đó, một cơn gió nhẹ thổi qua, cuốn những ngọn lửa nhẹ nhàng trên mặt đất lên trời. Gió xuân mang theo hơi lạnh; khi thổi vào lưng Bạch Nhị Lang – người chỉ mặc một lớp áo trong – cô bé bỗng cảm thấy lạnh thấu xương và không kìm được mà la lên: “Ma à…”

“Ma quỷ ạ…”

Tiếng la vang dội khắp con hẻm; các ngôi nhà gần đó lập tức bật đèn sáng, và tiếng đồ đạc vỡ vụn hoặc đổ xuống cũng bắt đầu vang lên.

Châu Tứ Lang Ban đầu đứng ngay bên cạnh Man Bảo, nhưng vì tiếng kêu đó mà suýt nữa ngã xuống đất.

   Bạch Thiện Bảo Quay đầu la lên với Bạch Nhị Lang, “Đừng khóc nữa, ma quỷ chẳng hề ở đây đâu.”

   Bạch Nhị Lang Vẫn khóc không ngừng và nói: “Làm sao em biết được? Em lại không thấy ma quỷ mà.”

   “Chúng ta đều không thấy ma quỷ cả, có gì phải sợ chứ?” Bạch Thiện Bảo trả lời. “Dù sao chúng ta cũng không thể chạm vào họ, và họ cũng không thể chạm vào chúng ta được.”

   Man Bảo đã chạy đến nơi đang đốt lửa; mọi thứ đều đã cháy hết, chỉ còn lại vài tia lửa bay lơ lửng trong không khí. Man Bảo không sợ hãi, cầm tay vuốt một tia lửa đó và dập tắt nó ngay lập tức, sau đó nhặt những thứ chưa cháy hết lên xem và nhận ra đó là giấy tiền.

   Man Bảo tò mò hỏi Koko: “Koko, liệu có thật sự có ma quỷ không? Bây giờ nó có ở đây không?”

   Koko trả lời: “Chủ nhân, tôi không phát hiện thấy bất kỳ sinh vật nào khác cả. Ở những nơi xa hơn, chẳng hạn như ngôi nhà phía sau bạn, có người đang ở đó.”

   Man Bảo quay đầu nhìn lại và nói không quan tâm: “Đó là nhà của người khác, tất nhiên là có người rồi. Ma quỷ không còn ở trong con hẻm này nữa… Có lẽ nó ở trên trời chăng? Cậu nhìn lên trời xem đi.”

   “Chủ nhân, trong phạm vi một trăm mét tính từ bạn lên trên, cũng không có bất kỳ sinh vật đặc biệt nào cả; chỉ có rất nhiều muỗi và côn trùng thôi.”

   Man Bảo có vẻ thất vọng; có vẻ như con ma nữ này thực sự rất mạnh mẽ, đến nỗi Koko cũng không thể tìm thấy nó… Nhưng…

   Man Bảo nóng lòng, tiến lại gần tai Bạch Thiện Bảo và nói: “Hãy ghi lại thời gian này nhé.”

   Bạch Thiện Bảo Hiểu ý, liền kéo Man Bảo chạy trở lại và ghi chép lại thời gian đó. Hai người nhìn nhau cười, quyết định sẽ quay lại kiểm tra lại vào ngày mai.

   Trang tiên sinh vốn đang chăm chỉ đọc sách và hoàn toàn không nghe thấy tiếng khóc, nhưng khi nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Bạch Nhị Lang, anh ta đang đứng ở sân và hỏi khi họ trở về: “Có chuyện gì vậy?”

   Bạch Nhị Lang vẫn khóc nức nở: “Thầy ơi, thật sự có ma quỷ đấy!”

   Đại Cát giải thích: “Chúng tôi vừa nghe thấy tiếng khóc nên ra ngoài xem, thì thấy có người đang đốt giấy tiền ở cuối con hẻm, nhưng không thấy ai cả.”

   “Không phải người, mà là ma quỷ.” Bạch Nhị Lang nhấn mạnh.

   Trang tiên sinh không tin lời, khoanh tay lại và nói: “Nếu có người đang bị ma ám thì cò