Minh Đạt Công chúa thực sự không phản đối, và còn rất hào phóng nữa. Bạch Thiện Hòa Châu Mãn Chỉ tặng một bộ sách cho các trường học quốc gia trong phạm vi được chỉ định, còn bà ấy thì liên hệ với Bộ Lễ và Quốc Tử Giám để biết số lượng nữ sinh tại các trường học này. Sau đó, bà ấy liệt kê danh sách những trường có ít hơn năm nữ sinh và yêu cầu Bộ Lễ thông báo cho các trường đó; bà sẽ quyên góp một số sách cho họ, kèm theo danh sách sách cần in.

Vì bà ấy chỉ muốn quyên góp cho nữ sinh, nên các trường học quốc gia đều bắt đầu tăng cường tuyển sinh nữ sinh. Những trường từ trước đến nay chưa tuyển sinh nữ sinh cũng nới lỏng điều kiện và bắt đầu tuyển sinh nữ sinh. Ở các thị trấn nhỏ, nếu không có ai đăng ký nhập học, họ còn phải đi khắp nơi thuyết phục những người phụ nữ có đủ điều kiện để vào học; công việc thật sự rất bận rộn. Để có được những cuốn sách trong danh sách, họ cũng rất nỗ lực.

Tuy nhiên, Minh Đạt Công chúa chỉ thông qua Bộ Lễ để liên lạc với họ; sách vẫn chưa được in ra. Phải mất khoảng một hoặc hai năm nữa thì sách mới được in xong và gửi đến các trường học.

Vì biết Châu Mãn rất bận rộn, Minh Đạt Công chúa đã đến trực tiếp tại Văn phòng Y khoa Hoàng gia để gặp bà ấy. Châu Mãn vừa trở về từ nơi tiêm vắc-xin đậu mùa ở ngoại ô kinh thành, khi thấy bà ấy liền đứng xa một chút rồi nói: “Mặc dù tôi đã tắm sạch và thay đồ mới, nhưng bạn chưa từng tiêm vắc-xin đậu mùa, nên đừng đứng quá gần tôi.”

Minh Đạt liền đứng xa hơn một chút và nói: “Nhà xuất bản đã bắt đầu in sách theo danh sách được cung cấp. Họ sẽ in trước số sách dành cho các trường của các bạn… chỉ là…”

“Chỉ là cái gì?”

“Chỉ là tôi nhận thấy nhà xuất bản của mình vẫn còn quá nhỏ. Việc vừa phải kinh doanh với các cửa hàng sách vừa phải in sách cho các trường học quốc gia khiến nhà xuất bản thực sự quá tải.”

“Những cuốn sách trong danh sách đã có bản in sẵn rồi mà, chỉ cần in là được.”

“Nhưng việc in bằng phương pháp khắc bản sẽ gây ra tổn hao sau mỗi lần in,” Minh Đạt giải thích: “Tối qua tôi đã tính toán kỹ lưỡng; nếu tiếp tục in như vậy, có lẽ tôi sẽ phải thay tất cả các bản in. Điều quan trọng hơn là, hiện tại tất cả nhân viên của tôi đều đang bận rộn với việc in sách quyên góp, nên việc in sách cho các cửa hàng sách vẫn sẽ bị trì hoãn.”

“Châu Mãn Tôi hiểu rồi, công chúa muốn mở một nhà xuất bản mới phải không?”

Minh Đạt Công chúa gật đầu, ánh mắt lấp lánh: “Từ lâu tôi đã nghĩ đến điều này, chỉ là chưa dám quyết định. Lần này, nhờ sự giúp đỡ của Jing Xing và Ruoyu, tôi mới thực sự quyết tâm thực hiện.”

Cô tiếp tục nói: “Kể từ khi xưởng giấy của chúng ta liên tục nghiên cứu ra các loại giấy mới, giá giấy ngày càng giảm, nhưng giá sách thì hầu như không thay đổi.”

Châu Mãn Sau khi tính toán, anh nói: “Thực ra là giá sách đã giảm rồi đấy. Một cuốn ‘Luận Ngữ’ bây giờ rẻ hơn hai văn so với trước đây.”

Dù số tiền đó có vẻ không nhiều, nhưng đối với một nhà xuất bản sản xuất số lượng lớn sách, lợi nhuận từ việc bán mỗi cuốn sách chỉ hai văn cũng là một con số khá đáng kể.

“Nhưng so với việc giá giấy giảm, lợi nhuận này vẫn còn cao. Hơn nữa, giá mực trên thị trường cũng đã giảm khá nhiều,” Minh Đạt nói. “Anh trai tôi đã từng bàn với tôi rằng, việc học tập đối với những gia đình nghèo khó và dân thường vẫn còn rất khó khăn, và một trong những lý do quan trọng chính là giá sách quá đắt.”

“Tôi luôn muốn hạ giá sách xuống nữa.”

Châu Mãn hỏi: “Phía Bộ Lễ và các nhà xuất bản thuộc hoàng gia có đồng ý không?”

“Với các nhà xuất bản thuộc Bộ Lễ, chúng ta không thể quyết định được. Nhưng nhà xuất bản lớn nhất và có nhiều sách nhất ở Đại Jin lại nằm dưới sự kiểm soát của hoàng gia; việc quyết định thuộc về anh trai tôi,” Minh Đạt giải thích. “Những nhà xuất bản đó được Hoàng đế tiền nhiệm dần dần tách ra khỏi sự kiểm soát của Bộ Lễ và giao cho hoàng gia quản lý. Điều này thực sự giúp chúng ta thoát khỏi sự ảnh hưởng của các gia tộc quyền quý trong triều đình.”

Châu Mãn suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Công chúa định trước hết tặng sách cho các trường học công cộng, sau đó mới để các cửa hàng sách và nhà buôn sách ở các địa phương hạ giá sao?”

“Đúng vậy. Thông qua việc tặng sách này, tôi cũng có cơ hội thiết lập mối quan hệ với các cơ quan chính quyền và trường học nghèo khó ở các địa phương,” Minh Đạt nói. “Chỉ cần họ sẵn lòng hợp tác, giá sách chắc chắn sẽ giảm.”

Nếu giá sách ở một địa phương giảm, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến các khu vực lân cận; huống chi là khi nhiều địa phương cùng tham gia vào việc này.

Trước đây, Minh Đạt chưa từng nghĩ đến điều này, cũng không có lý do thích hợp để tặng sách; các cơ quan chính quyền và trường học ở các địa phương cũng không

Chưa kể đến việc giá sách giảm sẽ rất có lợi cho những huyện nghèo khó và các trường học quốc gia này.

Một số người không thực sự kiểm soát được những nơi này mấy.

Châu Mãn nghe thấy Minh Đạt đề ra những mục tiêu vĩ đại và xa hoa như vậy, liền sửng sốt: “Đây là ý tưởng của riêng ngài, hay là ý muốn của bệ hạ?”

“Cả hai đều vậy,” Minh Đạt nhìn xung quanh, thấy không ai đến gần, liền hạ giọng nói: “Ngài cũng biết đấy, anh trai ta và các gia tộc lớn có một số mâu thuẫn… Mặc dù trong những năm qua, hai bên vẫn sống hòa thuận và thường xuyên hợp tác với nhau, nhưng…”

Châu Mãn hiểu ngay: “Tôi biết. Một số mâu thuẫn đó không phải là giữa bệ hạ và một số quan lại, mà là giữa hoàng gia và các gia tộc lớn, giữa Đại Jin và các gia tộc ấy… Những điều này không thể do cá nhân nào can thiệp được.”

Cô nói tiếp: “Những mâu thuẫn đó tồn tại một cách khách quan, không phụ thuộc vào ý chí con người. Dù không phải là bệ hạ, cũng sẽ có một vị hoàng đế khác; huống chi là bất kỳ ai khác trên đời này.”

“Đôi khi, tình hình cũng không theo ý muốn của họ… Họ chỉ đành phải tuân theo sự thật, để bảo vệ người thân và gia tộc mình mà thôi.” Không nhiều người có đủ can đảm như Dương Hòa – người sẵn sàng hy sinh lợi ích cá nhân vì đất nước và dân chúng – cả.

Lần này, đến lượt Minh Đạt ngạc nhiên. Sau khi suy nghĩ kỹ, cô nói: “Ngài nói đúng. Những mâu thuẫn đó tồn tại một cách khách quan… Vì vậy, dù anh trai ta có yêu mến ông Yang Bạch Thiện Hòa đến đâu, ông ấy cũng sẽ không từ bỏ cuộc tranh đấu với các gia tộc lớn vì họ.”

Châu Mãn nói: “… Bạch Thiện gần như không coi mình là thuộc về một gia tộc lớn nào cả.”

“Tôi biết. Ngài cũng đã thấy rồi đấy… Hiện nay, hầu hết các quan lại trong triều đều xuất thân từ các gia tộc lớn; những người xuất thân từ gia đình nghèo khó hoặc các gia tộc không có danh tiếng thì rất ít… Đặc biệt là những gia tộc không có danh tiếng; đôi khi họ thậm chí không thể giành được một chức vụ nhỏ nào trong chính quyền.” Minh Đạt nói tiếp: “Anh trai ta cần sự giúp đỡ… Và sau này, Thái tử cũng sẽ cần sự giúp đỡ… Vì vậy, việc giảm giá sách là điều cần thiết.”

Châu Mãn hỏi: “Vì vậy ngài mới tìm đến tôi…”

“Tôi muốn nghe ý kiến của ngài. Tôi nhớ rằng ngài và Bạch Thiện đã từng đề cập đến việc in ấn sách có thể được thực hiện một cách đơn giản hơn… Nhưng lúc đó, ngài nói rằng các thợ in hiện nay không thể làm được… Vì vậy, t

Minh Đạt nói: “Lúc đó tôi cũng không thực sự cần nó lắm, nhưng bây giờ, tôi muốn hỏi một chút.”

“Tôi đã nhờ người của Bộ Công nghiệp giúp tìm kiếm các môn đồ của gia tộc Mặc ở dân gian; khi nào tìm được họ, xin hãy yêu cầu họ nghiên cứu xem sao, biết đâu họ có thể tìm ra cách làm được.”

Châu Mãn : …… Khủng quá, đó là một buổi tiệc Trung Thu; cô ấy uống hơi nhiều rượu, và khi nói về việc in ấn sách, cô ấy liền nhớ đến chức năng in ấn trong thư viện thông tin – cô ấy đã mất rất nhiều năm mới hiểu được cách nó hoạt động.

Nhưng……

Làm thế nào để nói với Minh Đạt đây?

Trong chốc lát, Châu Mãn không nghĩ ra gì cả; may mắn thay, “Koko” đã nhắc nhở cô ấy một cách thân thiện: “Chủ nhân ơi, công nghệ in ấn hiện đại có độ phức tạp cao hơn rất nhiều so với thời đại của các bạn, và nó còn liên quan đến việc truyền bá văn hóa nữa; nếu chủ nhân mua những thiết bị này, số thuế kỹ thuật phải trả sẽ khá lớn đấy.”

Châu Mãn liền vỗ tay và nói: “Tôi nhớ ra rồi – chính là phương pháp in chữ cái rồi!”

Minh Đạt : “Cái gì?”