Mãn Bảo nói một cách bí ẩn: “Cô có biết về chức vụ ‘Phát Kiệu Trung Lang Tướng’ và ‘Mò Kim Tiểu Tướng’ trong quân đội của Tào Tháo không?”

Chang Duy nghe cô nói vậy cũng không nhịn được mà hạ giọng xuống, hỏi nhỏ: “Đó là những chức vụ chính thức à? Lần đầu tiên tôi nghe nói đến.”

Mãn Bảo gật đầu và nói tiếp: “Cô có biết họ làm công việc gì không?”

Chang Duy ngập ngừng rồi lắc đầu; những người xung quanh cũng đều tò mò nhìn lại.

“Họ chính là những người chuyên đào mộ để trộm đồ chôn theo người chết,” Mãn Bảo giải thích. “Trong thời loạn lạc, ngay cả quân đội cũng làm vậy; huống chi là những kẻ trộm cắp ở giang hồ. Nếu các cô không có đồ chôn theo, thì còn may; nhưng nếu có quá nhiều đồ đó, chắc chắn sẽ bị những kẻ đó nhắm đến đầu tiên.”

Chang Duy nghe xong mà rùng mình, không nhịn được mà la lên: “Tôi không nghĩ ai dám làm vậy… Chắc chắn hoàng cung tôi sẽ có người canh gác mộ.”

Mãn Bảo hỏi lại: “Vậy theo cô, trong số các lăng mộ của triều đại trước, còn có bao nhiêu lăng mộ có người canh gác nữa?”

Chang Duy ngập ngừng rồi trả lời: “Có lẽ chỉ có hai lăng mộ thôi là còn có người coi sóc.”

Mãn Bảo gật đầu: “Đó cũng là những người do triều đình cử đến. Nếu một ngày nào đó triều đình không muốn cử người nữa, thì thực sự sẽ không còn ai canh gác lăng mộ nữa đâu.”

Chang Duy ngẩn ngơ nói: “Đại Jin của ta chắc chắn sẽ tồn tại mãi mãi…”

Ngay cả Bạch Thiện cũng không nhịn được mà bình luận: “Đó là một ước nguyện đẹp đẽ; chúng ta có thể cố gắng để nó trở thành hiện thực, nhưng để điều đó xảy ra thì khó hơn cả việc leo lên trời.”

Mãn Bảo gật đầu: “Thảo luận về những chuyện không thực tế như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Cô nên nghĩ đến những điều có thể thực hiện được mới đúng. Chẳng hạn, ba chúng ta đã nghĩ từ lâu rồi: sau khi chết, chúng ta chỉ cần mang theo vài cuốn sách do chính mình viết vào mộ là được.”

Mãn Bảo và Bạch Thiện đều gật đầu đồng ý: “Những kẻ đào mộ thường chỉ quan tâm đến vàng bạc, châu báu và đồ gốm sứ; còn chúng ta thì có thể mang theo những thứ do chính mình viết ra. Điều đó vừa không tốn tiền, vừa không chiếm nhiều chỗ, thực sự có thể mang theo lên thế giới bên kia, và cũng có thể coi đó là một kỷ niệm.”

Chang Duy lại nghĩ đến việc muốn mang theo những đồ dùng hàng ngày, những vật trang trí yêu thích, trang sức và quần áo của mình… Cô nuốt nước bọt lại và vẫn cảm

Trong lòng Mãn Bảo thật sự cảm thấy tiếc nuối, bởi vì cuốn sách kỳ lạ mà cô đã đọc trong thư viện rõ ràng không thể mang ra cho họ xem được.

Lúc đó cô còn nhỏ, Bạch Nhị Lang và Bạch Thiện rất thích đọc truyện ma quái; hầu như mọi cuốn truyện mới được bổ sung vào hiệu sách của huyện La Giang, họ đều mua ngay. Mãn Bảo đã đọc “lén lút” vài cuốn như vậy, nhưng vì hiệu sách ở đây ít sách mới, đôi khi phải đợi nửa năm mới có một cuốn mới được bổ sung, nên cô đành tìm đọc trong thư viện.

Lúc đó, Kē Kē đã giới thiệu cho cô một cuốn sách kỳ lạ khá phù hợp với thế giới này; cuốn sách đó chuyên ghi lại những trải nghiệm kỳ lạ của những kẻ đào mộ – thực sự rất rùng rợn.

Ba người đọc cuốn sách đó một cách say mê; sau khi đọc xong, họ bàn luận với nhau và đều không muốn ngôi mộ của mình sau này bị đào lên, vì vậy họ đều quyết định rằng sau khi chết, họ sẽ không để lại bất cứ thứ gì có giá trị.

À, còn cuốn sách đó thì sao?

Mãn Bảo cẩn thận suy nghĩ lại, rồi nhìn về phía Bạch Nhị Lang.

Bạch Nhị Lang lập tức cúi đầu xuống, còn Bạch Thiện cũng liếc nhìn Bạch Nhị Lang một cái nhưng không nói gì.

Yin hoặc nhìn thấy điều này, liền hỏi ba người: “Các bạn có bao giờ gặp phải những kẻ đào mộ chưa?”

Ba người cùng lắc đầu: “Chúng tôi chưa từng gặp, làm sao chúng tôi có thể đối đầu được với những kẻ đó chứ?”

Yin hoặc nhìn họ một cách nghi ngờ: “Vậy tại sao các bạn lại tranh cãi với nhau về chuyện đó?”

Ba người im lặng không nói gì nữa.

Yin hoặc liền nói một cách trầm ngâm: “Tôi hiểu rồi… Chắc hẳn các bạn đang giữ đang những thông tin bí mật liên quan đến việc đào mộ, phải không? Các bạn không thể nói cho tôi biết sao?”

Bạch Nhị Lang có rất nhiều điều muốn nói, nhưng lại không dám; vì vậy cô lặng lẽ nhìn về phía Bạch Thiện Hòa và Châu Mãn.

Bạch Thiện Hòa và Châu Mãn đều do dự một lát, nhìn nhau rồi mới gật đầu nhẹ; Bạch Nhị Lang liền kéo Yin hoặc lại và nói: “Tôi sẽ kể cho bạn nghe… Việc đào mộ cũng cần rất nhiều kiến thức đấy. Trong cuốn sách kỳ lạ mà chúng ta đã đọc, có rất nhiều câu chuyện nhỏ kể về hai phái đạo đang chuyên đào mộ, và giữa họ có những ân oán lẫn nhau…”

Bạch Nhị Lang hào hứng kể lại câu chuyện một cách sơ lược; có vẻ như anh ta vẫn còn muốn tiếp tục nói thêm, chủ yếu là về những tình cảm phức tạp giữa các nhân vật trong câu chuyện đó.

   Yin hoặc thì lại rất quan tâm đến những con quái vật mà họ gặp phải sau khi xuống mộ, và hỏi: “Các bạn lấy những cuốn sách như thế này từ đâu vậy?”

   Thời gian đã trôi qua quá lâu, Bạch Nhị Lang gần như không nhớ được nữa; anh ta gãi đầu và nói: “Chắc là Mãn Bảo đã mua những cuốn sách kỳ lạ như thế này.”

   Bạch Thiện giải thích: “Chúng tôi mua chúng khi ở huyện Lỗ Giang; không chỉ ở hiệu sách, mà bên ngoài cũng có rất nhiều cuốn sách cũ. Đôi khi chúng tôi cũng tình cờ gặp phải những cuốn sách rất thú vị và đẹp.”

   Họ thực sự rất thích việc lục lọi sách ở hiệu sách ở huyện Lỗ Giang; Bạch Nhị Lang cũng không thấy có điều gì sai trái cả, và gật đầu đồng ý.

   Yin hoặc hỏi: “Có thể cho tôi mượn đọc không?”

   Mãn Bảo và Bạch Thiện đều quay đầu nhìn Bạch Nhị Lang và hỏi: “Cuốn sách đó có phải ở nhà bạn không?”

   Mãn Bảo nói: “Bây giờ tôi mới nhớ ra… Tôi thực sự đã mất vài cuốn sách; có phải tất cả đều do bạn lấy đi không?”

   Bạch Nhị Lang phản bác: “Tôi chỉ lấy hai cuốn thôi; những cuốn còn lại thì không phải do tôi đâu. Đừng quên, ông chủ cũng đã thu giữ một số cuốn sách khác nữa.”

   Nói xong, anh ta lại không hài lòng và tiếp tục: “Tôi cũng có rất nhiều thứ ở nhà bạn đấy… Những bức tranh kia, chẳng phải bạn đã cất đi sao? Lần trước tôi thấy chúng trong phòng bạn mà… Và tại sao bạn chỉ nói về tôi mà không nhắc đến Bạch Thiện?”

   Bạch Nhị Lang trả lời: “Cuốn sách của bạn, chính anh ấy là người cất giấu nhiều nhất.”

   Bạch Thiện phản bác: “…Đùa gì vậy! Tôi chỉ mượn chúng mà thôi, chứ không phải cất giấu.”

   “Vậy thì bạn hãy trả lại đi!”

   Ba người họ lớn lên cùng nhau; ai cũng đã từng lấy sách hoặc đồ vật của nhau, nên những chuyện này thực sự rất khó để phân định rõ ràng.

   Thấy ba người họ sắp cãi vã, Yin hoặc vội vàng ngăn lại và đổi chủ đề: “Cuốn sách đó ở đâu?”

   “Tất nhiên là ở nhà rồi… Làm sao có thể mang những cuốn sách như thế này vào cung được chứ?”

   Đúng vậy… Nói đến những chuyện như thế này đã thấy phi pháp rồi; huống chi là đọc sách nữa.

Tuy nhiên, Yin hoặc vẫn rất quan tâm đến điều đó; “Khi nghỉ phép, tôi sẽ cùng các bạn về nhà lấy nó.”

Ba người cùng gật đầu đồng ý và dặn dò: “Cậu nhớ là không được kể cho ai biết đâu nhé.”

Mãn Bảo nói: “Nhiều cuốn sách của tôi đã bị thầy phát hiện ra, chỉ có cuốn này mà tôi không dám để thầy thấy; mỗi lần chúng tôi đọc đều phải lén lút ở bên ngoài, không dám mang vào lớp học.”

Yin hoặc gật đầu: “Các bạn yên tâm, tôi sẽ rất cẩn thận.”

Cuốn sách có thể được đọc lén lút, nhưng những gì họ nói trong gian hàng Đông cung thì không phải là bí mật; không chỉ Hoàng tử biết họ đã nói những gì, mà Hoàng đế cũng biết.

Về việc Châu Mãn cuối cùng đã dọa hai cô con gái yêu quý của mình, Hoàng đế chỉ khẽ gật đầu rồi nghĩ thầm: Chắc chắn ông ta sẽ giúp Đại Tấn trường tồn vững mãi mãi.

Nhớ lại những gì họ vừa bàn luận, Hoàng đế gõ mạnh vào bàn và hỏi Ngụy Tri – người vẫn đang ở lại cung để xử lý công việc: “Gia đình Châu Mãn có người kinh doanh, tại sao họ không thay đổi hộ khẩu?”

Sau khi tiếp nhận công việc của Quý Tướng, Ngụy Tri dành nhiều thời gian hơn ở trong cung; ông suy nghĩ một chút rồi trả lời: “Hầu hết thành viên trong gia đình họ vẫn chủ yếu sinh sống bằng nông nghiệp; hơn nữa, gia đình họ chưa tách hộ khẩu, nên danh tính họ vẫn được ghi theo tên Châu Kim.”

Thu nhập chủ yếu của người đứng đầu hộ khẩu Châu Kim đến từ đất đai, vì vậy danh tính của họ vẫn được coi là “hộ khẩu lành mạnh”.

Hẹn gặp nhau lúc 9 giờ tối.