Hướng Về Hoàng Đế – Chương 149: “Mạnh nhất… chính là danh xưng của con người!”

Khi Phan Hiên quyết định một lần nữa đi qua con hẻm hẹp dưới dãy núi tuyết, nhóm ba người này đã xảy ra cuộc cãi vã gay gắt nhất kể từ khi họ gặp nhau bên bờ sông Mù. Nguyên nhân của cuộc cãi vã xuất phát từ sự bất đồng ý kiến giữa họ. Cả ba đều hiểu rõ tại sao Phan Hiên lại nhất quyết muốn trở lại ngôi đền đó, nhưng Hải Đường và Vương Thập Tam Lang còn nhận thức rõ hơn rằng đây là một cuộc phiêu lưu cực kỳ nguy hiểm. Họ vừa mới may mắn thoát khỏi ngôi đền đó; vị đạo sư mù kia, không hiểu vì lý do gì, đã không giết chết Phan Hiên ngay lập tức, nhưng nếu Phan Hiên tiếp tục quay trở lại, ai biết điều gì đang chờ đợi anh ta?

Hải Đường và Vương Thập Tam Lang đều rất lo lắng cho sự an toàn của Phan Hiên. Bởi vì có một sự thật khiến họ cảm thấy phức tạp: ngôi đền dường như hoàn toàn không quan tâm đến sự sống chết của hai người họ, mà chỉ muốn giữ Phan Hiên lại trong đó mãi mãi.

Dù là mùa hè hay mùa thu, gió tuyết ở vùng cực Bắc lại bắt đầu thổi mạnh trở lại, không khí trở nên càng lúc càng lạnh buốt. Hải Đường khoác chiếc áo len dày, đôi mắt sáng ngời nhưng đầy mệt mỏi, thành thật khuyên nhủ Phan Hiên: “Suốt chặng đường này, trong vài tháng trời, thực ra tôi và Thập Tam Lang chẳng giúp được gì anh cả, nhưng chúng ta không thể đứng nhìn mà để anh tự rước họa vào thân.”

Phan Hiên dùng cây gậy để hỗ trợ việc đi bộ, nghe lời Hải Đường nói nhưng không hề phản ứng gì, khuôn mặt anh ta trở nên lạnh lùng.

“Chúng ta nên nhanh chóng quay về phía nam – dù là đến Thượng Kinh Thành hay trở về Đông Di, dù là phe Sơn Thanh hay các đệ tử Kiếm Lâu, nếu mang họ cùng quay lại ngôi đền một lần nữa, khả năng cứu được vị đạo sư đó sẽ cao hơn.” Vương Thập Tam Lang không rõ ràng mối quan hệ thực sự giữa Ngũ Trúc và Phan Hiên, nhưng anh ta biết rằng Phan Hiên rất quan tâm đến vị đạo sư đó. Anh ta cũng không hiểu tại sao vị đạo sư đó lại không dám đối đầu với sức mạnh của ngôi đền, thậm chí còn đâm Phan Hiên.

Lời đề xuất của Vương Thập Tam Lang lúc này thực sự là một giải pháp khôn ngoan. Vì Phan Hiên đã biết rõ con đường dẫn đến ngôi đền và đã chuẩn bị nhiều năm cho chuyến đi này; cùng với kinh nghiệm lần này, nếu họ quay về phía nam và tập hợp lực lượng, sau này khi trở lại phía bắc lần nữa, cùng với một số người giúp đỡ mạnh mẽ, việc đó không hề khó khăn.

Tuy nhiên, khi nghe lời Vương Thập Tam Lang, đôi mắt Phan Hiên lại nhắm lại. Cái lạ

“Ngoài ba chúng ta ra, không ai được biết về địa điểm của ngôi đền dưới lòng đất này!”

Vương Thập Tam Lang có vẻ hơi thay đổi biểu cảm, nhưng rồi im lặng lại, bởi vì đây chính là điều mà anh và Hải Đường đã hứa với Phạm Hiên. Chỉ là anh không hiểu tại sao Phạm Hiên lại dám tiếp tục tìm kiếm ngôi đền, và dường như anh lo sợ rằng thông tin về nó có thể bị lộ ra ngoài thế giới. Anh cảm thấy sợ hãi và căng thẳng vô cùng.

“Thập Tam hãy giúp tôi lên núi, còn em hãy ở lại dưới chân núi Tuyết, tìm cách đưa A Đại, A Nhị và những người khác đến đây.” Phạm Hiên nhìn xuống ngọn núi Tuyết cao vút trời xanh, ánh mắt ấm áp khi nhìn Hải Đường đang mặc áo da, và nói nhẹ: “Em hãy đợi chúng tôi trở về ở trại.”

“Em không đi cùng lên núi à?” Khuôn mặt Hải Đường đỏ ửng, có vẻ ngạc nhiên.

“Lần trước, các em nói rằng lần này đi tìm ngôi đền không giúp ích gì được.” Phạm Hiên cười một cách tự giễu, nói: “Thực ra, nếu không có các em, tôi đã chết trong tuyết rồi… Vì vậy, từ nay trở đi đừng nói như vậy nữa. Lần này lên núi, tôi muốn đối đầu với chú tôi của mình; dù là em hay Thập Tam, thực sự cũng không thể ảnh hưởng đến kết quả trận chiến đó.”

Anh nói với vẻ hơi xin lỗi: “Nói như vậy có phần thiếu lịch sự… Nhưng các em cũng biết, chú tôi của tôi thực sự quá mạnh mẽ.”

Hải Đường và Vương Thập Tam Lang không nói gì thêm. Phạm Hiên tiếp tục nói: “Nếu không cần ai giúp đỡ, tôi thậm chí cũng không muốn mang theo Thập Tam nữa… Sau này, khi hai chúng tôi lên núi, em hãy đợi ở dưới, chuẩn bị sẵn sàng hỗ trợ… Nếu có gì bất trắc xảy ra, chúng ta sẽ mang theo đồ đạc nhẹ và rời khỏi núi… Nhưng cũng đừng quá lo lắng; theo quy tắc của ngôi đền, ngoại trừ tôi, miễn là các em rời khỏi khu vực ngôi đền, họ sẽ không tấn công các em đâu.”

“Nếu phải hỗ trợ, em phải đợi chúng ta bao lâu ở dưới núi?” Ánh mắt Hải Đường lấp lánh, cô hỏi nhẹ, nhưng trong lòng lại cảm thấy khác biệt… Trong vùng hoang dã này, sức mạnh con người thật yếu ớt; so với điều đó, những ý tưởng trong đầu Phạm Hiên mới thực sự đáng tin cậy hơn.

“Ba ngày… Và Thập Tam sẽ liên lạc với em… Nếu tôi bảo các em rời đi…” Ánh mắt Phạm Hiên đột nhiên hiện lên vẻ lo lắng, giống như một chàng trai yếu đuối, “Các em phải rời đi ngay lập tức… Ít nhất cũng phải thông báo cho vợ con tôi biết… nếu có chuyện gì xảy ra với tôi.”

Càng đi lên núi, tuyết giá càng thưa dần; ngôi đền kia, ẩn mình sâu trong dãy núi, bị bầu trời và tuyết băng che khuất, chính là nơi họ đang hướng tới. Lần thứ hai đến đây, vì đã quen biết những người xưa, họ tự nhiên biết rõ con đường. Với một cây gậy trong tay và dựa vào vai của Vương Thập Tam Lang, Fan Xian khó khăn nhưng kiên trì bám lấy con đường tuyết để leo lên núi. Chẳng mất bao lâu, họ đã đến trước con đường bằng đá xanh uốn lượn kia.

Vương Thập Tam Lang đang mang theo một cái bình lớn trên lưng, trông có vẻ rất nặng nề. Nhưng trong vài tháng qua, Thập Tam Lang đã liên tục rèn luyện bản thân trong cái lạnh giá của tuyết băng, tinh thần ông ta đã trở nên mạnh mẽ đến mức không hề quan tâm đến gánh nặng này. Nhìn thấy bóng dáng của anh ta, ánh mắt Fan Xian lấp lánh một chút, rồi lại nhanh chóng ấm lại. Anh ho khan hai tiếng rồi nói: “Dù phải chôn cất sư phụ của em ở ngôi đền này để thực hiện di nguyện cuối cùng của ông ấy, chúng ta cũng phải đến đây.”

Sau một lát im lặng, Vương Thập Tam Lang trả lời: “Không cần phải làm vậy đâu. Nếu chỉ vì việc này, tôi có thể tự mình đến mà. Có vẻ như bạn sinh ra đã khiến các vị thần ở ngôi đền này không hài lòng… Đi cùng bạn, tôi lại càng gặp nhiều nguy hiểm hơn.”

Fan Xian cười một tiếng, rồi mắng: “Đồ vô tâm như thế…”

“Di nguyện của sư phụ là muốn tro cốt của ông được rải trên những bậc đá xanh này…” Vương Thập Tam Lang thở dài, nhìn về phía những bậc thang đá xanh cao vút trước mắt.

Nhưng sau một lát, anh lại lắc đầu: “Vị Thánh Kiếm cho rằng nơi này là một thế giới thiêng liêng, nên mới muốn tro cốt của ông được rải ở đây. Chúng ta đã từng vào ngôi đền đó, và đều biết rằng nơi đó không phải là thế giới thiêng liêng. Bây giờ, em vẫn muốn làm theo ý ông ấy sao?”

“Vậy chúng ta nên làm thế nào đây?”

“Hãy mang theo nó lên núi, rồi nghe theo lời tôi sau.”

Từ đêm tuyết năm nào đó… Khi mới rời khỏi võ đạo phái, Vương Thập Tam Lang được Sư tôn cử đến Nam Kinh, đến bên cạnh Fan Xian. Từ đó, anh đã quen với việc nghe theo lời của Fan Xian. Mặc dù Fan Xian coi anh như bạn bè, nhưng Thập Tam Lang hoàn toàn không có ý thức coi mình là đồng đội… Có lẽ vì anh quá lười biếng để suy nghĩ về những chuyện phức tạp, hoặc có lẽ vì anh chỉ tập trung vào việc luyện kiếm mà thôi. Những việc cần suy nghĩ nhiều, anh đều giao cho Fan Xian; vì vậy, khi Fan Xian nói rằng mọi việc phải nghe theo lời anh, Vương Thập Tam Lang cũng tự nhiên tuân

Không biết đã trèo lên bao lâu, những bậc thang đá xanh dài cuối cùng cũng đến hồi kết thúc. Ngôi đền với mái ngói màu xám và tường đen, uy nghi và hùng vĩ, một lần nữa hiện ra trước mắt người phàm tục này. Mặc dù đã đến đây lần thứ hai, nhưng khi chứng kiến vẻ đẹp thực sự của ngôi đền, Vương Thập Tam Lang vẫn không thể kiềm chế được cảm xúc xúc động trong lòng mình.

Tâm trạng của Phan Hiên rất Bình yên, chỉ là cơn ho trong lồng ngực anh ta trở nên dữ dội hơn. Anh ta bắt đầu ho mạnh, tiếng ho ấy vang lên không mấy lịch sự trên cái bãi đất rộng lớn trước ngôi đền, và lan xa trong những thung lũng tuyết của dãy núi.

Vương Thập Tam Lang liếc nhìn anh ta một cách căng thẳng, nghĩ rằng nếu đã đến đây để “trộm người”, thì ít ra cũng nên có chút ý thức… Sao lại phóng đãng đến thế, như thể sợ rằng ngôi đền không hề biết có người bên ngoài vậy?

Phan Hiên ho mãi, cơ thể anh ta gập cong như con tôm khô. Gần như làm vỡ vết thương ở ngực và bụng, anh ta mới từ từ đứng thẳng dậy, lưng thẳng tắp, đôi mắt thu nhỏ lại, lạnh lùng nhìn lên tấm biển lớn phía trên ngôi đền, cùng với ba chữ “không được” trên đó. Anh ta giữ im lặng, khiến người ta cảm thấy lo lắng.

Dĩ nhiên, ngôi đền biết rõ có người đến bên ngoài. Chắc hẳn vào lúc này, ngôi đền cũng đã biết đối tượng mà Phan Hiên muốn tiêu diệt – con trai của Diệp Khinh Mi. Người bạn đồng hành từ thế giới thần linh, Phan Hiên, cũng đã đến bên ngoài ngôi đền. Điều khiến Phan Hiên cảm thấy hơi bất an là sự yên tĩnh của ngôi đền lúc này có vẻ kỳ lạ; anh không khỏi nghĩ đến việc Ngũ Trúc Thúc đã cố tình không đánh quá mạnh…

Không im lặng quá lâu, khóe miệng Phan Hiên rung nhẹ một chút, anh ta nhìn chằm chằm vào cánh cửa sắt đen dày cộm của ngôi đền, hít một hơi thật sâu, rồi cất lên một tiếng nói đầy hung ác: “Đập!”

Rất ít người phàm tục biết được vị trí của ngôi đền này; số người từng đến đây còn ít hơn nữa. Ít nhất trong vài trăm năm qua, chỉ có ma thuật sư Bore của phương Tây và Khu Hà Tiêu Ân của phương Đông Từng mới từng đến đây. Ngay cả vợ của Bore, Fubova, cũng không có cơ hội ghé thăm ngôi đền này. Trong trí tưởng tượng của mọi người, dù ai đến ngôi đền này, chắc chắn cũng phải cư xử một cách lịch sự… Chắc chắn không ai có thể nghĩ rằng hôm nay sẽ có người muốn đập vỡ cánh cửa của ngôi đền.

Đập cửa để xông vào… Đó là hành động của kẻ du côn. Dù liệu cánh cửa dày cộm của ngôi đền có

Chỉ nghe thấy một tiếng “bạch”, cái lọ chứa tro cốt bị đập vỡ tan tành trên cánh cửa dày của ngôi đền, bụi phấn bay tứ tung; thỉnh thoảng lại có vài mảnh xương chưa nát văng ra ngoài!

Bụi tro cốt dần tan biến, nhưng cánh cửa dày của ngôi đền không hề bị hỏng, chỉ để lại một vết sâu đậm, trông thật u ám. Điều khiến người ta cảm thấy kinh hoàng nhất là bên cạnh vết đó, có một mảnh xương sắc nhọn đã đâm sâu vào bên trong cánh cửa.

Giống như một thanh kiếm vậy…

Vương Thập Tam Lang Cái miệng anh ta hơi khô, đôi mắt chăm chú nhìn vào mảnh xương đó, nghĩ rằng dù sư phụ đã mất, những bộ xương còn lại vẫn giữ nguyên vẻ uy nghiêm như một thanh kiếm. Đó là cảm giác bối rối đặc thù của một đệ tử… Nhưng khi nhìn thấy tro cốt của Sư Phụ rải rác trên cánh cửa ngôi đền, trên bục đá, Vương Thập Tam Lang bỗng cảm thấy xúc động; nỗi sợ hãi và lo lắng cuối cùng cũng biến mất không rõ đi đâu.

Fan Hàn bỗng nhiên cười khàn khàn và nói: “Nếu sư phụ của bạn biết rằng xương của mình vẫn có thể đập vỡ cánh cửa ngôi đền này, chắc hẳn linh hồn ông ấy sẽ vui mừng bay lượn khắp nơi…”

Hai người trẻ tuổi này hiểu rất rõ tâm ý của Sư Phụ, nên mới đập vỡ cái lọ tro cốt đó trên cánh cửa ngôi đền – họ biết chắc điều này sẽ làm hài lòng vị đại sư vĩ đại ấy.

Cuối cùng, Vương Thập Tam Lang cũng bắt đầu cười.

Điều duy nhất cần phải suy nghĩ lúc này là: Khi cánh cửa ngôi đền đã bị đập vỡ, chắc chắn ngôi đền sẽ có phản ứng gì đó… Vương Thập Tam Lang nhận lấy cây gậy từ tay Fan Hàn, cúi người xuống, nhìn chằm chằm vào cánh cửa, chuẩn bị đối mặt với bất cứ điều gì có thể xảy ra.

Nhưng Fan Hàn lại giơ tay phải lên, ngăn anh ta lại; khuôn mặt ông ta mang vẻ mỉm cười, yên lặng chờ đợi phản ứng của ngôi đền… Trong lòng ông, mọi nỗi sợ hãi và lo lắng đã biến mất. Hai người Hải Đường và Vương Thập Tam Lang cho rằng việc ông quay trở lại ngôi đền là một sự liều lĩnh… Nhưng ông không nghĩ vậy. Bởi vì về ngôi đền này, ông đã từng mắc sai lầm một lần, và suýt nữa phải mất mạng… Nhưng lần này, ông tin rằng mình sẽ không mắc sai lầm nữa… Bởi vì bây giờ, ngôi đền này chỉ còn lại một người duy nhất có thể hành động – chính là Chú Ngũ Trúc… Chỉ cần có thể đánh thức được Ngũ Trúc, thì ngôi đền này… còn là cái gì nữa chứ?

Phản ứng của ngôi đền diễn ra rất nhanh… Cánh cửa nặng nề ấy chỉ mở ra một chút thôi, và một lu

Anh ta đã đến trước mặt Phạm Hiên.

Mặc áo giản dị, đeo dây đen, cầm trong tay một cây kim sắt lạnh lẽo; khi cây kim ấy được đâm ra, tiếng vút của nó xé toạc không khí, không ai có thể ngăn chặn được một đòn tấn công đáng sợ như vậy.

Phạm Hiên không thể, Vương Thập Tam Lang anh ta không thể; ngay cả nếu Tứ Cốc Kiếm còn sống, anh ta cũng không thể làm gì được, huống chi lúc này, Tứ Cốc Kiếm chỉ còn là những mảnh xương vụn và tro bụi trên mặt đất mà thôi. Thế nhưng, cây kim sắt lạnh lùng ấy, không hề chứa đựng bất kỳ cảm xúc nào, chỉ đơn thuần là sự tàn nhẫn, lại đột nhiên dừng lại ngay trước cơ thể Phạm Hiên!

Khả năng phục hồi từ tốc độ cực nhanh đến trạng thái hoàn toàn Bình yên – đó quả là một sức mạnh đáng sợ biết bao. Nhưng Phạm Hiên vẫn yên lặng nhìn người thân quen này, người chiến binh xuất chúng xa lạ này… Người hộ vệ của Đền Thờ nói: “Anh hẳn rất tò mò, phải không?”

Không biết là vì Ngũ Trúc nhận ra người phàm tục trước mặt mình chính là mục tiêu mà Đền Thờ cần loại bỏ, hay vì Phạm Hiên đã nói ra một câu nói quá kỳ lạ… Dù sao đi nữa, cây kim sắt của Ngũ Trúc cũng không được đâm xuống, mà chỉ dừng lại ngay trước cổ họng Phạm Hiên.

Đầu mút của cây kim không hề sắc bén, cũng không chứa đựng bất kỳ nguồn năng lượng hùng mạnh nào khiến người ta run sợ; nó chỉ đơn giản là duy trì khoảng cách gần như chạm vào xương cổ họng của Phạm Hiên… Chỉ cần người cầm cây kim rung tay một cái, Phạm Hiên sẽ chết ngay lập tức.

Vương Thập Tam Lang đang căng thẳng theo dõi cảnh tượng này; cuối cùng anh ta tin rằng lời nói của Phạm Hiên là sự thật… Trước mặt vị sư phụ mặc áo giản dị kỳ lạ này, không ai có thể giúp đỡ Phạm Hiên được; người có thể giúp đỡ anh ta, cuối cùng vẫn chỉ có chính mình anh ta mà thôi.

Phạm Hiên dường như không hề nhận thức được sự hiện diện của cây kim sắt dưới cằm mình; anh chỉ nhìn Ngũ Trúc, người anh họ gần gũi của mình, mỉm cười nhẹ nhàng và nói: “Tôi biết anh rất tò mò.”

“Anh tò mò tại sao, ngày hôm đó, dù biết rằng tôi chưa chết, nhưng anh vẫn quyết định vi phạm bản năng tuân lệnh của mình đối với ông già của Đền Thờ, để tôi thoát ra khỏi đó…” Ánh mắt Phạm Hiên nhẹ nhàng.

“Anh tò mò tôi là ai… Tại sao, dù trong ký ức của anh không hề có sự tồn tại của tôi, nhưng khi nhìn thấy tôi, anh lại cảm thấy rất quen thuộc, rất thân thiện…” Đôi mắt Phạm Hiên sáng ngời.

“Và anh càng tò mò hơn nữa… Làm thế nào

Lý do tại sao sau khi ho khan mà vẫn không chết, chắc chắn là bởi vì cây kim sắt trong tay Ngũ Trúc đã được điều chỉnh đến mức khó có thể tưởng tượng nổi; nó cùng với những cử động run rẩy của cơ thể Phạm Hiên mà di chuyển lên xuống – trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, việc sử dụng những chiêu thức tinh vi đến thế quả thực rất mạnh mẽ!

Vương Thập Tam Lang Bắt đầu chăm chú quan sát tay Ngũ Trúc. Khi nhận ra mình không thể thay đổi được gì trước mặt người mù kỳ lạ này, anh ta bắt đầu lo lắng theo dõi từng cử động của Phạm Hiên. Mỗi khi Phạm Hiên ho khan, lòng anh ta lại se lại nửa vời… Nhưng ngay sau đó, khi thấy Phạm Hiên vẫn còn sống, anh ta không khỏi ngưỡng mộ Phạm Hiên đến cực điểm, và cuối cùng cũng hiểu được niềm tin mà Phạm Hiên đã có khi quyết định hành động bất chấp sự phản đối của mình và Hải Đường, dưới chân núi tuyết.

Nhưng Phạm Hiên lại không hề lo lắng, không hề sợ bị người mù này giết chết? Vương Thập Tam Lang Không thể tin được. Bởi vì anh ta rõ ràng thấy đôi tay của Phạm Hiên đang run rẩy nhẹ nhàng phía sau lưng.

Sau đó, Vương Thập Tam Lang lùi lại vài bước về phía các bậc thang đá xanh, để tăng khoảng cách giữa mình và hai người kia. Anh ta nhìn thấy những tín hiệu từ tay Phạm Hiên và lo lắng liệu sự hiện diện của mình có làm thay đổi kế hoạch của Phạm Hiên hay không, khiến cho “vị thầy mù” kia phản ứng bất thường.

Tâm trạng của Phạm Hiên vẫn chưa hoàn toàn thư giãn; anh ta chăm chú nhìn vào tấm vải đen che mắt của Ngũ Trúc, cố gắng đọc ra những suy nghĩ đang xoay chuyển trong đầu người đàn ông này… Nhưng chỉ sau một lúc, anh ta nhận ra rằng tất cả đều vô ích, bởi vì biểu cảm trên khuôn mặt Ngũ Trúc vẫn lạnh lùng như trước, và ánh mắt của người đàn ông này vẫn xa lạ đến thế.

Không phải chỉ cần luôn lạnh lùng là có thể coi là quen thuộc… Suốt cuộc đời mình, Ngũ Trúc chỉ mỉm cười với Phạm Hiên vài lần thôi… Nhưng lúc này, sự lạnh lùng của Ngũ Trúc trước đền thờ thật sự là điều gì đó xa lạ đến cực điểm.

Trái tim Phạm Hiên bỗng nặng nề, và cơ thể anh ta cũng tự nhiên ngồi xuống, ngồi trên lớp tuyết mỏng trước cổng đền thờ, không hề quan tâm đến cây kim sắt đang đe dọa tính mạng mình bất cứ lúc nào.

Điều kỳ lạ là, Ngũ Trúc cũng ngồi xuống, ngồi đơn độc ngay trước cổng đền thờ… Giống như thể anh ta đang che chắn tất cả những ánh mắt soi mói của thế gian này, trước cơn bão tuyết kéo dài hàng nghìn năm…

Cây kim sắt vẫn thẳng tắp trong tay Ngũ Trúc, ổn định như cánh t

Nhưng anh ta vẫn không mở miệng nói gì cả; có lẽ trái tim đang nằm bên trong thân xác lạnh lùng này vẫn còn chút hơi ấm. Tuy nhiên, điều đó mãi không xảy ra, và sự thật này khiến Fan Xian cảm thấy mệt mỏi. Anh không biết liệu mình có thể đánh thức người thân thiết nhất của mình hay không.

Trong suốt cuộc đời mình, Fan Xian giỏi nhất là chiến đấu tâm lý; hai trận chiến xuất sắc nhất của anh chính là chống lại Hải Đường và Hoàng đế. Cuối cùng, Hải Đường đã thua trước anh, còn Quang Đế – người mạnh mẽ đến thế – cũng không thể yên lòng dưới áp lực tâm lý từ Fan Xian. Dù là cha con trái chiều nhau, nhưng điều đó vẫn để lại những vết thương sâu sắc trong trái tim Hoàng đế.

Lần này, khi trở lại đền thờ để cố gắng đánh thức Chú Ngũ Trúc, không nghi ngờ gì đây lại là một trận chiến tâm lý đích thực và cũng là trận chiến khó khăn nhất trong đời Fan Xian. Bởi vì Chú Ngũ Trúc không phải là người bình thường; từ thân xác đến tư duy, anh ta đều không giống người thường. Anh ta là một huyền thoại, là sự lạnh lùng, là một “chương trình”… Và quan trọng nhất, anh ta đã quên mất tất cả mọi thứ, kể cả bản thân mình và mẹ mình…

Ngũ Trúc đã rơi vào sự im lặng vĩnh cửu, điều này gây ra những khó khăn khó lường cho nỗ lực của Fan Xian. Không có cuộc trò chuyện, làm sao có thể hiểu được những thay đổi trong suy nghĩ của đối phương, làm sao có thể tìm cách tiếp cận trực tiếp vào tâm hồn họ? Có thể quan sát biểu cảm của họ để đoán ý định của họ? Nhưng Chú Ngũ Trúc đã bao giờ có biểu cảm nào trong đời này chưa?

“Anh đã bị ‘làm sạch’ rồi…” Sau một khoảng thời gian dài im lặng, Fan Xian thở dài buồn bã: “Thật đáng tiếc, dù anh là một nhân vật huyền thoại của đền thờ, dù anh cao cấp hơn cái lão già kia ở đây rất nhiều, nhưng sao anh lại bị ‘làm sạch’ như vậy?”

Theo quan điểm của Fan Xian, Ngũ Trúc – người vẫn còn cảm xúc, suy nghĩ và ý thức riêng – thực sự là một con người sống động. Anh ta chắc chắn cao cấp hơn nhiều so với cái lão già kia, người kiểm soát mọi thứ nhưng chỉ biết tuân theo những quy tắc vô nghĩa. Có lẽ đền thờ có một cách kiểm soát nào đó mà không ai biết đến, nếu không thì Ngũ Trúc đã không trở thành một “cỗ máy” không hề có tình cảm nữa.

Dù sao thì, ngay cả khi Ngũ Trúc trước đây cũng không hề có nhiều tình cảm lắm…

“Tôi tên là Fan Xian. Tôi đã nói điều đó ngày hôm đó… Mặc dù anh đã quên mất, nhưng tôi muốn kể cho anh nghe một câu chuyện. Câu chuyện này liên quan đến anh và cũng liên quan đến t

“Anh còn nhớ không?”

Năm Trúc cầm chiếc kim sắt trong tay một cách vững vàng; theo từng hơi thở sâu của Phạm Hiên, đầu kim ấy liên tục co rút lại, tạo nên một hiện tượng kỳ lạ, nhưng vẫn luôn áp sát vào cổ họng của Phạm Hiên. Mỗi khi anh ta nói chuyện, sự rung động của cổ họng cũng khiến chiếc kim di chuyển, chỉ là những chuyển động này cực kỳ nhỏ bé, đến mức con mắt thường không thể nhìn thấy được.

Phạm Hiên không quan tâm liệu Năm Trúc còn nhớ bao nhiêu, mà vẫn thành thật tiếp tục kể về những câu chuyện liên quan đến Năm Trúc – cô gái nhỏ đã cùng anh ta trốn khỏi ngôi đền thờ, họ cùng nhau đến Đông Di Thành, gặp một kẻ ngốc nghếch, làm một số việc, sau đó đến Đàn Châu… Rồi họ gặp thêm một nhóm người ngốc nghếch cùng một eunuch ngốc nghếch nữa, và những sự kiện tiếp theo…

Tuyết trên bầu trời từ từ rơi xuống, mang lại một cảm giác thiêng liêng và bi thương khó tả xung quanh ngôi đền thờ. Có lẽ người già bên trong ngôi đền đang bằng những cách im lặng thúc giục Năm Trúc hành động. Còn Phạm Hiên thì lúc thì ho, lúc thì im lặng; giọng nói của anh ta khàn đặc và mệt mỏi, nhưng dường như lại là những lệnh ngược lại, buộc Năm Trúc phải giữ nguyên tư thế đó, không được di chuyển chút nào, ngồi yên bất động bên cửa ngôi đền thờ.

Dần dần, tuyết phủ kín hai người họ. Dù Năm Trúc đứng gần mái hiên ngôi đền hơn, nhưng lượng tuyết đọng trên người anh ta lại nhiều hơn; có lẽ là do nhiệt độ cơ thể anh ta thấp hơn.

Thời tiết càng lúc càng lạnh; tuyết trên người Phạm Hiên tan chảy, chảy xuôi theo chiếc áo khoác. Hơi lạnh thấm vào cơ thể anh ta, khiến anh ta ho càng thêm thường xuyên, nhưng lời kể của anh ta vẫn không hề dừng lại, vẫn tiếp tục không ngừng kể về quá khứ, về tất cả những điều liên quan đến Năm Trúc.

“Những hình ảnh trên chiếc xe ngựa ấy dường như đang được phát lại…” Phạm Hiên ho hai tiếng, dùng góc tay lau những giọt nước mũi đã đông cứng thành băng. Dù trông rất lộn xộn, nhưng ánh mắt anh ta vẫn sáng ngời; anh biết rằng cuộc đối đầu tâm lý này chính là cuộc chiến giữa mình và ngôi đền thờ trong việc kiểm soát Năm Trúc, và anh không hề có chút lơ là nào cả.

“Ở Đàn Châu, anh đã mở một cửa hàng tạp hóa, nhưng kinh doanh không mấy thuận lợi, thường xuyên phải đóng cửa; khuôn mặt anh lúc nào cũng lạnh lùng, vì vậy chắc chắn không ai muốn giúp đỡ anh trong công việc kinh doanh đó.”

Phạm Hiên cười một cách đau lòng, giọng nói kh

Tuy nhiên, đó vẫn là những ngày hạnh phúc nhất trong hai kiếp sống của Fan Xian – không chỉ bởi vì gió biển ở Đan Châu thật mát lành, hoa trà khắp núi trông rất đẹp, cũng không phải vì sự dịu dàng của chị Đông Nhi hay vẻ đáng yêu của Tứ Đại A Hoàn, mà lý do quan trọng nhất chính là căn cửa hàng tạp hóa kia, cậu bé mù làm việc ở đó, những bông hoa vàng trên vách đá, và những bài học được dạy dưới gậy đánh…

Fan Xian kể lại những kỷ niệm ấy, trong lòng có chút mơ màng; anh nhớ lại khi còn nhỏ, mỗi khi vào cửa hàng tạp hóa trộm rượu uống, chú Ngũ Trúc luôn thái sợi cà rốt cho anh ăn kèm rượu, mặc dù không quan tâm anh mới bao nhiêu tuổi… Môi anh không khỏi nở nụ cười ấm áp.

Như thể đang biểu diễn ảo thuật vậy, Fan Xian lấy ra một củ cà rốt từ chiếc áo da dày cộm của mình, rồi móc ra con dao thái rau, bắt đầu thái cà rốt trên mặt đá xanh trước cổng đền thờ. Mặt đá đã trải qua hàng triệu năm gió bão tuyết băng, nhưng vẫn cực kỳ nhẵn; dùng làm thớt thái rau, dù hơi cứng, nhưng vẫn mang lại cảm giác giòn tan đặc biệt.

Con dao bay nhanh, chỉ trong chốc lát, củ cà rốt đã được thái thành những sợi cà rốt đều nhau, xếp gọn trên mặt đá.

Trong lúc thái cà rốt, Fan Xian không nói gì; Ngũ Trúc thì nghiêng đầu nhìn con dao và củ cà rốt trong tay anh, dường như không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Việc thái cà rốt trước cổng đền thờ… Nếu Fan Xian có thể sống sót sau hành động này, chắc chắn đó sẽ là điều táo bạo nhất trong đời anh – táo bạo hơn cả việc nhảy xuống từ Thành Hoàng Đế để giết Qin Ye, táo bạo hơn cả việc xông vào cung điện và tát lão Thái Hậu, thậm chí còn táo bạo hơn cả việc một mình đến cung điện để ám sát Hoàng đế!

Nhưng Ngũ Trúc dường như vẫn không nhớ gì cả, chỉ tò mò về hành động vô nghĩa của Fan Xian. Fan Xian cúi đầu, thở dài, ném con dao xuống một bên, chỉ vào những sợi cà rốt trước mặt, nói với giọng điệu bình thản: “Hồi đó, chú luôn than phiền rằng những sợi cà rốt tôi thái không ngon… Bây giờ, xem tôi thái như thế nào?”

Ngũ Trúc quay đầu lại, vẫn im lặng, lạnh lùng. Trong lòng Fan Xian tràn ngập cảm giác lạnh lẽo; anh bỗng nhiên tự hỏi liệu mình có đang làm việc vô ích không… Dù mình cố gắng thế nào, cũng không thể làm cho chú Ngũ Trúc tỉnh lại được… Chú ấy đã chết rồi, không bao giờ sống lại được nữa…

Trời lạnh lẽo, đền thờ cũng lạnh lẽo… Nhưng mãi đến lúc này, Fan Xian mới cảm nhận

“Đừng giả vờ với tôi! Tôi biết anh nhớ mọi thứ!”

“Tôi biết anh nhớ mọi thứ!” Giọng nói của Phạm Hiên đã trở nên khàn đến cực điểm. Việc nói liên tục khiến thanh quản của anh bị tổn thương nặng nề, “Tôi không tin anh có thể quên được những ngày tháng chúng ta đã sống bên nhau trên vách đá kia, tôi không tin anh có thể quên được đêm hôm đó… Khi chúng ta nói về cái rương, về mẹ chúng ta, anh đã cười. Anh đã quên mất rồi sao?”

“Còn đêm mưa hôm đó nữa? Anh đã lừa Hồng Tứ Ngứa ra khỏi cung, sau đó khoe khoang với tôi rằng anh có thể giết hắn… Chúng ta đã lấy lại chìa khóa, mở cái rương ra, và anh lại cười nữa.” Phạm Hiên ho khan dữ dội, chửi thề: “Rõ ràng anh vẫn biết cách cười, tại sao lại giả vờ như là một xác chết ở đây?”

Ngũ Trúc vẫn không hề nhúc nhích, cây kim sắt trong tay cô cũng vẫn đâm sâu vào cổ họng của Phạm Hiên. Tuyết vẫn lạnh lẽo rơi xuống; trước đền thờ, ngoài tiếng nói của Phạm Hiên ra, không còn âm thanh nào khác. Dần dần, bầu trời tối lại; có lẽ đã đến ban đêm, hoặc chỉ là các đám mây đang dày lên. Nhưng tuyết trên đầu Phạm Hiên thì đã ngừng rơi.

Tiếng rơi của tuyết vang lên… Vương Thập Tam Lang Đã đổ mồ hôi đầy người, cô dựng một chiếc lều nhỏ phía sau lưng Phạm Hiên, sau đó đẩy nó che khuất toàn bộ người anh. Cánh cửa của chiếc lều nằm ngay giữa Phạm Hiền Hòa và Ngũ Trúc; cô không hề lay động cây kim sắt đó.

Tuyết rơi càng lúc càng dày… Vương Thập Tam Lang Lo lắng cho sức khỏe của Phạm Hiên, nên cô đã vất vả trở về căn cứ và mang theo chiếc lều này để che chắn cho anh khỏi tuyết. Không lạ gì cô lại đứt hơi như vậy.

Phạm Hiên có lẽ biết, hoặc cũng có thể không biết… Bởi vì anh chỉ đứng đó, nhìn chằm chằm vào Ngũ Trúc, với giọng nói khàn đục, cố gắng nói liên tục. Phạm Hiên không phải là người hay nói, nhưng những gì anh đã nói trong ngày hôm đó, có lẽ còn nhiều hơn cả suốt cuộc đời mình.

Sau khi hoàn thành mọi việc, Vương Thập Tam Lang nhìn những người kỳ lạ đó một cách phức tạp, rồi ngồi xuống những bậc thang đá phủ đầy tuyết. Thật sự là ba kẻ điên rồ mới làm nổi những chuyện điên rồ như thế này…

Ngũ Trúc giữ cây kim sắt trên cổ họng của Phạm Hiên suốt một ngày một đêm; có lẽ chính cô cũng không hiểu tại sao mình lại không muốn giết chết người phàm tục này, người luôn nói nhiều như vậy.

Phạm Hiên cứ nói không ngừng suốt một ngày một đêm; có lẽ chính anh c

Vương Thập Tam Lang Đã nghe họ nói suốt một ngày một đêm bên cạnh những kẻ kỳ lạ này, anh ta bắt đầu lắng nghe một cách rất chăm chỉ, bởi trong những lời than vãn đầy nước mắt của Phan Hiền trước Ngũ Trúc, anh ta đã biết được rất nhiều sự thật về những biến động lớn lao trên lục địa vào thời điểm đó, anh ta cũng hiểu rõ hơn về tuổi thơ và quá khứ của Phan Hiền.

Tuy nhiên, khi Phan Hiền bắt đầu lặp lại câu chuyện cuộc đời mình lần thứ ba, và lần thứ tư lại lấy con dao ra để mô phỏng hành động cắt hành tây, hy vọng Ngũ Trúc có thể nhớ ra điều gì đó, Vương Thập Tam Lang đã không thể chịu đựng được nữa.

Anh ta ngồi xuống, ôm đầu gối bên bậc thang đá xanh, nhìn những ánh sáng kỳ lạ nhưng đẹp đẽ phía xa dãy núi tuyết, và vô thức thu gom những mảnh tro cốt và dấu vết tro bụi xung quanh mình – đó là di tích của Tứ Cực Kiếm.

Khi Hải Đường đến cửa đền thờ, cô nhìn thấy cảnh tượng ấy: ba người tựa như kẻ ngốc đang ngồi bất động trên bậc thang đá, vuốt ve những mảnh tro cốt của sư phụ mình; trong khi đó, Phan Hiền ngồi như một bức tượng nhỏ ở cửa lều, liên tục nói những lời khó hiểu bằng giọng nói khàn đặc. Còn Ngũ Trúc thì đứng yên bất động, như một bức tượng phủ đầy tuyết trắng, không hề có chút sự sống nào.

Con dao sắt ấy nằm giữa Ngũ Trúc và Phan Hiền, như thể chia cắt hai thế giới hoàn toàn khác biệt, không thể tiếp xúc được với nhau.

Dù con dao ấy được rút lại hay vẫn cứ đó, có lẽ tất cả mọi người ở đó đều sẽ cảm thấy thoải mái hơn… Nhưng thực tế, sự lạnh lùng và bất động ấy lại khiến lòng mọi người đau đớn vô cùng.

Một người không nỡ rời đi, nhưng người kia vẫn không hiểu rằng, không có gì đau khổ hơn việc không thể hiểu được những điều đang xảy ra.

Chỉ cần nhìn một cái, Hải Đường đã biết hết những gì đã xảy ra trong suốt một ngày một đêm ấy. Một nỗi đau khổ không thể kiềm chế trào dâng trong lòng cô, và cho đến hôm nay, cô mới chắc chắn rằng, đối với Phan Hiền, có rất nhiều điều quan trọng hơn cả mạng sống của anh ta.

“Anh ấy đã điên rồ rồi.” Hải Đường nhìn khuôn mặt Phan Hiền đỏ bừng, nghe giọng nói khàn đặc và khó hiểu của anh, nhìn những giọt nước bọt màu đỏ thấm vào lớp tuyết trắng trên người Ngũ Trúc, lòng cô đau nhói.

Vương Thập Tam Lang đứng dậy một cách khó khăn, nhìn cô một lát rồi nói: “Tất cả họ đều đã điên rồ rồi… Nếu không, tại sao bạn lại không nghe lời họ và muốn lên đó?”

“Tôi chỉ muốn chứ

Hơn nữa, anh ta lại không hề quan tâm đến mạng sống của mình, cứ nhất quyết muốn thử sức ở đây.” Vương Thập Tam Lang quay người lại, đứng cạnh Hải Đường, nhìn về phía Fan Xián – người vẫn tiếp tục cố gắng đánh thức Ngũ Trúc, dù có vẻ như chẳng hề hay biết gì cả. Bình yên nói: “Anh ta đã nói liên tục suốt một ngày một đêm; cũng bị giá lạnh suốt cùng thời gian đó. Nếu tiếp tục như này, chỉ còn con đường chết mà thôi.”

“Em có thể khuyên anh ta rời đi không? Có vẻ như Sư Phụ Mù không hề nghe theo lệnh của các vị thần trong chùa để giết anh ta.”

“Nếu giết anh ta đi thì tốt biết mấy… Em sẽ không phải nghe thấy tiếng kêu tuyệt vọng của anh ta như tối qua nữa.” Vương Thập Tam Lang bỗng nhiên cười và nói: “Nhưng em thực sự ngưỡng mộ Fan Xián… Thật hiếm khi có người dám tự hủy hoại bản thân như vậy.”

Hải Đường nhìn vào khuôn mặt tái nhợt nhưng lại đỏ ửng vì kiệt sức của Fan Xián, nhìn mãi không ngừng… Rồi bỗng nhiên, cơ thể cô run rẩy nhẹ, ánh mắt bỗng sáng lên một cách rực rỡ hơn cả những dãy núi tuyết phía trước.

Vương Thập Tam Lang bất chợt cảm nhận được một dao động bên cạnh mình, liền nhìn chằm chằm vào Hải Đường. Dòng nước đó rơi xuống tấm vải đen gần đó, sau đó chảy dài trên khuôn mặt lạnh lẽo của cô, trông thật là đáng sợ… Nhưng Ngũ Trúc vẫn không hề có phản ứng gì.

Fan Xián với khó khăn gạt đi vệt máu ở khóe miệng, biết rằng mình đã đến lúc cùng cực… Tâm trí anh không thể kiểm soát được nỗi tuyệt vọng… Những người thân xung quanh vẫn lạ lẫm, vẫn lạnh lùng, vẫn không hề có linh hồn… Vẫn… là những xác chết.

Fan Xián không nhịn được mà lại run rẩy một cái nữa… Anh bỗng nghĩ đến việc Ngũ Trúc luôn có trách nhiệm truyền bá “lửa” cho ngôi đền thần, đã đi khắp thế giới trong hàng ngàn năm… Trong đầu anh, có lẽ còn chứa đựng hàng triệu ký ức… Có lẽ… những ký ức không thể quên mà anh vừa kể lại suốt một ngày một đêm này, đối với cái xác lạnh lùng như núi tuyết phía trước mặt, chỉ là những điều vô cùng bình thường mà thôi… Kể cả ký ức về mẹ anh nữa, cũng vậy!

Mình chỉ dựa vào những câu chuyện bình thường này mà muốn đánh thức một người sở hữu vô số kiến thức và ký ức… Đó là một ý nghĩ thật non nớt và vô lý… Nghĩ đến đây, lòng Fan Xián trở nên tuyệt vọng.

Giọng nói của anh có phần méo mó, nghe rất đau khổ và mơ hồ… Anh hét lên với Ngũ Trúc, người vẫn đứng yên bất động trước mặt: “Làm sao an

Lần trước ít nhất bạn vẫn còn nhớ đến Diệp Khinh Mi, vậy lần này sao bạn lại quên cả tôi nữa?”

Kim thép gần như chạm vào cổ họng anh, khiến cơ thể Fan Xian run rẩy, cứng đờ, và anh rơi vào sự im lặng chết chóc, bởi vì anh đã mất tiếng nói, không thể nói ra bất kỳ lời nào nữa. Cơ thể anh run rẩy ngày càng dữ dội, ánh mắt đầy tuyệt vọng đã biến thành ngọn lửa giận dữ của một kẻ điên cuồng. Anh nhìn chằm chằm vào tấm vải đen trên mặt Ngũ Trúc, và đột nhiên khuôn mặt anh hiện lên vẻ hung ác, đáng sợ, rồi lao về phía đối phương!

Cơ thể Fan Xian đã cứng đờ vì lạnh, dù anh cố gắng lao tới, thực tế là anh chỉ đơn giản là ngã thẳng xuống phía Ngũ Trúc, cổ họng anh đâm trúng kim thép!

Đầu của cây kim thép lùi lại phía sau, nhưng Fan Xian vẫn ngã xuống mạnh mẽ. Vì vậy, Ngũ Trúc chỉ có thể lùi xa hơn nữa, cho đến khi không còn lối thoát, và buộc phải buông tay, để Fan Xian, người đã cứng đờ như khối băng, ngã xuống ngay trước mặt mình.

Fan Xian vươn tay ra, nắm chặt một góc chiếc áo vải của Ngũ Trúc, bông tuyết rơi rụng xung quanh, anh nhìn thẳng vào đôi mắt Ngũ Trúc. Mặc dù không thể nói ra lời nào, nhưng ánh mắt đầy hung ác và tự tin của anh đang khẳng định một sự thật… Bạn không muốn giết tôi!

Bạn không muốn giết tôi, bạn không thể giết tôi, bởi vì dù bạn không biết tôi là ai, nhưng bản năng của bạn, trái tim sống động trong bạn, vẫn nhận ra tôi.

“Hãy theo tôi đi!” Fan Xian, người vốn đã không thể nói được gì, bỗng nhiên trở nên tỉnh táo. Anh nói nhẹ nhàng với Ngũ Trúc, người đang cúi đầu suy nghĩ và buông tay cây kim thép.

Cuộc lao tới liều chết đó đã giúp anh đẩy cây kim thép ra khỏi giữa hai người họ, khoảng cách giữa hai thế giới đã trở nên gần đến mức không thể gần hơn được nữa. Đúng vào lúc này, Fan Xian đưa ra yêu cầu của mình.

Ngũ Trúc im lặng rất lâu, khuôn mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc nào: “Tôi không biết bạn là ai.”

“Khi bạn không biết điều gì cả, hãy theo đuổi trái tim của mình… Trái tim là gì?”

“Là cảm xúc?”

“Cảm xúc chỉ là công cụ mà con người sử dụng để tự lừa dối và tê liệt bản thân mình. Cuối cùng, nó chỉ có thể lừa dối được trong một thời gian ngắn mà thôi.”

“Cuộc đời con người vốn dĩ chỉ là những khoảnh khắc ngắn ngủi này… Nếu có thể lừa dối được trong một thời gian ngắn, thì cũng có thể lừa dối được cả đời. Nhưng nếu có thể lừa dối được cả đời, thì liệu đó có còn được coi là lừa dối hay không?”

“Nhưng

“Bên kia ngọn núi là cái gì vậy?”

“Cậu phải tự mình đi xem thì mới biết được bên ngoài ngôi đền có cái gì. Nếu cậu muốn biết, thì hãy theo tôi đi.”

“Tại sao những cuộc đối thoại này lại có vẻ quen thuộc… Nhưng tôi vẫn không hiểu lắm.”

“Đừng hoang mang. Hãy để ánh sáng chớp lóe bùng lên từ trong mắt bạn! Hãy làm theo những gì bạn nghĩ. Nếu lúc này bạn không thể suy nghĩ rõ ràng, thì hãy theo trái tim mình, và rời khỏi ngôi đền tồi tàn này.”

“Nhưng ngôi đền…”

Thực ra, những cuộc đối thoại này chưa bao giờ xảy ra. Ít nhất là giữa Ngũ Trúc và Phạm Hiên – người đang nằm liệt trên tuyết – thì không hề có những cuộc trò chuyện như vậy. Khi Phạm Hiên nói ra ba câu đó, hai người chỉ đơn giản là nhìn nhau im lặng; sau đó, Ngũ Trúc đã cúi người xuống, nhấc Phạm Hiên dậy và đặt anh ta lên lưng mình! Giống như nhiều năm trước, khi cậu bé mù đó đã cõng đứa trẻ sơ sinh trên lưng mình vậy.

Phạm Hiên cảm nhận được lưng lạnh lẽo của Ngũ Trúc phía trước mình, nhưng lại thấy nó ấm áp một cách kỳ lạ. Biểu cảm trên khuôn mặt anh ta rất lạnh lùng, bởi vì những cảm xúc trong lòng anh ta không thể nào diễn tả bằng vẻ mặt được. Anh muốn khóc, nhưng lại muốn cười; anh biết rằng Chú Ngũ Trúc vẫn chẳng nhớ gì cả, nhưng anh cũng biết rằng Chú Ngũ Trúc sẵn lòng rời khỏi ngôi đền này cùng anh. Vì vậy, anh muốn la hét vui mừng, nhưng lại không thể phát ra tiếng nào; anh muốn khóc thật to, nhưng lại rét run vì lạnh, chỉ có thể ho mãi, ho ra máu.

Rồi Phạm Hiên nhìn thấy Hải Đường và Vương Thập Tam Lang – hai người trẻ tuổi mạnh mẽ nhất thế giới – lúc này khuôn mặt họ tái nhợt, ánh mắt mơ hồ, như thể vừa trải qua điều gì đó kinh hoàng nhất trên đời này. Điều đáng sợ nhất là cả hai đều run rẩy, dường như không thể kiểm soát nổi nỗi sợ hãi trong lòng mình.

Chuyện gì đã khiến Hải Đường và Vương Thập Tam Lang trở thành như vậy?

Vương Thập Tam Lang nhìn cảnh tượng trước mắt và biết rằng Phạm Hiên đã chiến thắng, nhưng trên khuôn mặt anh ta không hề có chút vui mừng nào, chỉ có nỗi sợ hãi và một chút hối tiếc mơ hồ. Anh ta run rẩy giống hệt như Vũ Lão Nhị, nhìn Phạm Hiên và nói bằng giọng khàn khàn: “Chúng ta… đã phá hủy ngôi đền thần linh.”