Tại Kyoto – Chương hai mươi: Trò chuyện giữa anh em**

“Kế hoạch là gì vậy?” Phạm Tư Xác nhìn chị gái mình với ánh mắt đầy mong đợi sự giúp đỡ.

Phạm Nhược liền nháy mắt và giải thích: “Đó chỉ là việc bạn lên kế hoạch cho những gì mình muốn làm thôi; điều này rất đơn giản.”

Phạm Tư Xác gật đầu. Từ khi còn nhỏ, cậu đã đặt ra một mục tiêu lớn lao trong lòng, và chính vì vậy mà cậu mới có thể nỗ lực hết mình để thực hiện những điều đó một cách nghiêm túc, không hề giống như những người con trai giàu có thường làm.

Mơ ước của cậu từ nhỏ chính là trở thành người thứ hai trong lịch sử, người sở hữu gia tài khổng lồ như Diệp gia! Chỉ là lúc bấy giờ, cậu vẫn chưa biết rằng người anh luôn khích lệ mình ấy, lại có mối liên hệ gì đó với Diệp gia…

————————————————————————————

Người bảo mẫu dẫn Phạm Tư Xác đi tắm rửa, và chỉ còn lại hai anh em trong phòng khách. Phạm Hiền Trầm Mặc bước ra ngoài, còn Phạm Nhược lặng lẽ theo sau. Hai anh em đi song song nhau trong hành lang, và khi sắp đến phòng của Phạm Nhược, họ dừng chân bên bên cái ao nhỏ ấy.

Phạm Nhược là người bắt đầu nói trước: “Con biết rằng không nên có sự phân biệt giai cấp, nhưng con cảm thấy rằng nếu Thác Nhĩ thực sự quyết định đi theo con đường đó, thì chắc chắn sẽ rất khó khăn.”

Phạm Hiền Vĩ cười và lắc đầu: “Trong xã hội loài người, sự phân biệt giai cấp là điều không thể tránh khỏi; con đã từng nói điều này với con trước đây. Chúng ta không cần phải cố gắng thay đổi điều đó một cách bạo lực. Vấn đề nằm ở chỗ: chúng ta có thể thừa nhận sự tồn tại của nó, nhưng không cần phải vì nó mà thay đổi bản chất thật của mình.”

Phạm Nhược nhìn anh trai mình với đôi mắt tròn xoe, đầy tò mò: “Bản chất thật là gì vậy ạ?”

“Bản chất thật không phải là những thứ mà những kẻ lừa đảo nói ra,” Fan Xiên vỗ vào ngực mình và giải thích, “Nó chỉ là ý nghĩa đơn giản của từ ‘bản chất’… Đó chính là điều mà bạn thực sự muốn.”

Anh tiếp tục nói: “Cuộc sống chỉ có một lần duy nhất đối với mỗi người. Làm thế nào để sống hết mình trong cuộc đời này? Khi chúng ta nhìn lại quá khứ, chúng ta không nên hối tiếc vì đã lãng phí thời gian, cũng không nên xấu hổ vì đã không làm được gì cả. Khi tôi chuẩn bị qua đời, tôi có thể tự hào nói rằng mình đã làm tất cả những điều mình muốn… Dù không thành công, nhưng ít nhất tôi cũng đã cố gắng hết sức.”

Ánh mắt của Phạm Nhược lấp lánh, đầy ngưỡng mộ khi nhìn vào khuôn m

“Câu nói này không phải tôi nói đâu.” Phan Hiên ngượng ngùng giải thích: “Là một người tên là Ostrovsky đã nói ra.”

“Tên đó thật kỳ lạ… Giống như tên của người ở bên kia biển vậy.”

“Đúng vậy, chỉ là phần sau tôi đã sửa đổi một chút thôi. Dù sao tôi cũng không phải là một người cao thượng; tầm nhìn của tôi chỉ dừng lại trong ba năm tới thôi.”

“Vì vậy… Nếu Thác Nhĩ thích việc đó, thì hãy để anh ấy cố gắng thực hiện đi. Như vậy sau này anh ấy mới không hối tiếc. Đó mới chính là làm theo trái tim mình.” Phạm Nhược suy tư một cách sâu sắc.

Phan Hiên tiếp tục nói: “Con người phải sinh tồn, vì vậy nếu có thể tìm được một cách để nuôi sống bản thân, và cách đó cũng chính là sở thích của mình, thì đó chính là một trạng thái sống lý tưởng.”

“Hiểu rồi.” Phạm Nhược nở nụ cười rạng rỡ.

Phan Hiên cười nói: “Có lẽ em chưa từng để ý đến vẻ mặt của Thác Nhĩ khi anh ta tính toán. Vẻ mặt đó khiến tôi nhớ đến một câu nói: Người nghiêm túc mới thực sự đẹp đẽ.”

Phạm Nhược bật cười, nghĩ rằng khuôn mặt của em trai mình cũng có thể được coi là đẹp sao?

Phan Hiên nói một cách nghiêm túc: “Đừng cười. Trong khía cạnh này, thực ra em vẫn chưa bằng anh ấy đâu. Ít nhất anh ấy rõ ràng biết mình muốn gì trong cuộc đời này, còn em thì sao? Mặc dù mọi người ở Kinh Đô đều gọi em là một nữ tài năng, nhưng em thực sự muốn làm gì đây? Con đường thi ca không phải là con đường nhỏ bé; nếu em thực sự muốn gắn bó với nó, thì em phải nỗ lực và chăm chỉ hơn, đừng chỉ xem đó như một hoạt động giải trí.”

Phạm Nhược cúi đầu lắng nghe, nhưng trong lòng lại cảm thấy ấm áp. Cô nghĩ rằng những cuộc trò chuyện kiểu thầy trò này, trước đây chỉ xuất hiện trên giấy, cuối cùng đã trở thành hiện thực… Thật là hạnh phúc biết bao. Ánh trăng chiếu xuống đầu, qua mặt hồ nông, tạo nên những gợn sóng bạc nhẹ trên bức tường hành lang; khuôn mặt Phan Hiên được bao quanh bởi ánh sáng nhẹ nhàng ấy, khiến cho vẻ đẹp thanh tú của anh càng trở nên nổi bật hơn.

“Anh trai mới thực sự là người đẹp đẽ.” Phạm Nhược nhìn anh và thì thầm.

Phan Hiên không nghe thấy lời đó, anh mải mê suy nghĩ về những khoảnh khắc trong phòng hoa, và tự nhủ: “Tôi hy vọng căn nhà này sẽ yên tĩnh hơn một chút… Tôi hy vọng Lưu thị đủ thông minh, đừng làm tôi thất vọng.”

……

……

Khi hai người chuẩn bị chia tay, Phan Hiên bỗng nhiên nhớ đến người phụ nữ mặc áo trắng mà anh gặp vào buổi tối ở Chùa Kh

Nhưng Phạm Nhược nghe anh trai mình mô tả xong, lại chẳng hiểu gì cả, cười ha hả và hỏi: “Anh trai gặp nàng tiên đó ở đâu vậy? Đến nỗi khiến linh hồn cũng bị cuốn đi rồi à?” Trong mắt cô, anh trai mình luôn là người thầy già dặn hơn tuổi tác; đây là lần đầu tiên cô thấy anh có vẻ buồn bã trên khuôn mặt, nên không khỏi tò mò về người phụ nữ mặc áo trắng kia. Fan Xian cười khổ và nói: “Nếu ngay cả em cũng không nhận ra, thì có lẽ cô ấy thực sự đã biến mất rồi.” Dù vậy, trong lòng anh vẫn kiên định, tin rằng một ngày nào đó, mình sẽ gặp lại cô gái… kia một lần nữa.

Bỗng nhiên, anh nhớ đến một việc và tim mình rung lên. Một chuỗi kẹo hồ lô đã dẫn anh đến ngôi đền mà anh từ lâu muốn đến, và rồi anh gặp lại cô gái đó. Những sự trùng hợp này khiến anh tin vào cái gọi là “duyên phận”, và lòng anh tràn ngập hy vọng, anh hào hứng nói: “Em nghĩ… liệu có khả năng cô ấy chính là cô gái nhà Lâm không nhỉ?”

Phạm Nhược nhíu mày và nói: “Cô gái nhà Lâm ư? Em thật sự chưa từng gặp cô ấy. Dù sao thì địa vị của cô ấy cũng… khá đặc biệt,” cô nhìn anh trai mình một cái rồi thì thầm: “…nên ít ai biết cô ấy trông như thế nào. Chỉ thỉnh thoảng mới có tin tức từ cô Diệp gia kia truyền đến, nghe nói hai người họ rất thân thiết với nhau.”

“Cô Diệp gia kia ư?” Nghe đến tên này, Fan Xian lại cảm thấy lo lắng.

“Con gái của vị chỉ huy phòng thủ kinh đô Diệp Trọng, tên là Diệp Linh Nhi,” Phạm Nhược hỏi với vẻ tò mò: “Sao vậy?”

Fan Xian cười và nhớ lại ngày đầu tiên mình đặt chân đến kinh đô, khi gặp cô gái cưỡi ngựa kia. Anh nghĩ rằng nếu đã tìm được người đó, thì chắc chắn mình sẽ không bị mất dấu vết nữa. Nhưng sau khi suy nghĩ một lúc, Phạm Nhược nói: “Dù sao thì người phụ nữ mà anh trai gặp hôm nay chắc chắn không phải là cô gái nhà Lâm đâu. Vì vậy, dù em đi hỏi Diệp Linh Nhi thì cũng chẳng có ích gì đâu.”

“Tại sao lại chắc chắn như vậy?” Fan Xian vẫn hy vọng rằng những tình tiết trong tiểu thuyết lãng mạn sẽ trở thành sự thật trong đời mình, vì vậy khi nghe như vậy, anh không khỏi ngạc nhiên.