“Tất cả những người tham gia chiến dịch này đều sẽ được trao thưởng!”

  Ngô Tĩnh Di liếc nhìn Mạnh Thiệu Nguyên – người đã đưa ra lệnh đó – rồi bất ngờ nói một câu đùa:

  “Rõ rồi, thưa ông Inagami Hidesuki!”

  ……

  Tất cả mọi chuyện đều bắt đầu từ một cuộc điện thoại…

  ……

  Lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải, lúc 12 giờ 30 trưa.

  Mọi người đều đi ăn trưa; vào thời gian này, hầu hết các văn phòng đều không có ai.

  Trần Vinh Dương sử dụng chiếc chìa khóa mà anh ta đã lấy trộm từ trước để mở cửa văn phòng của sĩ quan quân sự Hirose Kimura, rồi lẻn vào bên trong.

  Anh ta nhận được một cuộc gọi từ nhà hàng New Asia.

  Nếu người Nhật muốn điều tra, họ sẽ nhanh chóng phát hiện ra rằng cuộc gọi này được thực hiện từ đây.

  Nhưng Trần Vinh Dương không quan tâm đến điều đó.

  Trong lúc chờ đợi cuộc gọi được kết nối, anh ta nhìn thấy lịch trình công việc của Hirose Kimura:

  Ngày 29 tháng 4, em gái của ông ấy sẽ đến nhà hàng Yakata.

  “Tôi là Oguma Tatsushi.”

  Cuối cùng, tiếng nói từ đầu dây điện thoại cũng vang lên.

  “Thưa ông Thiếu tướng cơ, xin hãy đến địa điểm Yuyuan Road vào lúc 8 giờ 30 sáng mai… Mật khẩu gặp gỡ là…”

  “Tôi có thể hỏi liệu lệnh này do ai đưa ra không?”

  “Thưa ông Thiếu tướng cơ, tôi không được phép tiết lộ thông tin đó… Nhưng ông hẳn biết rằng cấp trên của ông đang thực hiện Khu thuê ngoại công cộng; hiện tại, tất cả các lệnh điều động đều được ban hành thông qua Lãnh sự quán…”

  “Ah, tôi hiểu rồi.”

  ……

  Oguma Tatsushi cúp máy và tự hỏi: “Cuộc gọi này đến từ Lãnh sự quán à?”

  “Vâng, đã được xác nhận rằng cuộc gọi này được thực hiện từ Lãnh sự quán.”

  “Được rồi.”

  ……

  Điều quan trọng nhất là, để đảm bảo an toàn cho Đại tá đặc sứ Nhật Bản Itano Yasuhide, tất cả các đặc vụ đều được điều động từ nơi khác đến; mọi thông tin đều bị kiểm soát chặt chẽ, không được tiết lộ ra bên ngoài.

  Các thuộc cấp của Matsuda Hitoshi và Tanaka Michiharu hoàn toàn không thể liên lạc được với cấp trên của họ!

  ……

  Ngày 29 tháng 4, lúc 8 giờ 30 sáng.

  Khu thuê ngoại công cộng… Yuyuan Road.

Người thanh niên đó hỏi sau khi kiểm tra xong mã hiệu:

  “Trung úy Oguma Tatsushi phải không?”

  “Đúng vậy, tôi là tôi.”

  Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười và nói: “Tôi là Thiếu úy Inagami Hideo!”

  ……

  “Đây là giấy tờ của chúng tôi.”

  “Xin hãy chờ một lát.”

  Người canh gác cầm giấy tờ đi vào bên trong rồi ra hiệu bằng tay:

  Hành động bắt đầu!

  ……

  Hứa Trư không biết tiếng Nhật, vì vậy anh ta buộc phải đóng vai một điệp viên quân sự bị bắt và phải chịu đựng những hình thức tra tấn khốc liệt. Những vết “máu” và “vết thương” trên người anh ta được trang điểm mất hàng giờ đồng hồ mới hoàn thành.

  Một người từng thường xuyên sử dụng những phương pháp tàn bạo để thẩm vấn người khác, giờ đây lại trở thành một “kẻ bị kết án”!

  Việc trang điểm quả thực không phải lúc nào cũng có thể che giấu mọi thứ.

  Sợ rằng Oguma Tatsushi sẽ tiến lại gần và phát hiện ra những điểm nghi ngờ, Mạnh Thiệu Nguyên đã bước tới trước vài bước, túm lấy mái tóc của Hứa Trư, rồi nói bằng giọng Trung Quốc cứng nhắc:

  “Nói ra! Thủ trưởng của bạn là ai? Bạn liên lạc với ai để chịu đựng những đau đớn này… Đừng cố chống cự!”

  “Phù!”

  Hứa Trư nhổ nước bọt vào mặt Mạnh Thiệu Nguyên.

  “Bạch!”

  Mạnh Thiệu Nguyên vung tay tát Hứa Trư một cái: “Phải tra tấn hắn! Phải lấy được lời thú của hắn!”

  Chết tiệt, Tổng chỉ huy Meng, ông thực sự dám đánh à?

  Cái tát đó thật sự rất đau!

  Hứa Trư trong lòng thì nguyền rủa…

  ……

  “Đã đến lượt chúng ta rồi!”

Hai điệp viên kéo theo người Ngô Tĩnh Di đầy máu me và quần áo lộn xộn bước ra ngoài.

Ngô Tĩnh Di chẳng bao giờ nghĩ rằng mình sẽ phải tham gia vào một “vở kịch” như vậy. Cô ta la mắng Mạnh Thiệu Nguyên một cách dữ dội:

“Đồ khốn nạn, đồ khốn nạn! Mày sẽ không sống sót đâu!” Những lời lăng mạ ấy thoát ra từ tận đáy lòng cô ta. Sau đó, Mạnh Thiệu Nguyên đã dùng ba viên đạn rỗng để “kết thúc” cuộc đời cô ta. Khi nằm trên mặt đất, Ngô Tĩnh Di đã làm vỡ những túi máu được giấu trong người mình; dòng máu tươi liên tục chảy ra từ dưới thân cô…

…

“Tướng tá Tanihara, Hải quân cần học hỏi kinh nghiệm từ Lục quân và các đại sứ quán.”

“Ha y…”

“Tướng tá Tanihara, việc gặp phải thất bại thỉnh thoảng cũng không sao; quan trọng là phải rút ra bài học từ những thất bại đó.”

“Ha y…”

Một số điệp viên biết nói tiếng Nhật fluently đã dừng lại bên ngoài văn phòng và bắt đầu trò chuyện. Điều quan trọng là mỗi câu họ nói đều phải nhắc đến “tướng tá Tanihara”. Trong khi đó, ở bên trong văn phòng, Ogata Atsushi luôn nghe thấy những lời này, và tự nhiên anh ta cho rằng những người bên ngoài chính là tướng tá Tanihara Genmichi! Còn người điệp viên đang giả vờ là tướng tá Tanihara chỉ cần hạ giọng và đáp lại bằng “Ha y” là đủ.

…

Tất nhiên, không chỉ có những điệp viên này tham gia vào “vở kịch” thú vị này. Còn có hai nhân vật quan trọng khác nữa.

Một trong số đó là Manami. Cô ấy đã tìm thấy những bức thư trao đổi giữa cha mình và tướng tá Tanihara Genmichi; trên đó có chữ ký của ông ta. Và lúc này, nhân vật quan trọng thứ hai cũng sẽ xuất hiện:

Tân Dịch Thần! Người thợ làm giả bản thân đã bị bắt cóc đến nơi của Hồ Ái Sĩ và buộc phải cải tiến công nghệ sản xuất tiền giả… Đã đến lúc anh ta phát huy tối đa khả năng của mình rồi. Thật không ngờ, dù Tân Dịch Thần là một kẻ buôn bán đạo đức giả, nhưng về mặt làm giả, anh ta thực sự là một bậc thầy.

Bàn tay anh ta thật sự rất vững vàng.

Anh ta đã soạn xong một bản công văn:

Ngay lập tức bắt giữ Thường Ngọc Thanh và đưa họ đến đây để thẩm vấn ngay lập tức. Đồng thời, cũng phải đưa Hou Qunfeng và Tân Tráng Văn – những người đang ở khách sạn Ya Rong – đến đây nữa. Nếu họ chống trả, không được do dự, phải giết bỏ!

Sau đó, anh ta mô phỏng giấy tờ ký tên của Matsuboto Jinji và Yabana Hiroharu một cách hoàn hảo đến mức ngay cả chính họ nhìn vào cũng sẽ nghĩ rằng đó là chính mình viết!

……

Tất cả mọi thứ đều đang diễn ra theo “kịch bản”.

Đó là kịch bản do chính Mạnh Thiệu Nguyên soạn ra!

Nhiệm vụ này được thực hiện một cách suôn sẻ mà không cần phải sử dụng đến một viên đạn nào.

Anh ta đã sử dụng Xiao Song Dunzhi để đưa Hou Qunfeng và Tân Tráng Văn về đây. Thêm vào đó, anh ta còn thành công trong việc lừa Thường Ngọc Thanh ra khỏi nhà hàng Xin Ya!

Không… không phải là lừa đâu.

Thực ra, những người Nhật Bản đã đưa họ ra một cách công khai, sau đó giao họ trực tiếp cho anh ta.

Và đó cũng là “đóng góp” của Xiao Song Dunzhi!

Mạnh Thiệu Nguyên và các điệp viên của ông chỉ đóng vai trò diễn xuất mà thôi; người thực sự thực hiện hai nhiệm vụ quan trọng này chính là Xiao Song Dunzhi!

Có lẽ, một ngày nào đó, danh sách thành tích của Quân đội Tình báo sẽ phải ghi nhận công lao của Xiao Song Dunzhi?

……

À, gần như quên mất một nhân vật then chốt nữa.

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ có nhiệm vụ soạn kịch bản, nhưng trong toàn bộ vở kịch này, việc mỗi người phải đóng vai trò của mình như thế nào, và họ phải xuất hiện ở đâu vào thời điểm nào, đều là những yếu tố vô cùng quan trọng.

Và để điều này được thực hiện một cách hiệu quả, cần có một “đạo diễn”.

Vì vậy, một “đạo diễn” thực thụ đã được thả ra từ nhà tù bí mật của Quân đội Tình báo:

Ngũ Triệu Hạ – vị đạo diễn của bộ phim “Shanghai Yunmeng”, người do Hoa Nhi đóng vai chính.

Hoặc có thể gọi anh ta bằng cái tên thật là Wu Baohong cũng được.

Người đàn ông không may mắn này đã gây rắc rối với Điền Thất và vì thế bị giam giữ suốt thời gian qua.

Nhưng bây giờ, anh ta đã được thả ra.

“Hãy giúp tôi thực hiện trò này một cách hoàn hảo, và bạn sẽ được tự do hoàn toàn.” Đó là những lời Mạnh Thiệu Nguyên nói với anh ta. Ngũ Triệu Hạ không bao giờ muốn quay lại nơi kinh hoàng đó nữa; anh ta đã dốc hết khả năng của mình vào việc này. Ngay cả những chi tiết nhỏ nhất cũng được anh ta xem xét kỹ lưỡng từng chút một. Nếu mỗi bộ phim anh ta sản xuất sau này đều được thực hiện với sự tỉ mỉ như vậy, thì chắc chắn anh ta sẽ trở thành một đạo diễn nổi tiếng khắp thế giới!

…Một buổi biểu diễn hoàn hảo! Ngô Tĩnh Di và tất cả các đặc vụ tham gia buổi biểu diễn này đều thực sự phải ngưỡng mộ. Việc loại bỏ Thường Ngọc Thanh và giải cứu Hou Qunfeng cùng Tân Tráng Văn khỏi sự kiểm soát của người Nhật trước đây dường như là những nhiệm vụ bất khả thi. Thường Ngọc Thanh không thể rời khỏi khách sạn New Asia; Hou Qunfeng và Tân Tráng Văn thì đang ở khách sạn Yarong. Nơi đó có rất nhiều người Nhật, việc tấn công trực diện là điều hoàn toàn bất khả thi. Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên lại nghĩ ra một cách để một người Nhật sẵn lòng giúp họ hoàn thành hai nhiệm vụ gần như không thể thực hiện được này! Ai khác ngoài ông chủ Meng – người luôn có vẻ ngoài phóng đãng – có thể làm được điều đó chứ? Ngô Tĩnh Di thậm chí còn không ngạc nhiên nữa. Chỉ có ông chủ Meng mới có thể nghĩ ra những cách làm kỳ lạ như vậy. Trên thế giới này, dường như không có nhiệm vụ nào mà ông ấy không thể hoàn thành được. Không lạ gì mà trưởng đội Đài lại yêu quý ông ấy đến vậy. Dù ông chủ Meng mắc phải sai lầm lớn đến đâu, trưởng đội Đài cũng luôn cho qua. Điều khiến mọi người càng thêm buồn cười hơn nữa là, khi Mạnh Thiệu Nguyên biết được rằng em gái của Guangze Boman đã trở về nhà hàngNhà hàng ăn uống kiểu thuyền nhà, ông ta đã thay đổi kịch bản cuối cùng một cách đột ngột: cách thức rút lui! Em gái của Guangze Boman thật sự không may mắn; chỉ vì muốn đi ăn một bữa thôi, lại bị coi là trợ lý của Mạnh Thiệu Nguyên và bị đánh!

Một màn trình diễn hoàn hảo thật sự!

……

Trong văn phòng, không một tiếng động nào. Mọi người đều nhìn nhau.

“Có ai… có thể nói điều gì đó không?”

Với tư cách là đặc sứ, Thiếu tướng Itanaka Yasuhide khó khăn mới lên tiếng hỏi.

Nói điều gì đây? Có thể nói cái gì được chứ?

Mình quá yếu kém ư? Không, không hẳn vậy.

Những biện pháp phòng ngừa của họ đã được thực hiện một cách triệt để rồi.

Mạnh Thiệu Nguyên thật sự quá kỳ diệu phải không? Như vậy thì lại khiến kẻ thù trở nên nguy hiểm hơn!

“Mạnh Thiệu Nguyên, thật sự quá giỏi!”

Yuhaara Kōichi, người vừa được triệu tập đến dự cuộc họp khẩn cấp và vừa mới biết về tình huống bất ngờ này, là người đầu tiên lên tiếng: “Tôi không bao giờ nghĩ rằng anh ta có thể nghĩ ra cách đó. Chúng ta không hề biết Tướng và các Đại tá đang ở đâu, đang làm gì; thông tin đó được bảo mật nghiêm ngặt. Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên lại chính xác là đã tận dụng điều đó!”

“Đại tá Yuhaara, đừng ca ngợi kẻ thù như vậy,” Guhanbara nói không hài lòng.

Lần này, ông ta thực sự đã mất mặt; thuộc cấp của mình, Ogata Atsushi, dường như đã bị kẻ đó lừa dối một cách trắng trợn.

“Không, không,” Itanaka Yasuhide nói: “Tôi không nghĩ vậy. Tôi chưa đến Thượng Hải, nhưng mọi nơi tôi nghe thấy đều là tên Mạnh Thiệu Nguyên. Ban đầu, tôi nghĩ các bạn chỉ đang cố tình phóng đại khả năng của người này để tránh trách nhiệm, nhưng bây giờ tôi nhận ra mình sai rồi – Mạnh Thiệu Nguyên thực sự rất giỏi.

Tôi thực sự rất tò mò: não bộ của người này được làm từ cái gì vậy? Chúng ta bị anh ta lừa dối một cách hoàn hảo; kế hoạch tỏ ra hoàn mỹ kia, lại trở thành điểm yếu mà anh ta có thể tận dụng được? Thật kỳ diệu… Bây giờ tôi nghĩ chúng ta không nên đổ lỗi cho ai cả, mà nên nghiên cứu kỹ lưỡng về người này, thậm chí cố gắng học hỏi từ anh ta!”

Yuhaara Kōichi bỗng cảm thấy rất mãn nguyện.

Học hỏi từ anh ta ư? Phải học hỏi thật kỹ từ Mạnh Thiệu Nguyên. Người này thật sự làm được mọi thứ. Cách thức mà anh ta sử dụng thật là phi thường… Người này thật sự không thể tin được.

Phải học hỏi từ anh ta. Đừng vì anh ta là người Trung Quốc mà né tránh điều đó. Sự chênh lệch giữa tôi và anh ta quá lớn… Chỉ có việc học hỏi khiêm tốn mới có thể dần thu hẹp khoảng cách đó!