“Khi Hou Qunfeng đến Thượng Hải, chúng ta nhất định phải tìm hiểu rõ lịch trình và thời gian cụ thể của chuyến đi đó.”

Mạnh Thiệu Nguyên lật qua một chồng tài liệu vừa được gửi đến: “Nhiệm vụ này không chỉ cần ngăn họ tổ chức buổi họp báo hay xây dựng nhà máy, mà còn phải giúp anh ta rời khỏi Thượng Hải một cách an toàn nữa sao?”

Đây rốt cuộc là một nhiệm vụ gì vậy?

Anh ta lắc đầu: “Còn về Khách Sạn Tân Á thì sao?”

“Vẫn chưa có cơ hội nào cả. Kể từ khi Từ Chí Phú trốn thoát, người Nhật đã siết chặt kiểm soát hơn nữa; hoàn toàn không thể tiếp cận được nơi đó.”

“Hãy tiếp tục theo dõi. Tôi không tin rằng Khách Sạn Tân Á thực sự là bức tường sắt đá không thể xâm nhập được.” Mạnh Thiệu Nguyên suy nghĩ: “Nếu Thường Ngọc Thanh đang ẩn náu bên trong và không muốn ra ngoài, thì ngay cả khi anh ta muốn đi ra, người Nhật cũng sẽ không cho phép. Liệu có cách nào để dụ anh ta ra ngoài không?”

Ngô Tĩnh Di trả lời: “Không có kênh liên lạc nào cả.”

“Đây là việc thuộc về Giám đốc Mạnh.”

Mạnh Thiệu Nguyên cũng thấy thật đau đầu.

Hiện tại, vấn đề không phải là làm thế nào để dụ Thường Ngọc Thanh ra ngoài, mà là người Nhật đã giam giữ anh ta trong Khách Sạn Tân Á. Dù anh ta có muốn ra ngoài thì cũng không thể làm được. Chắc chắn phải có cách nào đó có thể tận dụng được… Chỉ là hiện tại, họ vẫn chưa nghĩ ra thôi.

“Giám đốc Mạnh, có điện báo từ phía Tây Bắc Sơn Đông.”

“Tây Bắc Sơn Đông ư?”

Ngô Tĩnh Di nhận lấy điện báo, đọc qua rồi ngạc nhiên:

“Tây Bắc Sơn Đông đã giành chiến thắng lớn!”

“Tây Bắc Sơn Đông giành chiến thắng lớn?” Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy rất bối rối: “Trong thời gian gần đây, Tây Bắc Sơn Đông không hề tham gia bất kỳ hoạt động quân sự lớn nào cả mà…”

“Đây là điện báo do Guo Yongbiao và Khổng Xuyên Bác cùng nhau gửi đến,” Ngô Tĩnh Di đọc to: “Kính gửi Giám đốc Mạnh, lần trước Giám đốc Mạnh đã mạo hiểm vào Xuzhou và giành chiến thắng lớn trước kẻ thù; Trung đoàn Yến Tử cũng đã đồng hành cùng Giám đốc Mạnh trong chuyến đi đó. Khi trở về, danh tiếng của Giám đốc Mạnh đã lan truyền khắp nơi… Đây chính là chiến thắng lớn của Tây Bắc Sơn Đông–hay còn gọi là Chiến Thắng Lớn ở Xuzhou!”

“Cái gì vậy?” Mạnh Thiệu Nguyên nghe mà hoang mang: “Những lời vô nghĩa kia là cái gì? ‘Danh động thiên hạ’, ‘Yến Mộng Chinh Lan’… Hai thằng này đang nói nhảm gì vậy?”

Chắc hẳn Giám đốc Mãnh đã được giáo dục theo phương thức hiện đại; ông ấy chắc chưa từng tiếp xúc với những kiến thức cổ xưa đâu.

Ngô Tĩnh Di cười nói: “‘Chúc’ tự nhiên là ám chỉ Chúc Yến Ni rồi. ‘Danh động thiên hạ’ là cách để nịnh bợ ông ấy thôi. Còn ‘Yến Mộng Chinh Lan’ thì là câu chuyện của người xưa. Trong câu chuyện đó, Yến là tên của một phi tần của Vua Văn công nhà Chu; sau khi bà ấy mơ thấy lan, bà ấy thực sự đã có thai và sinh ra Vua Mục công nhà Chu. Chúc Yến Ni này có chứa chữ ‘Yến’, lại còn chỉ đạo đơn vị ‘Đội bay Yến’ nữa… Bốn chữ này thật sự rất phù hợp.”

Ngô Tĩnh Di đặt bức điện báo trước mặt Mạnh Thiệu Nguyên và nói: “Chúc mừng Giám đốc Mãnh! Chúc Yến Ni của ông đã có con rồi!”

“À!”

Mạnh Thiệu Nguyên sững sờ một lúc lâu, rồi vội vàng cầm lấy bức điện báo và đọc đi đọc lại.

“Yến Mộng Chinh Lan?”

“Có thai rồi à?”

“Chúc Yến Ni mình có con rồi sao?”

Mình đã cố gắng hết sức ở thời đại này, nhưng không một người phụ nữ nào trong số họ có dấu hiệu mang thai cả.

Điều này khiến Mạnh Thiệu Nguyên từng nghi ngờ liệu mình có phải không thuộc về thời đại này, và do đó mà mất đi một số khả năng nào đó không?

Không ngờ rằng, bây giờ mình lại nhận được một tin vui lớn lao như vậy!

“Thật là một chiến thắng lớn!” Mạnh Thiệu Nguyên hào hứng vô cùng, vung vẩy bức điện báo và hét lên: “Chết tiệt, mình cũng có con rồi! Đây quả là thành tích xuất sắc nhất! Phải thông báo khen thưởng ngay!”

“Giám đốc Mãnh, ông hãy bình tĩnh một chút đi!” Ngô Tĩnh Di bất ngờ nói.

“Ông quá vui mừng rồi đấy… Làm sao có chuyện có thai mà lại được khen thưởng bằng việc thông báo trên điện thoại được chứ? Nếu người Nhật biết rằng ‘Chúc’ đã có con của ông, họ chắc chắn sẽ nghĩ xấu đấy…”

“Đúng rồi, đúng rồi, bạn nhắc nhở hay lắm.” Mạnh Thiệu Nguyên vỗ đầu: “Tôi quá hào hứng mà quên mất mọi chuyện rồi, phải làm thật kín đáo mới được.”

“Còn nữa này…” Ngô Tĩnh Di ân cần nhắc nhở: “Xiao Zhu và bạn không có mối quan hệ chính thức gì cả, bạn định giải quyết chuyện cô ấy thế nào? Nhà bạn còn có một bà vợ chính thức nữa, Thái Tuyết Phi bạn sẽ giải thích chuyện này ra sao?”

Mạnh Thiệu Nguyên cuối cùng cũng bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc hơn.

Đúng vậy, đã có con rồi, Thái Tuyết Phi phải giải thích chuyện này thế nào đây?

“Chuyện này còn nhiều vấn đề lắm đấy.” Ngô Tĩnh Di tiếp tục nói: “Xiao Zhu là một cô gái trinh khiết, bây giờ lại có con của bạn rồi, không thể để cô ấy sinh con xong rồi thôi được đâu. Bạn phải thông báo cho gia đình cô ấy biết chứ. Xiao Zhu là người Trường Sa, cha mẹ cô ấy đều ở đó; dù thế nào đi nữa, họ cũng có quyền biết chuyện này mà.”

“Đúng rồi, bạn nhắc nhở rất đúng.”

Mạnh Thiệu Nguyên cau mày: “Hay là chúng ta cử người đưa cha mẹ cô ấy lên Thượng Hải?”

“Đưa họ lên đó à? Bạn nghĩ sao?” Ngô Tĩnh Di cười khổ: “Bạn hãy nói xem: ‘Ông bác ơi, tôi đã khiến con gái các ông mang thai, nhưng tôi đã có vợ rồi… Chế độ đa thê đã bị bãi bỏ từ lâu rồi, con gái các ông chỉ có thể sống cùng tôi một cách không rõ ràng như thế này thôi sao?’”

“Chuyện này…”

Mạnh Thiệu Nguyên đầu óc anh ta lúc này như muốn nổ tung vì bối rối.

“Với ông Đài, bạn sẽ giải thích thế nào đây? Bạn hãy nói xem: ‘Thưa ông Đài, tôi đã vi phạm lệnh của ông, quan hệ với một nữ điệp viên, và bây giờ cô ấy đang mang thai… Hơn nữa, cô ấy còn là chỉ huy đội du kích nữa…’”

Niềm vui hào hứng ban nãy của Mạnh Thiệu Nguyên đã tan biến hoàn toàn.

Bây giờ anh ta chỉ muốn khóc.

Cuối cùng cũng có được đứa con rồi, sao lại có nhiều rắc rối như thế này nhỉ?

“Trợ lý Ngô ơi, liệu bạn có thể hướng dẫn tôi không?”

“Tôi hướng dẫn bạn?”

“Hãy dạy tôi đi, hãy dạy tôi đi…” Mạnh Thiệu Nguyên gần như đang van nài: “Bây giờ đầu óc tôi hoàn toàn rối bời, không nghĩ ra được phương án nào cả.”

“Để hắn đối phó với những kẻ phản bội người Nhật thì không cần phải do dự gì cả.”

Nhưng bây giờ…

“Tôi có thể làm gì được chứ?”

Ngô Tĩnh Di cũng tỏ ra rất lo lắng: “Tôi không thể thay thế cha mẹ của Tiểu Chúc, càng không thể thay thế Trưởng Đài… Theo tôi nghĩ, việc cấp bách hiện nay là phải đưa Tiểu Chúc trở về Thượng Hải ngay, để cô ấy tiếp tục sống ở đó, tránh những phiền toái không cần thiết.”

“Đúng, đúng.”

Mạnh Thiệu Nguyên lập tức trở thành người luôn đồng ý với mọi quyết định khác: “Mệnh lệnh: ngay lập tức bãi nhiệm tất cả các chức vụ của Chúc Yến Ni, triệu hồi anh ta về Thượng Hải. Các công việc hiện tại sẽ do Khổng Xuyên Bác đảm nhận.”

Nói xong vẫn còn lo lắng: “Phải cử Diệp Vinh cùng vài người đến nơi Chúc Yến Ni đang làm việc, đưa anh ta trở về đây một cách an toàn.”

“Khổng Xuyên Bác thì lại được thăng chức rồi.” Ngô Tĩnh Di tiếp tục nói: “Với Trưởng Đài Đài, bạn có thể dùng một số thủ thuật để thoát khỏi tình huống này; dù sao thì cũng chỉ bị Trưởng Đài mắng mỏ thôi. Nhưng có hai vấn đề nan giải: một là với Thái Tuyết Phi… Bà ấy là vợ chính của bạn, bạn phải suy nghĩ kỹ xem làm thế nào để bà ấy chấp nhận điều này, nếu không sau này sẽ rất phiền phức.”

“Đúng, đúng.”

“Ngoài ra, hiện tại chúng ta không cần phải quan tâm đến thái độ của cha mẹ Tiểu Chúc; trước hết phải đưa họ về Thượng Hải. Một người phụ nữ sắp sinh cháu trai cho họ mà không cho hai người già biết, thật là không thể chấp nhận được.”

“Đúng, đúng.”

“Giám đốc Mạnh, ông chỉ biết lặp đi lặp lại hai từ ‘đúng, đúng’ thôi à?”

“Đúng, đúng.”

Ngô Tĩnh Di cười không thành tiếng: “Theo tôi nghĩ, bạn cũng nên cân nhắc việc đưa Thái Tuyết Phi và Tiểu Chúc đến vùng sau chiến tuyến… Dù Thượng Hải thế nào đi nữa, nó vẫn là khu vực bị kẻ địch chiếm đóng.”

“Đúng, đúng.”

Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu liên hồi: “Phải suy nghĩ thật kỹ… Nhưng trước mắt, điều cấp bách nhất là phải sinh em bé của tôi.”

“Bạn muốn con trai hay con gái?”

“Có gì khác biệt đâu!”