“Xin lỗi, ông Hải Bắc.”

Khi Liêu Dục Đình nói ra những lời đó, tiếng súng bỗng nhiên vang lên.

Hóa ra chính là Phí Diệu Khiêm đã hành động trước!

Tiếng súng liên tục vang, hai vệ sĩ của Hải Bắc Hoà Phu ngã gục ngay tại chỗ.

Sau đó, Phí Diệu Khiêm bất ngờ lao về phía trước và nhanh chóng ẩn mình sau một cái cây.

Và đúng vào lúc này, những “khách du lịch” vốn đang đi dạo trong công viên bỗng nhiên lộ ra bản chất hung ác thực sự của họ!

……

Mạnh Thiệu Nguyên đã quan sát tất cả từ trước đến nay.

Phí Diệu Khiêm kia thật là nhanh nhẹn!

Không lạ gì mà Liêu Dục Đình luôn mang theo anh ta bên mình mọi lúc mọi nơi.

Một thuộc hạ nhanh nhẹn, bắn súng chuẩn xác, sẵn sàng hy sinh mạng sống vì chủ nhân – đó chính là thứ mà ai cũng mong muốn có được.

Anh ta liếc nhìn Yūri Ai bên cạnh mình.

Anh ta nhận thấy rằng, khi nghe thấy tiếng súng, Yūri Ai không hề tỏ ra sợ hãi chút nào.

Ánh mắt cô ấy đang dán chặt về phía Hải Bắc Hoà Phu!

……

“Liêu Dục Đình, ý bạn là gì vậy?”

Tất cả các thuộc hạ của mình đều đã chết, vài khẩu súng đen thùm đang nhắm thẳng vào mình, Hải Bắc Hoà Phu giận dữ la lên: “Đồ khốn nạn, bạn muốn làm gì vậy!”

Nhưng Liêu Dục Đình lại tỏ ra rất bình tĩnh: “Tôi đã phản bội ông, Hải Bắc. Hãy để tôi giới thiệu cho ông biết: tất cả những người này đều là thuộc cấp của Mạnh Thiệu Nguyên.”

“Chết tiệt!”

Hải Bắc Hoà Phu tái nhợt mặt, không thể tin nổi những gì đang xảy ra trước mắt mình.

“Liêu Dục Đình, bạn đã thông đồng với quân đội… Bạn có nghĩ rằng việc này sẽ không bị phát hiện sao? Chỉ có Đại Nhật Bản Đế quốc mới là chỗ dựa duy nhất của bạn… Bây giờ bạn đã phản bội tôi, bạn sẽ phải gánh chịu hậu quả đấy!”

Tiếng la hét đầy đau khổ của Hải Bắc Hoà Phu không hề làm lay động Liêu Dục Đình. Anh ta chỉ đơn giản nói: “Tất nhiên tôi biết rồi. Hôm nay có nhiều người tham gia vào cuộc hành động này, tin tức sớm muộn cũng sẽ lan ra… Nhưng bạn có biết tại sao tôi không sợ hãi không?”

“Tại sao vậy?”

Hải Bắc Hòa Phu không biết.

“Anh là một doanh nhân; tại sao lại phải tham gia vào công việc tình báo chứ?” Liêu Dục Đình nói một cách bình thản: “Trước khi chiến tranh bùng nổ, chính phủ Nhật Bản rất cần đến các tổ chức tình báo như của anh. Nhưng theo sự tiến triển liên tục của quân đội Nhật Bản, vị trí của các tổ chức này ngày càng giảm sút. Tại Thượng Hải, những tổ chức tình báo được thành lập từ sự kết hợp giữa dân chúng và các doanh nhân, chính trị gia cánh hữu đang dần mất đi ảnh hưởng; một số tổ chức thậm chí đã không còn tồn tại trên thực tế nữa.”

“Nhưng các anh lại cố tình muốn can thiệp vào tình hình hiện tại, muốn kiểm soát các tổ chức tình báo ở Thượng Hải… Điều này đã xâm phạm đến lợi ích của quân đội. Vấn đề là, vì các anh có tiền, nên quân đội cũng không dám làm gì quá mức để chọc giận các anh. Làm thế nào đây? Hãy để tôi giúp họ lo liệu việc này… Loại bỏ anh đi, quân đội sẽ giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Còn người hỗ trợ anh… cũng sẽ nhận được một lời cảnh báo nghiêm khắc. Chỉ cần anh làm tròn bổn phận của mình là được.”

Hải Bắc Hòa Phu trở nên tái nhợt.

Liêu Dục Đình nói đúng.

Ở Nhật Bản, những chuyện như thế này đã xảy ra quá nhiều rồi.

Một khi quân đội cảm thấy bạn đã xâm phạm đến lợi ích của họ, những kẻ điên cuồng đó sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

“Được rồi, nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành.”

Liêu Dục Đình đứng dậy, vỗ nhẹ vào vai Hải Bắc Hòa Phu: “Chúc may mắn nhé.”

Nói xong, anh ta nhìn về phía Mạnh Thiệu Nguyên đang đứng trước mặt mình:

“Người này… để tôi lo cho.”

……

Mạnh Thiệu Nguyên nhìn Hải Bắc Hòa Phu một cách bình tĩnh.

Không hiểu tại sao, anh ta lại nhìn anh ta như vậy… Nhưng Hải Bắc Hòa Phu cảm thấy lạnh ran trong lòng.

“Có một cô bé tên là Tạ Hàn Vũ…” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thường: “Anh còn nhớ cô bé đó không?”

“Cô ấy là ai?”

“Anh không nhớ à?”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài nhẹ: “Hôm đó, cô bé ấy được đưa đến chỗ anh, được thay đổi quần áo mới… sau đó đã phải chịu những hành hạ kinh hoàng, và anh còn giết chết cô ấy nữa. Bây giờ, anh nhớ ra rồi chứ?”

Cuối cùng, Hải Bắc Hòa Phu cũng nhớ ra.

Đúng vậy, cô bé nhỏ đó.

  “Cậu… cậu và cô ấy có mối quan hệ gì với nhau?” Hải Bắc Hòa Phủ hỏi với vẻ hoảng sợ.

     Mạnh Thiệu Nguyên vẫn giữ bình tĩnh: “Hãy kể cho tôi nghe, vào đêm hôm đó đã xảy ra chuyện gì? Như vậy cậu sẽ ít phải chịu đựng hơn.”

  “Chết tiệt… tôi…”

  Hải Bắc Hòa Phủ rên lên đau đớn.

  Mạnh Thiệu Nguyên liền rút dao ra và đâm mạnh vào đùi anh ta.

  “Lũ khốn nạn!” Hải Bắc Hòa Phủ la hét điên cuồng.

  Mạnh Thiệu Nguyên lắc dao vài cái: “Nói đi.”

  “Lũ khốn nạn…” Hải Bắc Hòa Phủ từ bỏ sự chống cự: “Đúng vậy, tôi là người bắt cóc cô ấy…”

  Anh ta thừa nhận tất cả: mình đã làm thế nào để bắt cóc Tạ Hàn Vũ, và cuối cùng đã giết cô ấy như thế nào.

  Trước khi chết, Tạ Hàn Vũ đã phải chịu đựng bao nhiêu đau đớn?

  Mạnh Thiệu Nguyên không dám tưởng tượng nổi… Thực sự không thể nghĩ tiếp được nữa.

  Cô ấy bị bắt cóc, nhưng cho đến lúc chết, cô ấy vẫn không bao giờ từ bỏ hy vọng.

  Đó là một cô gái dũng cảm.

  Cô ấy đã trốn thoát khỏi Thành Giang, nhưng lại chết ở Thượng Hải… Chết dưới tay những kẻ man rợ này.

  Hải Bắc Hòa Phủ đã khai báo hết mọi chuyện.

  Tạ Hàn Vũ đã chết, nhưng Hải Bắc Hòa Phủ không coi đó là chuyện gì to tát; ông ta chỉ sai người xử lý xác cô ấy, giống như khi còn ở Đông Bắc.

  Nhưng những người thuộc phe ông ta đều lần đầu đến Thượng Hải, không quen biết đường phố; chiếc xe hơi lại gặp sự cố giữa đường. Vì vậy, trong tình thế gấp rút, họ chỉ có thể vứt xác Tạ Hàn Vũ xuống đó mà thôi.

  Điều này hoàn toàn phù hợp với những gì Paul đã dự đoán trước đó.

  “Rút dao ra đi… Tôi đã nói hết mọi chuyện rồi.” Hải Bắc Hòa Phủ rên rỉ đau đớn.

  Mạnh Thiệu Nguyên thật sự tuân lệnh và rút dao ra.

  Và một tiếng rên thét khác lại vang lên…

  Nhưng đây mới chỉ là bắt đầu thôi.

  “Tôi có thể tưởng tượng được nỗi đau của Tạ Hàn Vũ,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách nhẹ nhàng: “Bây giờ đến lượt cậu phải trải qua nỗi đau đó rồi.”

  Mũi dao của anh ta áp sát vào mặt Hải Bắc Hòa Phủ, sau đó bắt đầu cắt mạnh.

Những tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên khắp công viên.

Dưới chân núi, Yurie Yamashita bước ra và nhìn chằm chằm vào Hayakawa Kazuo: “Anh còn nhớ tôi không?”

“Cô… cô là ai…”

Hayakawa Kazuo, đang phải chịu đựng những hình phạt dã man, đã trở nên mơ hồ trong tâm trí.

“Cha tôi đã chết dưới tay anh, bây giờ đến lượt tôi trả thù cho ông ấy.”

Nhưng lúc này, Hayakawa Kazuo không thể nghe rõ gì cả, cũng không nhớ được điều gì nữa.

Mạnh Thiệu Nguyên đưa con dao vào tay Yurie Yamashita: “Đến lượt cô rồi.”

Yurie Yamashita nắm chặt con dao và không do dự gì mà đâm thẳng vào vai Hayakawa Kazuo!

……

Mạnh Thiệu Nguyên lại châm một điếu thuốc và gọi Hứa Trư đến bên mình: “Nửa giờ nữa, hãy áp dụng tất cả các phương pháp tra tấn mà cậu biết lên người Hayakawa Kazuo. Trong nửa giờ đó, anh ta không được chết.”

“Tôi đã chờ đợi rất lâu rồi.”

Hứa Trư lấy ra một chiếc hộp; bên trong đó chứa đầy các loại dao, móc, thanh sắt được mài nhọn.

Anh ta lấy ra một con dao nhỏ và nói: “Tôi thực sự tò mò, loại thú vật nào mới có thể giết hại một cô bé chỉ mười một tuổi như vậy.”

Sau đó, anh ta đứng dậy, tiến đến bên cạnh Hayakawa Kazuo và cười nói:

“Hãy nhớ tên tôi, tôi tên là Hứa Trư.”