Liêu Dục Đình, Shōfu Ogasa, Chuanfu Qi.

Rốt cuộc thì mối quan hệ giữa ba người này là gì?

Hay nói cách khác, liệu có thực sự tồn tại một mối quan hệ nào không?

Nếu kẻ giết Chuanfu Qi thực sự chính là Liêu Dục Đình, vậy mục đích của hắn khi làm như vậy là gì?

Để tiêu diệt bằng chứng sao?

Kỹ năng dùng dao của hắn lại điêu luyện đến thế, và dấu hiệu để nhận biết hắn cũng rất rõ ràng…

Điều đó giống như việc hắn đang công khai tuyên bố với mọi người rằng: “Đúng là tôi, Liêu Dục Đình, đã giết người.”

Hắn đang ở Wuhan; chắc chắn hắn biết rằng Mạnh Thiệu Nguyên đang truy tìm mình ở đó.

Vậy tại sao, vào lúc này, hắn lại cố tình phơi bày bản thân ra ngoài?

Mạnh Thiệu Nguyên luôn suy nghĩ về những câu hỏi này… Nhưng dường như vẫn chưa tìm được câu trả lời nào đáng tin cậy cả.

Tại nhà Chuanfu Qi, người ta đã tìm thấy rất nhiều tiền mặt, kim loại quý, cùng một số tài liệu mà ông ta mang về nhà.

Trong nhà chỉ có mình ông ta; những việc ông ta làm ở nhà thì không ai có thể biết được cả.

Theo thông tin từ đội của ông ta, Chuanfu Qi là người khá hiền lành và hào phóng, thường xuyên mời mọi người trong đội đi ăn uống.

Ít nhất cho đến lúc này, vẫn chưa có ai bị nghi ngờ liên quan đến vụ án này.

Tuy nhiên, tại công ty điện thoại, họ đã thu thập được một thông tin khá hữu ích.

Công ty điện thoại đã kiểm tra và xác nhận rằng thực sự có một cuộc gọi được thực hiện đến địa chỉ số 172 Phố Fujia, tại “Công ty Xinyi”.

“Công ty Xinyi” thực chất là tên gọi bí mật của trạm quân sự Wuhan.

Tại bộ phận kinh doanh của công ty điện thoại, họ cũng nhận được một số thông tin khác.

Người đã thực hiện cuộc gọi đó là một người đàn ông trung niên, có thân hình thấp bé. Nội dung cuộc gọi cụ thể thì không ai biết được.

Dựa vào mô tả về thân hình và đặc điểm ngoại hình, Pan Junguang gần như chắc chắn rằng người đó chính là Shōfu Ogasa.

Tất cả các manh mối đã được thu thập đều ở đây rồi.

Mạnh Thiệu Nguyên đã thuê một văn phòng và yêu cầu người ta đem tất cả các tài liệu tìm thấy ở nhà Chuanfu Qi đến đây.

Sau hơn một giờ ở trong văn phòng một mình, ông ta gọi Pan Junguang vào và ngay lập tức nói: “Trong đội của anh, có người đồng bọn với Chuanfu Qi.”

“Ôi trời, không thể nào được…” Pan Junguang giật mình.

Mạnh Thiệu Nguyên cười lạnh: “Tất cả những thứ này đều là tài liệu mà Qi Chuanfu mang về từ nơi khác; trong số đó có cả thông tin về các hoạt động của các đội khác. Làm sao một trưởng đội như anh ta lại biết được những điều này? Chắc chắn là do kẻ đồng bọn của hắn cung cấp cho anh ta.”

Mồ hôi lạnh bắt đầu đổ ra trên người Pan Junguang.

Trong đội của mình, đã có hai kẻ phản bội cùng lúc… Làm sao có thể chịu đựng nổi?

“Hãy triệu tập ngay toàn bộ đội của anh, tổ chức thành các nhóm nhỏ và đến đây báo cáo.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách nghiêm túc: “Cần phải nói rõ với họ rằng Qi Chuanfu là kẻ phản bội, và trong số họ vẫn còn có đồng bọn.”

Pan Junguang hoàn toàn không hiểu: “Trưởng phòng Meng ơi, việc này sẽ khiến chúng ta báo động kẻ địch trước thời hạn, khiến chúng chuẩn bị sẵn sàng, phải không?”

Mạnh Thiệu Nguyên cười nhẹ: “Đúng vậy… Tôi chính là muốn khiến con rắn đó hoảng sợ.”

……

Đội thứ nhất bước vào.

Rõ ràng, mỗi người trên khuôn mặt đều hiện rõ vẻ lo lắng.

Dù sao thì Qi Chuanfu cũng đã gặp rắc rối rồi… Và Trưởng đội Pan còn nói rằng trong số họ vẫn còn có đồng bọn của Qi Chuanfu.

Làm sao ai có thể không lo lắng? Làm sao ai có thể không sợ rằng mình sẽ bị cuốn vào chuyện này?

“Về chuyện của Qi Chuanfu, Trưởng đội Pan đã nói rõ với các bạn rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên nói với vẻ lạnh lùng: “Về kẻ đồng bọn đó, tôi đã thu thập được đủ thông tin để biết đại khái là ai. Có ai tự nguyện đầu thú không?”

Không ai lên tiếng.

Mạnh Thiệu Nguyên lại cười lạnh một tiếng: “Không ai thừa nhận à? Được thôi… Một khi kẻ đó bị tìm thấy, sẽ không tha cho hắn đâu. Bây giờ tôi yêu cầu các bạn phải thề, và hãy đọc to hai câu này: ‘Tin tưởng và trung thành với Đảng quốc, tôi không phải là kẻ phản bội!’”

“Tin tưởng và trung thành với Đảng quốc, tôi không phải là kẻ phản bội!”

“Tiếp tục đi! Không được dừng lại!”

“Tin tưởng và trung thành với Đảng quốc, tôi không phải là kẻ phản bội!”

Một số thành viên liên tục lặp lại những câu đó.

“Dừng lại!”

Khi họ đã đọc đi đọc lại khoảng mười lần, Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên ngăn họ lại: “Bây giờ, mỗi người hãy đọc riêng từng câu.”

Mọi người đều làm theo lệnh của ông ta.

“Các bạn có thể ra ngoài được rồi. Bên cạnh đây có một căn phòng trống; hãy đợi ở đó và không được tiếp xúc với người ngoài.”

“Đây có thể gọi là hình thức thẩm vấn nào chứ?” Trong căn nhà trống, một người trong đội bắt đầu lẩm bẩm: “Chỉ cần hô vài khẩu hiệu là đã có thể bắt được nghi phạm sao?”

“À, tôi nghe nói rằng vị Mạnh Thiệu Nguyên đến từ Thượng Hải đang phụ trách điều tra vụ án này… Các bạn nghĩ xem, người đang thẩm vấn chúng ta có phải chính là Mạnh Thiệu Nguyên không?”

“Thôi đi, làm sao lại là ông ấy được? Tôi nghe nói người đó rất giỏi; chỉ cần đứng trước mặt bạn là bạn sẽ buộc phải nói ra sự thật… Người đang thẩm vấn chúng ta còn xa mới sánh kịp Mạnh Thiệu Nguyên đâu.”

……

“Tôi trung thành với Đảng quốc! Tôi không phải là kẻ phản bội!”

Một đội khác bước vào, nhưng khi họ vừa đọc lời thề lần thứ hai, Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên nói: “Dừng lại!”

Ông đứng dậy và tiến về phía các thành viên trong đội: “Mỗi người đọc từ đầu đi.”

“Tôi trung thành với Đảng quốc! Tôi không phải là kẻ phản bội!”

“Anh, anh có thể ra ngoài được rồi… Anh cứ tiếp tục đọc đi.”

“Tôi trung thành với Đảng quốc! Tôi không phải là kẻ phản bội!”

Góc miệng của Mạnh Thiệu Nguyên hiện lên một nụ cười nhẹ: “Hãy đọc lại một lần nữa.”

“Tôi trung thành với đảng và quốc gia, tôi không phải là kẻ phản bội.”

“Tên anh là gì?”

“Báo cáo cấp trên, tôi là Khắc Bồi Côn.”

“Ồ.” Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu: “Khắc Bồi Côn hãy ở lại, những người khác có thể đi rồi.”

Nói xong, ông mỉm cười với Khắc Bồi Côn: “Anh có điều gì muốn nói với tôi không?”

“Báo cáo cấp trên, tôi không biết ông muốn hỏi điều gì.” Khắc Bồi Côn dường như rất lo lắng.

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Gọi người chuẩn bị phòng thẩm vấn, mười phút nữa tôi sẽ tự mình thẩm vấn.”

……

“Giám đốc Mạnh, lúc nãy ông đã làm gì vậy?” Cam Ninh hỏi một cách không hiểu.

Hứa Trư cũng có cùng thắc mắc đó.

“Hãy học hỏi cho kỹ đi.” Mạnh Thiệu Nguyên nói chậm rãi: “Tôi đã cố tình để Phan Tuấn Quang lan truyền thông tin về việc có kẻ phản bội; những kẻ phản bội thực sự chắc chắn sẽ lo lắng. ‘Tôi trung thành với đảng và quốc gia, tôi không phải là kẻ phản bội’… Câu đầu tiên thì dễ dàng nói ra được, nhưng khi đến từ ‘kẻ phản bội’, trừ khi người đó đã qua huấn luyện tâm lý mạnh mẽ, còn không thì họ sẽ tự động liên tưởng đến bản thân mình.”

Tôi bảo họ tập trung lại và đọc chung một lúc; tôi luôn chú ý lắng nghe. Khi họ nói “trung thành với Đảng quốc gia”, giọng nói của họ rất đồng bộ. Nhưng khi đến phần “tôi không phải là kẻ phản bội”, giọng điệu của họ có chút thay đổi, không còn đồng nhất nữa. Điều đó chứng tỏ có người vì lo lắng mà vô thức hạ giọng xuống; chính người đó mới là kẻ phản bội.

  Vì vậy, tôi yêu cầu họ từng người một nói ra từ “phản bội”. Chữ “phản” trong từ này được phát âm khi miệng khép lại, hai môi sẽ chạm vào nhau. Khi một kẻ phản bội thực sự nói ra từ này, do căng thẳng, giọng họ sẽ run rẩy một chút. Sau khi nói xong chữ “bội”, trong hoàn cảnh như thế này, người bình thường sẽ khép chặt miệng lại; nhưng Ke Peikun thì không. Miệng anh ta vẫn mở.

  Biết tại sao không? Vì anh ta vẫn còn lo lắng và sợ hãi. Chúng ta thường thở qua mũi; khi căng thẳng, cơ thể chúng ta sẽ thẳng người lên, ngực sẽ co bóp rõ ràng hơn, và hơi thở cũng sẽ trở nên gấp gáp hơn. Nhưng nếu mở miệng ra thì sao? Việc mở miệng sẽ giúp giảm bớt cảm giác căng thẳng đó. Điều này không cần phải qua bất kỳ huấn luyện nào; đó chỉ là phản ứng tự nhiên của con người mà thôi. Đơn giản phải không?

  Đơn giản à?

  Cam Ninh và Hứa Trư nhìn nhau, không hiểu nổi. Giám đốc Mạnh lại nói rằng những điều này rất đơn giản ư? Dù ông ấy giải thích chi tiết cho họ ngay bây giờ, họ cũng không thể học được đâu.

  Cần cái gì để làm được điều này nhỉ?

  Cần có thính lực nhạy bén, khả năng quan sát sắc bén… Cùng với các phản ứng tâm lý và thể chất khác nữa. Phải nắm vững tất cả những điều đó mới được.

  Giám đốc Mạnh rốt cuộc đã học được những điều này từ đâu vậy?

  “Được rồi. Hãy từ từ học dần sau; bây giờ hãy bắt đầu thẩm vấn Ke Peikun ngay!”

  ……

  Trong phòng thẩm vấn, Ke Peikun ngồi đó, hai tay đặt chéo nhau trước ngực.

  Lại là biểu hiện của sự lo lắng.

  “Nói đi.” Mạnh Thiệu Nguyên nói thẳng vào vấn đề: “Khi nào bạn trở thành kẻ phản bội?”

  “Thưa sĩ quan? Kẻ phản bội ư? Tôi không phải là kẻ phản bội đâu.”

  “Đủ rồi, đừng giả vờ trước mặt tôi nữa, Ke Peikun.”

  Mạnh Thiệu Nguyên ngắt lời anh ta: “Không ai có thể nói dối trước mặt tôi được. Tôi là Mạnh Thiệu Nguyên!”

  Ba chữ Mạnh Thiệu Nguyên này, ngay cả ở Vũ Hán, vẫn mang sức mạnh r

Cơ thể của Khảo Bồi Côn bắt đầu run rẩy mạnh mẽ.

“Khi tôi ở Thượng Hải, có một cách rất hiệu quả để buộc người ta nói sự thật,” Mạnh Thiệu Nguyên nói từ từ: “Chẳng hạn, tôi sẽ chế tạo ra những dụng cụ tra tấn rất hiệu quả; tôi sẽ nhổ từng chiếc móng tay hoặc đập vỡ từng chiếc răng của bạn, nhưng tôi sẽ để bạn sống sót, bởi vì tôi cần bạn phải nói ra sự thật.”

Cơ thể Khảo Bồi Côn run rẩy càng lúc càng dữ dội.

“Sau khi áp dụng những phương pháp này trên bạn, tôi chắc chắn rằng mức độ thẩm vấn ở Vũ Hán sẽ được cải thiện đáng kể trong thời gian ngắn,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thản: “Cuối cùng, tôi hỏi bạn lần cuối cùng: bạn có muốn nói không?”

Chỉ có tiếng run rẩy, không một tiếng đáp trả nào.

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài và nói: “Hứa Trư, hãy bắt đầu!”

……

Khảo Bồi Côn chỉ chịu đựng được chưa đầy năm phút.

Nhìn người đàn ông đầy vết thương trước mắt mình, Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy thương xót: “Tại sao lại phải như vậy chứ? Dù sao thì cuối cùng bạn cũng sẽ nói ra sự thật mà, việc chịu khổ này không phải là vô ích sao? Nói đi.”

“Là Tề Chuyền Phúc đã kéo tôi xuống nước.”

“Bạn lại nói dối.”

Mạnh Thiệu Nguyên cười một tiếng: “Bạn thực sự nghĩ rằng tôi không nhận ra bạn đang nói dối à? Tại sao bạn lại phải nói những lời dối trá như vậy? Chỉ có một lý do duy nhất: bạn muốn đổ lỗi cho Tề Chuyền Phúc, bởi vì anh ta đã chết rồi. Chính bạn là người đã kéo Tề Chuyền Phúc xuống nước!”

Khảo Bồi Côn suy sụp hoàn toàn. Lần này, anh ta thực sự đã tan vỡ.

Tại sao mọi chuyện của mình đều không thể che giấu trước người thanh niên này?

“Đúng vậy, chính tôi là người đã kéo Khảo Bồi Côn xuống nước,” một người đã suy sụp hoàn toàn dễ dàng tiết lộ toàn bộ sự thật: “Trước đây, tôi cũng là trưởng đội, nhưng sau đó tôi phạm sai lầm và bị bãi nhiệm. Tôi rất không cam lòng, và vào lúc đó, một người Nhật Bản đã tìm đến tôi và dùng một thanh vàng để mua chuộc tôi.”

“Shōji Ogasa?”

“Đúng vậy, chính là ông ấy.”

“Một thanh vàng à… Một lượng vàng bằng một lượng?” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Các bạn đều đã được huấn luyện, và tôi cũng đã nói với các bạn về những quy tắc gia đình… Nhưng tại sao các bạn lại phải làm như vậy chứ? Tiếp tục nói đi.”

“Vâng, vâng.”

Khảo Bồi Côn thở hổn hển: “Sau đó, tôi đã cung cấp cho Shōji Ogasa rất nhiều thông tin, và mỗi lần như vậy, ông ấy đều trả cho tôi một khoản tiền. Sau đó, ông ấy bị bắt,