Vừa trở về khách sạn, Mạnh Thiệu Nguyên lập tức kể chi tiết về việc Kỳ Vân Kình định cướp số tiền quyên góp từ thiện mà bản thân anh đã quyết định can ngăn.

“Thật là đáng ghét.” Chúc Yến Ni là người đầu tiên phát biểu: “Làm sao trên đời này lại có những kẻ không biết xấu hổ như vậy? Đội trưởng Mạnh, còn do dự gì nữa?”

“Chết tiệt.” Hàng Thủ Nông chửi thề dữ dội: “Tôi đã nghĩ rằng chúng ta cũng không phải là những người tốt đẹp gì, nhưng so với Kỳ Vân Kình, chúng ta thực sự là những người thiện lành.”

Viên Trung Hòa cũng lặng lẽ nói: “Đội trưởng Mạnh, đã quyết định như vậy thì hãy cứ làm đi.”

Mục Đức Khải nói một cách điềm tĩnh và trầm tính: “Chúng ta thuộc đơn vị hai, nếu ra tay trực tiếp thì e rằng sẽ gây ra rắc rối. Hơn nữa, Vạn Long Tâm đang dẫn theo mười ba đồ đệ để bảo vệ số vàng; dù Ý Chí Khôn có ưu thế về vũ khí, nhưng có lẽ ít nhất cũng có mười mấy người tham gia. Kể cả Điền Thất, chúng ta chỉ có sáu người thôi.”

“Không, không, còn có tôi nữa.” Claret reo lên: “Những kẻ xấu xa này sẽ bị Chúa trời trừng phạt. Dù tôi là người nước ngoài, nhưng tôi cũng muốn giúp đỡ những người dân gặp nạn ở Trung Quốc. Tôi đã nói rằng tôi rất giỏi bắn súng… Những viên đạn của tôi đều trúng đích.”

“Không có viên đạn nào trượt tay.” Mạnh Thiệu Nguyên không thể sửa lại thành ngữ mà Claret đã dùng: “Nếu không thể ra tay trực tiếp, thì hãy làm một cách lặng lẽ. Tôi đoán chắc Ý Chí Khôn sẽ đến thị trấn Yao Zhuang trước, vậy thì chúng ta hãy đến sớm hơn họ, chắc chắn sẽ tìm được cơ hội. Lão Mục, có cách nào lấy được hai chiếc xe không? Nhớ đấy, đừng để lão Nguyên và những người khác biết.”

“Trộm xe à?” Viên Trung Hòa cười một tiếng: “Để tôi lo liệu đi, lão Mục thì không thể.”

Mạnh Thiệu Nguyên hơi tò mò: “Anh cũng biết trộm xe à?”

“Trước khi vào đơn vị hai, tôi đã làm công việc này vài năm rồi.” Viên Trung Hòa làm một động tác trộm cắp: “Trong Nam Kinh Thành, không có mấy ai giỏi hơn tôi đâu.”

……

Vũ khí và trang bị đều đã sẵn sàng.

Về điểm này, Mạnh Thiệu Nguyên không hề lo lắng.

Bà Phu nhân Hồng Hoa đã nói rằng, Dịch Chí Khôn là một tên cướp khét tiếng hoành hành ở Trường Châu, Tô Châu và Thường Thục; việc giết hắn chắc chắn sẽ khiến cảnh sát không đi sâu vào tìm hiểu ai là người thực hiện hành động đó. Ngược lại, họ còn sẽ chiếm công lao cho mình nữa.

Chỉ có điều, làm thế nào để bảy người cùng hợp tác thực hiện việc này mới là vấn đề lớn.

Đến buổi tối, Điền Thất cuối cùng cũng trở về. Mạnh Thiệu Nguyên gọi anh ta vào phòng và lại nói về chuyện này; Điền Thất hoàn toàn không do dự chút nào: “Bạn bảo sao, tôi làm theo đó. Về việc giết người, tôi rất giỏi.”

“Ừm, đúng rồi, bạn cả ngày hôm nay đi đâu vậy?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi một cách tình cờ.

“Giết người.”

À! Mạnh Thiệu Nguyên bất ngờ.

“Thật đáng tiếc là không thành công,” Điền Thất nói một cách lặng lẽ: “Tôi có một kẻ thù, nghe nói hắn đã đến Thượng Hải, tôi liền đi tìm hắn, nhưng không tìm thấy.”

Sự tò mò của Mạnh Thiệu Nguyên lập tức bị khơi dậy: “Lão Thất, chuyện ra sao vậy? Hãy kể cho tôi nghe đi.”

Điền Thất im lặng một lúc rồi nói tiếp: “Tôi đã từng nói, tôi là người Hàng Châu. Ban đầu, tôi rời quê ở Hàng Châu ra, đến làm học việc trong một nhà hàng ở thành phố; chủ nhà hàng tên là Nghiêm Phúc Quang, chúng tôi cùng là người cùng làng. Anh ấy còn có một người em họ tên là Thẩm Xuân Lan…”

Lúc đó, Điền Thất mới chỉ mười chín tuổi, còn Xuân Lan thì mười bảy tuổi. Hai người trẻ tuổi sống cùng nhau và yêu nhau. Điền Thất hào hứng kể chuyện này với Nghiêm Phúc Quang, hy vọng ông ấy sẽ đồng ý. Nhưng không ngờ, Nghiêm Phúc Quang tức giận dữ, nói rằng Điền Thất chỉ là kẻ mơ mộng không thực tế, và đuổi anh ta ra khỏi nhà hàng.

Không chịu nổi nỗi nhớ về Xuân Lan, Điền Thất vào ban đêm đã lén lút trở lại nhà hàng. Nhưng anh ta đã chứng kiến một cảnh tượng khiến anh ta đau lòng tột độ: Nghiêm Phúc Quang đang cưỡng bức Xuân Lan ngay trong nhà hàng đó.

Điền Thất xông vào và bắt đầu vật lộn với Yan Fuguang.

  Ban đầu, Yan Fuguang không thể đánh bại anh ta, nhưng trong lúc vật lộn, anh ta tìm thấy một viên gạch và dùng nó để đập cho Điền Thất ngất đi.

  Khi Điền Thất tỉnh lại, anh ta thấy căn nhà đang cháy, còn Chun Lan thì đã chết, cơ thể cô hoàn toàn trần trụi. Cô ấy đã bị siết cổ đến chết.

  Yan Fuguang! Chắc chắn là hắn ta đã làm việc đó. Hắn nghĩ rằng Điền Thất cũng đã chết, vì vậy hắn quyết định đốt cháy nhà cửa rồi bỏ trốn.

  “Nhìn thấy xác của Chun Lan, tôi nghĩ mình sẽ khóc thảm thiết, nhưng tôi chẳng rơi một giọt nước mắt nào,” Điền Thất nói một cách bình tĩnh đến đáng sợ. “Thậm chí trong lòng tôi cũng không hề cảm thấy buồn. Tôi một mình rời khỏi nhà hàng và để xác của Chun Lan lại trong đám lửa. Tôi không thể để ai khác nhìn thấy cơ thể cô ấy… Tôi phải sống sót để trả thù cho Chun Lan. Tôi đã đi kiện, nhưng vô ích; Yan Fuguang đã trốn đi từ lâu rồi, không thể tìm thấy hắn ta. Tôi nghĩ, vì hắn là một đầu bếp, nên chắc chắn hắn sẽ tiếp tục sống ở những nhà hàng…”

  Điền Thất đã làm việc ở nhiều nhà hàng khác nhau, hy vọng sẽ tìm ra tung tích của Yan Fuguang, nhưng ngoài việc học được những kỹ năng nấu ăn giỏi, anh ta vẫn không thể tìm ra hắn ta. Một lần nọ, một điệp viên của tổ chức Lixing Society đi công tác đến Hàng Châu và nhận ra anh ta; Điền Thất biết rằng cơ hội của mình đã đến. Làm điệp viên cho tổ chức này sẽ giúp anh ta có nhiều cơ hội hơn để tìm ra Yan Fuguang.

  Tuy nhiên, sau đó anh ta lại bị điều đến Wuxi để hoạt động ngầm. Khi đến Thượng Hải lần này, Điền Thất tình cờ gặp một người quê hương, người này nói với anh ta rằng có người đã thấy Yan Fuguang ở Thượng Hải. Sau khi nhiệm vụ này kết thúc, Điền Thất đã tìm kiếm suốt một ngày nhưng vẫn không thể tìm thấy hắn ta.

  Nghe những điều này, Mạnh Thiệu Nguyên cuối cùng cũng hiểu được lý do tại sao Điền Thất lại trở nên điên loạn như vậy.

Bất kỳ ai gặp phải chuyện như thế này, chắc chắn sẽ thay đổi hoàn toàn tính cách. Việc Điền Thất có thể kiên nhẫn đến tận bây giờ đã là điều không hề dễ dàng chút nào.

Điền Thất lặng lẽ nói: “Trưởng đội Mạnh, anh yên tâm đi, tôi sẽ không để chuyện riêng ảnh hưởng đến công việc. Nhưng Yán Phú Quang… tôi nhất định sẽ tìm ra hắn và giết hắn.”

“Anh còn nhớ lần trước anh từng nói rằng mình là con chó hung dữ bên cạnh tôi chứ?” Mạnh Thiệu Nguyên cười lạnh: “Con chó trong nhà bị người khác làm tổn thương mà chủ nhân không hề xuất hiện… vậy con chó hung dữ đó có thể trung thành với chủ nhân không? Thành phố Shanghai rộng lớn như vậy, Yán Phú Quang có thể ẩn náu bất cứ nơi đâu; anh sẽ không bao giờ tìm thấy hắn đâu.”

Nhưng anh yên tâm đi… trong nghề của chúng ta, người quen biết rất nhiều, cơ hội cũng nhiều không kém. Chỉ cần khi nào tìm thấy manh mối về Yán Phú Quang, tôi chắc chắn sẽ giúp anh bắt được hắn. Dù muốn giết hắn ngay tại chỗ hay tra tấn hắn từ từ… Lão Bảy ơi, lúc đó tùy anh quyết định thôi. Tôi, Mạnh Thiệu Nguyên, dù chức vụ nhỏ bé, nhưng vẫn có thể làm hậu thuẫn cho anh… Anh tin không?”

Điền Thất nhìn Mạnh Thiệu Nguyên một cái, trong ánh mắt hiếm khi xuất hiện của anh ấy, lộ ra một tia biết ơn.

“Tôi hiểu rồi.” Điền Thất đứng dậy: “Vậy thì tôi đi làm việc đây. Vì tôi sẽ đến thị trấn Yao Zhuang để đối phó với Dịch Chí Khôn, vũ khí chắc chắn không được để xảy ra vấn đề gì cả… Tôi sẽ tự kiểm tra lại một lần nữa.”

Nói xong, anh ấy liền rời đi.

Ha, cái Lão Bảy này… sao không nói gì cả vậy?

Đây mới là lần đầu tiên Mạnh Thiệu Nguyên nghe về câu chuyện của Điền Thất.

Cái chết thảm khốc của Chun Lan đã khiến tính cách anh ấy thay đổi hoàn toàn, trở nên lạnh lùng, vô tình và tàn nhẫn.

Anh ấy khao khát quyền lực… anh ấy biết rằng quyền lực chính là công cụ để anh ấy trả thù.

Còn bản thân mình thì sao?

Một ngày nào đó, liệu mình có trở nên độc ác như Điền Thất không?

Mạnh Thiệu Nguyên lắc đầu… Ai mà biết được.

Đến thời đại này, rất nhiều điều đã dần xa rời khỏi quan niệm ban đầu của mình.