Đã tan ca rồi.

Các điệp viên cũng là con người, nhất là những người làm công việc văn phòng; họ cũng đi làm bình thường và tan ca bình thường thôi.

Trước khi tan ca, mọi người đã trải qua một phen hoảng sợ: ba người đang trực ban lúc đó bị Giám đốc Mạnh điều động đến thực hiện nhiệm vụ khẩn cấp.

Trợ lý Vũ còn hỏi xem có ai tự nguyện ở lại trực ban không.

Nhưng vấn đề là… ai lại muốn ở lại chứ?

Cuối cùng, không còn cách nào khác, trợ lý Vũ đành phải ở lại một mình để trực ban.

Mọi người lần lượt rời đi.

Dong Yuán Xián giơ tay gọi một chiếc xe ô tô đạp.

Cô ấy được điều động từ một bộ phận khác đến đây, và kể từ khi đến đây, cô ấy không thể rời đi được nữa.

Mạnh Thiệu Nguyên đã “giữ” cô ấy lại.

Tuy nhiên, làm việc ở đây cũng khá tốt: lương cao, phúc lợi tốt; nếu buộc phải rời đi, cô ấy cũng sẽ rất tiếc nuối đấy.

Chiếc xe ô tô đạp đưa cô ấy về đến cửa nhà.

Dong Yuán Xián xuống xe, trả tiền rồi bước vào nhà.

Người lái xe ô tô đạp đậu xe ngay trước cửa nhà cô ấy.

Vừa bước vào nhà, vừa đặt túi xuống, Dong Yuán Xián vội vàng tìm son môi và bắt đầu trang điểm trước gương.

“Trang điểm đẹp thế này, để cho ai xem vậy?”

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên.

Dong Yuán Xián nhanh chóng mở ngăn kéo.

Bên trong ngăn kéo ấy ẩn một khẩu súng ngắn.

Những người như họ, dù bề ngoài có vẻ yếu đuối, nhưng đều đã được huấn luyện; nếu cần bắn súng, họ chắc chắn sẽ không do dự.

Nhưng khẩu súng trong ngăn kéo lại biến mất rồi.

“Đừng tìm nữa, nó ở đây này.” Giọng nói ấy lại vang lên.

Dong Yuán Xián từ từ quay đầu lại.

Khi cô nhìn thấy vị khách không mời mà đến trong nhà mình, cô không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Mạnh Thiệu Nguyên!

“Ôi trời, Giám đốc Mạnh, sao anh lại làm thế này, làm em sợ chết khiếp.” Dong Yuán Xián vừa nói vừa vỗ ngực mình.

Mạnh Thiệu Nguyên cười và nói: “Tôi đi ngang qua nhà bạn, nghĩ rằng chưa bao giờ đến đây trước, nên tôi liền ghé vào thăm… Xin lỗi vì làm bạn sợ.”

“Giám đốc Mạnh, ở Thượng Hải này, có chỗ nào mà anh không thể đến được chứ?” Dong Yuán Xián không hề để tâm chút nào.

“Cô trang điểm đẹp thế này, định đi đâu vậy?”

“Không đi đâu cả, chỉ là tôi thích trang điểm một chút ở nhà thôi.”

“Ồ,” Mạnh Thiệu Nguyên nói: “Cô Đông, tôi cảm thấy có bột phấn trắng dính trong kẽ ngón tay cô đấy.”

Mặt Đông Nguyên Hiền biến sắc.

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài nhẹ: “Khi cô rời đi, cô đã để lại một chữ cái ở cửa ra vào của chúng ta… Ý nghĩa của nó là gì?”

“Tôi…”

“Là để thông báo với người Nhật rằng hôm nay chỉ có một người trực ca phải không?” Mạnh Thiệu Nguyên giải đáp thay cô: “Đừng nói dối trước mặt tôi. Các bạn biết đấy, dù nói dối thế nào đi nữa cũng không thể lừa được tôi. Các bạn biết quy tắc gia đình này rồi đấy… Hãy nói hết sự thật ra, có lẽ vẫn còn cơ hội sống.”

Đông Nguyên Hiền chắc chắn biết về quy tắc gia đình đó, và cô hiểu rất rõ.

Cô càng hiểu rằng, cách duy nhất để sống sót là phải nói sự thật… Đúng như Mạnh Thiệu Nguyên đã nói: Đừng nói dối trước mặt tôi!

“Cách đây một thời gian, tôi quen biết một người đàn ông tên là Thị Lương Châu, và tôi đã yêu anh ấy.” Đông Nguyên Hiền nói mà không do dự: “Nhưng anh ấy đã có gia đình rồi… Tôi vẫn yêu anh ấy. Một buổi tối sau khi tan làm, chúng tôi đến một khách sạn nhỏ và… chúng tôi đã ở bên nhau. Khi chúng tôi vừa xong việc, cửa bỗng nhiên bị đẩy mở, một người phụ nữ cùng với hai người đàn ông lao vào.”

Họ mang theo máy ảnh và chụp ảnh chúng tôi. Người phụ nữ đó nói mình là vợ của Thị Lương Châu; cô ta cáo buộc tôi đã quyến rũ chồng mình và đe dọa sẽ công bố những bức ảnh đó trên báo. Tôi hoảng sợ và van xin. Thị Lương Châu cũng giúp tôi nói lý. Cuối cùng, người phụ nữ đó bảo hai người đàn ông đi trước, còn bà ấy và Thị Lương Châu ở lại.

Họ nói với tôi rằng họ có thể không công bố những bức ảnh đó, nhưng tôi phải làm một việc: hàng ngày, tôi phải đánh dấu những người trực ca tại nơi làm việc của mình cho họ biết. Nếu tôi tiếp tục làm như vậy trong ba tháng, họ sẽ trả lại những bức ảnh đó cho tôi, và chuyện này sẽ không ai biết đến.

“Nhưng chắc cô cũng đoán được rằng họ là những người của Đức Quốc Xã phải không?”

Khi Mạnh Thiệu Nguyên hỏi câu này, Đông Nguyên Hiền im lặng một lát, rồi gật đầu.

“Một người đàn ông đẹp trai đã khiến cô sa vào bẫy…” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Quy tắc gia đình nghiêm ngặt như vậy mà cô vẫn sa vào bẫy… Cô biết rõ họ là những kẻ của Đức Quốc Xã, nhưng vẫn cung cấp thông tin cho họ… Ba tháng à?”

Chỉ cần bạn làm một việc cho họ một lần thôi, bạn sẽ không bao giờ có thể thoát khỏi họ nữa. Bạn biết rõ điều này, nhưng vẫn tự lừa dối mình.

Bạn hãy suy nghĩ kỹ xem: bạn biết bao nhiêu thông tin mật của đơn vị chúng ta. Chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường thôi, tại sao họ lại phải điên cuồng kéo bạn vào chuyện này? Tại sao họ lại muốn bạn tiết lộ cho họ biết hàng ngày có bao nhiêu người trực ca? Họ muốn phá hủy văn phòng của chúng ta và chiếm đoạt những thông tin mật quan trọng đó!

“Tôi đã sai rồi, Giám đốc Mạnh ơi.” Đông Nguyên Hiền cúi đầu xuống: “Giám đốc Mạnh, xin hãy tha mạng cho tôi… Tôi không muốn chết, thật sự là không muốn chết.”

“Bạn còn quá trẻ… Tôi cũng không nỡ để bạn chết được.”

Mạnh Thiệu Nguyên từ từ tiến đến sau lưng cô, đưa tay ra và chạm vào khuôn mặt cô.

Trong khoảnh khắc đó, Đông Nguyên Hiền cảm thấy yên tâm trở lại.

Đúng rồi… Mình còn quá trẻ…

Và mình cũng khá xinh đẹp nữa…

Giám đốc Mạnh muốn có mình…

Nếu vậy thì mạng sống của mình chắc chắn sẽ được bảo toàn.

Bàn tay của Mạnh Thiệu Nguyên nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt cô, rồi từ từ di chuyển xuống dưới.

Đông Nguyên Hiền mỉm cười… Cô muốn hợp tác với những hành động của anh ta.

Chỉ cần được sống sót, cô sẵn lòng làm bất cứ điều gì.

Bỗng nhiên, cổ họng Đông Nguyên Hiền bị siết chặt lại.

Bàn tay của Mạnh Thiệu Nguyên đã nắm chặt cổ cô.

Cô vùng vẫy dữ dội…

Nhưng bàn tay đó càng siết chặt hơn… Cô còn nghe thấy anh ta nói với mình:

“Chỉ một lát nữa thôi… Rồi sẽ ổn thôi. Vì bạn không tiếp cận được những thông tin mật đó, nên tôi không cần phải hỏi bạn bất cứ điều gì cả. Gia đình tôi rất nghiêm khắc; nếu bạn rơi vào tay người khác, bạn sẽ phải sống trong đau khổ… Nhưng bạn là thuộc cấp của tôi… Tôi sẽ giúp bạn…”

Cuối cùng, Đông Nguyên Hiền không còn cử động được nữa.

Mạnh Thiệu Nguyên đặt xác cô xuống đất.

Sau đó, anh ta treo một sợi dây lên xà nhà, buộc một cái lưỡi dao vào đó, rồi nhấc xác Đông Nguyên Hiền lên, đưa đầu cô vào cái lưỡi dao đó, và đá đổ chiếc ghế xuống.

Tại sao lại phải như vậy… khi cô còn quá trẻ?

Anh ta chỉnh lại quần áo, mở cửa và bước ra ngoài.

Người lái xe ô tô đạp đang chờ bên ngoài vội vàng đứng dậy.

“Về đơn vị.”

“Được rồi, Giám đốc Mãng.”

……

Nishi Yūkichi nhìn quanh xung quanh rồi vươn tay ra.

Ba người bạn mặc đồ đen nhanh chóng tiến lại gần tòa nhà đó.

Đây là căn cứ của Văn phòng Kiểm tra Quân Đội Thống Nhất tại Thượng Hải.

Một nơi vô cùng quan trọng.

Chỉ cần chiếm được nơi này, họ sẽ có được những thông tin mà các cơ quan đặc vụ Nhật Bản ao ước từ lâu.

Ba người đó lần lượt lấy ra những chai nhỏ từ trong túi mình.

Bên trong chứa axit nitric.

Cổng vào văn phòng kiểm tra là cửa sắt; những người này hoàn toàn không thể phá vỡ nó được.

Tất cả các cửa sổ đều được lắp lan can sắt, cực kỳ an toàn.

Họ cẩn thận đổ axit nitric lên những thanh lan can đó để bắt đầu quá trình ăn mòn.

Sau khi chờ đợi một lúc, thấy đã đủ thời gian, họ lại lấy ra những dụng cụ đặc biệt và bắt đầu nhẹ nhàng kéo những thanh lan can đã bị ăn mòn…

……

Cuối cùng, cửa sổ cũng được mở ra.

Nishi Yūkichi cảm thấy tim mình đập rất mạnh.

Họ sắp bước vào bên trong rồi.

Văn phòng Kiểm tra Quân Đội Thống Nhất bí ẩn ở Thượng Hải.

Bên trong đó, giống như một kho báu khổng lồ vậy.

Bốn người lần lượt trèo vào bên trong.

“Hành động theo nhóm riêng,” giọng Nishi Yūkichi thấp đến mức gần như không nghe thấy được: “Trước hết, hãy loại bỏ những người đang trực gác.”

……

Miêu Thành Phương đặt cái cốc xuống.

Quá chậm rồi… Những hành động của những người Nhật Bản này thật sự quá chậm.

Đã mấy giờ rồi sao?

Mình luôn thích đi ngủ sớm và dậy sớm mà.

Anh ta lắc đầu, đứng dậy và tiến đến sau cánh cửa phòng trực gác.

Cánh cửa được mở ra nhẹ nhàng.

Một người mặc đồ đen lẻn vào bên trong một cách âm thầm.

Miêu Thành Phương cười một tiếng.

Tay phải của anh ta nhanh nhẹn đưa ra, và một nhát dao chính xác đâm vào vị trí hõm phía sau gáy người đó.

Vị trí đó, một nhát dao là có thể giết chết người đó ngay lập tức, thậm chí người đó không kịp la lên trước khi chết.

Khi xác người đó ngã về phía sau, Miêu Thành Phương lập tức đỡ lấy anh ta và từ từ đặt xác anh ta xuống đất.

“Bang!”

Tiếng vật nặng ngã xuống vang lên bên ngoài.

Miêu Thành Phương không khỏi nhíu mày.

Theo âm thanh đó, rõ ràng là có người đã ngã xuống đất.

Kẻ này, Điền Thất, giết người thì giết thôi, tại sao lại phải gây ra tiếng ồn ào lớn như vậy?

Anh ta vội vàng bước ra ngoài và chợt đụng đầu với một người mặc đồ đen khác.

Hai người suýt chạm mặt vào nhau.

Miêu Thành Phương thậm chí còn không chớp mắt; anh ta vung dao của mình lên và đâm thẳng vào cổ đối phương.

Dao xuyên trúng mục tiêu một cách chính xác.

Miêu Thành Phương nhanh chóng rút dao ra, dùng chân đẩy thi thể đối phương vào tường, sau đó đạp lên nó để nó từ từ trượt xuống đất.

Máu dính đầy trên người khiến Miêu Thành Phương cảm thấy rất khó chịu.

Bên trong căn phòng, tiếng vật lộn và đấu tranh lại vang lên.

Miêu Thành Phương bước vào bên trong.

Anh ta thấy trên đất còn có một thi thể nữa, còn Điền Thất thì đang đấu với một người mặc đồ đen khác.

Đèn trong phòng vẫn sáng.

Ngô Tĩnh Di đang ngồi trên ghế, một khẩu súng ngay bên cạnh, tay cầm tờ báo đọc một cách chăm chỉ, hoàn toàn không quan tâm đến những gì đang xảy ra xung quanh.

“Xin chào, Trợ lý Vũ.” Miêu Thành Phương nói một cách lịch sự.

“Xin chào, Lão Miao.” Ngô Tĩnh Di cũng đáp lại một cách lịch sự.

“Có tin tức gì mới không?”

“Chỉ là những tin tức buổi sáng thôi… Có tin gì đáng kể đâu.”

Điền Thất gần như phát điên vì tức giận.

Lúc này, đối thủ đang đấu với anh ta đã lăn qua và áp đảo anh ta; một con dao đang được đưa về phía người anh ta.

Nhưng Miêu Thành Phương và Ngô Tĩnh Di lại đang quan tâm đến tờ báo ư?

“Giờ này, giới trẻ ngày nay đã không biết cách giết người nữa sao?” Miêu Thành Phương cuối cùng cũng chú ý đến tình hình bất lợi của Điền Thất.

“Cũng còn tạm được.” Ngô Tĩnh Di đặt tờ báo xuống: “Ngay từ đầu, họ đã loại bỏ một người… Nhưng người Nhật Bản đó, tên là Nishi Yukihiro, đã lao vào quá nhanh và nhanh chóng đánh nhau với Điền Thất… Lão Miao, mọi việc gần như xong rồi; tôi đã nói với bạn đời mình rằng sẽ thay ca cho đồng nghiệp, bây giờ tôi phải về ngay… Việc ở đây thì giao cho em rồi.”

“Được rồi.”

Ngô Tĩnh Di đứng dậy, thay đôi giày cao gót, cầm túi xách và cho khẩu súng vào trong túi. Khi đi qua hai người đang đấu nhau, anh ta nhận ra họ đang chặn đường mình.

Ngô Tĩnh Di nhấc chân lên và dùng giày cao gót đá mạnh vào đầu Nishi Yukihiro:

“Không biết nhìn xem sao… Không thấy tôi đang vội vàng muốn về à?”