Tất cả những người quen biết với Nagata Yangsuke đều có khả năng giết hắn.

Kể cả Fujisawa Ryūichi nữa!

Theo phân tích tâm lý học, Nagata Yangsuke chắc chắn có vấn đề về tâm lý. Có thể là do chấn thương sau trận chiến gây ra rối loạn căng thẳng hậu chiến. Những chấn thương này có thể biểu hiện ra dưới nhiều hình thức khác nhau. Vì vậy, danh sách những kẻ có khả năng giết hắn đã trở nên vô cùng rộng lớn.

Mạnh Thiệu Nguyên im lặng. Lúc này, không ai biết anh ta đang nghĩ gì trong đầu. Chỉ sau một lúc, anh ta bỗng nói: “Còn bạn thì sao? Bạn có bao giờ nghĩ đến việc giết hắn không? Dù chỉ là một ý nghĩ thoáng qua thôi.”

Người ta tưởng rằng Edo Masahide sẽ có phản ứng quá mức, nhưng không ngờ anh ta lại cười một cách đắng cay và nói: “Tôi không biết, thưa ngài… Tôi không thể trả lời câu hỏi đó của ngài.”

Thực ra, bạn đã trả lời rồi. Bạn cũng từng Từng muốn giết Nagata Yangsuke. Nhưng vì anh ta là sếp của bạn, bạn không dám làm điều đó.

“Cảm ơn Cảm ơn sự hợp tác của bạn, Edo-kun.” Mạnh Thiệu Nguyên không tiếp tục hỏi thêm: “Tôi vẫn chưa biết kẻ sát nhân là ai, nhưng tôi cam đoan rằng tôi sẽ tìm ra hắn!”

“Vậy thì xin giao trọng trách này cho ngài, Okaguchi.”

Edo Masahide đứng dậy, cúi chào sâu rồi từ từ rời khỏi nơi đó.

……

Trong khách sạn, đã được dành riêng một phòng để chứa thi thể của Nagata Yangsuke. Những vết thương trên cơ thể hắn rõ ràng đến nỗi khiến người ta cảm thấy ghê tởm.

“Phải là có mối thù lớn lao đến thế mới làm ra chuyện này…”

Là “Đại úy Kogawa” thuộc đội quân cảnh sát, Lý Chí Phong cũng được điều đến đây để hỗ trợ Mạnh Thiệu Nguyên trong cuộc điều tra. Nhìn thấy thi thể của Nagata Yangsuke trước mắt, Lý Chí Phong cau mày và nói:

“Hành động giết hắn quá tàn nhẫn… Rõ ràng là có mối thù sâu sắc, có thể liên quan đến việc mất cha hay mất vợ…”

Mạnh Thiệu Nguyên hỏi nhẹ: “Bạn có phát hiện ra điều gì đặc biệt trên thi thể không?”

Lý Chí Phong kiểm tra kỹ lưỡng một lúc rồi trả lời: “Ở cổ tay và mắt cá chân có dấu vết bị trói; trên người còn nhiều vết thương không gây chết người.”

Điều này có nghĩa là trước khi chết, Nagata Yangsuke đã bị trói lại và bị đánh đập tàn nhẫn; miệng anh ta cũng bị bịt kín.”

Mạnh Thiệu Nguyên hỏi tiếp: “Nếu vậy, tại sao anh ta vẫn có thể bò đến cửa?”

Lý Chí Phong nhíu mày: “Rất đơn giản… Có thể Nagata Yangsuke đã cố gắng thoát ra được, hoặc có khả năng lớn hơn là kẻ sát nhân đã cố ý để anh ta sống sót. Kẻ sát nhân muốn được chứng kiến cảnh Nagata Yangsuke vùng vẫy trong tuyệt vọng.”

“Bây giờ bạn quan sát rất tỉ mỉ rồi đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Người này chết cũng không đáng tiếc… Tôi có thể khẳng định rằng người giết anh ta không phải là thành viên của tổ chức kháng chiến, mà là người Nhật Bản.”

Ở Nagasaki, Nagata Yangsuke quá quyền lực nên kẻ sát nhân không tìm được cơ hội. Lần này, khi anh ta rời Nagasaki và chỉ mang theo mình Kawaguchi Daisaku, đó chính là cơ hội tuyệt vời cho kẻ sát nhân.

Lý Chí Phong ánh mắt sáng lên: “Có nghĩa là kẻ sát nhân đã nắm rõ toàn bộ lộ trình di chuyển của Nagata Yangsuke, nên mới có thể lên kế hoạch một cách thuận lợi như vậy… Người có thể biết thông tin này chắc chắn phải là người thân cận của anh ta, chẳng hạn như Kawaguchi Daisaku phải không?”

“Theo những thông tin hiện có, Kawaguchi Daisaku không có thời gian để thực hiện vụ án.” Mạnh Thiệu Nguyên nói từ từ: “Tôi đã cử người đi điều tra ở Quezon… Người bạn thân của Kawaguchi Daisaku xác nhận rằng anh ta luôn ở Quezon trong những ngày qua. Không chỉ vậy, người bạn đó hàng ngày đều tổ chức tiệc tùng cho Kawaguchi Daisaku, và có rất nhiều người đã chứng kiến điều này.”

“Có thể không phải anh ta là người thực hiện vụ án…” Lý Chí Phong nói tiếp: “Nhưng có thể anh ta là đồng bọn của kẻ sát nhân? Chính anh ta là người đã tiết lộ thông tin cho kẻ thực sự giết người?”

“Có khả năng đó.” Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu nhẹ: “Đúng vậy… Chỉ có Kawaguchi Daisaku mới có thể nắm rõ toàn bộ lộ trình của Nagata Yangsuke. Vấn đề là… cuối cùng anh ta vẫn là thuộc cấp của Nagata Yangsuke; liệu anh ta có đủ can đảm làm điều đó không? Hơn nữa, động cơ của anh ta là gì? Tôi đã sai Gao Murakami đi thu thập tất cả các thông tin liên quan… Kawaguchi Daisaku luôn sống một mình ở Philippines; anh ta không có bạn bè hay người thân, cũng không quan tâm đến phụ nữ… Bất kỳ vụ án nào cũng cần có động cơ… Nhưng Kawaguchi Daisaku không có động cơ đó… Tại sao anh ta lại sẵn lòng mạo hiểm như vậy để hỗ trợ kẻ sát nhân chứ?”

“Điều này thì tôi không thể giải thích được.” Lý Chí Phong suy nghĩ rất lâu nhưng cuối cùng vẫn quyết định từ bỏ việc tìm câu trả lời.

“Tôi đã trực tiếp hỏi Jiang Cheng Dazheng xem liệu anh ta có bao giờ muốn giết chết sếp của mình hay không?” Mạnh Thiệu Nguyên vẫn đang nhìn vào xác của Nagata Yangkei và nói tiếp: “Anh ta không trả lời tôi, nhưng biểu cảm của anh ta cho thấy có lẽ anh ta thực sự đã nghĩ đến điều đó.”

Điều này chứng tỏ rằng Jiang Cheng Dazheng không phải là người giấu giếm cảm xúc của mình, nhưng tại sao anh ta lại không có động cơ để làm điều đó? Tại sao vậy?

Nói đến đây, Mạnh Thiệu Nguyên dường như đã quyết tâm: “Tôi sẽ tiếp tục tiếp xúc trực tiếp với Jiang Cheng Dazheng!”

……

“Thưa ngài, ngài thực sự cần một câu trả lời từ tôi phải không?”

Khi thấy Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu một cách quyết đoán, Jiang Cheng Dazheng lấy ra một điếu thuốc và hút mạnh. Một lát sau, anh ta nói:

“Vâng, tôi mong muốn Nagata Yangkei chết… Nhưng chỉ là mong muốn thôi; tôi sẽ không tự mình hành động. Dù sao thì, anh ta cũng là sếp của tôi.”

“Tại sao vậy?” Mạnh Thiệu Nguyên chỉ hỏi duy nhất một câu này.

“Tại sao ư? Bởi vì anh ta là một con thú!” Giọng nói của Jiang Cheng Dazheng bỗng nhiên trở nên căng thẳng: “Tôi có một đồng nghiệp tên là Xiao Tian Jia Zhu; anh ta không chỉ là đồng nghiệp mà còn là bạn thân của tôi. Thế nhưng, anh ta đã hy sinh trong một nhiệm vụ.”

Anh ta để lại một người vợ tên Lizi. Trước khi xảy ra chuyện, Jia Zhu đã đùa với tôi rằng nếu một ngày nào đó anh ta hy sinh, tôi nhất định phải chăm sóc tốt cho vợ anh ta.

Và rồi, Jia Zhu thực sự đã chết… Tôi đã hứa với anh ấy rằng sẽ làm điều đó. Nhưng lời hứa cuối cùng của Jia Zhu, tôi cũng không thể thực hiện được.

Tôi được điều động đi thực hiện nhiệm vụ và phải mất vài ngày mới trở về. Khi trở về, tôi nhận được tin tức đau lòng: Lizi đã tự tử bằng cách treo cổ. Tôi hoàn toàn sốc đến mức không thể tin nổi.

Sau đó, qua nhiều cuộc điều tra, tôi mới phát hiện ra rằng trước khi Lizi chết, Nagata Yangkei đã đến nhà cô ấy vào ban đêm… Và sau đó, Lizi đã tự tử.

“Mạnh Thiệu Nguyên đã giúp anh ấy nói ra điều đó.”

“Đúng vậy, chắc chắn là Nagata Yangsuke!” Jiang Cheng Dazheng tắt điếu thuốc: “Tôi hiểu rất rõ bản tính của anh ta; lúc đó tôi đang trông coi Riko, nên anh ta không có cơ hội hành động, vì vậy anh ta mới điều anh ta đi khỏi đó.”

“Tôi rất tức giận… thực sự rất tức giận, nhưng tôi lại là một kẻ yếu đuối; tôi không dám đối đầu với Nagata Yangsuke, bởi vì anh ta có thể sẽ giết tôi vì chuyện này. Tôi chỉ có thể im lặng chịu đựng sự nhục nhã ấy trong lòng mình.”

“Vì vậy, anh bạn rất mong Nagata Yangsuke chết đi…” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Bây giờ, ước nguyện của anh bạn đã thành hiện thực… và anh bạn cũng có thể yên nghỉ được cùng với người đó… tên cô ấy là gì nhỉ?”

“Xiao Tian à? Xiao Tian Jiazhu.”

“Đúng vậy, Xiao Tian Jiazhu.” Mạnh Thiệu Nguyên tiếp tục nói: “Bây giờ, anh bạn có thể giải oan cho linh hồn của Xiao Tian Jiazhu rồi… cô ấy cũng có thể yên nghỉ được.”

“Xiao Tian Jiazhu và Riko cuối cùng cũng có thể yên nghỉ… kẻ thù của họ cuối cùng cũng đã bị những người đó loại bỏ!”