Lục Thanh Hồng và Đàn Tân Dực thực sự không bao giờ ngờ rằng mình lại có ngày phải ra ngoài thực hiện nhiệm vụ đặc vụ.

Trước đây họ là thành viên của lực lượng cảnh sát quân sự, sau đó được chuyển sang nhóm Hành động Đặc biệt.

Trong suy nghĩ của họ, những kẻ đặc vụ thì chắc chắn không ai tốt cả.

Tuy nhiên, mặc dù không mấy hào hứng, nhưng mức lương và điều kiện làm việc tại nhóm Hành động Đặc biệt khá tốt, nên họ cũng quyết định tiếp tục ở lại.

Nhưng hôm nay, họ lại phải đến Vũ Hán để thực hiện nhiệm vụ?

Bắt cóc? Giết người?

Hai người này từ Nam Kinh đến Vũ Hán; họ là kẻ thù không khoan nhượng của nhau, và suốt chặng đường đi, họ liên tục cãi vã với nhau.

Khi xuống tàu, Lục Thanh Hồng cầm theo một chiếc vali lớn, trong đó không phải là đàn violin, mà là khẩu súng săn loại 1924.

Loại vũ khí này được trang bị ống ngắm quang học, và được coi là khẩu súng bắn tỉa tốt nhất thời đại đó.

Họ không biết mình sẽ phải làm gì ở Vũ Hán.

Nhưng quy định quan trọng nhất của nhóm Hành động Đặc biệt là:

Phải tuân lệnh một cách tuyệt đối!

Một người thanh niên tiến lại gần, nhìn vào trang phục của họ, rồi nhìn vào chiếc vali đó, và hỏi nhỏ: “Hai ngài đến từ Thượng Hải phải không?”

À, đây là mật mã.

Hai người mới thực hiện nhiệm vụ lần đầu tiên, rõ ràng không quen với cách giao tiếp này, nên họ ngập ngừng một chút trước khi Lục Thanh Hồng trả lời: “Không, chúng tôi đến từ quê nhà.”

“Hãy theo tôi đi.” Hà Quảng Đạo nhìn xung quanh một cái, rồi nhanh chóng dẫn họ ra khỏi ga tàu…

……

Mạnh Thiệu Nguyên đã mặc bộ kimono.

Anh ta soi gương và thấy rằng, ngoại trừ việc cao hơn người Nhật bình thường một chút, thì không có điểm gì đáng nghi ngờ cả.

Anh ta còn dán ria mép giả, và nói tiếng Nhật rất trôi chảy; trừ khi anh ta tự tiết lộ, thì ai cũng sẽ nghĩ rằng anh ta là người Nhật thật sự.

Tối qua, anh ta đã đọc tài liệu suốt đêm, nên mắt có hơi đỏ.

Nhưng tinh thần của anh ta vẫn rất tốt.

Hà Quảng Đạo Các anh ấy đã làm công việc rất chu đáo; trong vụ án Nasri mất tích, họ đã tìm ra rất nhiều manh mối quan trọng.

Nếu những kẻ ngạo mạn ấy của nước Pháp có thể khiêm tốn hơn một chút, gạt bỏ cái gọi là “địa vị cao quý” của mình và hợp tác cùng chúng tôi, có lẽ vụ án này đã đạt được những bước tiến lớn rồi.

Thật đáng tiếc, việc để những người Pháp “quý tộc” hợp tác với người Trung Quốc đối với họ thực sự là điều không thể tin được.

Mạnh Thiệu Nguyên Đi vào trong và mang theo đôi giày gỗ.

Khu thuê nhà của Nhật Bản ở Hán Khẩu khá sầm uất, và có rất nhiều người Nhật sinh sống ở đó.

Vụ án mạng gia đình ông bà A Fang Suo đã gây ra nhiều cuộc tranh luận ở đây, nhưng những người dân Nhật Bản sống ở đó đều tin chắc vào lời giải thích của chính phủ, rằng sự mất tích và cái chết của cặp vợ chồng người Pháp không hề liên quan gì đến khu thuê nhà của Nhật Bản.

Người Nhật Bản không bao giờ làm những việc như vậy đâu.

Trên đường đi, Mạnh Thiệu Nguyên luôn gật đầu chào hỏi lịch sự những người Nhật Bản mà anh ta gặp.

Đây là lần đầu tiên anh ta đến khu thuê nhà của Nhật Bản ở Hán Khẩu, vì vậy việc tìm địa chỉ và mục tiêu cần thiết không hề dễ dàng chút nào.

“Yé Mian Tao An, 43 tuổi, là một người lang thang, đến từ Kagoshima, đã ở Wuhan được năm năm... Có một nốt ruồi lớn trên má trái, thân hình hơi mập mạp... Thường xuyên đến quán rượu của bà Gao Sai để uống rượu cả ngày... Có nghi ngờ lớn là thủ phạm...”

Đây là thông tin mà Hà Quảng Đạo đã tìm được.

Quán rượu là nơi mà người Nhật Bản thường hay đến; chi phí ăn uống ở đó khá rẻ, so với các nhà hàng khác thì không tốn nhiều tiền chút nào.

Cuối cùng, Mạnh Thiệu Nguyên cũng tìm thấy quán rượu của bà Gao Sai.

Nó thậm chí không có biển hiệu nào cả.

Tuy nhiên, mùi thơm của mực nướng vẫn rất hấp dẫn.

“Cảm ơn bạn đã đến.”

Ngay khi bước vào, một người phụ nữ Nhật Bản khoảng năm mươi tuổi đã đến chào hỏi và cúi đầu: “Bạn đến một mình à?”

“Vâng, tôi đến một mình.” Ánh mắt của Mạnh Thiệu Nguyên nhanh chóng quét qua căn phòng quán rượu: “Tôi là Hirata Shun, mới đến Trung Quốc.”

“Hirata-kun, cảm ơn bạn đã đến.”

Một người đàn ông trung niên trông giống như một người lang thang đang ngồi đó uống rượu...

Anh ta có một nốt ruồi trên má trái và thân hình hơi mập mạp...

Hoàn toàn phù hợp với thông tin được cung cấp.

“Nogami-kun.” Mạnh Thiệu Nguyên vui mừng gọi lên.

Nogami Taoan ngẩng đầu lên, trông rất bối rối: “Anh là ai vậy?”

“Tôi là Hiraeda Jun đây, chẳng lẽ cô quên mất rồi sao? Từ Kagoshima, gia đình Hiraeda…”

“À, gia đình Hiraeda… đúng rồi…”

Gia đình Hiraeda nào nhỉ?

Nogami Taoan cố gắng hết sức để nhớ lại.

Có vẻ như có một gia đình Hiraeda nào đó… tên là gì nhỉ?

Anh thực sự không nhớ được nữa.

“Đã năm năm rồi, cô đã rời quê hương năm năm trời.” Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy vô cùng vui mừng: “Lần cuối cùng tôi gặp cô, lúc đó tôi vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi.”

Ừm, thật sự đã quá lâu rồi kể từ khi rời khỏi quê hương.

Nogami Taoan không còn nghi ngờ gì nữa, chỉ biết thở dài trong lòng – mình đến nỗi không nhận ra người dân của chính quê hương mình nữa.

“Hiraeda Jun à, giờ đã lớn như vậy rồi.” Nogami Taoan cũng mỉm cười: “Thật tuyệt vời khi được gặp anh ở đây.”

Những đốt ngón tay anh ta to và mạnh mẽ; bộ yukata của anh ta đã cũ kỹ và có nhiều lỗ rách; đôi geta dưới chân anh ta cũng đã hỏng hóc hoàn toàn.

Cuộc sống của anh ta chắc hẳn rất khó khăn.

Trong đầu Mạnh Thiệu Nguyên, những suy nghĩ ban đầu đã hình thành.

Dù ở Thượng Hải, Vũ Hán hay Quảng Châu, đều có rất nhiều người Nhật Bản sống lang thang; phần lớn trong số họ đều sống trong cảnh khó khăn, qua ngày một một mơ hồ.

“Bà Koga-sei,” Mạnh Thiệu Nguyên liền nói: “Thật vui khi được gặp một vị tiền bối như bà ở đây. Có chỗ nào yên tĩnh để chúng tôi nói chuyện riêng không ạ?”

Bà Koga-sei có vẻ bối rối.

Loại quán này thường dành cho những người không có nhiều tiền; không có phòng riêng, chủ quán chỉ chuẩn bị đồ ăn sẵn rồi để khách tự lấy.

Nó giống như những quán nướng ở Trung Quốc vậy.

“Ah…”

Mạnh Thiệu Nguyên lấy ra vài tờ tiền Yen: “Bà Koga-sei, xin vui lòng giúp đỡ tôi.”

“Bà thật là quá lịch sự.”

Bà Koga-sei suy nghĩ một lát: “Phòng tôi ở có thể dùng cho các bạn; nếu cần gì, tôi sẽ mang vào đây ngay.”

“Thật là quá tốt bụng của bà rồi.”

Khi nói chuyện, Mạnh Thiệu Nguyên luôn chú ý đến biểu cảm của mọi người xung quanh.

Khi thấy Mạnh Thiệu Nguyên lấy tiền ra, ánh mắt của Nogami Taoan lập tức sáng lên.

……

Phòng rất nhỏ, nhưng đủ chỗ cho hai người ăn uống. Mạnh Thiệu Nguyên gọi hai chai rượu sake, không hỏi sẽ ăn gì, chỉ bảo bà Takase rằng dù có món gì ngon thì cứ mang lên đây.

Nogami Taoan rất vui vẻ; số tiền ít ỏi trong túi anh ta đã lâu lắm rồi mới khiến anh ta cảm thấy thoải mái như thế này.

“Xin hãy để tôi chiêu đãi bạn thật no nê hôm nay.” Mạnh Thiệu Nguyên nói với tất cả sự nhiệt tình, thậm chí còn đưa ra một gói thuốc lá cho Nogami Taoan.

“Jun, trông có vẻ như bạn sống khá tốt đấy.”

Có ăn, có uống, lại còn có thuốc lá, cách gọi của Nogami Taoan cũng thay đổi hẳn đi.

“Cũng tạm được thôi; hiện tại tôi đang làm việc tại một văn phòng thám tử.”

“Văn phòng thám tử ư?” Nogami Taoan ngạc nhiên.

“Ừ, chúng tôi chủ yếu giải quyết các công việc riêng tư.” Mạnh Thiệu Nguyên nói dối một cách thành thạo, mắt không hề chớp mày: “Chúng tôi hoạt động chủ yếu ở Mãn Châu; ông Fujikuchi Takeshi, ông có biết ông ấy không?”

“Tôi… từng nghe nói, ông ấy là trưởng đội cảnh sát hiến binh ở Tân Kinh.”

“Đúng vậy; chúng tôi luôn duy trì mối quan hệ hợp tác với Đại tá Fujikuchi, và cũng nhận được sự giúp đỡ nhiều lần từ ông ấy.”