“Vậy thì, chuyện này rất đơn giản thôi.”

Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười nói: “Đôi khuyên tai của bạn có khả năng rất cao đang nằm ở một góc nào đó trong bồn tắm. Nó không bị mất, chỉ là bạn quên mất đã để nó ở đâu thôi.?

Tôi đoán là khi bạn đang trong bồn tắm, bạn đã tự ý tháo chúng ra và để lung tung; tối qua bạn uống quá nhiều rượu nên quên mất chuyện đó. Sau đó, khi bạn đứng dậy, bạn có thể đã dùng khăn hoặc thứ gì đó che lấp đi đôi khuyên tai đó.

Nếu may mắn, tối qua bạn không say quá nặng, và người giúp việc của bạn khi lau dọn phòng tắm cũng không vô tình làm rơi chúng xuống bồn tắm rồi chúng theo dòng nước vào cống thoát nước… Tôi nghĩ khi bạn trở lại, bạn vẫn có thể tìm thấy chúng đấy.

Tất nhiên, nếu người giúp việc của bạn thường xuyên ở nhà bạn, thì khả năng cao là chúng đang ở chỗ cô ấy.”

“À, nghe bạn nói vậy, tôi bỗng nhiên nhớ ra rồi… Tối qua tôi thực sự uống quá nhiều.”

An Ký Lý Á hỏi tiếp: “Nhưng điều khiến tôi tò mò là, làm sao bạn biết được rằng khuyên tai của tôi bị mất?”

“Rất đơn giản thôi… Chỉ cần biết quan sát là được.”

Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thường: “Tôi nhận thấy rằng chuỗi họa mi của bạn, chiếc kẹp tóc dùng để buộc mái tóc, cùng với chiếc nhẫn bạn đang đeo, tất cả đều thuộc cùng một bộ – cả kiểu dáng lẫn màu sắc đều giống hệt nhau; chỉ có đôi khuyên tai của bạn là khác biệt. Ngay cả chiếc túi xách này của bạn cũng vậy…”

Mạnh Thiệu Nguyên nhìn chiếc túi xách nhỏ xinh kia và nói tiếp: “Màu sắc của túi cũng giống hệt những thứ khác… Có lẽ bạn đã đặt may riêng bộ đồ này phải không? Khi ra ngoài và phát hiện ra khuyên tai mình bị mất, bạn vội vàng tìm một đôi có màu sắc tương đồng để thay thế.

Người như bạn chắc chắn luôn theo đuổi sự hoàn hảo phải không? Khi ngồi đây, bạn thường xuyên vô thức sờ vào đôi khuyên tai của mình… Rõ ràng, bạn không hài lòng với chúng chút nào.”

An Ký Lý Á cuối cùng cũng hiểu ra mọi chuyện: “Làm sao bạn có thể phát hiện ra nhiều điều như vậy trong thời gian ngắn ngủi như vậy?”

“Còn nhiều hơn thế nữa đấy…”

Mạnh Thiệu Nguyên lại mỉm cười: “Khi bạn tập thể dục, bạn cần phải chú ý bảo vệ bản thân mình, đặc biệt là khi đi xe đạp.”

Sự ngạc nhiên lại một lần nữa hiện rõ trên khuôn mặt của An Ký Lý Á: “Bạn là một pháp sư à?”

Vẫn là năng lực đọc suy nghĩ à? Tại sao bạn lại biết điều này? Hãy nói cho tôi biết, bạn đã phát hiện ra nó như thế nào?”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Nếu có ai mời tôi uống rượu, tôi sẽ rất vui lòng chia sẻ.”

An Ký Lý Á cũng cười: “Bạn muốn uống loại rượu gì nhỉ? Nhưng trước hết, tôi cần biết tên bạn, thầy pháp sư ạ.”

……

Mạnh Thiệu Nguyên và An Ký Lý Á trò chuyện rất vui vẻ. Họ cũng uống khá nhiều rượu.

An Ký Lý Á nhận ra rằng ngài “Tra Nhĩ Tư” này không chỉ giỏi “phép thuật”, mà còn rất biết cách làm hài lòng phụ nữ. Mỗi lời anh ấy nói đều chạm đến trái tim cô. Điều đó khiến cô cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Lâu lắm rồi, Lý Á mới cảm thấy vui vẻ như vậy. Khuôn mặt cô đỏ bừng vì rượu, trông càng thêm quyến rũ.

Nhạc lại vang lên – đó là bản “Không Biết Phải Làm Gì” của ban nhạc Harlem Cotton Club.

Mạnh Thiệu Nguyên đưa tay ra: “Được không ạ?”

An Ký Lý Á đưa tay mình cho ngài Tra Nhĩ Tư.

……

Mạnh Thiệu Nguyên À, ông ấy chính là vị vua nhảy múa của Thượng Hải ngày xưa.

An Ký Lý Á hiếm khi được nhảy múa thoải mái đến thế. Cô cũng nhảy rất hay. Và một lần nữa, cô ngạc nhiên khi nhận ra rằng một người Đông Á cũng có thể nhảy múa một cách quyến rũ đến thế.

Ngài Tra Nhĩ Tư này dường như có thể làm mọi thứ.

Mạnh Thiệu Nguyên luôn để ý thấy rằng trong lúc họ nhảy múa, hai vệ sĩ của An Ký Lý Á luôn đang theo dõi họ từ xa. Có lẽ họ được chỉ thị rằng chỉ cần không để ai làm phiền An Ký Lý Á là được.

Còn những chuyện khác thì sao?

Họ không có quyền can thiệp vào đó đâu.

An Ký Lýa nhảy múa vô cùng vui vẻ.

Khi họ trở lại quầy bar, cô lập tức gọi thêm hai ly rượu nữa.

"Lần này, tôi sẽ trả tiền."

Cuối cùng, chàng trai Mạnh cũng bắt đầu tỏ ra có phong cách của một quý ông.

An Ký Lýa nhìn anh và hỏi: "Hãy kể cho tôi nghe xem, anh còn biết làm những gì nữa?"

"Rất nhiều, rất nhiều."

Mạnh Thiệu Nguyên Cũng nhìn chằm chằm vào người phụ nữ quyến rũ này và nói: "Nếu em muốn, anh có thể kể cho em nghe cả đêm đây."

"Tại đây à?"

"Không, ở nhà anh."

"Hei, anh đang cố gây ấn tượng với em đấy phải không?" An Ký Lýa cười và nói: "Có lẽ anh vẫn chưa biết tôi là ai đúng không?"

Nói xong, cô chỉ về phía đó và nói: "Anh thấy hai tên khó ưa kia chứ? Chúng sẽ đuổi anh ra khỏi đây đấy."

"Vậy thì, anh thấy bốn tên còn khó ưa hơn kia chứ?" Mạnh Thiệu Nguyên cũng chỉ về phía đó và nói: "Bất kỳ ai dám đuổi tôi ra khỏi đây, chúng sẽ bị chúng đuổi đi!"

An Ký Lýa cười ha hả: "Nếu những người của anh có thể đuổi hai tên khó ưa kia đi, tôi rất sẵn lòng nghe anh kể chuyện cả đêm đây... hoặc, chúng ta cũng có thể làm những điều khác nữa."

Mạnh Thiệu Nguyên Gọi La Căn và Reid đến: "Hãy đuổi chúng ra ngoài đi, nhưng phải làm một cách nhẹ nhàng nhé."

"Điều này..."

Reid có vẻ do dự.

La Căn Thì chẳng quan tâm đến những điều đó chút nào.

Anh ta luôn theo sát ông chủ.

Trong mắt anh ta, lời nói của ông chủ chính là mệnh lệnh.

Dù yêu cầu anh ta làm việc gì đi nữa.

Anh ta vận động một chút và nói với Reid: "Reid, anh đi cùng tôi được không?"

Reid có vẻ bất đắc dĩ: "Được thôi."

……

Nhạc càng trở nên cuồng nhiệt hơn.

Chỉ là, tất cả mọi người đều không còn nhảy múa nữa, mà là la hét và reo hò liên tục.

Bởi vì, đã có người bắt đầu đánh nhau rồi.

Không phải là bốn đối hai, mà là hai đối hai.

Theo quan điểm của La Căn, chỉ có những trận đấu công bằng mới thực sự thú vị.

Anh ấy và Reid cùng nhau đối đầu với hai vệ sĩ của An Ký Lilya.

Tiếng reo hò không ngừng vang lên.

Người ta thậm chí còn dành riêng một khoảng không gian cho họ để xem trận đấu.

Và ban nhạc đã kịp thời chơi bài “Tôi mới là người mạnh nhất” của ban nhạc swing Hawkins!

……

An Ký Lilya đã lâu lắm rồi không cười vui như vậy nữa.

Nửa thân cơ thể cô tựa vào người Mạnh Thiệu Nguyên; đôi khi, cô còn cổ vũ cho các vệ sĩ của mình nữa.

Người đàn ông này thật sự biết cách làm cô vui lòng.

……

Đây là một trận đấu công bằng.

Và cũng là một trận đấu không hề có gì bất ngờ cả.

La Căn Chỉ cần một người thôi cũng đủ để đối đầu với hai người khác.

Nhưng để Reid không bị thừa thãi, anh ấy đã chia sẻ một nửa thành tích với anh ta.

Hai vệ sĩ đó bị đánh tan tát và sau đó bị đuổi ra khỏi quán bar.

La Căn Thì hoàn toàn không sao cả; chỉ là quần áo của anh ấy hơi nhăn một chút mà thôi.

Còn Reid thì khác.

Mũi anh ấy bị vỡ.

Anh ấy che mũi và nói một cách ngượng ngùng: “Tôi đã lâu lắm rồi không đánh nhau.”

“Phải tập luyện nhiều hơn nữa, Reid… Hãy tập luyện đi.” Mạnh Thiệu Nguyên cười nói.

“Về nhà và yêu cầu bà xã chi trả tiền thuốc đi; tôi nghĩ một trăm đô la Mỹ là đủ để chữa lành vết thương của bạn rồi đấy.”

Đây là lần đầu tiên Reid đánh nhau với Mạnh Thiệu Nguyên.

Lần đầu tiên anh ấy bị thương.

“Rid đáng thương…” đã ra đời!

“Nhìn này, người của tôi đã đuổi những người của bạn ra ngoài rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên nắm lấy tay An Ký Lilya và nói: “Phòng của tôi rất rộng; bên trong còn có một chiếc giường rất lớn nữa đấy.”

An Ký Lilya vuốt ve khuôn mặt của Mạnh Thiệu Nguyên và nói: “Anh thật là một người không sợ chết… Anh chắc chắn sẽ hối tiếc đấy.”

“Tôi chưa bao giờ hối tiếc cả… Nhìn này, đêm tối này thật đẹp biết bao!”