“Bạn có thể nhận được lợi ích gì từ tổ chức này?”

Điều này mới là điều mà Hồ Phó quan tâm nhất.

Anh ta tin chắc rằng, không ai sẽ làm những việc nguy hiểm nếu không có động cơ lợi ích. Dù là người Mỹ hay người Trung Quốc… Bất kỳ ai trên thế giới này cũng vậy.

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ trả lời anh ta một câu duy nhất:

“Gia đình tôi đang ở Mỹ.”

Chỉ với câu nói đó, Hồ Phó bỗng cảm thấy yên tâm hơn bao giờ hết.

“Tôi rất quan tâm đến đề xuất của bạn.”

Hồ Phó nói một cách nghiêm túc: “Nhưng để thực hiện nó một cách thành công thì rất khó khăn. Tuy nhiên, chúng ta có thể thử xem.”

Có một số vấn đề cần phải giải quyết, như sự phân chia quyền lực và trách nhiệm… Tôi rất mong muốn thảo luận về những điều này với bạn.”

Mạnh Thiệu Nguyên và Hồ Phó đã thảo luận trong suốt gần ba tiếng đồng hồ trong phòng đọc sách.

Người ta không biết họ đã thảo luận về những gì.

Mãi cho đến nhiều năm sau, một số thông tin mật mới dần được tiết lộ.

Vì cuộc thảo luận được diễn ra tại nhà của gia đình Beck, nó được gọi là “Thỏa thuận bí mật Beck”.

Tuy nhiên, dù đã qua bao nhiêu năm, Cục Điều tra Liên bang vẫn kiên quyết từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến “Thỏa thuận bí mật Beck”.

Từng – một nhà báo – đã cố gắng khám phá sự thật về “Thỏa thuận bí mật Beck” trong suốt hơn mười năm.

Khi anh ta gần như tìm ra câu trả lời, nhà anh ta đã bị trộm đột nhập và anh ta cũng không may thiệt mạng.

Tất cả các tài liệu liên quan đều biến mất không dấu vết.

Có người cả đời cống hiến để phơi bày sự thật…

Nhưng có những sự thật mãi mãi không thể được tiết lộ.

……

Đêm đã khuya.

Đây là thủ đô Washington của Hoa Kỳ – một thành phố hoàn toàn khác biệt so với New York.

Ở Washington, ngay cả kích thước của các chữ in quảng cáo cũng được quy định rõ ràng.

Dù là thủ đô, nhưng Washington không hề sầm uất như New York.

Có một câu nói rằng…

Washington thì tốt mọi thứ, chỉ là không vui chơi lắm; New York thì không tốt gì cả, nhưng lại rất thú vị để vui chơi.

Tuyết bắt đầu rơi trên bầu trời.

Ngay gần đó là Nhà Trắng.

Mạnh Thiệu Nguyên bảo Tiểu Hùng lái xe trở về trước, còn mình thì đi bộ cùng Lý Chí Phong và Tô Tuấn Văn một đoạn.

“Có người đang theo dõi chúng ta.” Lý Chí Phong nói khẽ.

“Tôi biết rồi.”

Mạnh Thiệu Nguyên cười mỉm.

Chắc lại là những người của Cục Điều tra đó.

Cũng tốt thôi, để họ đóng vai trò như những “vệ sĩ miễn phí” cho chúng ta cũng được.

Tiếp tục đi mãi, tuyết bắt đầu rơi dày hơn.

“Đó là cái gì vậy?” Tô Tuấn Văn hỏi đầy tò mò.

Đó là những chiếc lều đơn sơ.

“Là những kẻ lang thang.” Mạnh Thiệu Nguyên trả lời ngay lập tức: “Đây là nơi tập trung của những người lang thang.”

Tô Tuấn Văn có vẻ ngạc nhiên: “Nơi tập trung của người lang thang? Và nó lại nằm ngay bên cạnh Nhà Trắng – nơi Tổng thống Mỹ làm việc. Chẳng lẽ người Mỹ không biết xấu hổ sao?”

“Đây là một quốc gia rất kỳ lạ; họ chẳng quan tâm đến những điều này.” Mạnh Thiệu Nguyên suy ngẫm: “Không ai quan tâm đến số phận của những người lang thang này. Nếu tuyết rơi dày quá và làm đổ những chiếc lều của họ, cảnh sát sẽ đưa họ đến nơi trú ẩn. Nhưng không lâu sau đó, họ sẽ quay trở lại và tiếp tục cuộc sống như cũ; những người đi qua cũng chẳng buồn liếc nhìn họ một cái. Tuy nhiên, nếu cảnh sát Mỹ cố gắng đuổi những người lang thang này đi, ngay lập tức sẽ có rất nhiều người tự xưng là những người yêu thương con người xuất hiện để phản đối. Khi cảnh sát và chính phủ Mỹ cuối cùng đồng ý nhượng bộ, đám đông phản đối sẽ tan biến, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả… Ai cũng chẳng quan tâm đến việc những người lang thang đó ăn gì vào ban đêm.”

“Nơi tập trung của những người lang thang này, giống như một ‘dự án trang trí’ cho danh tiếng của nước Mỹ vậy… Nó đại diện cho những giá trị như tự do, bình đẳng, công bằng mà nước Mỹ luôn tự hào.”

Lý Chí Phong và Tô Tuấn Văn đều bật cười.

Mạnh Thiệu Nguyên ban đầu muốn tìm một quán bar hay câu lạc bộ đêm nào đó để cho những người thuộc phe mình được trải nghiệm cuộc sống về đêm ở Mỹ.

Nhưng tại Washington, mọi thứ lại khiến anh ta thất vọng. Cuối cùng, anh ta quyết định từ bỏ ý định đó. Anh ta vẫy tay gọi một chiếc taxi.

“Này, anh chính là người hào phóng kia phải không?” tài xế vội vàng nói.

Mạnh Thiệu Nguyên nhìn thấy và ngạc nhiên một chút, rồi cười lên. Chẳng phải đây chính là nữ tài xế da đen xinh đẹp đã đưa anh ta đến khu China Town vào sáng hôm đó sao?

“Thật là trùng hợp quá.”

“Đúng vậy, thật là may mắn.”

Mạnh Thiệu Nguyên bước lên xe và nói: “Khách sạn Whistler.”

“Vâng, thưa ngài.”

Mạnh Thiệu Nguyên vẫn còn hỏi thêm: “Này, biết có chỗ nào để uống rượu không? Trời này lạnh quá…”

“Thưa ngài, đây là Washington mà,” nữ tài xế cười nói. “Ở đây, số lượng các địa điểm giải trí đáp ứng được nhu cầu của mọi người đã ít ỏi rồi; sau khi chiến tranh bùng nổ, đàn ông đều ra trận, nên tình hình càng trở nên tồi tệ hơn nữa.”

“À, tôi biết có một cửa hàng tiện lợi ở phía trước; chúng ta có thể dừng lại để bạn mua một chai rượu không? Bạn có thể mang về khách sạn để uống.”

“Cảm ơn rất nhiều.”

Mạnh Thiệu Nguyên lấy ra hai tờ tiền mười đô la và nói: “Nếu thuận tiện, xin hãy mua giúp tôi nhé… Tôi không biết nên chọn loại rượu nào cho phù hợp.”

“Không vấn đề đâu, thưa ngài. Bạn thích hương vị nào?”

“Bạn thì thích hương vị nào?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi lại.

Nữ tài xế cười và nói: “Với hai mươi đô la này, bạn có thể thưởng thức rượu đến tận chiều mai đấy.”

“Chỉ cần một chai thôi… Chỉ cần một chai là đủ.” Mạnh Thiệu Nguyên nhấn mạnh.

Nụ cười hạnh phúc trên khuôn mặt nữ tài xế thật khó có thể diễn tả bằng lời. Cô ấy biết rằng đây là một người đàn ông hào phóng, nhưng không ngờ anh ta lại rộng lượng đến thế. Phải biết rằng, số tiền này không chỉ đối với một tài xế taxi mà đối với hầu hết người Mỹ bình thường, cũng là một khoản thu nhập khá lớn rồi đấy.

Nữ tài xế dừng xe lại và nhanh chóng mua về một chai rượu whisky.

“Tôi một mình không uống hết được đâu.”

Mạnh Thiệu Nguyên nhận lấy chai rượu và nói: “Bạn có muốn cùng tôi uống hết nó không?”

Ngay trong phòng tôi đây. Ở đó có hệ thống sưởi ấm rất tốt; không giống như cái thời tiết chết tiệt này chút nào cả.”

Nữ tài xế lập tức hiểu ra: “Ông đang muốn mời tôi đi đâu đó phải không, thưa ngài?”

“Có lẽ vậy.” Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười và nói: “Ở đó, chúng ta có thể vừa uống rượu vừa trò chuyện về Washington, về đất nước của tôi.”

……

Lý Chí Phong và Tô Tuấn Văn đã dẫn vị sĩ quan cùng nữ tài xế da đen vào phòng.

Bên ngoài, vẫn còn hai đặc vụ liên bang đang làm nhiệm vụ.

Lý Chí Phong tiến lại gần họ và hỏi: “Các anh có muốn hút thuốc không?”

Phải cảm ơn vị sĩ quan vì đã bắt buộc mình học tiếng Anh khi còn ở trong nước.

Thấy hai đặc vụ có vẻ do dự, Lý Chí Phong nói:

“Chúng ta đều là những người làm công việc; chỉ khác nhau ở việc thực hiện nhiệm vụ mà thôi.”

Cuối cùng, hai đặc vụ liên bang cũng đồng ý nhận thuốc.

Một khi đã bắt đầu, mọi việc sau đó đều trở nên dễ dàng hơn.

Bốn đặc vụ này đều có nhiệm vụ bảo vệ Mạnh Thiệu Nguyên.

Họ có những chủ đề chung để trò chuyện với nhau.

Hai đặc vụ liên bang đó tên là Nate và Bryce.

Tô Tuấn Văn mang cà phê vào phòng, mặc dù anh ta không thích uống cà phê chút nào.

Nhưng vào đêm như thế này, không có gì tốt hơn cà phê để giúp tỉnh táo hơn.

Từ phòng bên trong, vang lên tiếng hét đặc biệt của nữ tài xế da đen đó.

Bốn đặc vụ đều giả vờ như không nghe thấy gì cả.

Nhưng cái hệ thống cách âm chết tiệt kia…

Tiếng hét càng lúc càng lớn, càng lúc càng không kiểm soát được nữa.

Lý Chí Phong không thể chịu đựng nổi, lẩm bẩm một câu:

“Lũ thú dã!”

Hai đặc vụ liên bang gật đầu đồng ý và nói:

“Lũ thú dã!”