“Cậu nói gì vậy?”

Mạnh Thiệu Nguyên cố gắng ngẩng đầu lên: “Giáo sư Weinberg vẫn còn sống à?”

“Đúng vậy, ông ấy vẫn còn sống.” Lý Chí Phong trả lời: “Khi chúng tôi đến địa chỉ mà cậu cung cấp, chúng tôi đã tìm thấy giáo sư và những kẻ bắt cóc.”

Thật không ngờ là chúng không giết họ?

May quá…

Mạnh Thiệu Nguyên liền hỏi: “Vậy thì nhanh chóng đưa giáo sư đến bệnh viện đi.”

“Đưa đến bệnh viện để làm gì?”

“Cậu ngốc à?” Mạnh Thiệu Nguyên trợn mắt: “Bị bắt cóc rồi, lại bị tra tấn dã man nữa; ông già ấy tuổi tác cao rồi, cơ thể liệu có chịu đựng nổi không?”

Lý Chí Phong lắc đầu: “Thưa sĩ quan, khi chúng tôi giải cứu được giáo sư, ông ấy không hề bị tổn thương gì cả; ngược lại, ông ấy còn rất minh mẫn và thậm chí còn có mùi rượu trên người nữa.”

À?

Mạnh Thiệu Nguyên bối rối.

Hai tay đặc vụ bắt cóc giáo sư, nhưng không chỉ không giết ông ấy mà còn nuôi dưỡng ông ấy nữa sao? Thậm chí còn cho ông ấy uống rượu nữa à?

Mạnh Thiệu Nguyên ngây người nhìn Lý Chí Phong: “Lý Chí Phong, cậu không bị điên đâu chứ?”

“Tôi không bị điên đâu.” Lý Chí Phong lẩm bẩm: “Ông già ấy nói tiếng Trung rất giỏi; khi thấy chúng tôi, ông ấy ngay lập tức hỏi liệu chúng tôi có đến cứu mình không, và còn yêu cầu chúng tôi phải đối xử tốt với hai kẻ bắt cóc đó nữa.”

Trời ạ!

Mạnh Thiệu Nguyên vuốt đầu: “Ngay lập tức đưa hai kẻ bắt cóc đó vào đây.”

……

Quản Nhạc Vị biết ngay rằng mình chắc chắn sẽ chết.

Anh ta cũng nổi tiếng là người hung dữ; anh ta đứng đó không nói một lời nào.

“Tôi không hỏi cậu điều gì cả; tôi biết cậu thuộc Tổng cục Tình báo. Việc giết cậu đối với tôi chỉ là chuyện nhỏ.” Mạnh Thiệu Nguyên bất ngờ nói như vậy: “Tôi chỉ muốn hỏi các cậu một điều: tại sao các cậu không giết giáo sư Weinberg?”

Quản Nhạc Vị ngạc nhiên; anh ta hoàn toàn không ngờ đối phương lại hỏi điều này.

“Nói đi.”

Vẻ mặt của Mạnh Thiệu Nguyên trông rất nóng vội: “Tôi đâu có bảo các bạn phải tiết lộ bất kỳ thông tin gì cả.”

Quản Nhạc Vị do dự một hồi lâu mới nói:

“Khi chúng tôi bắt được hắn, thực sự chúng tôi muốn giết hắn. Nhưng trên đường đi, hắn bỗng nhiên nói với chúng tôi bằng tiếng Trung: ‘Các con ơi, việc giết tôi không sao đâu… Tôi giống như Prometheus – người đã mang ngọn lửa đến cho loài người; số phận của tôi là phải chịu khổ…’”

……

“Prometheus là cái gì vậy? Chúng tôi không biết đâu.” Quản Nhạc Vị vô tình thốt lên.

“Ngay cả các bạn cũng không biết à?” Giáo sư Wenberg nói với vẻ thương xót: “Thời đó, loài người chưa có lửa. Prometheus đã cố gắng khắc phục thiếu sót này. Ông ấy lấy một cành cây, đến gần chiếc xe mặt trời, và khi nó bay qua bầu trời, ông ấy đưa cành cây vào ngọn lửa của nó cho đến khi cành cây cháy hết. Sau đó, ông ấy mang ngọn lửa đó xuống mặt đất và trao cho loài người… Ngay lập tức, những ngọn lửa đầu tiên đã bùng lên trên rừng…”

“Thật là phi thường quá!” Quản Nhạc Vị không khỏi thốt lên. “Trong Trung Quốc, chúng ta có Thần Lửa… Còn xe mặt trời ư? Chẳng phải bên trong mặt trời có chim quạ sao? Hậu Dĩ từng bắn rơi chín mặt trời đấy.”

“Con trai ơi, mỗi quốc gia đều có những câu chuyện thần thoại riêng,” giáo sư Wenberg nói. “Trong thần thoại Trung Quốc có Thần Chiến, còn trong thần thoại Hy Lạp cũng có một vị thần chiến tên là Ares…”

Và thế là, ngay tại nơi mà lẽ ra họ phải giết giáo sư Wenberg một cách bí mật, câu chuyện về Ares vẫn chưa kết thúc.

Quản Nhạc Vị nghĩ rằng, dù sao thì giáo sư cũng đã rơi vào tay họ rồi; sớm muộn gì ông ấy cũng sẽ chết thôi. Nhưng việc không được nghe hết câu chuyện thật sự rất đáng tiếc… Đặc biệt là những câu chuyện từ nước ngoài này.

Quản Nhạc Vị cùng các đồng bọn bàn bạc với nhau và quyết định: để nghe hết câu chuyện của giáo sư, họ sẽ để ông ấy kể tiếp về Ares.

Nhưng khi câu chuyện về Ares gần như kết thúc, giáo sư lại bắt đầu kể về nữ thần trí tuệ Athena… Khi câu chuyện về Athena cũng gần xong, thì câu chuyện về cuộc phiêu lưu tìm kiếm lông dê vàng lại được kể tiếp…

Nói chung, những câu chuyện mà giáo sư kể ra dường như không bao giờ hết… Và điều đáng sợ nhất là chúng liên kết chặt chẽ với nhau, khiến người nghe không thể ngừng lắng nghe.

Quản Nhạc Vị và các đồng bọn hoàn toàn bị cuốn hút bởi những câu chuyện đó.

Để có thể nghe hết tất cả, họ đã đưa giáo sư đến một đi

Giáo sư thấy khát và muốn uống rượu, nên Guan Le Wei lập tức sai đồng bọn đi mua rượu cho ông ấy.

Và đó chính là câu chuyện về giáo sư và hai tên bắt cóc!

……

Tôi sẽ trừng phạt mày cho đến khi mày hối tiếc!

Mạnh Thiệu Nguyên Thật là ngu ngốc quá.

Còn mang theo những trò này nữa à?

“Các bạn đã nghe câu chuyện này suốt hai ngày liền sao?”

“Đúng vậy, gần như vậy… Tôi cũng không nhớ chính xác là bao lâu nữa.”

“Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên cười khổ: “Hãy dẫn họ xuống dưới trước.”

“Khoan đã.”

“Làm gì vậy?”

Guan Le Wei nói lớn: “Tôi biết rằng nếu rơi vào tay các bạn, chỉ có con đường chết mà thôi. Nhưng liệu tôi có thể xin được gặp giáo sư một lần nữa không?”

“Gặp giáo sư để làm gì?”

Guan Le Wei do dự một lát rồi nói: “Tôi muốn hỏi giáo sư xem, thành phố kia cuối cùng có bị phá hủy hay không?”

“Trời ạ!” Mạnh Thiệu Nguyên suýt nữa nhảy dựng lên: “Thành Troy đã bị phá hủy rồi! Người Hy Lạp đã lén lút vào trong một con thuyền gỗ; người Troy lại đưa con thuyền đó vào thành phố, và rồi thành Troy bị phá hủy! Còn muốn hỏi gì nữa chứ?”

“À, vậy à…” Guan Le Wei không hài lòng: “Chẳng hấp dẫn bằng những gì giáo sư kể chút nào.”

Trời ạ!

Mũi của thiếu gia Mạnh suýt nữa bị bóp méo vì tức giận… Mình là một trưởng phòng mà lại phải kể chuyện cho người ta nghe à?

……

Khi lần đầu tiên gặp giáo sư Weinberg, Mạnh Thiệu Nguyên đã quan sát ông ấy từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ trước ra sau rất lâu.

Giáo sư cảm thấy hơi lo lắng.

Người Trung Quốc trẻ tuổi này, chẳng lẽ có vấn đề gì về đạo đức hay sao?

Mình đã là một ông già rồi…

“Tôi phải thừa nhận rồi.”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Giáo sư, làm thế nào mà ông lại nghĩ ra cách kể chuyện cho những kẻ bắt cóc nghe vậy?”

Giáo sư Weinberg bỗng nhiên hiểu ra: “Dù tôi đã già, nhưng tôi vẫn muốn sống tiếp. Theo tình trạng sức khỏe của mình, tôi vẫn còn có thể sống được nhiều năm nữa. Vì vậy, tôi muốn thử xem liệu câu chuyện của mình có thể thu hút sự chú ý của những kẻ bắt cóc không.”

“Nếu chúng tôi không đến cứu ông thì sao?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi một cách nghiêm túc: “Liệu tất cả những câu chuyện về thần thoại Hy Lạp mà ông kể đã hết rồi chứ?”

“Không sao đâu.” Giáo sư Weinberg trả lời một cách nghiêm túc hơn: “Châu Âu có rất nhiều câu chuyện thần thoại; tôi nghĩ, có lẽ phải mất vài năm mới kể hết được.”

“Ngay cả khi không còn chuyện nào để kể nữa, tôi vẫn có thể tự bịa ra.”

“Bạn thật là tài ba!”

Mạnh Thiệu Nguyên giơ ngón tay cái lên: “Tôi tưởng bạn đã chết mất rồi… Không ngờ bạn lại đang uống rượu nhỏ giọt, trò chuyện với hai tên bắt cóc; trong khi đó, Lucy thì lo lắng đến mức điên rồ… Những lo lắng của cô ấy hoàn toàn vô ích!”

“Ah, Lucy tốt bụng kia…”

Giáo sư Weinberg mỉm cười nói: “Tôi biết mà… Cô ấy chắc chắn sẽ tìm cách cứu tôi. Thưa chàng trai trẻ, tôi rất biết ơn bạn vì đã cứu mạng tôi… Bạn quả là một người thông minh và có khả năng lớn, phải không?”

“Hãy bỏ từ ‘đó’ đi…” Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên trở nên hứng thú với ông già này: “Những việc tôi muốn làm ở Shanghai, chẳng có gì là không thể thành công cả.”

Giáo sư Weinberg nghiêng đầu suy nghĩ một lát: “Thật sao? Vậy thì liệu bạn có thể đảm bảo an toàn cho tất cả người Do Thái không? Hay bạn có thể đuổi hết người Nhật ra khỏi Shanghai? Những việc đó… bạn thực sự có thể làm được à?”

“Trời ạ!”