Một vị giáo sư đã mất tích, và việc này ở Thượng Hải cũng chẳng phải là chuyện lớn gì cả.

Vấn đề nằm ở chỗ, Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên quan tâm đến vị giáo sư này.

Nếu có cá thì cứ thử đánh một mạng xem sao; biết đâu lại bắt được cả một mạng cá lớn đấy?

Chỉ là, khả năng cao là vị giáo sư đó đã không còn sống trên đời này nữa rồi.

Có lẽ ông ta đã trở thành xác chết từ lâu rồi.

Mạnh Thiệu Nguyên khá chắc chắn về điều này.

Điền Thất cũng có thể khẳng định: “Người đó hẳn là đã chết rồi. Chúng tôi đều nhận được lệnh từ trên, yêu cầu hành động với người Do Thái ở Thượng Hải, tốt nhất là buộc họ rời khỏi đây. Còn với tổ chức Quân Đội Tình Báo thì hiện tại chúng tôi vẫn chưa đủ can đảm để đối phó, nhưng với người Do Thái? Thì không cần phải lo lắng gì cả.”

Hơn nữa, trong số những người Do Thái này, có không ít người giàu có; đối phó với họ còn có thể kiếm được một khoản tiền nữa, tại sao không làm chứ? Nếu người tên Wenberger đó là một tỷ phú lớn, thì vẫn còn khả năng ông ta sống sót… Nhưng tiếc là ông ta lại bị đe dọa… Thật kỳ lạ.

Những lời nói đó khiến Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy lạnh lòng: “Lão Thất à, liệu đây có phải là do người của mày làm không?”

“Không biết.” Điền Thất trả lời một cách thành thật: “Chúng tôi và nhóm người ở số 76 đều đang thực hiện nhiệm vụ này; ai cũng không quan tâm đến ai cả. Tôi cũng không thể quay lại hỏi trực tiếp xem có manh mối nào khác không.”

“Người đó mất đi một nửa tai trái, và trông rất hung ác.”

Khi Mạnh Thiệu Nguyên nói ra điều này, Điền Thất nhíu mày một chút, rồi nói: “Người này… nghe có vẻ như là Guan Lewei, thuộc đội ngũ của tôi.”

“Ồ?”

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên hứng thú: “Có thể chắc chắn không?”

“Đặc điểm của anh ta phù hợp.” Điền Thất suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh ta rất tàn nhẫn và gan dạ; chiếc tai trái đó chính là bị mất đi trong một cuộc ẩu đả. Nếu Wenberger rơi vào tay anh ta, thì chắc chắn sẽ không còn sống sót được.”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài trong lòng.

Điền Thất liền nói ra tất cả các địa điểm có thể ẩn náu và điểm liên lạc của Guan Lewei: “Thử may mắn xem sao… Có lẽ Guan Lewei vẫn muốn kiếm thêm tiền từ Wenberger, nên có thể sẽ không giết ông ta ngay lập tức.”

Nhưng nghe giọng nói của Điền Thất, anh ta hoàn toàn mất hết niềm tin.

Và từ đây, hy vọng của Mạnh Thiệu Nguyên cũng đã tan thành mây khói.

“Cách đây không lâu, Yuhaara Kōichi bắt đầu nghi ngờ tôi.”

Sau khi kể xong chuyện về Warmberg, Điền Thất liền kể lại những hiểm nguy mà mình vừa trải qua.

Mạnh Thiệu Nguyên không quá lo lắng; với sự có mặt của Điền Thất, chắc chắn mọi chuyện sẽ được giải quyết ổn thỏa.

“Người Nhật đã cử một người tên là Thạch Điền Anh Kỷ đến đây… Anh có gặp người đó chưa?”

Khi Mạnh Thiệu Nguyên hỏi, Điền Thất lập tức lắc đầu: “Nghe nói có một vị cố vấn nào đó đến, nhưng tôi thực sự chưa gặp người đó. Có chuyện gì à? Người này nguy hiểm lắm sao?”

“Có lẽ vậy…” Mạnh Thiệu Nguyên cũng không chắc chắn: “Tôi đã bắt đầu xử lý vấn đề này rồi, nhưng trước khi đó, anh hãy cố gắng hành động một cách kín đáo nhé.”

“Đừng lo, tôi biết cách thôi.” Điền Thất cười nói: “Tôi luôn tìm được cách để bảo vệ bản thân mình mà.”

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhận ra rằng Điền Thất dường như trở nên vui vẻ hơn nhiều so với trước đây.

Điều anh ta lo lắng nhất chính là tâm lý của Điền Thất– anh sợ rằng người bạn này sẽ suy sụp.

Nhưng bây giờ, có vẻ như mọi chuyện đang dần được cải thiện.

Có lẽ, một khi con người đã có con cái, họ sẽ thay đổi hoàn toàn phải không?

“Này, Lão Thất, em có vội vã trở về không?”

“Không vội đâu.”

“Hãy cùng tôi trò chuyện một lát nhé?”

Điền Thất ngạc nhiên.

Trò chuyện ư? Tại sao chủ nhân lại có tâm trạng tốt đến thế nhỉ?

“Hút thuốc đi… Thuốc Hy Lạp đấy.”

Điền Thất nhận lấy điếu thuốc, ngửi mùi rồi châm lửa.

“Lão Thất, sau khi cuộc chiến tranh chống Nhật kết thúc, em dự định làm gì?”

“Sau khi cuộc kháng chiến chống Nhật thắng lợi?” Điền Thất hút một hơi thuốc thật sâu: “Nếu như tôi không chết, cũng không bị người của chính mình xét xử, tôi muốn đưa Lâm Xuân và con cái ra nông thôn, nuôi gà, trồng rau… Lúc đó, anh phải giúp tôi tìm cách rời khỏi tổ chức Quân đội Đặc vụ.” Anh biết anh có cách, chắc chắn là có cách.

“Việc để anh rời khỏi tổ chức Quân đội Đặc vụ, tôi chắc chắn có cách,” Mạnh Thiệu Nguyên nói từ từ: “Nếu một người như anh có thể sống sót đến khi cuộc kháng chiến kết thúc, anh đã bao giờ nghĩ đến việc đi ra nước ngoài chưa?”

“Ra nước ngoài?” Điền Thất nghe xong có vẻ bối rối: “Tôi đi nước ngoài để làm gì? Không quen biết ai cả; khi muốn nói chuyện, cũng không có ai để nói cùng. Những thứ ăn uống ở nước ngoài, tôi cũng không quen.”

“Hồi Miêu Thành Phương còn sống, ông ấy đã buộc anh học tiếng Anh, tiếng Nhật, học lịch sử, phong tục, cách giao tiếp của người nước ngoài…”

Khi Mạnh Thiệu Nguyên nhắc đến điều này, Điền Thất lại bất chợt rùng mình.

Thời gian đó thực sự là cơn ác mộng của anh.

Mỗi ngày chỉ được ngủ ba bốn tiếng; nếu lười biếng một chút, Miêu Thành Phương sẽ mắng nhiếc hoặc thậm chí đánh anh.

“Tôi ghét lão Miao kinh khủng,” Điền Thất nói, nhưng ánh mắt lại trở nên u ám: “Nhưng tôi cũng biết ơn ông ấy; chính ông ấy đã dạy tôi tất cả mọi thứ. Sau khi lão Miao hy sinh, tôi không dám lơ là bất cứ việc gì; tôi vẫn tiếp tục học theo những gì ông ấy để lại cho tôi, mong muốn nhớ hết tất cả kiến thức đó vào đầu mình.”

Mỗi khi tôi muốn lười biếng, chỉ cần ngẩng đầu lên, tôi liền cảm thấy như thể lão Miao đang nhìn tôi với ánh mắt hung dữ, trong tay còn cầm một cây roi… Tôi sợ hãi đến mức lập tức cầm sách lên và đọc. Lão Miao này, sao dù đã chết rồi vẫn còn ám ảnh tôi như vậy?

“Anh là học trò xuất sắc nhất, là tác phẩm hoàn hảo nhất mà lão Miao từng có,” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài nhẹ: “Ông ấy đã dạy anh rất nhiều thứ, nhưng cuối cùng anh lại chọn sống ở nông thôn, nuôi gà trồng rau… Chắc chắn lão Miao sẽ mắng anh trong giấc mơ.”

“Đừng dọa tôi nhé; tôi thực sự sợ lão Miao lắm.” Điền Thất không khỏi liếc nhìn xung quanh: “Anh muốn nói điều gì với tôi vậy?”

“Đi ra nước ngoài.” Giọng điệu của Mạnh Thiệu Nguyên bỗng trở nên kiên quyết: “Anh không được chết, anh phải sống sót cho tôi, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hãy đưa vợ con mình đến một quốc gia nào đó mà không ai biết đến anh. Nhớ nhé, tôi không muốn anh ẩn dật, mà là muốn anh phát huy hết khả năng của mình.”

Điền Thất ngây người nhìn vào mặt đối phương, mất một lúc lâu mới thốt lên được một câu:

“Anh còn là con người không?”

“Tôi có làm gì sai?”

“Cuộc kháng chiến đã kết thúc rồi, anh đã hứa với tôi sẽ rời khỏi tổ chức Quân Đội Tình Báo… Vậy mà anh vẫn muốn tôi tiếp tục thực hiện nhiệm vụ à?”

“Một khi đã bước vào cánh cửa này, thì suốt đời phải thuộc về Quân Đội Tình Báo.” Mạnh Thiệu Nguyên cười nhạo một cách không biết xấu hổ: “Một khi đã vào ‘Cửa Mạnh’, thì suốt đời phải phục vụ… Anh muốn rời khỏi tổ chức này thì dễ thôi, nhưng muốn thoát khỏi tôi trong đời này ư? Đó chỉ là giấc mơ thôi.”

“Mạnh Thiệu Nguyên ạ… Khi mới quen biết anh, anh cũng không đến nỗi vô liêm như thế này đâu…” Điền Thất thở dài: “Tôi đã vất vả hoàn thành nhiệm vụ ẩn danh ở Wuxi và trở về… Vậy mà khi cuộc kháng chiến bắt đầu, anh lại muốn tôi tiếp tục ẩn danh nữa… Tôi luôn hy vọng rằng sẽ có một ngày nào đó được tự do… Vậy mà anh vẫn không buông tha tôi sao?”

“Chính anh đã nói rằng mình là con chó hung dữ bên cạnh tôi mà.” Mạnh Thiệu Nguyên cười một cách đáng ghét: “Anh có bao giờ nghe nói con chó hung dữ tự nguyện rời xa chủ nhân không? Nhưng tôi có thể hứa với anh rằng, khi ra nước ngoài, anh sẽ có vợ con bên cạnh, và chắc chắn sẽ không phải sống trong lo lắng hàng ngày nữa… Có lẽ, anh thậm chí còn có thể có hai vợ và hai con nữa đấy.”

Điền Thất tất nhiên không bao giờ nghĩ rằng những lời nói của Mạnh Thiệu Nguyên ám chỉ Hoa Nhi và con cái của họ.

Anh nhìn chằm chằm vào mặt Mạnh Thiệu Nguyên một lúc lâu, rồi cắn răng hỏi:

“Người họ Mạnh kia, rốt cuộc anh đang tính toán điều gì đằng sau lưng vậy!”