Mạnh Thiệu Nguyên Tôi đã nghĩ đến hàng vạn khả năng, nhưng không thể ngờ rằng “Lê Công Đồng” kia chính là người này!

Nhưng làm sao tôi có thể nghĩ ra được chứ?

Trưởng phòng cảnh sát của lực lượng hiến binh Nhật Bản đóng tại Thượng Hải:

Yano Renpei!

Mạnh Thiệu Nguyên Thậm chí tôi còn muốn bóp cò súng ngay lập tức!

Làm sao có thể là anh ta chứ?

Chắc chắn anh ta đến để bắt tôi mất!

Bên ngoài cửa, chắc hẳn đang đầy rẫy các hiến binh Nhật Bản!

Mạnh Thiệu Nguyên Tôi thậm chí bắt đầu hoang tưởng như vậy...

Nhưng đây là Khu thuê ngoại công cộng mà!

Tôi buông xuống khẩu súng và lắc đầu: “Anh là Lê Công Đồng à?”

“Bạn phải đáp đúng mã hiệu,” Yano Renpei nói một cách nghiêm túc.

“Mã hiệu chết tiệt đó…” Mạnh Thiệu Nguyên chửi thề dữ dội: “Tại sao lại là anh?”

“Tại sao không thể là tôi?” Yano Renpei đáp trả: “Người đứng đầu cơ quan tình báo hải quân Nhật Bản đóng tại Thượng Hải có thể là tôi, tại sao tôi lại không thể?”

Mạnh Thiệu Nguyên lẩm bẩm: “Nhưng tôi vẫn không thể tin rằng đó là anh.”

“Bạn nghĩ rằng chỉ có mình bạn là người thông minh sao?” Yano Renpei nói lạnh lùng: “Nếu không có sự hợp tác của tôi, bạn có thể lừa được Lý Sĩ Quần lấy tiền không? Nếu không có tôi, người phụ nữ nước ngoài đó, tên là Grace, có thể thuê được căn nhà của lực lượng hiến binh và vận chuyển đồ đạc đi được không?”

“Tôi phải thừa nhận rồi.”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Tôi phải thừa nhận… Tôi không bao giờ ngờ rằng anh chính là Lê Công Đồng, Trưởng phòng cảnh sát của lực lượng hiến binh Nhật Bản!”

“Tên tuổi của tôi có phải không mấy tốt đẹp lắm không?” Yano Renpei hỏi lại.

“Không chỉ là không tốt đẹp, mà thực sự giống như ác quỷ!” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách đau lòng: “Anh đã bắt rất nhiều người Trung Quốc vào lực lượng hiến binh, đôi tay anh đẫm máu… Trưởng phòng cảnh sát Yano Renpei! Chết tiệt, tại sao lại chính là anh?”

“Thầy Từng từng bảo tôi, nếu muốn đóng vai này, thì phải thể hiện cho thật xuất sắc.”

“Yano Renpei nói một cách bình tĩnh: ‘Từ phút đầu tiên tôi gia nhập lực lượng cảnh sát quân sự, tôi đã hoàn toàn đắm chìm vào vai trò của mình. Tôi đại diện cho lợi ích của Đại Nhật Bản Đế quốc; tất cả những người Trung Quốc đều là kẻ thù của tôi.’

Khi thầy yêu cầu tôi hợp tác với anh, tôi tự nhủ rằng từ bây giờ trở đi, mình sẽ thể hiện vai trò của một kẻ ngu dốt, tham lam, để anh có thể điều khiển tôi một cách dễ dàng. Tôi đã diễn xuất rất thành công, anh phải thừa nhận điều đó chứ?”

“Tôi thừa nhận.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách thẳng thắn: “Tôi từng nghĩ không ai có thể lừa được mình, nhưng lần này tôi thực sự bị anh lừa rồi. Tôi thực sự tin rằng anh rất tham tiền và rất dễ bị lừa gạt. Tôi chỉ có một câu hỏi: Anh có còn nhận ra được mình là Léi Công Đồng hay Yano Renpei không?”

Câu hỏi đó thấu suốt tâm hồn Yano Renpei.

Anh im lặng trong một thời gian dài trước khi nói: “Đôi khi, tôi thực sự không thể phân biệt được nữa… Tôi rốt cuộc là Léi Công Đồng hay Yano Renpei? Tôi là người tốt hay kẻ xấu? Tôi là một điệp viên đang âm thầm hoạt động, hay thực sự chỉ là một trưởng ban cảnh sát quân sự tàn bạo?”

Khi thầy tôi qua đời, tôi hoàn toàn mất phương hướng… Tôi phải làm sao đây? Trên đời này, liệu còn ai có thể chứng minh danh tính của tôi không? Khi cuộc kháng chiến kết thúc, liệu tôi sẽ bị người Trung Quốc kết án và xử bắn không? Tôi nói với các bạn rằng tôi là người của phe mình… Nhưng liệu có ai tin tôi không?

Khi tôi nhận được thông báo triệu hồi tôi, tôi không thể tin nổi… Hóa ra vẫn còn người biết đến danh tính của tôi… Và ngay lập tức, tôi nghĩ đến anh… Thầy đã nói với anh rồi… Cuối cùng, tôi cũng không cần phải đối mặt với những khẩu súng của người cùng phe nữa.”

Mạnh Thiệu Nguyên liếc nhìn khẩu súng trong tay mình một cách ngượng ngùng, rồi vội vàng cất nó lại.

“Tôi không hề có cảm tình tốt đẹp gì đối với anh cả, Mạnh Thiệu Nguyên.” Yano Renpei tiếp tục nói: “Có lẽ vì tôi đã sử dụng danh tính này quá lâu, nên sâu thẳm trong lòng tôi, anh đã trở thành kẻ thù thực sự của tôi… Có lẽ, nếu không có anh, thầy tôi đã không chết.”

Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách chậm rãi: “Trước khi hy sinh, thầy tôi đã để lại cho tôi hai câu: ‘Anh hùng trăm trận đánh tan Lâu Lan; nơi nào trên núi non không có xương cốt của họ!’”

Yano Renpei im lặng.

“Anh hùng trăm trận đánh tan Lâu Lan… Nơi nào trên núi non không có xương cốt của họ!”

Thầy ơi, hãy yên nghỉ đi…

“

“”

     Mạnh Thiệu Nguyên chỉ nói một cái tên: “Thạch Điền Anh Kỷ!“

  Anh ta nghĩ rằng Yano Renpei sẽ ngạc nhiên, nhưng không ngờ Yano Renpei lại hỏi một cách bình thản: “Giết hắn đi?”

  “Đúng vậy, giết hắn đi!”

  Mạnh Thiệu Nguyên ban đầu tưởng Yano Renpei sẽ tỏ ra kinh hoàng, nhưng thực tế, phản ứng của anh ta lại như thể việc này là điều hiển nhiên vậy.

  “Tôi biết rồi.”

  Yano Renpei lấy thuốc lá ra và châm lên: “Tôi biết Thạch Điền Anh Kỷ đã đến Thượng Hải, nhưng cho đến nay hắn vẫn chưa đến đội quân đội luật pháp; tôi không biết gì về hắn cả.”

  “Yano…”

  Khi Mạnh Thiệu Nguyên mở miệng gọi tên anh ta, anh ta cảm thấy có gì đó kỳ lạ: “Tôi nên gọi anh là gì đây?”

  “Yano Renpei.”

  “Yano Renpei.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách nghiêm túc: “Nếu muốn giết Thạch Điền Anh Kỷ, tôi không thể giúp gì được anh cả. Và…”

  “Tôi sẽ chết.”

  Yano Renpei tiếp lời: “Tôi đã chờ đợi ngày tỉnh dậy suốt bao năm trời, chỉ để làm một việc vĩ đại, rồi sau đó chết một cách oai hùng.”

  Anh ta cười, thật sự là cười.

  Có vẻ như, đối với anh ta, cái chết là một điều vô cùng cao quý!

  Anh ta là một người đã ngủ yên suốt nhiều năm, nhưng nhiệm vụ duy nhất của anh ta, chính là chờ đợi khoảnh khắc được ai đó đánh thức!

  Một điệp viên đã tỉnh dậy!

  “Hãy chờ đợi đi.”

  Yano Renpei nói một cách bình thản: “Tôi cũng không biết cơ hội đó sẽ xuất hiện vào lúc nào, nhưng khi anh nghe tin Thạch Điền Anh Kỷ đã chết, đồng nghĩa với việc tôi cũng đã chết rồi. Sau này đừng đến phiền tôi nữa.”

  “Tiền bối!”

  Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên nói: “Xin lỗi!”

  “Xin lỗi?” Yano Renpei nói với giọng châm biếm: “Xin lỗi à? Nhưng tại sao lại phải đánh thức tôi chứ? Rõ ràng anh chỉ muốn dùng tôi để đổi lấy Thạch Điền Anh Kỷ mà thôi.”

  Nói xong, anh ta lại thở dài: “Thực ra, anh không hề phạm lỗi với tôi đâu. Tôi đã nói rồi, tôi luôn đang chờ đợi cơ hội này, và bây giờ, cơ hội đã đến.”

Giáo viên đã chết rồi, Liêu Dục Đình cũng đã chết, Đại Phương Tín Văn đã chết, Giang Khẩu Thái Lang cũng đã chết… Bây giờ đến lượt tôi rồi. Mạnh Thiệu Nguyên, tôi chỉ xin bạn một điều thôi: Khi cuộc kháng chiến kết thúc thành công, hãy nói với mọi người rằng chúng ta là những người như thế nào!

“Tôi hứa.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách nghiêm túc: “Tôi sẽ nói cho mọi người biết rằng các bạn là những người như thế nào. Vậy còn hai người kia của nhóm chúng ta? Họ là ai?”

“Bạn chỉ biết tên mã của họ thôi phải không?” Vĩ Dã Nhậm Bình thì thầm: “Khi bạn cần đến họ, hãy đánh thức họ lúc đó đi. Họ cũng giống như tôi vậy, đều đang chờ đợi khoảnh khắc này. Dòng dõi của chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ bị tuyệt diệt.”

Anh ta nhìn Mạnh Thiệu Nguyên và nói: “Nếu bạn thực sự cảm thấy có lỗi với chúng tôi, hãy hoàn thành nhiệm vụ của mình thật tốt… Hãy giết thêm nhiều người Nhật Bản, giết thêm nhiều kẻ phản bội… Khi đến trước mộ chúng tôi, bạn sẽ có thể ngẩng cao đầu một cách tự tin.”

“Tôi hiểu.” Đôi mắt của Mạnh Thiệu Nguyên đỏ lên: “Trong khi tôi còn sống, tôi sẽ làm được điều đó. Trong khi tôi còn sống, tôi sẽ không để sự hy sinh của các bạn trở nên vô ích!”