“Nếu có ai đó có thể trả thù cho bảy người anh hùng này, tôi, Song Nguyệt Xuân, sẵn lòng hy sinh mình!”

Mạnh Thiệu Nguyên cười nhẹ: “Tôi không cần bạn phải hy sinh mình, chỉ cần bạn giúp đỡ tôi trong việc này.”

Song Nguyệt Xuân hoảng sợ: “Thanh tra, ông… ông định làm gì vậy?”

Ngụy Vân Trác nói khẽ: “Lần này, tôi đến đây để ám sát Yī Wán Liáng.”

Song Nguyệt Xuân sững sờ.

Họ… thật sự đến thị trấn Giới Bài để ám sát Yī Wán Liáng sao?

Mạnh Thiệu Nguyên không giải thích thêm: “Yī Wán Liáng là một thiếu tá của quân Nhật Bản, tại sao lại bị điều đến thị trấn Giới Bài?”

“Về chuyện này, tôi biết rõ,” Song Nguyệt Xuân bình tĩnh trả lời: “Anh ta là một sĩ quan trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết, nhưng sau đó đã phản đối lệnh của cấp trên và bị họ trả thù. Thị trấn Giới Bài dù nhỏ, nhưng nơi đây có thể giám sát dòng sông Dương Tử và kiểm soát các tuyến đường thủy, vì vậy rất quan trọng. Vì thế, cấp trên đã dùng cái cớ này để đày anh ta đến đây.”

“Trong trận chiến tại làng Cổ Châu lần này, ban đầu Yī Wán Liáng được coi là cơ hội để anh ta thể hiện tài năng, nhưng kết quả lại là thất bại hoàn toàn. Điều quan trọng hơn là, toàn bộ vũ khí của lực lượng tự vệ làng Cổ Châu đều do anh ta cung cấp, và vì điều này, anh ta cũng bị cấp trên khiển trách nặng nề!”

Mạnh Thiệu Nguyên hỏi: “Làm sao bạn biết được những thông tin này?”

Song Nguyệt Xuân cười: “Vợ của Yī Wán Liáng, Yī Wán Kuān Zǐ, đã từ Nhật Bản đến đây vào đầu năm để ở bên chồng. Cô ấy cảm thấy rất lạc lõng ở thị trấn Giới Bài, nên sau đó tôi đã quen biết cô ấy và chúng tôi trở thành ‘bạn thân’. Tất cả những thông tin này đều do cô ấy kể cho tôi nghe.”

Nói xong, cô vẫn còn hơi không tin nổi: “Thanh tra, ông thực sự dự định ám sát Yī Wán Liáng sao?”

“Máu của chúng ta không thể uổng phí!”

Mạnh Thiệu Nguyên nói lạnh lùng: “Máu phải được trả bằng máu. Yī Wán Liáng đã giết chết bảy người anh hùng, vì vậy tôi sẽ giết hắn theo đúng số lượng đó, không hề thiếu một chút nào.”

“Thanh tra, dù có thành công hay không, tôi cũng sẽ tiếp tục Cảm ơn vì bảy người anh hùng Cổ Châu.” Mắt Song Nguyệt Xuân lấp lánh nước mắt: “Sau khi biết về những người anh hùng này, mặc dù không ai dám nói ra, nhưng tất cả chúng tôi đều cảm thấy vô cùng xúc động. Trước đây, tôi còn tự hỏi liệu họ có chết oan uổng không… Nhưng không ngờ, ông đã đến ngay lập tức.”

“Hãy yên tâm, tôi chắc chắn sẽ phối hợp với các bạn. Tổng cộng có ba mươi lăm binh sĩ Nhật Bản và hơn một trăm lính giả địch đóng quân tại thị trấn Giới Bài. Các thị trấn lân cận cũng tương tự như vậy. Một Vạn Lương có thể chỉ huy tám trăm lính giả Nhật Bản và năm mươi kỵ binh; điều này xảy ra một cách tình cờ, bởi trong số các binh sĩ Nhật Bản ở các thị trấn lân cận, chức vụ của ông ta là cao nhất, vì vậy tất cả đều nằm dưới sự chỉ huy của ông ta.”

“Một Vạn Lương rất tin tưởng vào tiệm cầm đồ của tôi; đôi khi ông ấy cũng đến uống trà và trò chuyện. Ông ấy cũng rất biết ơn tôi vì đã chăm sóc vợ mình hàng ngày. Đôi khi, ông ấy còn mang đến cho tôi một số món quà nhỏ. Người này trông có vẻ hiền lành, nhưng ai ngờ được rằng hành động của ông ấy lại hung ác đến thế.”

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên hỏi: “Có lẽ ông ấy để mắt đến bạn phải không?”

Song Nguyệt Xuân rất duyên dáng, ở độ tuổi ba mươi, lại sở hữu sức hút của người phụ nữ trưởng thành; việc Một Vạn Lương để mắt đến cô ấy cũng không có gì lạ.

Song Nguyệt Xuân cũng không hề e thẹn: “Không đâu. Vợ của ông ấy rất xinh đẹp; Một Vạn Lương ba mươi mốt tuổi, còn vợ ông ấy mới hai mươi lăm tuổi. Ông ấy rất yêu thương vợ mình… Và…” Cô dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Có vẻ như vợ ông ấy không thể sinh con.”

“Không thể sinh con à?”

“Đúng vậy. Điều này do Một Vạn Khoan Tử tình cờ tiết lộ; có lẽ chính vì lý do đó mà ông ấy cảm thấy rất áy náy, nên mới càng cố gắng bù đắp cho vợ mình, phải không?” Song Nguyệt Xuân nói một cách băn khoăn: “Tôi thực sự thấy khó hiểu… Không thể sinh con, đó không phải là vấn đề của phụ nữ sao?”

Mạnh Thiệu Nguyên cười một cái, nhưng cũng không muốn giải thích cho cô ấy về những điều này.

Ngụy Vân Trác và Lý Chí Phong nhìn nhau một cái.

Được rồi, có lẽ sĩ quan sẽ ghi nhớ những thông tin này vào lòng.

Anh ta bất chợt hỏi: “Bạn có con cái không?”

“Từng đã có con.” Song Nguyệt Xuân thở dài: “Một cô con gái, khi mới sáu tuổi đã té xuống sông và mất tích. Một cậu con trai, khi bốn tuổi bị mắc bệnh nặng và không qua khỏi. Thêm vào đó là chuyện của chồng tôi… Vì vậy, mặc dù mọi người ở thị trấn Giới Bài không nói ra, nhưng thực tế họ đều đang chỉ trích chúng tôi, coi chúng tôi là những kẻ phản bội, làm những việc xấu xa… Đó chính là sự trừng phạt mà trời đất ban cho chúng tôi.”

Mạnh Thiệu Nguyên im lặng.

Anh ta không biết nói gì hơn.

Nhưng m

……

Phía sau cửa hàng cho vay nặng lãi là một sân vườn, thường được dùng để cất giữ những đồ đã được gửi đi giao dịch cho vay.

Có rất nhiều phòng có thể dùng để ở.

Để đảm bảo an toàn cho người kiểm tra, Mạnh Thiệu Nguyên được đặt trong một căn phòng riêng, gần khu kho.

Mạnh Thiệu Nguyên không hề cảm thấy buồn ngủ chút nào. Tâm trí anh ta hoàn toàn đang nghĩ về bảy người anh hùng ấy. Anh ta chưa bao giờ gặp họ, thậm chí chỉ mới nghe nói về câu chuyện của họ. Nhưng với những người Trung Quốc dũng cảm như vậy, quốc gia này chắc chắn sẽ không thể sụp đổ!

Ai đó đang gõ cửa nhẹ nhàng.

“Ai vậy?”

Mạnh Thiệu Nguyên nhanh chóng cầm lấy khẩu súng đang giấu dưới gối.

“Là tôi đây, người kiểm tra.”

Giọng của Song Nguyệt Xuân vang lên từ bên ngoài.

Mạnh Thiệu Nguyên đứng dậy và mở cửa: “Có chuyện gì à?”

Song Nguyệt Xuân không nói gì, bước vào và đóng cửa lại, sau đó bắt đầu cởi quần áo.

“Anh đang làm gì vậy?” Mạnh Thiệu Nguyên sững sờ.

“Người kiểm tra…” Song Nguyệt Xuân không thấy có gì sai trái cả: “Thị trấn Giới Bảng là nơi nhỏ bé, chúng tôi chưa bao giờ gặp một quan chức lớn như ông… Tôi thực sự không biết phải tiếp đón ông như thế nào…”

Mạnh Thiệu Nguyên đứng ngẩn ngơ.

Song Nguyệt Xuân đã cởi bỏ áo khoác: “Và tôi đã nói rồi, nếu ai có thể trả thù cho bảy người anh hùng ấy, tôi sẵn lòng dành trọn cuộc đời mình cho người đó. Một quan chức lớn như ông, sẵn lòng mạo hiểm đến đây… Dù ông có thành công hay không, tôi cũng luôn sẵn lòng.”

Mạnh Thiệu Nguyên thực sự là một kẻ ham muốn tình dục; Song Nguyệt Xuân cũng khá xinh đẹp… Nhưng vấn đề là Mạnh Thiệu Nguyên thực sự không thể làm ra điều đó được. Những người đàn ông ấy đã hy sinh, mà mình lại làm những việc như vậy… Liệu mình còn xứng đáng được gọi là con người không?

“Cô hãy ra ngoài đi.” Mạnh Thiệu Nguyên kiềm chế cảm xúc của mình: “Tôi không cần sự tiếp đón như vậy. Việc tôi đến đây để trả thù cho bảy người anh hùng ấy là do tự nguyện… Không liên quan gì đến cô cả, không cần thiết phải như vậy.”

“Người kiểm tra…”

Song Nguyệt Xuân thậm chí còn kéo Mạnh Thiệu Nguyên ngồi xuống bên cạnh giường: “Kể từ khi đứa con tôi qua đời, chồng tôi đã đau khổ vô cùng… Nhiều năm nay, chúng tôi sống riêng biệt… Nhiều năm rồi, tôi chưa bao giờ quan hệ với đàn ông nữa… Tôi… tôi cũng muốn… Ông hãy…”

Nói xong, cô ấy không ngần ngại lao vào vòng tay của Mạnh Thiệu Nguyên.

……

Mạnh Thiệu Nguyên luôn cảm thấy có lỗi. Dù đêm qua anh ta chỉ là bị ép buộc… Những người phụ nữ đã từng trải qua điều đó thì quả thực khác biệt.

Khi Song Nguyệt Xuân thức dậy, cô trông rất tinh thần phấn chấn: “Thanh tra, Cảm ơn ạ.”

Cảm ơn Tôi à? Còn ai là Cảm ơn tôi nữa chứ?

Song Xuân Minh là kiểu phụ nữ truyền thống; cô thậm chí cho rằng việc không thể sinh con hoàn toàn là lỗi của người phụ nữ. Nhưng cô lại hơi khác so với những người phụ nữ truyền thống… Mạnh Thiệu Nguyên cũng không biết phải mô tả cô như thế nào cho đúng.

Song Nguyệt Xuân mỉm cười và nói: “Tôi sẽ ra ngoài để tìm hiểu thông tin cho ông ngay đây. Yên tâm đi, giờ vẫn sớm lắm, chưa ai biết tôi đã đến đây đâu.” Lúc này, trong đầu Song Nguyệt Xuân, cô chỉ nghĩ rằng nếu mình có thể có con với vị thanh tra này thì thật tốt biết mấy… Như vậy, cô cũng coi như đã có gia đình rồi.