“Báo cáo, Triệu Vân đã trở về đội!”

  Diệp Vinh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ: “Làm thế nào mà em thoát ra được?”

  “Em vẫn còn hơi bối rối lắm.” Triệu Vân không biết phải giải thích thế nào: “Em ở bên trong một lúc, liên tục quan sát tình hình bên ngoài. Sau một lúc, người Nhật tên là Nai-noe đã mở cửa phòng bệnh mà không nói gì cả. Em làm theo lệnh của sĩ quan và đi ra ngoài; có vẻ như Nai-noe hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của em.”

  “Hắn ta cũng bị thôi miên rồi. Trong mắt hắn, em chính là Điền Trung Quân Cát thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên cười nói: “Tôi đã gợi cho hắn những suy nghĩ nhất định, khiến hắn buộc phải xa rời đồng đội của mình; phần còn lại thì tùy vào em rồi.”

  “Nghệ thuật thôi miên thực sự kỳ diệu đến thế sao?” Diệp Vinh không nhịn được mà hỏi: “Sĩ quan, nếu vậy thì ngài có thể dạy tất cả các đặc vụ, để mọi người cũng có thể sử dụng nó khi thực hiện nhiệm vụ được không?”

  “Đâu có dễ dàng đến thế đâu. Nghệ thuật thôi miên chỉ có thể thành công khi được áp dụng đúng người, đúng nơi. Và việc học nó cũng không hề đơn giản chút nào; cần phải trải qua quá trình học tập kéo dài và có hệ thống. Có người phải học cả đời mới chỉ nắm được những kiến thức cơ bản thôi.”

  Mạnh Thiệu Nguyên dừng lại một lát, rồi thở dài:

  “Dù sao thì, những người thiên tài như tôi cũng rất ít.”

  Mọi người trong văn phòng đều cảm thấy muốn ói.

  Thật sự, con người có thể vô liêm đến mức nào nhỉ?

  Nói chuyện mà khiến người khác muốn ói… Đó quả là một “đỉnh cao” của sự vô liêm đấy!

  Không phải ai cũng có thể vô liêm đến mức như Tiểu chủ Mạnh – thật không dễ dàng chút nào đâu!

  Ngô Tĩnh Di thậm chí còn không muốn để ý đến anh ta nữa: “Còn về Điền Trung Quân Cát kia… phải làm thế nào đây?”

  Khuôn mặt của Mạnh Thiệu Nguyên trở nên u ám: “Tôi chưa bao giờ thử cắt đầu người khác, nhưng lần này tôi muốn thử xem… Các bạn nghĩ tôi có thể làm được không?”

  ……

  Tiếng la hét của Điền Trung Quân Cát không hề ngừng từ khoảnh khắc anh ta được đánh thức.

  Nhưng khi Mạnh Thiệu Nguyên xuất hiện, mọi thứ đều thay đổi.

Điền Trung Quân Cát nhớ rất rõ, Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười nói với anh ta:

  “Tôi không phải là Thiếu tá Namba đâu; họ tôi là Mạnh Thiệu Nguyên.”

  “Các người muốn làm gì?” Điền Trung Quân Cát bỗng nhiên cảm thấy sợ hãi một cách vô lý.

  “Nhớ bức ảnh này chứ?”

  Mạnh Thiệu Nguyên lấy ra tờ báo; trên đó là hình ảnh của Điền Trung Quân Cát – người đang mặc áo sơ mi trắng, cầm lưỡi dao quân đội, chuẩn bị chém đầu một người Trung Quốc.

  “Không thể tin được!”

  Điền Trung Quân Cát lao đến trước cửa sắt, vùng vẫy mãnh liệt: “Hãy thả tôi ra! Tôi muốn đấu tay đôi với anh!”

  Mạnh Thiệu Nguyên hoàn toàn không tức giận: “Anh bị điên rồi… Nhưng tôi thì bình thường mà. Tại sao tôi phải đấu tay đôi với anh chứ?”

  “Thưa sĩ quan.”

  Trương Liêu bước vào và nhìn Điền Trung Quân Cát: “Cần tra tấn anh ta à?”

  “Tra tấn ư? Không.”

  Mạnh Thiệu Nguyên vẫn mỉm cười: “Tôi chỉ muốn anh dạy tôi cách chém đầu người khác thôi.”

  “Được thôi… Nhưng trông có vẻ đơn giản, nhưng thực ra lại khá phức tạp.” Trương Liêu nói một cách lạnh lùng.

  ……

  Đó là khoảng thời gian kinh hoàng nhất trong đời Điền Trung Quân Cát.

  Khi anh bị nhốt sau cánh cửa sắt, anh có thể nhìn rõ mọi việc đang xảy ra bên ngoài.

  Anh thấy Trương Liêu từng bước hướng dẫn Mạnh Thiệu Nguyên cách chém đầu một người.

  Làm thế nào để chọn đúng góc độ, cách cầm và đâm lưỡi dao…

  Lực đâm cần phải như thế nào?

  Điền Trung Quân Cát đã quá quen với việc chém đầu người Trung Quốc rồi.

  Ở Nam Kinh, không biết đã có bao nhiêu đầu người bị anh ta chém đứt…

  Nhưng đó là việc chém đầu người khác mà…

  Còn khi ai đó muốn chém đầu chính mình thì sao?

Đặc biệt là, sau khi học xong một thời gian, Mạnh Thiệu Nguyên lại quay đầu lại và cười nhìn Điền Trung Quân Cát.

Điền Trung Quân Cát chưa bao giờ nghĩ rằng nụ cười lại có thể đáng sợ đến thế.

Cứ như thể Mạnh Thiệu Nguyên đang muốn nói với anh ta rằng:

“Nhìn này, khi tôi đã luyện thành thạo, tôi sẽ dùng anh để thử kiếm của mình!”

Đó là một hình thức tra tấn tâm lý.

Mạnh Thiệu Nguyên muốn làm cho tâm lý của Điền Trung Quân Cát hoàn toàn sụp đổ!

Vào buổi trưa, bữa ăn được mang lên; bữa ăn khá phong phú, thậm chí còn có một chai rượu sake Nhật Bản nữa.

Điền Trung Quân Cát trông rất bình tĩnh, ăn uống như bình thường.

Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên nhận ra rằng anh ta hầu như không ăn gì cả, trong khi chai rượu thì đã được anh ta uống hết.

Anh ta đã sợ hãi!

Buổi chiều, Mạnh Thiệu Nguyên ngủ trưa một lát rồi tiếp tục luyện kiếm. Vẫn là trước mặt Điền Trung Quân Cát.

“Đừng luyện nữa!”

Bỗng nhiên, Điền Trung Quân Cát la lên to, rồi ôm mặt khóc nức nở:

“Đừng luyện nữa… Đừng!”

Mạnh Thiệu Nguyên cười rất rạng rỡ.

Điền Trung Quân Cát… đã sụp đổ hoàn toàn!

……

“Linh vị các binh sĩ và dân thường hy sinh ở Nam Kinh.”

Một tấm bảng được đặt ở đó.

Mạnh Thiệu Nguyên cùng các thuộc hạ của mình thắp hương cho linh vị đó, sau đó cúi đầu ba lần một cách kính trọng.

“Bắt đầu thôi,” anh ta nói khẽ.

“Dẫn Điền Trung Quân Cát lên đây!”

Điền Trung Quân Cát bị trói chặt và bị đưa lên.

Trương Liêu đá vào mặt trong đầu gối anh ta, khiến anh ta ngã xuống đất.

Triệu Vân nhìn anh ta một cách lạnh lùng…

“Điền Trung Quân Cát, kẻ phạm tội chiến tranh, tội diệt chủng, hãy bị xử tử!”

Điền Trung Quân Cát gần như đổ sập hoàn toàn.

Trưởng khu vực Thượng Hải của Cục Tình báo Quân sự, Mạnh Thiệu Nguyên, sẽ tự mình thực hiện việc xử tử này!

Hôm nay, Mạnh Thiệu Nguyên cũng mặc một chiếc áo sơ mi trắng như mọi khi.

Anh ta vươn tay lấy lấy thanh kiếm lớn mà quân đội Tây Bắc thường sử dụng.

“Không… Đừng giết tôi!” Điền Trung Quân Cát hét lên thảm thiết.

Rồi, mùi hôi thối lan tỏa khắp nơi… Anh ta đã mất kiểm soát được bản thân.

“Ngươi không phải là một người lính thực thụ,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách khinh thường: “Thanh kiếm của ngươi chỉ dám đâm vào những người vô tội, không hề có khả năng chống cự. Trong xương sốt ngươi, chỉ toàn sự hèn nhát!”

“Thưa sĩ quan!” Lý Chí Phong đứng thẳng người lên: “Vì 300.000 linh hồn…”

Tất cả mọi người đều hét lên: “Vì 300.000 linh hồn!”

“Vì 300.000 linh hồn!” Mạnh Thiệu Nguyên hét lớn: “Đừng để anh ta nằm nghiêng!”

Chiếc máy ảnh của Ngô Tĩnh Di đã ghi lại trọn vẹn khoảnh khắc này.

Hôm nay là ngày 13 tháng 12 năm 1939.

Hai năm trước, vào ngày này, Nam Kinh đã bị chiếm đóng.

Hai năm trước, vào ngày này, cuộc thảm sát đã bắt đầu.

Hai năm trước, vào ngày này, 300.000 binh sĩ và dân thường đã hy sinh!

Máu của Nam Kinh vẫn chưa khô cạn!

Nỗi ô nhục của đất nước vẫn chưa được rửa sạch!

Mạnh Thiệu Nguyên chưa bao giờ coi mình là một anh hùng, nhưng hôm nay, anh ta biết rằng mình chính là người hùng vĩ đại đó!

Anh ta giơ cao thanh kiếm lớn ấy…

Anh ta chưa từng giết ai trước đây, nhưng anh ta không hề sợ hãi chút nào.

“Tên tôi là Mạnh Thiệu Nguyên… Hãy nhớ tên tôi đi!”

Đó là câu nói cuối cùng mà Điền Trung Quân Cát nghe được trên đời này.

Không một tiếng động nào vang lên nữa…

Mạnh Thiệu Nguyên dốc hết sức lực của mình, và thanh kiếm ấy đã giáng xuống…

……

Chiếc áo sơ mi trắng của anh ấy đã bị máu đỏ thấm đẫm.

Anh ấy ngồi đó im lặng, không nói một lời nào.

Nhưng ánh mắt mọi người nhìn anh ấy đều giống hệt nhau.

Dù anh ấy có tồi tệ đến đâu, dù anh ấy có dâm đãng hay vô liêm đến mức nào, vào khoảnh khắc đó, anh ấy chính là một anh hùng.

Chính anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ vốn dĩ không thể thực hiện được.

Chính anh ấy đã tự tay chém đầu Điền Trung Quân Cát.

Tất cả những khuyết điểm của anh ấy đều bị lãng quên ngay từ khoảnh khắc anh ấy rút dao ra.

“Cần phải gửi bức ảnh này đến các tờ báo lớn không?”

“Không!”

Mạnh Thiệu Nguyên lắc đầu: “Việc này chỉ khiến người Nhật trả thù một cách điên cuồng đối với những người dân vô tội mà thôi. Nếu không đăng, họ sẽ phải chịu thiệt thòi mà không thể lên tiếng. Hãy để bức ảnh này được lưu lại làm tài liệu sau khi cuộc chiến tranh chống Nhật kết thúc!”