“Thực sự không thể kéo dài được nữa rồi.”

  Ngô Tĩnh Di nhìn có vẻ lo lắng: “Có tin tức từ phía trước, Ngụ Định Nam đến Thượng Hải mà vẫn chưa tìm thấy con gái mình, ông ta đã bắt đầu nổi giận rồi.”

  Mạnh Thiệu Nguyên… Đầu của hắn to gấp ba lần người bình thường.

  Kéo dài thêm cũng chẳng thể nào được nữa.

  “Hãy để Ngụ Yến Xử đi thay… Hãy để Ngụ Yến Xử đi.”

  Mạnh Thiệu Nguyên hoảng loạn: “Chết tiệt! Tôi không tin đâu… Nếu Ngụ Định Nam biết chuyện này, liệu ông ta có thật sự giết tôi không? Tôi đã trải qua bao nhiêu hiểm nguy rồi; tôi từng chiến đấu đến mức phải đối mặt với kẻ Nhật Bản, làm sao tôi còn quan tâm đến những chuyện này nữa?”

  Lời nói của anh ta có vẻ hơi oai hùng…

  Nhưng ngay sau đó, anh ta lại nói: “Sau này chúng ta nên đào một cái hầm để ẩn náu…”

  Ngô Tĩnh Di liếc nhìn anh ta và nói: “Đồ nhát gan!”

  ……

  Đây là lần đầu tiên trong nhiều năm qua, Ngụ Yến Xử được gặp lại cha mình.

  Niềm vui và xúc động của cậu bé thật sự khó có thể diễn tả thành lời.

  Thực ra, Ngụ Yến Xử cũng rất lo lắng… Nếu cha mình hỏi về mối quan hệ giữa cậu và Mạnh Thiệu Nguyên thì sao đây?

  Dù Mạnh Thiệu Nguyên là kẻ hèn nhát, bỉ ăn, nhưng dù sao đi nữa, ông ấy vẫn là người đứng đầu khu vực, là người đàn ông của mình… Và tính cách nóng nảy của cha mình…

  May mắn thay, hai bố con đã trò chuyện với nhau hơn một tiếng đồng hồ, cùng nhau ăn uống suốt nhiều giờ… Ngụ Định Nam chẳng hề đề cập đến chuyện gì cả.

  Cứ như thể ông ấy hoàn toàn không biết đến sự tồn tại của Mạnh Thiệu Nguyên vậy.

  ……

  “Điền Trung Quân Cát ạ?”

  Điền Thất nhíu mày: “Tôi không biết người đó là ai, cũng chưa từng nghe nói đến… Có lẽ ông ta vẫn chưa đến Thượng Hải đâu. Tôi sẽ theo dõi tình hình cho bạn, và ngay khi có tin tức gì, tôi sẽ thông báo ngay cho bạn.”

  “Người này… tuyệt đối không được để ông ta sống sót rời khỏi Thượng Hải!”

“Ừm, nhưng người Nhật cũng không muốn để một người nào đó sống sót rời khỏi Thượng Hải.”

“Ai vậy?”

“Một người tên là Ngụ Định Nam.”

“Ngụ Định Nam ư?”

“Anh quen biết người này à?”

Mạnh Thiệu Nguyên bật cười khổ sở.

Hắn lại hỏi mình có quen Ngụ Định Nam hay không…

Chẳng phải mình đang lúc nào cũng tránh xa Ngụ Định Nam sao?

“Người này đã tổ chức vài cuộc nổi dậy ở miền Bắc, khiến người Nhật phải vất vả đối phó; họ thực sự ghét bỏ hắn.” Điền Thất nói:

“Lần nổi dậy cuối cùng thất bại, hắn bị kẻ phản bội bán đứt và suýt bị bắt, may mắn thoát ra được. Người Nhật biết rằng hắn sẽ đến Thượng Hải, vì vậy họ đã ra lệnh giết hắn bằng mọi giá.”

“Lệnh giết hắn bằng mọi giá ư?”

Mạnh Thiệu Nguyên cười lạnh: “Người Nhật cũng bắt đầu áp dụng chiêu này rồi à? Tôi hiểu rồi… À, bụng của Lâm Xuân ngày càng to lên rồi, có cần…”

“Không cần đâu.” Điền Thất nói nhẹ nhàng: “Chỉ cần ở bên cạnh tôi là đủ.”

……

Uehara Kōichi lại một lần nữa giam mình trong văn phòng suốt đêm.

Khi Nagashima Hiroyasu vào, thấy đôi mắt anh đỏ hoe, không nhịn được mà nói: “Uehara-kun, bạn phải chăm sóc sức khỏe của mình đấy.”

“Sức khỏe của tôi rất tốt.”

Nhưng khi Uehara Kōichi nói ra câu đó, lòng anh lại tràn ngập nỗi buồn.

Nếu ngay cả khả năng sinh lý của đàn ông cũng mất đi, thì còn quan tâm đến những thứ khác nữa sao?

“Thống soái Gensuō đã ra lệnh phải giữ Ngụ Định Nam – người có biệt danh ‘Tiếc Mộc’ ở miền Bắc – lại ở Thượng Hải. Người này là một điệp viên giàu kinh nghiệm, ranh mãnh như thỏ, hung ác như sói; đã nhiều lần trốn thoát khỏi các cuộc truy đuổi.”

Uehara Kōichi cố gắng lấy lại tinh thần: “Khi đến Thượng Hải, sẽ có sự hỗ trợ đầy đủ từ phía cơ quan an ninh của thành phố; với một điệp viên lão luyện như vậy, họ chắc chắn sẽ không để hắn gặp rắc rối.”

Nagashima Hiroyasu cau mày: “Đúng vậy, cơ hội thực sự rất mong manh.”

“Cơ hội quả thực rất ít,” Uehara Kōichi nói nhẹ nhàng, “nhưng không phải hoàn toàn không có.”

Tôi đã cố gắng hết sức để tìm kiếm hầu hết các tài liệu liên quan đến thời kỳ đầu sự nghiệp của anh ta. Ngoại trừ việc tính khí hơi nóng vội một chút, anh ta thực sự rất giỏi. Đặc biệt là anh ta rất trọng tình bạn; vì bạn bè, người Trung Quốc có câu nói như thế nào nhỉ? “Sẵn sàng hy sinh mạng sống vì bạn bè”, đúng rồi, chính là thành ngữ đó.

Tôi đã xem xét các tài liệu về thời kỳ đầu của anh ta, nhưng phần lớn chúng đều không thể được sử dụng vào công việc. Tình cờ, tôi phát hiện ra một người thú vị – người này tên là Khương Văn Phúc. Trước đây, anh ta là một thành viên của băng đảng và là thuộc hạ của Ngụ Định Nam. Sau đó, trong một cuộc xung đột giữa các băng đảng, anh ta bị thương nặng, dây chân trái bị đứt. Vì vậy, Ngụ Định Nam đã nhờ Yu Qiaqing tìm cho anh ta một công việc nhàn rỗi tại bến tàu thuyền.

Chang Dao Kuan không hiểu lắm: “Người này có thể sử dụng được không?”

“Tôi cũng không biết liệu anh ta có thể làm được hay không,” Yu Yuan Guangyi nói. “Vì vậy, tôi đã cử người đi điều tra về Khương Văn Phúc. Có lẽ vào buổi chiều nay, chúng ta sẽ nhận được thông tin.”

“Yu Yuan quý ông, đã 12 giờ rồi, chúng ta đi ăn cơm thôi.”

……

Ngụ Định Nam chẳng hề đề cập đến Mạnh Thiệu Nguyên một lời nào, thậm chí còn không hỏi gì về công việc của Ngụ Yến Xử cả. Điều này khiến Ngụ Yến Xử cảm thấy yên tâm hơn.

Khi thấy đã đến giờ, Ngụ Yến Xử quyết định trở lại làm việc. Ngụ Định Nam cũng không giữ cô lại, chỉ nhắc nhủ con gái mình hãy thường xuyên ghé thăm bố.

Anh ta còn đặc biệt nói với con gái rằng mình sẽ ở Thượng Hải tối đa mười ngày; ngoài việc thăm con gái, anh ta cũng sẽ ghé thăm một số người bạn cũ rồi sau đó rời đi.

Anh ta tự mình đưa con gái ra ngoài và gọi một chiếc xe đạp kéo.

Ngay sau khi Ngụ Yến Xử rời đi, Ngụ Định Nam có vẻ lo lắng, liền gọi thêm một chiếc xe đạp kéo nữa và nói: “Hãy theo sát chiếc xe phía trước, đừng đi quá gần.”

……

“Thưa ngài, hãy xem qua những loại trái cây tươi mới này nhé!”

Ngay khi Ngụ Định Nam bước xuống xe, một người bán hàng đã nhanh chóng tiếp cận anh ta.

“Trái cây này thật tươi mới,” Ngụ Định Nam mỉm cười và nói. “Có hai khẩu súng đang được hướng về phía tôi ở căn phòng bên trái; còn người bán đậu phụ thối kia thì có thể đổ chảo dầu lên người tôi bất cứ lúc nào.”

Sau đó, hai người đang ngồi đó chơi cờ kia sẽ dùng dao giết tôi.”

“Thưa ông, ông đang nói gì vậy? Tôi không hiểu chút nào cả.”

“Ông hiểu mà, trời ạ… Ông còn mang theo lựu đạn nữa à?” Ngụ Định Nam vừa nói vừa “tè tè” vài tiếng: “Người ta bảo rằng trụ sở của Cục Tình báo Quân sự tại Thượng Hải có an ninh cực kỳ nghiêm ngặt; không có sự cho phép thì ngay cả con ruồi cũng không thể bay qua được… Bây giờ ông mới biết điều đó là đúng thật.”

Người bán trái cây nhíu mày: “Ông là ai vậy?”

Người bán đậu phụ thối, người chơi cờ, và bà lão đang may đế giày đều dừng lại ngay lập tức.

“Đừng rút súng ra.” Ngụ Định Nam giơ tay lên: “Hãy đi báo cho Ngô Tĩnh Di biết… Một người họ Ngư đã đến đây… Không, cô ấy sẽ báo tin ngay thôi. Được rồi, các bạn hãy kiểm tra kỹ lưỡng người tôi này trước, sau đó mới trói tôi lại.”

Ý ông là gì vậy?

Người bán trái cây hoàn toàn bối rối.

Ngụ Định Nam quay lưng lại và nói: “Nhanh lên đi, tôi đang gấp lắm.”

……

Vì vậy, khi Ngô Tĩnh Di gặp lại Ngụ Định Nam lần nữa, ông ta đã bị trói chặt.

Ngô Tĩnh Di vội vàng bảo người ta tháo trói cho ông ta: “Thưa ông Ngư, ông đang làm trò gì vậy?”

“Tôi đang loại bỏ những kẻ xấu xa.”

Nụ cười trên mặt Ngụ Định Nam biến mất: “Mạnh Thiệu Nguyên đang ở đâu?”

“Vừa trở về, đang ở văn phòng.”

“À, hãy dẫn tôi đi gặp ông ấy.”

“Thưa ông Ngư, e là không thể…”

“Tôi chỉ muốn gặp người con rể tương lai của mình mà thôi.” Ngụ Định Nam lại cười: “Trợ lý Vũ ơi, ông cũng không muốn làm cho mọi chuyện trở nên phức tạp hơn, phải không?”

……

“Chẳng hề nhắc đến tôi chút nào sao?”

“Không hề.”

Khi Ngụ Yến Xử nói vậy, Mạnh Thiệu Nguyên mới thở phào nhẹ nhõm.

Dù không biết Ngụ Định Nam đang che giấu cái gì, nhưng cứ từng bước một thôi.

Có người gõ cửa.

“Mời vào.”

Khi Ngô Tĩnh Di và người đàn ông kia bước vào, Ngụ Yến Xử lập tức reo lên:

“Bố ơi, sao bố lại đến đây vậy?”

Ah?

Mạnh Thiệu Nguyên suýt nữa thì phun nước miếng ra ngoài.