“Đã đáp trả rồi, đã đáp trả rồi!”

Sakamoto Tsumamori, một chiến binh dũng cảm của nhóm Nagashima, lao vào trong với tờ báo trên tay; vì quá hấp tấp, anh ta suýt ngã.

“Sao lại hoảng loạn thế?”

Nagashima Hiro nhìn anh ta với vẻ không hài lòng.

“Họ đã đáp trả rồi.” Sakamoto Tsumamori cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình: “Họ… đã đáp trả rồi!”

Họ thực sự đã đáp trả rồi!

Ngay cả Nagashima Hiro cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Họ đã đáp trả rồi… Thật sự là đã đáp trả rồi!

Anh ta nhìn về phía Hayabara Kō:

“Hayabara-kun, kế hoạch của bạn đã thành công rồi.”

Hayabara Kō I, người đang nhắm mắt, mở mắt ra và mỉm cười:

“Tôi biết… Họ chắc chắn sẽ đáp trả. Họ không còn lựa chọn nào khác nữa. Không phải chúng ta ép buộc họ, mà chính người dân của họ mới là những người đang gây áp lực cho họ… Chúng ta chỉ đơn giản là tạo điều kiện thuận lợi mà thôi!”

Bề ngoài vẫn bình tĩnh như mọi khi, nhưng thực sự, Hayabara Kō I rất muốn hét lên: “Tôi đã thành công rồi! Thực sự là thành công rồi…”

Biết bao kế hoạch đã được lập ra… Nhiều lần, có vẻ như chỉ cần một bước nữa là có thể tiêu diệt được kẻ đó… Nhưng cuối cùng, tất cả đều thất bại.

Nhưng lần này thì khác.

Cơ hội để tự mình tiêu diệt kẻ đó đã xuất hiện ngay trước mắt.

Không có mưu mô hay kỹ thuật nào cả… Chỉ có đôi bàn tay này mà thôi!

Vào ngày hôm đó, sức mạnh vũ trang sẽ chiến thắng mọi thứ!

Nhưng kẻ đó… chưa bao giờ là người giỏi sử dụng vũ lực cả.

Kế hoạch này… thực sự là do Hayabara Kō I nghĩ ra một cách tình cờ.

Ngày hôm đó, khi anh đọc về lịch sử các thời kỳ chiến quốc của Nhật Bản, và khi anh đọc về trận đấu đơn đầu giữa Ngụ Đạo Nobunaga và Uesugi Kenshin, ý tưởng này bỗng nhiên xuất hiện trong đầu anh!

“Chúng ta chỉ có một cơ hội duy nhất thôi.”

Kìm nén niềm vui mãnh liệt trong lòng, Hayabara Kō I nói bằng giọng điệu càng bình tĩnh càng tốt: “Lần này, họ có thể bị buộc phải đáp trả thách thức của chúng ta… Nhưng nếu họ thoát khỏi lần này, sau này họ sẽ có vô số lý do để tránh đối đầu.”

“Tôi hiểu… Chỉ có một cơ hội duy nhất thôi.”

“Vậy thì, chúng ta còn đợi gì nữa? Hãy tiếp tục luyện tập đi, Yuwahara-kun!”

……

“Ha!”

Yuwahara Kōichi hét lớn và đá mạnh ra.

Cú đá ấy trúng ngay vào tấm bảo vệ.

Sakamoto Tsumasa, người đóng vai đối thủ trong buổi luyện tập này, phải lùi lại vài bước liên tiếp.

“Rất tốt!”

Nagashima Hiroya vung tay mạnh mẽ: “Đúng rồi, vào ngày thi đấu, hãy đá mạnh như vậy. Mạnh Thiệu Nguyên sẽ ngã xuống, và bạn hãy tận dụng cơ hội đó để lao lên, đè anh ta xuống và đánh bại anh ta!”

“Hai!”

Yuwahara Kōichi nói với đầy quyết tâm: “Vậy thì, bây giờ hãy giúp tôi luyện tập kỹ năng đánh đấm của mình đi!”

……

Thời gian cuộc chiến quyết định: Ba ngày sau.

Địa điểm: Tòa nhà Cục Công nghiệp Khu thuê ngoại công cộng.

Số lượng người xem từ hai bên: Mỗi bên Trung Quốc và Nhật Bản đều cử ra hai mươi người; Cục Công nghiệp cũng cử ra hai mươi người đến xem. Các bên không được mang theo vũ khí, và phải qua kiểm tra nghiêm ngặt trước khi vào hiện trường.

Trọng tài sẽ do hai bên thỏa thuận cùng nhau quyết định.

Quy tắc thi đấu: Nếu một bên ném chiếc khăn trắng ra, đó là dấu hiệu họ chịu thua; bên kia không được tiếp tục tấn công.

Sau khi trận đấu kết thúc, dù kết quả thế nào, cả hai bên đều phải đảm bảo an toàn khi rời khỏi hiện trường.

“Mạnh Thiệu Nguyên đang sợ hãi rồi.” Yingzuo Zenzhao nói với nụ cười: “Chiếc khăn trắng ư? Mạnh Thiệu Nguyên đang tự tìm cách thoát thân cho mình… Anh ta biết mình đang ở thế yếu, biết mình không thể thắng được bạn… Anh ta đang chuẩn bị cho thất bại, chỉ muốn sống sót mà thôi!”

“Vậy là mục tiêu của chúng ta đã đạt được phần lớn rồi.”

Yuwahara Kōichi tiếp lời: “Tôi, Yuwahara Kōichi, chỉ là một người nhỏ bé, không đáng kể… Còn anh ta, Mạnh Thiệu Nguyên – người đứng đầu khu vực Thượng Hải của Cục Tình báo Quân sự, ‘Vua Thượng Hải’, siêu điệp viên mạnh nhất thế giới… Nếu tôi thua, Đế quốc sẽ không hề bị ảnh hưởng gì… Nhưng nếu anh ta thua, đó sẽ là sự thất bại của toàn bộ người Trung Quốc ở Thượng Hải… Danh dự của anh ta sẽ tan biến hoàn toàn!”

“Hãy đánh bại anh ta đi, xin hãy làm vậy, Yuwahara-kun!”

Yingzuo Zenzhao thậm chí còn cúi đầu: “Thần Amaterasu đã ban tặng cho chúng ta cơ hội này… Hãy nắm bắt lấy nó thật chắc chắn nhé. Bạn đã học karate, judo, nhưng chưa bao giờ sử dụng chúng trước mặt người khác… Đó chính là lợi thế lớn nhất của bạn!”

“Tôi sẽ cố gắng hết sức mình.”

Niềm tin của Yuwahara Kōichi chưa bao giờ mạnh mẽ đến thế như hôm nay: “Anh ta sẽ chết trên sân đấu, chắc chắn là vậy!”

“Vậy thì, hãy chuẩn bị thực hiện ‘Kế hoạch Dao’ ngay!”

Yingzuo Zenzō nói lớn: “Các bạn, đây cũng là kế hoạch do Yuwahara-kun đặt ra. Khi anh ấy và Mạnh Thiệu Nguyên đối đầu trên sân đấu, quân đội của chúng ta sẽ tiến hành tấn công toàn diện, phối hợp với Tổng cục Tình báo và Tổng cục Điệp viên để tập trung đánh vào các điểm liên lạc của Quân đội Tình báo Khu thuê ngoại công cộng! Để đảm bảo sự thành công của Kế hoạch Dao, chúng ta chỉ thông báo kế hoạch cho những người gốc Trung Quốc thuộc Tổng cục Tình báo và Tổng cục Điệp viên vào phút cuối cùng trước khi hành động!”

“Ha y!”

Mọi người Nhật Bản đều đứng dậy.

Kế hoạch Dao!

Cuộc đấu trên sân đấu chỉ là một phần của kế hoạch này mà thôi.

Tấn công toàn diện!

Lúc này, linh hồn của Quân đội Tình báo Thượng Hải – Mạnh Thiệu Nguyên – sẽ không thể tự mình chỉ huy cuộc chiến được; trợ lý của ông ta, Ngô Tĩnh Di, cũng chắc chắn sẽ theo ông ta lên sân đấu.

Với sự vắng mặt của hai nhân vật then chốt này, Quân đội Tình báo chắc chắn sẽ thất bại!

Kế hoạch Dao!

Giống như một con dao sắc bén, nó sẽ xuyên thủng trái tim của Quân đội Tình báo Thượng Hải!

……

“Xinghan, em thực sự muốn chiến đấu à?”

“Phải chiến đấu thôi, làm sao có thể không? Em đã không còn lối thoát nào khác nữa rồi!”

Mạnh Thiệu Nguyên lại bắt đầu tức giận: “Người Nhật Bản ép buộc em, ngay cả bọn đồng bào của mình cũng ép buộc em… Nếu không chiến đấu, em thực sự sẽ trở thành một kẻ hèn nhát, sợ chết… Em phải làm sao đây?”

“Xinghan ơi…”

Mạnh Bách Phong thở dài: “Nếu Yuwahara Kōichi dám làm như vậy, chắc chắn anh ta rất tự tin vào khả năng của mình. Có rất nhiều khả năng là em sẽ không thể đối đầu được với anh ta… Có hơn một nửa khả năng là em sẽ bị anh ta đánh bại ngay trên sân đấu!”

“Bố, bố không thể nói vài lời khích lệ cho con được sao?”

“Làm sao mà khích lệ được… Con luôn thích dựa vào may mắn, bây giờ lại không biết suy nghĩ… Làm sao đây?”

“Ai nói con không biết đánh nhau chứ?” Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên cười: “Con nói thật đấy, con đánh nhau cũng khá giỏi đấy… Bố tin không?”

……

Học viện Cảnh sát Hangzhou, năm 1936.

“Tiếp tục!”

Lần thứ năm bị đánh ngã, Mạnh Thiệu Nguyên vẫn lảo đảo đứng dậy.

Lúc này, chiếc áo sơ mi của anh ta đã bị xé nát, khuôn mặt đẫm máu.

Tất cả mọi người xung quanh đều dừng ngay việc kiểm tra và nhìn chằm chằm về phía đó.

Mạnh Thiệu Nguyên đã bị đánh ngã năm lần, nhưng lại đứng dậy được năm lần nữa!

Tạ Tài Ruệ mỗi lần tấn công đều mạnh hơn lần trước; mỗi khi Mạnh Thiệu Nguyên bị đánh ngã, mọi người đều nghĩ rằng anh ta sẽ không thể đứng dậy được nữa…

Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên luôn cố gắng hết sức để đứng dậy một lần nữa.

Mạnh Thiệu Nguyên – kẻ không thể bị đánh bại!

Ngày hôm đó, người bị đánh ngã chính là huấn luyện viên võ thuật của anh ta – Tạ Tài Ruệ!

……

“Tôi đã học qua các kỹ thuật võ thuật truyền thống như Bát Cực Quyền, quyền Anh Tây phương, quyền Xiêm, thậm chí còn học cả judo nữa.”

Mạnh Thiệu Nguyên từ từ nói: “Có lẽ tôi không giỏi bất kỳ môn nào trong số đó, và trong suốt thời gian dài, tôi cũng hiếm khi tham gia vào những trận chiến thực sự… Nhưng tôi biết đánh nhau, và tôi rất giỏi đánh nhau! Có thể tôi thực sự không thể đánh bại Yuwahara Kōichi, nhưng nếu anh ta muốn đánh bại tôi, thì sẽ không hề dễ dàng đâu!”

“Đồ nhóc, ngươi thực sự đã học hết những thứ đó à?”

Mạnh Bách Phong có vẻ ngạc nhiên: “Tại sao trước đây ngươi lại tỏ ra sợ hãi đến vậy?”

“Tôi không sợ hãi… Nếu người khác thấy tôi như đang bị đẩy vào đường cùng, làm sao tôi có thể chiến thắng được chứ?” Mạnh Thiệu Nguyên cười một cách đáng sợ: “Trước hết, phải cho đối thủ cảm thấy rằng mình yếu hơn họ… Chỉ khi đó, tôi mới có cơ hội chiến thắng!”