“Cô Lưu, nếu cô cho rằng anh Trương là kẻ hèn mọn, mẹ Chấn Phương và cô Tú Vũ là gái mại dâm, thì không biết những người còn tồi tệ hơn cả kẻ hèn mọn và gái mại dâm đó lại là ai?”

Sự ác liệt của người học vấn không nằm ở việc cầm kiếm đánh nhau hay giết người phóng hỏa, mà nằm ở một cái miệng có thể khiến người ta chết lòng… Đó chính là trường hợp của Giang Diệp bây giờ.

Dù Giang Diệp là nam giới và hành xử như vậy có phần đi ngược với đạo đức quý ông, nhưng với sự hung hãn của Lưu Gia Âm, ngay cả khi anh ta có tính tình tốt, anh ta cũng không thể chịu đựng được nữa.

Lưu Gia Âm đang chuẩn bị lên tiếng thì bỗng nhiên bị câu nói của Giang Diệp làm cho sững sờ. Cô có thể đối xử tàn nhẫn với Trương Dực chỉ vì anh ta là người hầu, có địa vị khác biệt; dù cô vu khống anh ta thì cũng chẳng sao cả… Một người hầu mà thôi, làm sao có thể trả thù được?

Nhưng Giang Diệp thì khác. Dù anh ta không có danh tiếng lớn ở thành phố Giang Ninh, nhưng anh ta có quan hệ với nhiều nhà khoa học nổi tiếng; nếu Giang Diệp không hài lòng với cô, thì sau này việc cô muốn kết hôn với một nhà khoa học có địa vị tương xứng sẽ trở nên vô cùng khó khăn.

“Chàng Giang, chẳng lẽ chàng còn đứng về phía một người hầu để bắt nạt một thiếu nữ như em sao?” Lưu Gia Âm hạ mắt xuống, giọng nói của cô trong trẻo và du dương.

Đột nhiên, từ một người phụ nữ hung hãn, cô đã biến thành một thiếu nữ quý tộc dịu dàng và đáng yêu; sự thay đổi này khiến Giang Diệp bất ngờ, và ngay lập tức anh ta hiểu ra ý đồ của Lưu Gia Âm.

“Hôm nay, tôi chỉ đưa ra ý kiến của mình mà thôi; làm sao có chuyện bắt nạt được? Cô Lưu, liệu tôi có nói sai điều gì không?”

Ngày xưa, Lý Xuân Phương từng được mệnh danh là “Nữ hoàng Sắc đẹp số một của Kinh Hoài”, còn Lý Tiểu Vũ thì với võ thuật kiếm của mình cũng vô cùng xuất sắc; còn Trương Dực thì càng không cần nói đến, tài năng của anh ta hiện nay ai ở Giang Ninh mà không biết? Chỉ là địa vị của họ hơi khác biệt mà thôi… Nhưng những nhà khoa học thực sự say mê học vấn, ai lại quan tâm đến địa vị chứ?

Trong mắt họ, chỉ những kẻ ham danh vọng mới quan tâm đến địa vị; điều họ quan tâm thực sự là tài năng mà thôi.

“Chẳng lẽ em đã nói sai điều gì sao?”

Làm sao công tử Giang có thể biết được người này không phải là kẻ sao chép? Một tên hầu nhỏ bé như vậy làm sao có thể viết ra những câu văn xuất sắc đến thế, làm sao có thể nói ra hai điều “tuyệt đối”, và làm sao có thể viết nên một câu chuyện hay đến vậy?

Cho đến lúc này, Lưu Gia Âm vẫn không nghĩ rằng mình sai; theo cô, quả thực là như vậy – những bài thơ mà Trương Dực viết ra không chỉ là những gì mà các học giả bình thường có thể làm được, mà ngay cả anh trai cô, Lưu Đoạn Dương, cũng không thể làm được.

“Nếu người khác không làm được, làm sao biết được tôi, Trương Dực, lại không làm được?” Trương Dực cảm thấy bực tức; lại một người coi thường người khác… Một người phụ nữ như vậy, Trương Dực vốn dĩ không muốn tranh cãi nhiều với cô ấy, nhưng vì cô ấy cứ kiên quyết không buông tha, Trương Dực mới phải nói thêm vài lời.

Nhìn thấy Lưu Gia Âm vẫn muốn nói gì đó nữa, Lý Xuân Phương cũng cảm thấy rất bất đắc dĩ. Dù khi mở cửa kinh doanh thì không thể làm mất lòng khách hàng, nhưng nếu để Trương Dực phải chịu thiệt thòi, Lý Xuân Phương thật sự không muốn như vậy.

“Cô Lưu, xin hãy tự trọng một chút. Những hành động coi thường người khác không phù hợp với một cô gái như cô đâu. Xin hãy về đi; tiệm của tôi quá nhỏ, e rằng không thể chứa đựng được cô ở đây.”

Cách Lý Xuân Phương miêu tả người khác mà không sử dụng lời lẽ thô tục đã khiến mọi người bật cười; ông ấy đang nói rằng Lưu Gia Âm là một người phụ nữ hung hăng phải không? Thật là lời nói độc ác.

Tuy nhiên, khi mọi người liếc nhìn Lưu Gia Âm với vẻ mặt hung dữ, họ không thể không thừa nhận rằng mô tả của Lý Xuân Phương quả thực khá chính xác.

Thấy đa số mọi người đều đứng về phía Lý Xuân Phương, Lưu Gia Âm đành phải đập chân và bỏ đi. Cô ấy không phải không muốn dạy cho Trương Dực một bài học, nhưng dù cô ấy có hơi hung hăng một chút, thì cuối cùng cô ấy vẫn là một người phụ nữ; cô ấy không đủ dũng cảm để đối đầu với mọi người.

Khi người đó đi rồi, không còn gì để xem nữa, và sau một lúc, những người đến xem đã lần lượt rời đi. Trương Dực cảm thấy nhàm chán, liền quyết định trở về hỏi hệ thống cho rõ ràng. Mặc dù hệ thống không đưa ra câu trả lời chính xác, nhưng Trương Dực vẫn cảm thấy rằng những lời nói của hệ thống có điều gì đó đặc biệt.

“Chàng Trương Khoan đã.” Giọng nói của Giang Diệp vang lên phía sau lưng anh ta.

Trương Dực không ngờ rằng mặc dù mọi chuyện đã được giải quyết, Giang Diệp vẫn chưa đi; anh ta đoán ra có lẽ Giang Diệp còn điều gì muốn nói với mình. Trương Dực cảm thấy bất đắc dĩ nhưng cũng không thể từ chối, bởi biết đâu sau này họ vẫn sẽ cần đến sự giúp đỡ của anh ta; vì vậy, hiện tại anh ta cần phải tỏ ra lịch sự.

Anh ta vẫy tay mời Giang Diệp vào sân sau và nói: “Nếu công tử Jiang có việc gì, cứ vào đây nói chuyện.”

Nhận được sự thiện cảm từ Trương Dực, Giang Diệp tự nhiên cũng không phải là kẻ thích chịu đựng khổ sở; anh ta mỉm cười và theo sau Trương Dực bước vào sân sau.

Sân sau khá rộng lớn; vốn dĩ nơi này nên dành cho phụ nữ sinh sống… Đúng vậy, nhưng các cô gái đều có phòng riêng trong nhà Xuân Phương Lâu; sân sau này được mở rộng sau này, và chỉ có Trương Dực cùng với bà Zhang sinh sống ở đây. Nơi này khá thoáng đãng; khi cần tiến hành các thử nghiệm, Trương Dực thường làm việc ở đây.

Vì vậy, khi Giang Diệp đến, anh ta thấy sân sau đầy rẫy những đồ đạc lộn xộn mà anh ta chưa từng thấy trước đây.

Những thứ bên cạnh thì còn đỡ, nhưng những tấm vải rực rỡ kia lại thu hút sự chú ý của Giang Diệp. Những màu sắc tươi đẹp như vậy, nếu một người phụ nữ mặc chúng, chắc chắn sẽ làm tăng thêm vẻ đẹp cho họ… Còn nếu dành cho người đó…

Ánh mắt u ám của anh ta đặt lên bóng lưng của Trương Dực, chỉ mong rằng Trương Dực sẽ đồng ý… Bởi nếu không, gia đình họ Jiang sẽ không bao giờ dám làm những việc cưỡng đoạt hay áp bức ai đâu.

“Có chuyện gì, cứ nói thẳng ra đi.” Trương Dực rất ghét những lời nói vòng vo, không cần thiết thì anh ta luôn tỏ ra lười biếng, nhưng trí tuệ của anh ta thì chẳng bao giờ chậm chạp.

Nghe vậy, Giang Diệp hơi do dự trước khi mở miệng nói với Trương Dực: “Tôi rất ngưỡng mộ tài năng của Chàng Trương, không biết có được vinh dự gọi anh ấy là ‘anh Trương’ không?”

Trương Dực ngạc nhiên và nhướng mày: “Vinh dự à? Anh không sợ danh tiếng của mình bị ảnh hưởng chỉ vì tôi chỉ là một kẻ hèn mọn sao?” Mặc dù danh tiếng của Giang Diệp không bằng những người trong nhóm Lưu Đoạn Dương, nhưng cũng khá tốt trong giới học giả; việc gọi một người quý tộc như Chàng Trương là “anh” có thể khiến người ta nghĩ rằng Giang Diệp có tầm nhìn xa trông rộng, nhưng nếu người khác không biết, họ có thể cho rằng Giang Diệp đang tự hạ mình.

“Với kiến thức và tài năng của Chàng Trương, việc tôi được gọi là ‘anh Trương’ đã là một vinh dự lớn rồi; làm sao tôi có thể nghĩ rằng điều đó sẽ làm ảnh hưởng đến danh tiếng của mình chứ?” Về những kẻ học giả vô nghĩa, giống như những phụ nữ trong chợ búa, Giang Diệp coi thường họ và hoàn toàn không quan tâm đến ý kiến của họ.

Mặc dù Giang Diệp rất ngưỡng mộ kiến thức của Trương Dực, nhưng nếu chỉ vì điều đó mà anh ta phải tỏ ra khiêm tốn như vậy, thì có lẽ anh ta sẽ không làm vậy. Nhưng bây giờ thì khác; anh ta muốn có được thông tin có thể giúp gia đình Giang leo lên một tầm cao mới, vì vậy anh ta buộc phải hạ thấp tầm mình.

“Ồ? Thật vậy sao?” Ánh mắt lấp lánh kia của Giang Diệp không hề thoát khỏi ánh mắt của Trương Dực.