“Có vẻ như công tử đã nghĩ ra kế hoạch rồi phải không?” Trương Dực mỉm cười nhìn Giang Diệp – người đang có vẻ mặt hơi thay đổi.

“Tài năng của Chàng Trương quả thực khiến kẻ tiện nhân này phải ngưỡng mộ.” Thở dài một hơi, Giang Diệp thành thật cúi chào sâu trước mặt Trương Dực; đó coi như là lời xin lỗi của anh ta.

“Tầm nhìn và lòng khoan dung của công tử thực sự khiến Trương Dực rất ngưỡng mộ.” Nếu là những người khác, sau một việc làm mất mặt như vậy, họ sẽ không dễ dàng xin lỗi đến thế; sự chân thành trong lời nói của Giang Diệp cho thấy anh ta thực sự có tấm lòng trong sáng… hoặc có thể anh ta rất khôn ngoan.

Dù là trường hợp nào đi nữa, Trương Dực cũng không có ý định kết bạn thân thiết với anh ta.

Ngay khi Trương Dực nói ra điều này, mọi người xung quanh đều đồng tình.

“Công tử Giang thật sự có tầm nhìn rộng lớn và lòng khoan dung, khiến chúng tôi phải ngưỡng mộ!” Những lời khen ngợi liên tục được nói lên, và không gian bỗng trở nên ồn ào. Ánh mắt Trương Dực lấp lánh; việc có nhiều người sẵn lòng khen ngợi mình như vậy cho thấy Giang Diệp có địa vị không hề tầm thường. Nếu kết bạn với anh ta, có lẽ sau này sẽ có ích… Nhưng người này hơi ngốc nghếch một chút; nếu biết cách sử dụng anh ta, anh ta có thể trở thành một “quân cờ” hữu ích… Còn nếu không, thì sẽ chỉ gây rắc rối mà thôi.

Trương Dực không có tham vọng lớn lao, cũng không muốn Giang Diệp trở thành “quân cờ” của mình; chỉ cần giữ lại trong lòng anh ta lòng ngưỡng mộ là đủ rồi. Nếu sau này cần sử dụng đến anh ta, việc đó sẽ trở nên dễ dàng hơn.

Chỉ trong chốc lát, Trương Dực đã quyết định xem sẽ đối xử với Giang Diệp như thế nào.

Mặc dù được khen ngợi nhiều, nhưng trước sự tán thưởng của đám đông, Giang Diệp vẫn cảm thấy hơi ngượng ngùng, má anh ta đỏ lên; anh ta nhìn Trương Dực một cách e lệ và nói: “Lòng khoan dung của anh Trương cũng khiến em phải ngưỡng mộ. Với tầm nhìn và kiến thức như vậy, liệu em có may mắn được trở thành đệ tử của anh Trương không?”

Ngay khi những lời này vang lên, mọi người đều giật mình. Dù Giang Diệp không liên quan gì đến các gia tộc quý tộc, nhưng anh ta cũng được coi là một trong những người có uy tín ở thành phố Giang Ninh. Hơn nữa, phía sau anh ta còn có người từ Bắc Kinh nữa… Những người như thế này, khi đến tìm Xuân Phương Lâu để gây rối, thường sẽ thu hút sự chú ý của nhiều người; ai ngờ chỉ với vài lời nói của vị công tử trước mặt, mọi chuyện đã được giải quyết ngay lập tức.

Đúng vậy, sau khi Giang Diệp bày tỏ thái độ của mình, mọi người không thể còn xem Trương Dực như một kẻ hèn mọn, vô dụng nữa. Đôi khi, thế giới này thực sự rất thiển cận… Nếu không có sự ủng hộ của Giang Diệp, dù Trương Dực có nhận được sự đồng tình của mọi người, anh ta cũng sẽ phải trải qua rất nhiều khó khăn mới có thể thành công.

Trước những lời nói của Giang Diệp, Trương Dực chỉ cười khiêm tốn và không chấp nhận chúng. “Một người xuất thân từ gia đình có truyền thống học vấn như công tử Giang, làm sao có thể so sánh được với tôi – một kẻ hèn mọn?” Nói xong, anh ta không đợi Giang Diệp trả lời, mà ngay lập tức hướng ánh mắt về phía Lưu Tạch Gia.

“Vì mọi chuyện đã được làm rõ và đây chỉ là một sự hiểu lầm, cô gái này, tôi xin lỗi cô. Tôi rất tiếc vì những lời vu khống cô của Phương Tài.” Mặc dù Lưu Tạch Gia là người bắt đầu cuộc trò chuyện, nhưng phản ứng của Trương Dực quả thực hơi quá mức; vì vậy, lời xin lỗi của anh ta cũng có vẻ chân thành.

Nhưng trong mắt Lưu Tạch Gia, mọi chuyện lại hoàn toàn khác. “Hừ, đàn bà hèn mọn thì luôn biết vu khống người khác… Chỉ vì bạn xin lỗi thôi mà tôi sẽ tha thứ cho bạn à? Không đâu! Nếu bạn quỳ gối van xin trước mặt tôi, có lẽ tôi sẽ xem xét…” Những lời này, dù nghe vào tai Trương Dực hay người khác, đều rất buồn cười; vì vậy, ngoại trừ những người luôn ủng hộ Lưu Tạch Gia, những tiếng cười khúc khích liên tục vang lên từ miệng mọi người.

Lưu Tạch Gia không quan tâm đến những người xung quanh; khi Trương Dực cười, cô ta lại không buông tha. “Bạn cười cái gì vậy? Chẳng phải bạn muốn xin lỗi sao? Có vẻ như bạn không hề chân thành chút nào… Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn đâu.”

“Cô Lưu.” Nếu không nói ra điều đó, những người phụ nữ khác sẽ không thể chịu đựng được. Ngay lúc này, người phụ nữ có tính cách nóng nảy nhất trong nhóm là Ngũ Nương đã lên tiếng, gọi tên Lưu Tạch Gia với giọng điệu rất nặng nề.

“Tiểu Y đã xin lỗi cô chỉ để chuộc lại sai lầm hôm nay mà thôi. Dù việc Tiểu Y tranh cãi với một người phụ nữ là không đúng, nhưng xin hỏi cô, trước khi Trương Dực đến đây, cô đã nói những gì? Cô có thể lặp lại không? Sai lầm của Trương Dực hôm nay chỉ là tranh cãi với một cô gái mà thôi, chẳng phải sao? Vậy thì liệu cô Lưu có sai không? Tiểu Y đã xin lỗi rồi, vậy xin hỏi lời xin lỗi của cô Lưu ở đâu?”

Người phụ nữ kia càng nói càng hăng hái, gần như đứng trước mặt Trương Dực và chỉ vào Lưu Tạch Gia. Nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng của Lưu Tạch Gia, người phụ nữ lớn tuổi thở dài, tiến lên kéo người phụ nữ kia ra sau.

“Cô Lưu là con gái của một gia đình có truyền thống học vấn, tự nhiên phải biết giữ mặt. Xin hãy đi.”

“Các bạn đang muốn gì vậy? Đang liên kết với nhau để bắt nạt một cô gái nhỏ bé như tôi sao?” Lưu Tạch Gia thở hổn hển, ánh mắt nhìn Trương Dực như muốn phun lửa ra, nhưng người đó lại không hiểu ý cô ấy.

Trương Dực tin rằng mình đã làm đúng, như Ngũ Nương đã nói, anh ta không sai, chỉ là đã sai khi tranh cãi với một người phụ nữ mà thôi. Bây giờ anh ta cũng đã xin lỗi, nhưng đó chỉ là lời xin lỗi dành cho bản thân mình mà thôi, vì hôm nay anh ta thực sự đã thiếu đi sự khoan dung đáng có của một người đàn ông. Tuy nhiên, một người đàn ông bình thường cũng sẽ không chịu đựng được chuyện như vậy. Nếu hôm nay không tìm cách giải quyết được, những người phụ nữ của anh ta sẽ phải chịu khổ. Mọi người trong nhóm Xuân Phương Lâu đều rất tốt với anh ta, nhưng con người ai cũng có sự khác biệt, anh ta không thể để những người phụ nữ của mình phải chịu uất ức được, vì vậy anh ta chỉ có thể xin lỗi Lưu Tạch Gia mà thôi.

“Anh ta chỉ là một tên đầy tớ mà thôi, tại sao tôi không thể nói gì với anh ta được? Không chỉ hôm nay có bằng chứng, ngay cả khi không có, tôi không chỉ có thể nói vài lời với anh ta, mà ngay cả nếu tôi muốn giết anh ta đi nữa, thì sao?” Lưu Tạch Gia hoàn toàn không nghe lời Ngũ Nương, nhìn Trương Dực một cách hung hăng, và trước khi ai đó kịp nói gì, ánh mắt cô ấy đã đổ dồn về phía Ngũ Nương.

“Và còn em nữa, một người phụ nữ trong nhà thổ, em có quyền can thiệp vào chuyện này không?”

“Tôi là người có địa vị gì chứ, phải đợi những cô gái mại dâm đến dạy dỗ tôi sao? Các ngươi thật không xứng đáng!” Nói xong, nàng liếc nhìn mọi người một cái rồi muốn bỏ đi ngay lập tức.

Nhưng Trương Dực lại chậm rãi lên tiếng: “Cô Lưu, xin hãy dừng lại đã. Tôi không biết bằng chứng mà cô đang nói đến là gì, và tại sao cô lại xúc phạm cô gái nhà tôi như vậy? Chẳng lẽ ngày nay, các cô gái xuất thân từ gia đình có học thức đều hung hăng đến thế sao? Cứ mở miệng là gọi người ta là ‘đĩ điếm’, đây chính là phong cách giáo dục của những gia đình có học thức à? Theo tôi thấy, điều này còn tồi tệ hơn cả những người phụ nữ tục tĩu ở chợ đường kia nữa.”

Vấn đề liên quan đến phong cách giáo dục của những gia đình có học thức khiến cho không chỉ Liu Jiayin mà cả những người đàn ông đang đứng xem cũng cảm thấy khó chịu. Ai mà không biết rằng những người thuộc gia đình có học thức thường sống có văn hóa, dù là nam hay nữ đều am hiểu sách vở và có kiến thức sâu rộng… Nhưng Liu Jiayin thì thực sự là một trường hợp ngoại lệ.

Mặc dù họ tự biết điều này, nhưng người dân bình thường thì không hề biết đâu! Nếu người dân thực sự nghĩ rằng tất cả các cô gái xuất thân từ gia đình có học thức đều giống như Liu Jiayin, thì những gia đình quý tộc như họ còn đáng được gọi là gia đình có học thức nữa không?

Vì vậy, ngay cả Giang Diệp cũng cảm thấy không thể chịu đựng được nữa… Tất nhiên, Giang Diệp không hề trách móc Trương Dực đâu.