Nhưng rồi nghe thấy Trần Kế Thắng tiếp tục đọc lên: “Bỗng nhiên nghĩ đến những kẻ du hành xa xôi, lại nghĩ đến những người dậy sớm vào buổi sáng; bước đi trên băng giá suốt đêm tối, vượt qua cái lạnh để dậy trước bình minh… Trái tim là chủ nhân của cơ thể, còn cơ thể chỉ là tôi tớ của trái tim mà thôi; nếu không được tự do, tất cả đều do ý muốn của trái tim quyết định. Khi trái tim đã biết hài lòng, thì cơ thể cũng sẽ yên bình. Những lời trong trái tim này, ta phải không làm phụ lòng chúng!”

“Bài thơ của lão gia này vừa giản dị vừa sâu sắc thật đấy.” Diệp Bạch Kinh nói.

“Chuyện bên ngoài cơ thể, chuyện bên trong cơ thể, chuyện của cả thế giới… Ngài Chen, ngài luôn quan tâm đến mọi việc phải không?” Độc Cô Lâu hỏi.

“Những lời trong trái tim này, ta phải không làm phụ lòng chúng!” Qiu Ruolan cười nói, “Tôi lại đặc biệt thích câu này.”

“Người cha nuôi ơi, liệu ngài có lúc nào cảm thấy hài lòng không nhỉ? Tôi thì hoàn toàn không tin đâu.” Lưu Tương Quân cười khúc khích.

“Nếu không được tự do, tất cả đều do ý muốn của trái tim quyết định… Khi trái tim đã biết hài lòng, thì cơ thể cũng sẽ yên bình…” Bách Lý Thanh Vân vẫn tiếp tục lẩm bẩm hai câu này, trong lòng tràn ngập cảm xúc.

“Không hiểu bài thơ của lão gia này có ý nghĩa gì nhỉ? Tôi thực sự không hiểu.” Tiě Kunlún nhìn Trần Kế Thắng một cách mơ hồ và thầm hỏi.

“Có lẽ ý nghĩa của nó chính là sống theo ý muốn của bản thân mình thôi.” Kẻ điên đó trả lời.

“Lão già ơi, xin nâng ly chúc mừng cho ngài, mong rằng cơ thể ngài mãi mãi khỏe mạnh!” Tiêu Thần đứng dậy nâng ly, mọi người cũng theo đó đứng dậy và cùng nhau nâng ly chúc mừng cho Trần Kế Thắng.

Chúc ông ấy sức khỏe dồi dào và sống lâu trăm tuổi.

“Hán Trung, lão phu chỉ đưa ra ý kiến để mọi người cùng tham gia thôi… Bây giờ đến lượt bạn rồi.” Trần Kế Thắng cười ha hả và uống cạn ly, sau đó nhìn về phía Độc Cô Lâu.

“Về thơ ca, đó không phải là sở trường của tôi… Chỉ là tôi cố gắng đáp ứng yêu cầu mà thôi.” Độc Cô Lâu nói một cách lịch sự, sau đó suy nghĩ một chút rồi đọc lên: “Băng sâu ba thước, tuyết trắng phủ khắp nơi; trái tim tôi như cây thông, cây bách… Vậy tình cảm của ngươi thì sao nhỉ?”

Bài thơ này có những câu từ đơn giản hơn, nhưng lại ẩn chứa hai ý nghĩa.

Một mặt, nó thể hiện sự sẵn lòng theo đuổi ý muốn của Tiêu Thần; trái tim ông ấy như băng tuyết, ý chí như cây thông, cây bách… Như

“Ôi trời, đây quả là một bài thơ tình đấy.” Tiêu Thần cười nói, “Phu nhân Nhược Lan ạ, câu hỏi của Hán Trung, ngài chắc hẳn phải có lời trả lời!”

“Tôi không biết làm thơ đâu; trước mặt các vị thiên tài này, cũng không cần phải tự làm mất mặt đâu. Nhưng khi còn nhỏ ở miền Nam sông Dương Tử, tôi từng nghe một bài thơ nhỏ như thế này: ‘Nàng đi xe có thành bọc dầu, chàng cưỡi ngựa màu xanh biếc; nơi nào có thể kết duyên chung? Dưới bóng thông và bách ở Tây Lăng.’”

Mọi người đều chỉ biết im lặng tiếp nhận “món thức ăn” này…

“Hương Cầm, em hãy đọc một bài thơ đi.” Tiêu Thần nói.

“Vậy thì tôi xin phép tự làm mất mặt một chút nhé?” Lưu Tương Quân đã chuẩn bị sẵn nội dung trong đầu, nên không do dự gì mà bắt đầu đọc: “Lạ thay gió bắc thổi mạnh, sân trước sáng như ánh trăng; tiên nhân sao lại cho phép điều kỳ diệu này xảy ra, khiến nước biển hóa thành hoa bay lượn!”

Bài thơ thanh tú và tao nhã thật sự rất hay; quả nhiên xứng đáng là một cô gái con nhà giàu có. Mọi người đều vỗ tay khen ngợi.

“Thiện Chưởng, anh cũng hãy đọc một bài thơ đi.” Tiêu Thần mời Văn Thiện Trưởng.

“Bảo tôi làm thơ ư? Tôi đâu biết làm thơ đâu!” Văn Thiện Trưởng tự giảm nhường trước, “Nhưng vì cô Hương Cầm đã đọc một bài thơ rồi, tôi cũng phải thử sức một chút… Xin mọi người đừng cười nhé!”

Bài thơ của ông ấy là: “Cây mộc qua trong tuyết nở rộ, liễu đầu xuân bên bờ cỏ thơm ngát; mây trở về từ xa, ánh trăng soi chiếu dòng sông dài…”

Mọi người nghe xong đều ngạc nhiên; bài thơ này có vẻ bình thường, nhưng lại khéo léo chứa đựng tên của mười một loại thuốc Đông y: mộc qua, liễu đầu xuân, cỏ thơm, mộc qua trong, tim sen, mây trở về, ánh trăng soi chiếu, dòng sông dài… Thật là hiếm có!

Linh Nhi nói rằng mình thực sự không biết làm thơ, nhưng vì mọi người đang vui vẻ như vậy, cô ấy cũng đành bày tỏ một chút… Nếu mọi người cười nhạo, thì cứ cười đi thôi!

Nhưng bài thơ của cô ấy lại là: “Vài cành mai ở góc tường, đơn độc nở rộ giữa giá lạnh; từ xa biết đó không phải là tuyết, bởi vì có mùi hương thơm man mác!”

Hả?

Bài thơ hay như vậy mà cô ấy nói là tự bày tỏ à?

Mọi người lập tức nhìn Linh Nhi bằng con mắt mới.

Thực ra, bài thơ đó không phải do Linh Nhi tự viết; ngày hôm đó khi cùng anh trai Tiêu Thần ra khỏi thành phố, cô ấy nghe Tiêu Thần ngâm nga một câu thơ, và cô ấy thấy nó rất hay, nên đã ghi nhớ vào lòng. Lúc này, khi

Cô ấy vui, thì Tiêu Thần cũng vui theo.

Em gái đã giỏi lên rồi, đến lượt em trai bây giờ.

“Tiêu Dã này, đừng chỉ biết ăn uống! Mỗi ngày tôi dạy cậu đọc sách, viết chữ, làm thơ, cậu không phải học khá chăm chỉ sao? Bây giờ nên kiểm tra xem cậu có hiểu được không; hãy thử làm một bài thơ xem nào!” Tiêu Thần nói với Tiêu Dã, giọng điệu luôn không mấy tử tế.

Em gái là để yêu thương, còn em trai thì… là để “dạy dỗ”.

“À?” Tiêu Dã không ngờ mình cũng bị bắt buộc phải làm thơ; thà chết còn hơn! Chỉ mới học đọc viết được vài ngày thôi mà…

Nhưng lời anh trai thì không thể bỏ qua được. Anh ta lo lắng đến mức mặt đỏ bừng, gãi đầu, vất vả mãi mới nói ra được một câu: “Một miếng, hai miếng, ba miếng…”

Mọi người nghe xong đều không nhịn được mà cười; đó chẳng phải là thơ đâu, chỉ là những câu nói thông thường mà thôi.

Nhưng Tiêu Dã vẫn chỉ là một đứa trẻ, lại xuất thân từ gia đình nghèo khó, chưa bao giờ được học hành, nên không biết làm thơ cũng là điều bình thường thôi. Anh ta là “thần sát”, chứ đâu phải “thần thơ”.

Việc Tiêu Thần ép buộc cậu ấy như vậy quả thực không đúng đắn.

“Không tồi, tiếp tục đi!” Đoạn Linh Nhi khích lệ cậu ấy.

“Ehm… Hai miếng, ba miếng, bốn năm miếng ư?” Tiêu Dã lén nhìn anh trai mình, thấy vẻ mặt anh ta rất tức giận, liền e ngại và lắp bắp nói tiếp.

“Hừ, cậu cũng biết đếm số à!” Tiêu Thần nói với giọng gay gắt, “Tiếp tục đi, xem cậu sẽ đếm đến khi nào…”

“Sáu miếng, bảy miếng, tám chín miếng…” Tiêu Dã thực sự tiếp tục đếm tiếp.

Mọi người đều từng thấy Tiêu Dã dũng cảm chiến đấu trên chiến trường, nhưng hiếm khi thấy cậu ấy tỏ ra sợ hãi như vậy; ai cũng không nhịn được mà cười.

Trong tiếng cười ấy, Tiêu Dã bất ngờ lại nói thêm một câu: “Bay vào đám lau sậy mà cũng không thấy!”

Ôi trời, mọi người nghe xong đều ngạc nhiên; câu kết này thật tuyệt vời! Những câu nói bình thường ấy, nhờ vào câu này mà bỗng nhiên trở nên có hồn.

Tiêu Thần cũng rất ngạc nhiên; ôi trời, cậu bé này, hóa ra cũng có thiên phú cho thơ văn đấy!

Ban đầu tôi định dùng cơ hội này mà mắng bạn vài câu, để bạn sau này chăm chỉ học hành, nhưng không ngờ bạn lại mang đến cho tôi một bất ngờ nhỏ nữa.

“Thực ra là chị Linh ấy…”, thực ra câu vừa rồi là chính Linh đã viết bằng ngón tay lên lòng bàn tay anh ta; hai chị em họ luôn ở bên nhau, hiểu ý nhau từ ánh mắt, nên anh ta có thể cảm nhận được nét chữ của Linh, còn nếu là người khác thì sẽ không thể làm được điều đó đâu.

Dù sao thì việc đọc sách, viết chữ cũng không phải là điểm mạnh của Tiêu Dã.

“Chính là tôi, chị Linh, đã dạy anh ấy tốt mà; đừng nói nữa, mau ăn bánh gối đi… Đã đến lượt anh rồi đấy, anh trai điên ạ.” Đoạn Linh Nhi vội vàng ngắt lời anh ta.

Thật là một đứa ngốc nhỏ… Dịp lễ quan trọng như thế này mà còn muốn bị anh trai mắng! Thôi để anh trai khen bạn một lần đi được không?

Tiêu Dã thực sự không biết làm thơ; trong đầu anh ta hoàn toàn không có chỗ cho những thứ vô ích như vậy đâu.

“Để tôi viết thơ thay cho Tiêu Dã nhé.” Tiêu Thần nói, và không hề ép buộc Tiêu Dã phải làm thơ, mà tự nguyện đề nghị giúp đỡ… Thật là vì lòng muốn thử sức mà thôi.

Mọi người đều lắng nghe với sự chú ý.