Khi Tiếc Điểu Phi mở miệng nói, hai người đang ngồi bên cạnh chiếc bàn đá đều giật mình và quay đầu lại nhìn.

gia đinh vội vàng tiến lên giới thiệu: “Thưa gia chủ, vị thương nhân kia tên là Tiếc Điểu Phi, tự xưng là thương nhân từ tỉnh Sơn Tây, mang theo giấy phép buôn muối, nói rằng ông ấy đến để khảo sát tình hình và dự định sẽ buôn bán qua tuyến đường này trong tương lai. Ông ấy cũng nói rằng có một số vấn đề liên quan đến biên giới mà ông muốn trao đổi với ngài.”

Việc gặp những thương nhân từ tỉnh Sơn Tây đã không còn là điều mới mẻ gì đối với Tôn Truyền Đình, nhưng khi nghe nói rằng họ muốn thảo luận về các vấn đề liên quan đến biên giới, ánh mắt ông ta lập tức sáng lên.

Nếu muốn thảo luận về biên giới, thì ông ta đã đến đúng nơi rồi!

Tôn Truyền Đình hứng thú, chỉ vào một chiếc ghế đá bên cạnh bàn và nói: “Xin mời Tiếc Điểu Phi ngồi xuống.”

Tiếc Điểu Phi chỉnh lại trang phục thương nhân của mình, mỉm cười bước vào và ngồi đối diện với Tôn Truyền Đình. Vị tu sĩ Trượng Dụ Thiên Tôn cũng theo sau và ngồi xuống, như thể họ đang ngồi đối diện nhau vậy.

Tôn Truyền Đình cúi chào và giới thiệu: “Tôi là Tôn Truyền Đình, còn người bên cạnh tôi là học trò của tôi, Phùng Dung.”

Phùng Dung cũng cúi chào, nhưng biểu hiện trên khuôn mặt anh ta rõ ràng không mấy hài lòng. Gần đây, anh ta luôn khuyên thầy mình đừng can dự vào những chuyện của thế giới này nữa, để tránh việc bản thân bị cuốn vào những rắc rối. Nhưng thầy của anh ta không nghe lời, vẫn rất quan tâm đến các vấn đề liên quan đến biên giới. Bây giờ, lại có một kẻ tự xưng là thương nhân đến và muốn trao đổi với thầy mình về những vấn đề này… Điều này thực sự là một sự xúc phạm đối với Phùng Dung.

Phùng Dung không hề vui vẻ chút nào, anh ta nói một cách không hài lòng: “Tiếc Điểu Phi muốn thảo luận về biên giới à? Là một thương nhân, ông có chuyện gì liên quan đến biên giới mà cần bàn bạc chứ?”

Tiếc Điểu Phi đáp: “Vì tôi là một thương nhân, nên những vấn đề mà tôi muốn thảo luận chắc chắn liên quan đến hoạt động kinh doanh ở biên giới. Dù việc kinh doanh có vẻ như là chuyện nhỏ, nhưng thực ra nó lại ảnh hưởng rất lớn đến sự ổn định của các thành phố biên giới và cả sự vững chắc của đất nước.”

“Ồ?” Nghe anh ta nói một cách nghiêm túc như vậy, Tôn Truyền Đình thực sự bắt đầu quan tâm: “Hãy kể cho tôi nghe xem.”

Tiếc Điểu Phi cúi chào và nói: “Hoàng đế đầu tiên của triều đại này đã đặt ra qu

Việc cung cấp vật tư cho các thị trấn biên giới luôn là ưu tiên hàng đầu của triều đình chúng ta, bởi đây là vấn đề quan trọng liên quan đến sự tồn vong của đất nước.”

Tiếng Đồng Chim bay lên: “Vì vậy, Thái Tổ đã đặt ra quy tắc, yêu cầu các thương nhân phải cung cấp lương thực, vải vóc, muối, đồ sắt… và nhiều thứ khác cho binh sĩ ở chín thị trấn biên giới. Để bù đắp cho điều này, triều đình đã cấp cho các thương nhân những giấy phép đặc biệt để buôn bán.”

Trong khi nói, anh ta lấy ra những giấy phép đó để cho Tôn Truyền Đình xem.

Tôn Truyền Đình luôn quan tâm sâu sắc đến các vấn đề biên giới, nên những thông tin này dĩ nhiên đã được ông thuộc lòng từ lâu rồi. Nhưng ông vẫn kiên nhẫn lắng nghe mà không hề ngắt lời.

Ngược lại, Phùng Dung có vẻ không nhịn được nổi: “Tại sao anh lại cứ lặp đi lặp lại những điều này?”

Trong lòng, Trượng Dục Thiên Tôn cười thầm: Thực ra Tiếng Đồng Chim đang nói những điều này chỉ để cho tôi nghe thôi; anh ta sợ rằng tôi, một vị thần trên trời, có thể không hiểu rõ lắm về những chuyện trên thế gian này.

Bỗng nhiên, Tiếng Đồng Chim thay đổi đề tài: “Thưa Ngài Tôn, nhờ vào những đặc quyền giao thương do triều đình cấp, các thương nhân có thể dễ dàng mang theo lượng lớn hàng hóa đến khu vực biên giới. Nếu chúng ta bán những hàng hóa này cho binh sĩ ở chín thị trấn biên giới, thì đó chắc chắn là điều tốt nhất. Nhưng nếu họ không giao hàng cho binh sĩ mà lén lút vận chuyển chúng ra khỏi biên giới, đưa cho người Mông Cổ hoặc người Kiến Nô… hehehe…”

Khi nghe những lời này, khuôn mặt Tôn Truyền Đình thay đổi hoàn toàn; trong khi Phùng Dung trước đó còn tỏ vẻ không kiên nhẫn, bây giờ thì bất ngờ nhảy dựng lên, tức giận nói: “Lũ trộm dám làm như vậy ư?!”

Tôn Truyền Đình quay sang Phùng Dung: “Ngồi xuống! Sao em lại nóng vội thế? Chẳng phải em đã khuyên thầy bỏ qua những chuyện quốc gia sao? Bây giờ nghe những lời này, em còn phản ứng mạnh mẽ hơn cả thầy nữa.”

Phùng Dung ngập ngừng, ngồi xuống với vẻ ngượng ngùng: “À, đúng rồi… Không nói về chuyện quốc gia thì tôi cũng không thích nói đâu.”

Nói xong, anh ta thực sự không nói gì nữa, nhưng tai anh ta vẫn dựng thẳng lên, giống như một con thỏ có tai dài vậy.

Biểu cảm của Tôn Truyền Đình trở nên nghiêm túc hơn: “Tiếng Đồng Chim, nếu anh đặc biệt đến tìm tôi để nói về chuyện này, chắc chắn anh đã có những manh mối rồi phải không?”

“Đúng vậy!” Tiếng Đồng Chim nói một cách nghiêm túc: “Tôi biết có một kẻ đáng

“Tất nhiên là nhớ rồi,” Tôn Truyền Đình nói, “Ừm, dường như đó là một người thương nhân khá điềm tĩnh, ít nói, nhưng lại khiến người ta cảm thấy rất đáng tin cậy.”

Nói đến đây, vẻ mặt của Tôn Truyền Đình trở nên nghiêm túc hơn: “Tiểu Nhân Ngoại, ông có bằng chứng gì chứng minh rằng Điền Sinh Lan đã liên kết với quân xâm lược không?”

Tiếp Ngũ Phi vỗ tay: “Không có! Nhưng trong giới thương nhân Tấn, có khá nhiều người biết chuyện này.”

Tôn Truyền Đình hỏi: “Có khá nhiều người biết à?”

Tiếp Ngũ Phi đáp: “Đúng vậy! Là những người cùng làm nghề thương mại, chúng ta tự nhiên phải biết nhiều thông tin hơn về thị trường. Những người trong ngành cũng thường xuyên thảo luận về vấn đề này. Có những việc, người ngoài ngành có thể che giấu được, nhưng người trong ngành thì không.”

Tôn Truyền Đình lắc đầu nghiêm túc: “Tôi cần những bằng chứng chắc chắn.”

Tiếp Ngũ Phi đáp: “À, về điều này… hiện tại vẫn chưa có.”

Tôn Truyền Đình gật đầu: “Được rồi, những gì Tiểu Nhân Ngoại muốn nói với tôi, tôi đã hiểu rõ rồi. Tôi sẽ cử người theo dõi sự việc này, nhưng nếu không có bằng chứng, tôi cũng không thể chỉ dựa vào lời nói của một người mà đưa ra quyết định về Điền Sinh Lan.”

Tiếp Ngũ Phi cúi chào: “Dĩ nhiên rồi. Lần này tôi đến đây, chính là để báo cho Đại nhân Tôn biết.”

Tôn Truyền Đình nói: “Ừm, bây giờ tôi đã biết rồi. Cảm ơn Tiểu Nhân Ngoại vì thông tin này.”

Nói xong, ông ta cầm lên chiếc cốc trà…

Tiếp Ngũ Phi hiểu rằng đây là dấu hiệu để tiễn khách, nên ông cũng không nói thêm gì nữa, cúi chào và rời đi.

Tôn Truyền Đình và Phùng Dung đều đứng dậy để tiễn khách.

Ngay lúc họ đồng loạt đứng dậy, cánh tay của Tiếp Ngũ Phi hạ xuống, và một con rối nhỏ bằng gỗ, nhỏ hơn cả bàn tay, từ tay áo ông trượt ra và rơi xuống đất.

Khi con rối rơi xuống đất, nó phát ra tiếng “kêu”, nhưng đồng thời, Tiếp Ngũ Phi cố tình đạp mạnh vào đất, tiếng gót giày va vào mặt đất vang lên “thud”, làm cho tiếng con rối bị che giấu hoàn toàn.

Hành động này thực sự rất kín đáo.

Con rối bằng gỗ lập tức lăn vào bụi cây bên cạnh chiếc bàn đá.

Tiếp Ngũ Phi nói: “Khi tôi có được bằng chứng chứng minh rằng Điền Sinh Lan đã phản bội đất nước, tôi sẽ quay lại thăm lại.”

Tôn Truyền Đình đáp: “Vậy thì xin nhờ Tiểu Nhân Ngoại giúp đỡ.”

gia đinh ở nhà dẫn đường, đưa Tiếp Ngũ Phi ra khỏi phủ.

Trong khi đó, vẻ m