La Trọng quen biết Hạ Hằng là bởi vì trước đây, tại công ty Lenovo mà anh ấy làm việc, hay nói cách khác, trong ngành điện tử máy tính trong nước, chúng ta luôn phải giao dịch với Cục Đổi ngoại tệ; chúng ta cần sử dụng ngoại tệ để mua các linh kiện như chip, bộ nhớ RAM, màn hình máy tính, v.v.

Ngành điện tử trong nước luôn phụ thuộc vào việc nhập khẩu các linh kiện từ nước ngoài, và quy mô này ngày càng lớn, cho đến khi vượt qua cả các mặt hàng năng lượng như dầu mỏ, than đá, quặng sắt… Trở thành mặt hàng nhập khẩu lớn số một của đất nước!

“Thật là đã già rồi, sức lực không bằng các bạn nữa. Khi tôi còn làm việc tại Yên Kinh, những ông lão ở các bộ phận khác đều phải nghe theo lời tôi!” Hạ Hằng cất vợt lại, lấy khăn lau mồ hôi trên đầu rồi cười nói với Lý Đông Lăng. Lúc vừa chơi bóng, anh ấy biết rằng Lý Đông Lăng đang cố tình nhường nhịn mình, để anh ấy dễ dàng hơn trong việc đánh bóng; nếu không, anh ấy đã không thể tiếp tục được nữa.

“La Trọng – người từng phụ trách dự án thiết bị chuyển mạch điều khiển tự động của Lenovo, học trò xuất sắc của Giáo sư Ni!”

“Tuy nhiên, hiện tại La Trọng sắp gia nhập Bộ phận Kỹ thuật của Đông Lăng Cao Khoa và sẽ giữ chức vụ Phó Tổng giám đốc Bộ phận Kỹ thuật!”

Lý Đông Lăng đang giới thiệu La Trọng với Hạ Hằng. Khi nghe Lý Đông Lăng nhắc đến thời gian La Trọng làm việc tại Lenovo, khuôn mặt Hạ Hằng bỗng trở nên nghiêm túc; nhưng sau khi biết rằng anh ấy sẽ gia nhập Đông Lăng Cao Khoa, nụ cười lại hiện trên khuôn mặt anh ấy.

Là Giám đốc Cục Đổi ngoại tệ, Hạ Hằng có thái độ hoàn toàn khác biệt khi đối mặt với các công ty khác nhau. Anh ấy không cần phải che giấu điều đó; với những công ty như Lenovo hay những đơn vị khác cần sử dụng ngoại tệ để mua thiết bị và linh kiện từ nước ngoài, họ giống như những người đến xin vay vậy; việc Hạ Hằng phải đối mặt với họ cũng là điều bình thường thôi. Nếu anh ấy còn giữ thái độ tốt với họ thì mới thật là lạ lùng đấy.

“Hạ Hằng nhìn La Trọng mà trong giọng nói cũng lộ ra vẻ tiếc nuối: ‘Thật đáng tiếc cho dự án máy chuyển mạch được điều khiển bằng chương trình của Lenovo.’

‘Phía công ty Khổng Long tháng trước đã xuất khẩu máy chuyển mạch này sang các khu vực như Nga, Triều Tiên, Xiêm Riệt, Cuba… và thu về gần một triệu đô la Mỹ tiền ngoại tệ!’’

Nghe những lời này, đôi tay của La Trọng đang đặt dưới bàn không khỏi nắm chặt lại. Nếu dự án máy chuyển mạch của Lenovo không bị ai đó ngăn cản, có lẽ chính anh ta – La Trọng – mới là người kiếm được số tiền ngoại tệ lớn như vậy. Làm sao có thể không tức giận được!

Nhưng dù La Trọng nghĩ thế nào đi nữa, với địa vị và tầm quan trọng hiện tại của mình, nếu không phải hôm nay anh ta có mặt tại đây, có lẽ La Trọng sẽ chẳng bao giờ có cơ hội gặp Hạ Hằng; thậm chí còn không đủ tư cách để đề nghị gặp gỡ nữa. Việc Hạ Hằng nói những lời này với La Trọng cũng chỉ là vì muốn giữ thể diện cho Lý Đông Lăng mà thôi… Thực chất, đó chỉ là những lời khen ngợi mang tính chiêu trò, nhằm nổi bật khả năng của Hạ Hằng mà thôi.

Đừng nhìn vào vẻ ngoài ‘người đàn ông tử tế’ của Giám đốc Hè trước mặt Lý Đông Lăng; hãy thử hỏi những tập đoàn lớn tiêu tốn nhiều ngoại tệ như các tập đoàn hóa dầu, than đá, quặng sắt… Những người đứng đầu những công ty này, dù ở trong nước họ cũng được coi là những tên tuổi lớn, nhưng khi đối mặt với Hạ Hằng, họ đều phải cẩn thận và phục tùng một cách tuyệt đối. Chỉ cần Hạ Hằng từ chối cấp ngoại tệ cho họ, cả ngành sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng!

‘Về phía Tập đoàn Lửa Hoa, Ông Lý vẫn cần phải quan tâm nhiều hơn nữa. Dự án này đã trở thành một trong những dự án quan trọng nhất của bộ phận Yên Kinh trong năm tới; giai đoạn đầu tiên của dự án này cần phải được triển khai trong năm tới!’’

Lần này, Hạ Hằng đến đây cũng là để nhắc nhở Lý Đông Lăng một lần nữa về dự án của Tập đoàn Lửa Hoa. Sự quan tâm của bộ phận Yên Kinh đối với dự án này không hề kém cạnh so với các dự án khác như Hanxi hay Pingyang đâu.”

Lý Đông Lăng uống một ngụm trà, từ lời nói của Hạ Hằng, Lý Đông Lăng cũng nhận ra rằng phía Yên Kinh thực sự rất cần những dự án như của Tập đoàn Hỏa Tiêu – những dự án có khả năng tạo ra nhiều việc làm để thu hút thêm người lao động.

  Qua điều này, có thể thấy rằng các nhà máy nhà nước và doanh nghiệp ở vùng nông thôn sẽ gặp nhiều khó khăn hơn vào năm tới; số người bị sa thải từ những nhà máy này chắc chắn sẽ tăng lên, và họ sẽ cần những công ty như Tập đoàn Hỏa Tiêu để tiếp nhận họ.

  “Hiện tại, Tập đoàn Hỏa Tiêu đã thu hút được các nhà sản xuất như Xīnhǎi Đánh Lửa vào Khu Công nghiệp của mình. Nếu công nghệ có thể được cải thiện, dự kiến trong năm tới một số dự án sẽ được đưa vào sản xuất.”

  “Nhưng toàn bộ các dự án của Tập đoàn Hỏa Tiêu không thể hoàn thành trong thời gian ngắn được!”

  Nghe lời Lý Đông Lăng, Hạ Hằng thở dài: “Tôi hiểu, nhưng hiện tại phía Yên Kinh đang chịu rất nhiều áp lực; ngay cả Văn phòng Ngoại hối của chúng ta cũng bị yêu cầu hỗ trợ thêm nhiều dự án tạo việc làm…”

  Nói đến đây, nhìn thấy La Trọng ngồi bên cạnh, Hạ Hằng lại nuốt lại những lời tiếp theo: “Dù sao đi nữa, Ông Lý chắc chắn sẽ nhận được thông tin; Tập đoàn Hỏa Tiêu chắc chắn sẽ nhanh chóng đưa các dự án vào giai đoạn sản xuất.”

  “Lần này tôi đến đây, ngoài việc được phía Yên Kinh ủy thác điều tra tại Tập đoàn Hỏa Tiêu và đề xuất một số chính sách hỗ trợ thì tôi còn có một việc khác nữa!”

  Hạ Hằng nhìn La Trọng một cái, sau đó cẩn thận hỏi Lý Đông Lăng: “Ông Lý có mối quan hệ tốt với Ninh Văn Khả của Công ty Thương mại Ninh thị ở Hàng Châu… Tôi muốn nhờ Ông Lý hỏi Ninh Văn Khả xem khi nào các thương hiệu điện tử trong nước như Haier, Rongsheng, Panda… có thể thông qua Công ty Thương mại Ninh thị để thâm nhập vào thị trường Vạn Gia Điện Thoại Thành?”

  La Trọng nghe xong có vẻ bối rối; không hiểu tại sao chuyện này lại liên quan đến Ninh Văn Khả và thị trường Vạn Gia Điện Thoại Thành, hơn nữa giọng điệu của Hạ Hằng dường như đang mong muốn sự giúp đỡ từ Lý Đông Lăng… Điều này khiến La Trọng càng thêm ngạc nhiên, bởi vì Hạ Hằng là giám đốc của Văn phòng Ngoại hối mà!

Dù là các công ty nhà nước hay tư nhân trong nước, đều phải e ngại trước cơ quan quản lý ngoại hối; ai chẳng mong rằng Hạ Hằng sẽ cho họ thêm một số hạn mức ngoại hối!

Nhưng Lý Đông Lăng có thể nhận ra rằng, thực chất Hạ Hằng đang hỏi ông về thời điểm nào các thương hiệu thiết bị điện tử trong nước có thể thông qua Vạn Gia Điện Thoại Thành để xuất khẩu sang thị trường Châu Âu và kiếm được ngoại tệ.

Tuy nhiên, Lý Đông Lăng không vội vàng đưa ra câu trả lời ngay lập tức. “Ông Hạ, có những việc, nếu vội vàng thì sẽ không thành công đâu; cái gì quá vội vàng thì chỉ khiến mọi thứ tồi tệ hơn mà thôi!”

“Trong những năm gần đây, nhiều sản phẩm tiêu dùng hàng ngày như quần áo, đồ gia dụng… đã được xuất khẩu sang thị trường Nga và Đông Âu thông qua các công ty thương mại hoặc những người trung gian kinh doanh. Thật sự, chúng ta đã kiếm được một số tiền từ đó. Nhưng bây giờ, sản phẩm trong nước ở những nơi đó gần như đã trở thành biểu tượng của hàng giá rẻ và kém chất lượng.

Hơn nữa, do sự tuyên truyền của truyền thông phương Tây, hình ảnh của sản phẩm trong nước tại châu Á, châu Âu và Bắc Mỹ đều rất xấu. Những khách hàng có điều kiện kinh tế tốt và có nhiều lựa chọn thì đều không muốn mua sản phẩm trong nước.

Trong tương lai, sản phẩm trong nước tại Đông Âu chắc chắn sẽ bị các sản phẩm khác thay thế; thậm chí, chúng cũng sẽ mất thị trường ở nước ngoài, và cuối cùng chỉ có thể đóng vai trò là nhà sản xuất gia công cho các thương hiệu nước ngoài mà thôi!”

Lời nói của Lý Đông Lăng khiến Hạ Hằng cảm thấy hơi ngại ngùng. Sản phẩm trong nước tại Nga và Đông Âu đang ở trong tình trạng hỗn loạn và cạnh tranh khốc liệt; để giành lấy thị trường, các sản phẩm đó đều được bán với giá rất rẻ. Và với chiến lược giá rẻ như vậy, làm sao có thể đảm bảo chất lượng sản phẩm tốt được?

Hiện nay, Nga đang rất nghèo khó; họ chủ yếu quan tâm đến việc no bụng, chứ không quan tâm lắm đến chất lượng sản phẩm. Nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ không phàn nàn. Cùng với sự tuyên truyền của truyền thông phương Tây, chỉ cần họ tiếp tục khuếch đại vấn đề này, thì toàn thế giới sẽ coi sản phẩm trong nước là hàng kém chất lượng. Trong tương lai, sản phẩm trong nước chắc chắn sẽ phải gánh chịu những hậu quả tương tự như ở Đông Âu, và sẽ không còn cạnh tranh được trên thị trường nước ngoài nữa!

“Ông Hạ, liệu ông có muốn các thương hiệu thiết bị điện tử trong nước cũng phải trải qua những gì đã xảy ra ở Đông Âu không?!” Lý Đông Lăng hỏi Hạ Hằng.

Hạ Hằng lắc đầu, nhưng vẫn nói: “Thực sự, các thương hiệu thiết bị đi

“Ngay cả khi không thể sánh kịp, chúng ta vẫn phải từ từ thay đổi!”

Lý Đông Lăng nói một cách trầm ngâm, “Tôi cho rằng các thương hiệu như Haier, Konka, Changhong, Gree… nên tung ra những sản phẩm chất lượng tốt để dần dần bước vào thị trường nước ngoài thông qua Vạn Gia Điện Thoại Thành. Dù thương hiệu định hình ở phân khúc cao cấp, trung cấp hay giá rẻ, chất lượng sản phẩm nhất định phải được đảm bảo, để người tiêu dùng nước ngoài có thể dần dần chấp nhận chúng!

Nếu tất cả đều lao vào thị trường nước ngoài một cách vội vàng, áp dụng những chiến thuật chỉ phù hợp với thị trường trong nước, chỉ vì doanh số mà không ngại bất cứ điều gì, thì không chỉ các thương hiệu đó mà cả danh tiếng và uy tín của Vạn Gia Điện Thoại Thành cũng sẽ bị hủy hoại!”

Khuôn mặt của Hạ Hằng có vài biến đổi; đối với ông, việc các thương hiệu điện tử trong nước mở rộng thị trường ra nước ngoài và kiếm được ngoại tệ là điều rất có lợi, có thể coi đó là thành quả của ông. Nhưng như Lý Đông Lăng đã nói, cách làm này có hiệu quả trong ngắn hạn, nhưng về lâu dài thì sẽ gây ra nhiều hậu quả nghiêm trọng.

Cuối cùng, Hạ Hằng vẫn thở dài một hơi; có những việc, người xưa gieo cây thì người sau hưởng lợi, ai cũng không muốn công sức của mình lại bị người khác chiếm đoạt. Nhưng Hạ Hằng không phải là người sẵn lòng để người khác lừa dối mình.

“Năm tới, sẽ do Bộ Ngoại tệ đứng ra dẫn đầu, để Vạn Gia Điện Thoại Thành cùng với các công ty trong nước như Haier, TCL… thảo luận và xây dựng kế hoạch xuất khẩu!” Cuối cùng, Hạ Hằng vẫn đồng ý với quyết định của Lý Đông Lăng.

Sau cuộc trò chuyện với Lý Đông Lăng, Hạ Hằng đã đến khu vực tắm nghỉ của khu du lịch nghỉ dưỡng Ngọc Hà, tắm rửa và xông hơi, sau đó nhờ thầy massage chuyên nghiệp chăm sóc cơ thể một chút, rồi mới đi câu cá ở Đài Câu Cá.

Đối với Hạ Hằng mà nói, chuyến đi này không chỉ là công tác mà còn mang tính chất nghỉ dưỡng. Tất nhiên, ở Yên Kinh có rất nhiều khu nghỉ dưỡng tốt hơn nơi này, nhưng ở đó, ông không thể thoải mái và tự do như ở đây được.

“Giáo sư Ni, chắc ông đã nói với anh rồi phải không?” Lý Đông Lăng nhìn La Trọng trước mặt mình và hỏi.

“Về điều kiện lương thưởng khi nhập ngũ, bạn vừa mới nghe rồi đấy. Sau này bạn sẽ giữ chức vụ phó quản lý bộ phận kỹ thuật của Đông Lăng Cao Khoa, và nhiệm vụ của bạn là hỗ trợ Đông Lăng Cao Khoa trong việc nghiên cứu và phát triển công nghệ thông tin di động!”

La Trọng nhìn thẳng vào mắt Lý Đông Lăng và nói: “Tôi có thể mời các kỹ thuật viên và kỹ sư từng làm việc với hệ thống tổng đài điều khiển chương trình của Lenovo đến để chuyển sang nghiên cứu công nghệ thông tin di động, nhưng tôi muốn Ông Lý đảm bảo rằng dự án này sẽ không bị bỏ dở giữa chừng!”

Rõ ràng, La Trọng đã từng trải qua những tình huống khủng khiếp trước đây; điều anh ta lo lắng nhất không phải là liệu có thể hoàn thành được dự án hay không, mà là việc nếu không nhận được kinh phí cần thiết, hoặc thậm chí cả bộ phận bị giải thể, tất cả những nỗ lực của anh ta sẽ tan biến hết.

Lý Đông Lăng cười và nói: “Đông Lăng Cao Khoa luôn có ngân sách dành riêng cho mỗi dự án. Trước khi bắt đầu một dự án, chúng tôi sẽ tiến hành đánh giá chi tiết và sau đó phân bổ kinh phí. Các khoản kinh phí tiếp theo sẽ được cấp dựa trên tiến độ nghiên cứu và phát triển!”

Nghe vậy, La Trọng thở phào nhẹ nhõm. Anh ta và Nhi Quảng Nam đều là những người giỏi trong lĩnh vực nghiên cứu và phát triển, nhưng lại không giỏi trong các cuộc đấu tranh nội bộ văn phòng; vì vậy, họ thực sự sợ những thủ đoạn âm thầm nhưng hiệu quả đó.

Trước khi đi tham dự Giải thưởng Top 10 doanh nhân Hàn Tây tại Thành phố tỉnh Hàn Tây, Lý Đông Lăng đã ghé thăm Diệu Chính Như tại nhà ông Yao. Việc này được thực hiện một cách công khai, và nhiều người trong chính quyền thành phố Pingyang đã chứng kiến điều đó.