“ Châu Dị ơi! Châu Dị ơi! Bạn nghĩ gì về Trương Á Đống vậy? EP này là kết quả của sự hợp tác chung giữa các bạn phải không? Bạn đã nghe những bài hát do anh ấy sáng tác chưa?”

“ Châu Dị ơi! Mối quan hệ giữa bạn và Cảnh Thiện là gì vậy? Cô ấy có phải là tình yêu mới của bạn không?”

“ Châu Dị ơi, tại sao bạn lại chọn ca sĩ Gao Lu – người được mọi người gọi là ‘phiên bản nhỏ’ của Cao Nguyên Nguyên – thay vì Cao Nguyên Nguyên?”

“ Châu Dị ơi, về album mới của bạn…”

Ngày 15 tháng 11, thứ Ba.

Châu Dị – người vẫn đang tham gia quay MV cho chương trình “Yasu Kyōshō” – sau khi tan ca đã ngay lập tức bị các phóng viên săn đuổi. Trong số những câu hỏi được đặt ra, tám trong số mười đều xoay quanh EP cá nhân của Cảnh Thiện.

“ Cảnh Thiện vẫn còn chưa đủ tuổi thành niên năm nay; tôi khuyên các bạn phóng viên đừng cố tìm kiếm những tin tức lớn chỉ để thỏa mãn sự tò mò của mình.”

Khi thời tiết trở nên se lạnh hơn và Châu Dị đã mặc áo khoác, anh nhìn vào chiếc micrô đang được đặt sát miệng mình và nói: “Cô ấy chỉ là em gái tôi thôi; chúng tôi rất thân thiện với nhau. Vì cô ấy muốn thử sức với việc hát, nên tôi đã viết ba bài hát cho cô ấy.”

“Nghĩa là ba bài hát này được bạn sáng tác riêng cho cô ấy phải không?”

“Đúng vậy, có gì đặc biệt đâu?” Châu Dị tự hỏi.

Hiện nay, hầu hết các ca sĩ nổi tiếng trong làng âm nhạc đều sáng tác nhạc theo yêu cầu và hoàn cảnh cụ thể của người hát mà.

“Vậy tại sao bạn không đảm nhận vai trò sản xuất cho EP này?”

“Bạn nghĩ sao?” Châu Dị chỉ vào đầu mình.

Phóng viên: “…”

Bạn đang chê tôi ngu ngốc, hay đang ám chỉ rằng bạn bị chê bai đấy?

Không đúng rồi… Cái vết thương của anh chẳng lẽ lại không ảnh hưởng đến não sao?

  Chết tiệt!

  “Anh có từng nghe bài hát mà Trương Á Đống sáng tác cho Cảnh Thiện chưa?”

  “Chưa. Gần đây tôi bận rộn sản xuất album nên Cảnh Thiện đã gửi cho tôi CD và DVD, nhưng tôi vẫn chưa kịp nghe hay xem.”

  Châu Dị lắc đầu.

  Mặc dù chưa nghe, nhưng anh cũng đã đọc được các tin tức liên quan.

  Chỉ riêng việc bài hát này được báo chí đề cập nhiều và gây ra nhiều cuộc tranh luận, thì đã đủ chứng minh rằng Cảnh Thiện lần này thực sự đang trở thành tâm điểm chú ý của mọi người – dù không biết sau này liệu anh ta có giữ được sức hút này hay không, nhưng ít nhất hiện tại thì anh ta đang trên đà phát triển.

  Đặc biệt là EP này đang chứa đựng cuộc đối đầu giữa hai thế hệ nhà sản xuất âm nhạc Trung Quốc đại lục.

  Mặc dù cả Trương Á Đống lẫn Hoa Nã đều không hề có ý định như vậy, nhưng việc mỗi người đều sáng tác ba bài hát trong EP khiến cho công chúng nhìn thấy một cuộc đối đầu rõ ràng giữa ba bên; và Châu Dị đã giành chiến thắng áp đảo…

  Bất kỳ ai có đủ khả năng để đánh giá âm nhạc đều biết nên chọn những bài hát nào vào danh sách nghe.

  “Xin hỏi Châu Dị, mối quan hệ của bạn với Cao Nguyên Nguyên hiện tại đang diễn ra như thế nào? Có người nói rằng lý do bạn chọn ca sĩ Gao Lu làm nữ chính trong một trong những video clip là vì…”

  Kể từ khi Vương Phi rời khỏi làng giải trí, với tư cách là nhà sản xuất của anh ấy, Trương Á Đống cũng hiếm khi xuất hiện trước truyền thông. Lần cuối cùng anh ấy được báo chí đề cập đến trên diện rộng là khi bạn gái Cao Nguyên Nguyên bị nghi ngờ là đã bỏ anh ấy để đi theo Châu Dị; và giờ đây, trong “cuộc đối đầu trực diện” này, Châu Dị lại giành chiến thắng áp đảo… Điều này thật sự là niềm yêu thích của giới truyền thông.

  Người mới đến đánh bại người cũ!

  Cuộc đua tài năng, tình yêu tan vỡ mãi mãi!

 ‥Đau quá… đau quá!!!

Lúc này mà bạn Châu Dị không nên thể hiện chút gì đó sao?

Bạn là người chiến thắng mà! Bạn đã lấy đi bạn gái của anh ta rồi đấy! Người chiến thắng phải làm cho kẻ thua cuộc cảm thấy xấu hổ mới đúng chứ! Nào, hãy thử xem lại đi, Châu Dị… Hãy cho chúng tôi được chứng kiến sự xuất sắc của bạn một lần nữa!

“Cao Lệch vẫn chỉ là Cao Lệch thôi; cô ấy không phải là phiên bản thứ hai của Cao Nguyên Nguyên đâu, và cũng sẽ không bao giờ có ai khác như vậy đâu. Các bạn nhà báo này có vấn đề gì với não không vậy?”

Châu Dị đã quyết định “phẫu thuật”, chỉ là đối tượng của “cuộc phẫu thuật” này không phải là những người nhà báo mà họ dự đoán… Mà chính là bản thân họ: “Tôi sẽ rời đi bây giờ; tôi không hứng thú chơi trò chơi từ ngữ với các bạn đâu.”

“Vậy thì xin hỏi về mối quan hệ của bạn với Trương Á Đống…”

“Ông Trương Á Đống là giáo viên thanh nhạc của Cảnh Thiện; việc ông ấy đảm nhận vai trò nhà sản xuất là điều hoàn toàn tự nhiên. Tôi viết nhạc chỉ vì đã gặp Cảnh Thiện khi quay video ca khúc vào năm ngoái, và coi cô ấy như em gái mình thôi.”

Vào đầu thế kỷ này, việc coi ai đó là em gái hay anh trai vẫn còn là một trào lưu… Và đó không phải là loại mối quan hệ mang tính thiên vị hay ác ý gì đâu. Hầu hết những người đàn ông thường coi những người khác như “em út” dưới trướng mình, còn những người phụ nữ thì thường tự xưng là “chị cả”, để mọi người gọi mình là “chị”, rồi sau đó họ sẽ ra tay giải quyết những vấn đề phát sinh…

Châu Dị cũng từng coi những người phụ nữ ở con phố bar là “chị gái” của mình khi anh ấy còn sống ở đó. Dù sau này mối quan hệ với họ đã trở nên xa cách, nhưng điều đó không có nghĩa là ban đầu anh ấy có ý đồ xấu gì đâu.

“Châu Dị ơi! Khoan đã! Xin hỏi bạn nghĩ gì về việc album mới của Châu Kiệt Luân bị cáo buộc sao chép?”

Thấy Châu Dị đang định rời đi, một số phóng viên liền vội vàng đặt ra câu hỏi đang gây xôn xao trong thời gian gần đây – về việc Châu Kiệt Luân bị nghi ngờ sao chép tác phẩm của người khác.

Ngày 1 tháng 11 năm 2005, Châu Kiệt Luân đã phát hành album phòng thu thứ sáu của mình với tựa đề “Beethoven Tháng Mười Một”, trong đó bài hát chủ đạo là “Bản giao hưởng Ánh trăng” – một tác phẩm dành để tôn vinh Beethoven.

Ngay khi được phát hành, album này lại một lần nữa gây ra cơn sốt mua sắm, chứng minh rõ ràng rằng Châu Dị vẫn là người dẫn đầu trong làng nhạc.

Tuy nhiên, theo thời gian, một bài hát trong album có tên “Bị Bao Vây Từ Mọi Phía” của anh ta lại bị chỉ trích là vi phạm bản quyền – không phải là sự trùng hợp âm thanh mà là hành vi sao chép rõ ràng và bị chứng minh.

Nhạc pop ngày nay đã phát triển đến mức các giai điệu gần như đã được khai thác hết, và rất nhiều người đang cố gắng tạo ra những điểm khác biệt trong cấu trúc giai điệu, nhưng việc xảy ra sự trùng hợp vẫn là điều không thể tránh khỏi, bởi vì số lượng nốt nhạc là có hạn.

Chính vì vậy, giới âm nhạc quốc tế đã đặt ra những quy định rõ ràng về việc sao chép bản quyền. Nếu không vượt qua những giới hạn này, thì cũng chỉ coi đó là việc sử dụng yếu tố mẫu để tạo ra tác phẩm mới mà thôi.

Thật không may, trong bài hát “Bị Bao Vây Từ Mọi Phía” của Châu Kiệt Luân, người phụ trách soạn nhạc là Hong Jingyao đã sử dụng quá nhiều yếu tố mẫu từ các tác phẩm khác, khiến cho Châu Kiệt Luân phải đối mặt với cuộc tranh cãi về vi phạm bản quyền nghiêm trọng nhất kể từ khi anh ta bắt đầu sự nghiệp.

Hơn nữa, bài hát mà Hong Jingyao sử dụng yếu tố mẫu không thuộc phạm vi bản quyền công cộng.

Vì lý do này, Soni cùng với công ty Good Music vẫn chưa đưa ra phản hồi nào, và Châu Kiệt Luân cùng những người xung quanh anh ta cũng bị yêu cầu tạm thời không được trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến vụ việc này.

“Là một nghệ sĩ, Jay Chou không bao giờ chấp nhận hành vi sao chép bản quyền. Tôi hy vọng các bạn, những người làm truyền thông, sẽ có trách nhiệm kiểm tra tính chân thực và độ chính xác của các tin tức, và không trở thành nơi sinh sản ra những tin đồn sai lệch.”

Châu Dị lắc đầu, ánh mắt anh ta nhìn nhóm phóng viên đó đầy thất vọng – ánh mắt đó đã làm tổn thương lòng nhiều người trong số họ.

Châu Dị rất rõ rằng, trong số những người này chắc chắn có người biết rõ quy định về việc sử dụng yếu tố mẫu trong âm nhạc hiện đại, nhưng họ vẫn chọn im lặng tạm thời, để trước hết thu về lợi ích từ việc chỉ trích Châu Kiệt Luân về hành vi sao chép bản quyền.

Thực tế, việc sao chép hoặc tôn vinh ý tưởng âm nhạc trong thời đại internet ngày nay vẫn là một vấn đ

Mặc dù phương pháp sampling ra đời ban đầu là do một nhóm người phương Tây không có tiền và chưa từng được đào tạo âm nhạc bài bản cắt ghép các đoạn nhạc từ các bài hát khác để sử dụng cho riêng mình, rồi sáng tác thành những bài hát mới để bán; ban đầu, hành vi này được coi là bất hợp pháp.

Nhưng khi các giai điệu đã được sáng tác xong, văn hóa sampling ở phương Tây bắt đầu phổ biến – đặc biệt là sau khi thể loại nhạc hip-hop trở nên phổ thông trên diện rộng, hành vi sampling cũng dần được hợp pháp hóa.

Nếu bạn muốn biết lý do tại sao, thì câu trả lời cơ bản và đơn giản nhất là bởi vì những người chơi hip-hop vào thời điểm đó đều là những người nghèo, ít được đào tạo về âm nhạc; họ chỉ đơn giản là áp dụng những gì đã có, tự cắt ghép và sáng tạo lại. Khi số người tham gia ngày càng nhiều, sampling đã trở thành quy tắc của thế hệ mới này…

Dù bề ngoài có được trang trí đẹp đẽ đến đâu, thực chất nguồn gốc của sampling vẫn là như vậy.

Việc xác định phạm vi của sampling cũng khá dễ dàng; điều quan trọng nhất vẫn là bạn có trả tiền hay không, và bạn đã sử dụng bao nhiêu đoạn nhạc từ các bài hát khác trong bài hát của mình. Nếu một bài hát hoàn toàn được tạo thành từ việc kết hợp các đoạn nhạc từ nhiều bài hát khác nhau mà không hề có giai điệu được sáng tác riêng, thì đó chính là hành vi sao chép trắng trợn.

“Nhưng bài hát mới ‘Tứ Phía Bị Vây’ trong album của Châu Kiệt Luân thực sự…”

“Tôi nghĩ các bạn nên tìm hiểu rõ sự khác biệt giữa sampling và sao chép. Sampling là hành vi hợp pháp và tuân thủ quy định; không nghi ngờ gì nữa, phần biên soạn nhạc trong ‘Tứ Phía Bị Vây’ chỉ đơn thuần là sử dụng công nghệ sampling mà thôi, và chỉ có phần biên soạn nhạc mới được thực hiện theo phương pháp này; phần sáng tác giai điệu do Châu Dị đảm nhận thì hoàn toàn không có điểm tương đồng nào cả…”

Vì đã nói đến đây, Châu Dị cũng không vội vàng rời đi, mà thay vào đó đã giải thích một cách đơn giản sự khác biệt giữa sampling và sao chép, đồng thời lấy bài hát “Hôm Nay Em Sẽ Lấy Anh” mà mình đã sao chép làm ví dụ…

Bài hát này thực sự cũng sử dụng công nghệ sampling, nhưng không gây ra nhiều tranh cãi, bởi vì việc sử dụng sampling trong bài hát này được thực hiện một cách rất tinh tế và khéo léo, đến mức người ta gần như không nhận ra điều đó; bài hát này có thể được coi là một tài liệu học tập về công nghệ sampling trong sự nghiệp của Đào Triết.

“Thời gian không còn nhiều, tôi sẽ không nói thêm nữa; tôi hy vọng các bạn sau này đừng còn dùng những tin tức vô căn cứ như thế này để làm phiền tôi, lãng phí thời gian của tôi nữa.”

Cuối cùng

Ừm, nó đã lao vào chiếc BMW đậu ở bên kia đường.

“Trời ạ?!”

“Chết tiệt, Châu Dị đang cố tình làm chúng ta mất tập trung phải không?!”

“Đúng rồi, đó là Cao Nguyên Nguyên!”

“Nhanh lên, đuổi theo ngay!!!”

Lúc này, các phóng viên mới nhận ra ý định thực sự của hắn: Hóa ra gã giả vờ là giáo viên để dụ chúng ta đi, chỉ để có thể thoát ra và đi hẹn hò à?!

Mày chẳng nói ra lời nào thật lòng cả, đồ khốn nạn!

“Khá giỏi trong việc nói chuyện đấy.”

Dưới ánh hoàng hôn, Cao Nguyên Nguyên – người đang ngồi sau vô lăng, mặc đồ công sở và đi một đôi tất đen không biết có tác dụng giữ ấm hay không – nói: “Các người bị tao dối đến nỗi giống như những đứa học sinh đang nghe giảng vậy.”

“Mày không biết tài nói chuyện của tao sao?” Châu Dị vừa nói vừa không ngần ngại sờ vào làn da mịn màng của đối phương.

Nhìn qua thì có lẽ là loại da 15d, rất mịn; hắn thích lắm.

Mặc dù cái đó chẳng giúp giữ ấm được gì cả, nhưng đối với phụ nữ… thân nhiệt cũng chỉ là một thứ hình thức mà thôi.

“Thì tao thực sự không biết đâu.”

Cao Nguyên Nguyên bật máy xe, cười khẩy và nói: “Tại sao lại không chọn tao – người chính thức – mà lại đi tìm một cái ‘bản sao’ kém cỏi thay?”

Châu Dị im lặng không nói gì.

Giới thiệu cuốn sách của bạn bè tôi nhé~

Tên sách: “Liệu một mạch võ của ngươi có thể đánh bại ta trong chớp mắt không?”

Tóm tắt: “Mọi người đều biết rằng mạch võ là nền tảng của một võ sĩ. Càng nhiều mạch võ và càng mạnh mẽ thì cơ sở võ thuật càng tốt. Anh trai, ngươi sinh ra đã bị tắc nghẽn mạch võ nên không thể luyện tập; còn tôi thì sở hữu đến 77 mạch võ cao cấp. Dù việc vu oan anh trai là hành động bất công, nhưng tôi thực sự là người duy nhất xứng đáng kế thừa gia tộc này. Nếu muốn trách ai, thì hãy trách anh trai vì anh là con trai cả…”

“…Vậy thì việc chúng ta cố gắng giết anh trai không những không thành công, mà còn giúp anh trai mở ra một mạch võ mới? Thì sao nữa?”

“Không phải… Tại sao chỉ vì có một mạch võ mà ngươi có thể đánh bại ta được?!”