Bầu không khí trong phòng chờ đột nhiên tràn ngập tiếng cười vui vẻ—

Những câu như “‘Quên đi một chút thì không tính là quên’”, “Đây gọi là biến tấu tại chỗ”, “Các bạn hiểu cái ‘freestyle’ này không?” được Châu Kiệt Luân lặp đi lặp lại khiến mọi người không nhịn được cười.

Hiện tại, chỉ có Châu Dị mới dám đùa giỡn như vậy.

Từng – Người hát nam kín đáo, ít nói trước công chúng kia bây giờ đã trở thành một ngôi sao thực sự trong làng giải trí trong nước; mọi người xung quanh đều ủng hộ anh ta, bởi vì không giống như Châu Dị, việc anh ta được mời tham gia các dự án âm nhạc hoàn toàn dựa vào mối quan hệ cá nhân, chỉ cần trả tiền là được.

Sau khi bộ phim đầu tay của anh ta, “Head Letter D”, thành công rực rỡ, màn diễn xuất xuất sắc của anh ta đã làm lay động lòng người, và nhiều người trong giới giải trí đều ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng anh ta thực sự là một tài năng diễn xuất tiềm năng. Người ta đồn rằng trong bộ phim mới mà Trương Nhất Mưu đang chuẩn bị, anh ta cũng sẽ được mời tham gia diễn xuất.

Bạn cũng đừng quá quan tâm đến việc liệu là Trương Nhất Mưu hay Zhang Weiping muốn anh ta tham gia; nếu là trước đây, việc tên Châu Kiệt Luân được liên kết với Trương Nhất Mưu là điều hoàn toàn không thể xảy ra.

Đây chính là minh chứng cho sự thăng tiến về địa vị.

Chỉ là bây giờ, khi Châu Kiệt Luân– người đã trở thành một ngôi sao lớn – tự mình lên chiếc máy bay riêng sang trọng của Châu Dị, anh ta vẫn không khỏi cảm thấy rung động trong lòng.

Có những thứ, khi nhìn qua hình ảnh thì hoàn toàn khác với khi nhìn thấy thực tế…

“Chiếc máy bay riêng của Spike hạ cánh ở New York, có thể sẽ trở về Trung Quốc”

“New York buồn bã… Spike trở về nhà!”

“Hoàn thành lời hứa với người hâm mộ, tâm trạng trở về nhà không còn e ngại gì nữa”

“Mỹ không an toàn bằng Trung Quốc… Spike trở về nhà để nghỉ ngơi”

“……”

Đối với giới truyền thông Mỹ, sau khi đã biết thông tin chi tiết về chiếc máy bay riêng của Châu Dị, họ tất nhiên không bỏ lỡ cơ hội đưa tin về điều này. Họ đã nhanh chóng gửi những bức ảnh về.

Và sau đó, trước khi Hoa Nã kịp phản bác, những thương hiệu cao cấp mà Châu Dị đang đại diện như Coca-Cola, Nokia, Porsche, Cadillac, Armani… đã không thể kiềm chế được sự hứng thú của mình.

“Đùa gì thế này? Người đại diện đó lại hot đến mức này, còn khỏe mạnh bình thường nữa, vậy tại sao các phương tiện truyền thông lại tự ý đưa Spike về nước?”

“Coca-Cola một lần nữa xác nhận rằng Spike sẽ tham gia các chương trình quảng bá của họ.”

“Chắc Porsche coi thường tôi quá rồi… Tôi đâu có khả năng mua được sản phẩm mà Spike đại diện cho đâu.”

“Còn Nokia thì tôi hoàn toàn có khả năng mua được…”

Nhờ vào việc những thương hiệu hàng đầu này đồng loạt công bố các sự kiện mới ngay sau buổi hòa nhạc, nhiều fan hâm mộ không thể tham dự đã lại trở nên hy vọng có cơ hội gặp gỡ Châu Dị một lần nữa…

Sự xuất hiện ngày càng nhiều trên truyền thông khiến giá cổ phiếu của Hoa Nã tăng vọt 12% trong vòng 36 giờ sau buổi hòa nhạc! Đây chính là minh chứng cho sự tin tưởng mà thị trường dành cho công ty này.

Đối với một tập đoàn lớn như Hoa Nã, việc có ai đó có thể ảnh hưởng trực tiếp đến biến động giá cổ phiếu như vậy thật sự là điều hiếm gặp.

Trang video mới nổi youtube cũng nhanh chóng trở thành đối thủ đáng gờm của các trang web lâu đời như Google và MSN nhờ vào làn sóng này. Những đoạn clip về buổi hòa nhạc của Hoa Nã được đăng tải trên kênh chính thức của website này đã thu hút đến 36 triệu lượt xem chỉ trong vòng 72 giờ, lập kỷ lục chưa từng có trong lịch sử internet Mỹ.

Thêm vào đó, những đoạn video do Evan Frank, Bruno Mal Smith và những người khác quay dưới sự cho phép của ban quản lý cũng liên tục được đăng tải, góp phần đưa youtube trở nên nổi tiếng. Càng ngày càng nhiều người biết đến youtube chính là nhờ vào những nội dung liên quan đến buổi hòa nhạc của Châu Dị được đăng tải trên trang này.

Và đối với Châu Dị – người hưởng lợi trực tiếp nhất – thì doanh số bán album, lượng người tải nhạc kỹ thuật số và thứ hạng trên bảng xếp hạng âm nhạc đều tiếp tục tăng vọt.

Ngày 1 tháng 9, ba ngày sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, do tác động từ việc quảng bá được mở rộng, các số liệu liên quan đến album Châu Dị lại bắt đầu tăng vọt một lần nữa; thông tin chính thức cho biết doanh số bán album này trên toàn thế giới đã vượt qua con số 27 triệu bản.

Ngày 2 tháng 9, cửa hàng âm nhạc Apple công bố rằng số lần người dùng tải album mới của Châu Dị với phí đã vượt qua 43 triệu lần, phá vỡ kỷ lục mà chính anh ta từng thiết lập trước đó.

Đến ngày 4 tháng 9, các bảng xếp hạng âm nhạc trên các đài phát thanh lớn khắp nước Mỹ hoàn toàn bị chiếm lĩnh bởi Châu Dị – người đang có mặt ở khắp mọi nơi.

Hậu quả trực tiếp của điều này là bảng xếp hạng Billboard đã ghi nhận một kỷ lục chưa từng có: vào ngày 6, kết quả bảng xếp hạng mới được công bố, và Châu Dị đã giành trọn top 9 vị trí đầu tiên, khiến tất cả các chuyên gia trong ngành đều phải sửng sốt!

Bài hát “The Phoenix” tiếp tục giữ vị trí số một, với khoảng cách áp đảo so với các bài hát khác;

Tiếp theo lần lượt là “Legend”, “The Monster”, “Monster”, “21 Guns”, “Waiting for Love”, “The Nights”, “Makes Me Wonder”, “What You Know”.

Trong số đó, hai bài hát “The Monster” và “Monster” trước đó đã từng giữ vị trí số một trong một tuần.

“????”

“Chết tiệt! Anh đùa à?!”

“Một album duy nhất chiếm trọn top 9 bảng xếp hạng Billboard?”

“Thật là kỳ tích! Không, đây quả là một phép màu!”

“Lần này thì thật sự phải đi cúng Chúa rồi… Spike thực sự quá mạnh mẽ; đây là ca sĩ pop đầu tiên trong lịch sử Billboard giành trọn top 10 với cùng một album.”

“Tôi có phải chưa thức dậy không?!”

“Các bài hát trong album mới của Spike vẫn tiếp tục gây ra sự cạnh tranh gay gắt như mọi khi.”

“Thật đáng tiếc… Nếu các bài hát trong album không cạnh tranh với nhau, có lẽ anh ấy đã có thể giành trọn top 10, thậm chí còn có thêm vài bài hát nữa giữ vị trí số một.”

“Maria Carey trở thành nghệ sĩ duy nhất không bị Spike đẩy ra khỏi top 10… Chúa ơi, tôi thậm chí còn cảm thấy đó là vinh dự của cô ấy…”

Bài hát đầu tiên của Maria Carey, “We Belong Together”, sau khi trải qua sự thành công vang dội, đã nhanh chóng tụt hạng và tuần này đã rơi xuống vị trí thứ mười, trở thành một trong những bài hát giữ vững vị trí trong top mười của bảng xếp hạng Billboard.

Tuy nhiên, toàn bộ làng nhạc – kể cả chính Maria Carey – đều không coi đây là một điều đáng xấu hổ.

“Làm sao để diễn tả đây nhỉ? Tôi rất tự hào khi được xếp thứ mười trong tuần này. Đối với tôi, đây chính là thành tựu lớn nhất.”

Khi được phỏng vấn về vấn đề này, Maria Carey thậm chí còn tỏ ra ngạc nhiên khi mình vẫn có thể giữ vững vị trí thứ mười: “Trước hết, tôi muốn cảm ơn các fan hâm mộ của mình đã giúp tôi duy trì vị trí này;

“Thứ hai, tôi cũng muốn cảm ơn Spike vì ông ấy không quá áp đặt lên tôi.

“Bạn biết đấy, ông ấy chính là một huyền thoại sống đang hoạt động trong làng nhạc pop. Tôi cũng đã từng tham dự buổi hòa nhạc của ông ấy, và tài năng của ông ấy thực sự khiến người ta khó tin.

“Nếu ông ấy quyết tâm chiếm lĩnh bảng xếp hạng, với sức ảnh hưởng và sức hút hiện tại của mình, việc giành hết top mười của Billboard đối với ông ấy không hề khó khăn chút nào…”

Vào ngày 7 tháng 9, khi dữ liệu nghe nhạc trên đài phát thanh toàn nước Mỹ được công bố, những lời nói của Maria Carey càng trở nên có giá trị hơn nữa!

“Tuần trước, lượng người nghe bài hát ‘The Phoenix’ trên đài phát thanh là… 242,7 triệu?!”

“???”

“Dân số tổng thể của nước Mỹ mới chỉ khoảng 290 triệu người mà thôi!”

“‘Cuộc tàn sát trong âm nhạc: Biết bao linh hồn oan uổng dưới lưỡi dao của Spike!’”

“Một thành tích đáng kinh ngạc, không cần nghi ngờ gì nữa, đó chính là một huyền thoại!”

“Spike: Huyền thoại trẻ tuổi nhất trong lịch sử nhạc pop thế giới!”

“Có khả năng Spike sẽ được đề cử cho giải Bèi Nhĩ? Spike đang tạo nên những kỷ lục mới trong lĩnh vực này?”

“Spike: Kẻ đầu tiên phá vỡ mọi kỷ lục!”

“Sức mạnh của ‘Con chim phượng hoàng bất tử’ không ai có thể cản trở được!”

“Spike đã hoàn toàn chinh phục được tai nghe của mọi người Mỹ…”

“Kể từ khi bảng xếp hạng đĩa đơn trên đài phát thanh Billboard được thành lập vào tháng 12 năm 1990, chưa từng có ca sĩ nào đạt được lượng người nghe lên tới con số 200 triệu trong một tuần. Nhưng bây giờ, Spike đã làm được điều đó—

“Spike đã nâng mức lượng người nghe trên bảng xếp hạng đĩa đơn Billboard lên tận 100 triệu, đây thực sự là một thành tựu kỳ diệu!”

“Anh ta chính là vị thần!”

Các người dẫn chương trình của ABC và CNN đều tỏ ra cực kỳ phấn khích khi đưa tin về sự kiện này. Việc Châu Dị – người đã sống sót sau vụ nổ súng và “trở lại” như một con chim bất tử – giành được danh tiếng lớn ở Mỹ thật sự vượt quá sức tưởng tượng của mọi người.

Đây là một sự kiện xứng đáng được ghi vào lịch sử âm nhạc pop Mỹ. Và họ khó có thể tưởng tượng rằng sẽ có ai đó có thể phá vỡ kỷ lục này. Nghĩa là, nếu không có điều gì bất ngờ xảy ra, Châu Dị chắc chắn sẽ mãi mãi giữ vững vị trí số một trong các bảng xếp hạng của đài phát thanh Mỹ, và không ai có thể lấy lại kỷ lục đó.

Nghĩ đến điều này, họ cảm thấy thật tuyệt vọng.

“Hãy tin tôi đi, anh em ơi… Spike không phải là người Mỹ sinh ra tại Mỹ; nếu không, tôi hoàn toàn tin rằng anh ta có thể tranh cử Tổng thống Mỹ.”

“Tôi muốn bầu anh ta làm Tổng thống ngay bây giờ! Tôi đã chán ngấy cái kẻ ngốc Bush rồi…”

Trong một chương trình truyền hình của đài NBC, một người dẫn chương trình cùng hai khách mời đang bàn luận sôi nổi về người đàn ông đang gây chú ý này. Trước những lời khen ngợi của người dẫn chương trình và một khách mời khác, người đứng đầu sản xuất chương trình truyền hình “Ai sẽ là người kế nhiệm?” và chương trình “Apprentice”, cũng như người sáng lập chương trình phát thanh “Trumped!”, đã bắt đầu nói lên suy nghĩ của mình:

“Giữa tôi và Spike chỉ là những hiểu lầm thôi. Trước đây, Michael đã đóng vai trò trung gian, và chúng tôi đã nói chuyện và giải quyết mọi chuyện. Thực ra, tôi rất ngưỡng mộ Spike…”

“Một kẻ luôn biết thay đổi để phù hợp với tình hình thôi.”

Người xem trước TV, Tiền Giang, đã buông lời chế giễu: “Chẳng có lời nào thật lòng cả… Vậy mà bạn vẫn ngưỡng mộ anh ta à?”

Châu Dị: “……”

Dám thế sao! Bạn có biết hành động của bạn đang xúc phạm đến tương lai của nước Mỹ không?

Chết tiệt… Không thể chịu đựng nổi nữa. Nhìn thấy kẻ đó vẫn đang cố gắng tận dụng các chương trình truyền hình để tiếp tục nổi tiếng khắp nước Mỹ, Châu Dị chỉ muốn cười thật to… Nhưng rất nhanh sau đó, anh ta không thể cười nổi nữa.

“Sau khi trở về, đài Trung ương Đài Loan dự định làm một bộ phim tài liệu về anh, anh nghĩ sao?”

“Hả?”

Nghe có vẻ gì đó rất đáng sợ nhỉ?

Mình đã đến tuổi mà họ muốn làm phim tài liệu về rồi à?

“Chủ yếu là vì chuyện này khá quan trọng, đài Trung ương Đài Loan thấy cần thiết phải làm một bộ phim tài liệu về anh. Tất nhiên, quyền quyết định vẫn thuộc về anh.”

“Ý kiến của tôi là anh nên để họ tiếp tục thực hiện đi. Dù sao việc sản xuất một bộ phim tài liệu cũng mất nhiều thời gian; nếu năm sau anh thực sự giành được Giải Nobel Hòa bình, thì bộ phim này chắc chắn sẽ được ghi vào lịch sử.”

Theo ý kiến của Tiền Giang, khả năng Châu Dị giành giải thật sự rất cao, gần như chắc chắn rồi.

Anh ấy đã hy sinh rất nhiều; nếu không may mắn, thì cuộc đời anh ấy đã kết thúc. Nếu năm sau anh ấy không giành được Giải Nobel Hòa bình, thì liệu có công bằng không nhỉ?

Dư luận đang ủng hộ anh ấy mạnh mẽ.

Nếu không phải vì thời hạn đề cử đã qua trong năm nay, dư luận chắc chắn đã giúp anh ấy giành chiến thắng.

Không cần phải nói đến những người Hoa giành giải thưởng vào thế kỷ trước, chỉ cần Châu Dị giành được giải này, ít nhất anh ấy cũng sẽ trở thành người Trung Quốc đầu tiên nhận giải Nobel.

Điều đó đã đủ rồi.

Trong tình hình hiện tại ở Trung Quốc, việc Châu Dị giành được giải Nobel đầu tiên này đã đủ để anh ấy được ghi danh vào lịch sử văn hóa đương đại. Khi còn sống, anh ấy đã là một phần của lịch sử; ngay cả khi qua đời, có lẽ tên anh ấy vẫn sẽ được ghi chép lại trong các tài liệu lịch sử văn hóa sau này.

Dù sao thì, một bước đột phá từ con số 0 lên 1 luôn đáng được ghi nhớ.

Huống chi anh ấy lại đạt được thành tựu này trong bối cảnh như những năm 2000…

“…Tôi không quan tâm lắm; nếu họ nhiệt tình muốn làm thì cứ để họ làm đi.”

Đối với sự nhiệt tình của Tiền Giang và đài Trung ương Đài Loan, Châu Dị thực sự không cảm thấy gì đặc biệt cả.

Sức hấp dẫn của việc được ghi danh vào sử sách quả thực rất lớn, nhưng đối với ông ấy, giải Nobel Hòa bình thì chẳng hề có sức thuyết phục nào cả.

Khi Liu Xiaobo, người đã bị kết án mười một năm tù vào năm 2010, lại được trao giải Nobel Hòa bình, thì giải thưởng này hoàn toàn mất đi giá trị trong nước ta.

Hậu quả trực tiếp của điều này là khi Mo Yan sau này nhận được giải Nobel Văn học, không chỉ không nhận được những lời khen ngợi như ông ấy tưởng tượng, mà ngược lại còn bị rất nhiều người dùng mạng tìm kiếm những “dấu hiệu” liên quan đến ông ấy.

Đúng vậy, rất nhiều người, kể cả các nguồn tin chính thức, đều cho rằng Mo Yan là người Trung Quốc đầu tiên nhận được giải Nobel. Nhưng thực tế, trước ông ấy, Liu Xiaobo – một tiến sĩ văn học từ Đại học Sư phạm Thủ đô – đã nhận được giải Nobel Hòa bình vào năm 2010.

Chỉ là vì Liu Xiaobo bị coi là người tham gia các hoạt động phản động, nên thành tích nhận giải Nobel của ông ấy đã không được chính thức công nhận ở Trung Quốc; do đó, Mo Yan mới được xem là người Trung Quốc đầu tiên nhận giải Nobel theo cách hiểu thông thường.

Đây cũng chính là lý do tại sao Châu Dị lại nói rằng giải Nobel Hòa bình giống như một “điểm nhỏ bên lề đường”.

Nếu bạn tra cứu danh sách các người đoạt giải Nobel Hòa bình trên Wikipedia, bạn sẽ thấy rằng mục liên quan đến năm 2010 hoàn toàn không tồn tại; danh sách chỉ bắt đầu từ năm 2009 và chuyển thẳng sang năm 2011.

Châu Dị ước đoán rằng vào thời điểm đó, tên của Liu Xiaobo có lẽ chỉ xuất hiện trong những bài thi lịch sử ở các trường học thôi… Chẳng hạn như:

“Hãy cho biết người Trung Quốc đầu tiên nhận giải Nobel là ai? ____ (3 điểm)”

A: Châu Dị;

B: Mo Yan;

C…

Đáp án: A.

Giải thích: Châu Dị là người Trung Quốc đầu tiên phá vỡ định kiến của thế giới phương Tây và nhận được giải Nobel Hòa bình…

À, nghĩ như vậy thì việc tranh thủ chiếm lấy vị trí này trước, để tránh việc người khác sau này chiếm giữ vị trí đó và gây phiền toái, cũng là một lựa chọn không tồi chút nào.

“Và còn một việc nữa…”

“Ừm?”

“Hãy đi chụp một bộ ảnh để làm poster kỷ niệm mới nhé.”

Tiền Giang vỗ vai Châu Dị và nói một cách hào hứng: “Album mới của bạn đã bán được hơn ba mươi triệu bản trên toàn thế giới, đây là một kỷ lục chưa từng có.”

Kể từ thế kỷ 21 đến nay, chưa ai có thể bán được hơn ba mươi triệu bản trong vòng nửa năm; ngay cả Châu Dị trước đây cũng mất đến một năm mới đạt được con số này.

Chưa kể lần này, Châu Dị chỉ mất khoảng hơn hai tháng thôi… Đây quả là một kỷ lục khủng khiếp mà ngay cả những người có thành tựu sau này như Adele cũng không thể sánh kịp về mặt tốc độ.

“Nhanh đến thế sao?”

Châu Dị cũng hơi ngạc nhiên; anh tưởng mình còn phải cố gắng thêm một thời gian nữa mới đạt được thành tích này.

“Bạn nghĩ rằng hệ thống quảng bá là thứ có thể bỏ qua à?”

Vào thứ Hai ngày 12 tháng 9 năm 2005, thời tiết quang đãng… Khi Châu Dị cùng cha mẹ, Trình Hảo và Tôn Diện Tử bay trở về nước bằng máy bay riêng xuất phát từ Los Angeles, Hoa Nã đã thông báo tin tức này trên toàn thế giới bằng loa lớn:

“Kỷ lục bị phá vỡ! Album mới của Spike đã bán được hơn ba mươi triệu bản!”

“Spike đã giành chiến thắng sớm và trở về nước nghỉ ngơi!”

“Poster kỷ niệm mới đã được ra mắt; Spike trở thành ‘con chim bất tử’!”

“Huyền thoại mãi mãi không ngủ… Châu Dị trở về nước!”

“Châu Dị – Người đàn ông đã chinh phục được 240 triệu người Mỹ!”

“Nam ca sĩ đầu tiên tại Việt Nam được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình… Châu Dị”

“….”

Do sự chênh lệch múi giờ, Châu Dị cố tình chọn thời gian buổi tối để đưa gia đình trở về nước, nhằm tránh các phóng viên có thể đang chờ đợi… Nhưng rõ ràng, anh đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng huyền thoại của mình tại Việt Nam.

Đến 2 giờ 35 phút sáng, bên ngoài sân bay vẫn đông đúc người chờ đợi…

Hành lang được thắp sáng rực rỡ, phản ánh rõ mong muốn của các nhà báo trong nước đối với người đàn ông đó.

“Châu Dị! Châu Dị, anh nghĩ sao khi người Mỹ gọi anh là “anh hùng huyền thoại”? Anh có cảm thấy họ đang cố tình ca ngợi quá mức không?”

“Châu Dị Châu Dị! Anh thực sự dự định chuyển sang theo đạo Cơ Đốc à?”

“Châu Dị ……”

Tiếng ồn ào liên tục vang lên, khiến không khí sân bay vào lúc nửa đêm trở nên ồn ào như một khu chợ.

“Dừng lại đã, tôi bảo dừng lại!”

Châu Dị vẫy tay ra hiệu yêu cầu im lặng: “Tôi không có ý định theo đạo, và cũng sẽ không bao giờ làm vậy, Xin cảm ơn.”

Đêm khuya, sau khi rời khỏi sân bay, Châu Dị vẫn đeo chiếc kính Kính râm; anh ta tháo nó xuống và nói tiếp: “Còn việc họ ca ngợi quá mức ư? Tôi không nghĩ vậy đâu.”

Anh ta dừng lại một chút, cầm chiếc kính trên tay và nhìn quanh xung quanh dưới ánh đèn chói lọi, rồi bổ sung: “Thực ra, tôi chính là “anh hùng huyền thoại” đó.”