“Chi 78.000 đô la Mỹ để mua hai vé; trung bình mỗi vé có giá 39.000 đô la Mỹ.

“Giá cả cao như vậy, chỉ để có thể nhìn Spike từ gần tại Quảng trường Madison Garden… Tôi không biết là thế giới này đã điên rồ hay chính tôi mới điên rồ.

“Đây có phải là ‘phiếu chuộc tội’ mà Hoa Nã đã chuẩn bị sẵn không?”

Sau khi mức giá cao nhất được đặt trên nền tảng eBay được thương lượng xuống thành “giá ưu đãi”, việc mua cả hai vé với mức tiết kiệm lên tới 2.000 đô la Mỹ khiến nhiều người không may mắn mua được vé và các chuyên gia trong ngành đều phải ngạc nhiên.

Sức mua mạnh như vậy, ngay cả khi xét đến ảnh hưởng của vụ nổ súng, vẫn quá đáng sợ.

Gần 80.000 đô la Mỹ… Có thể dùng số tiền đó vào việc gì khác tốt hơn chứ, chỉ để đi xem một buổi hòa nhạc sao?

Mọi người đều nghĩ rằng đó chỉ là một thông báo đùa trêu trên nền tảng mua bán, ai ngờ lại thực sự có người sẵn lòng chi tiền như vậy!

Jeffrey D. Bieliger, quản lý của tờ Chicago Tribune, đã công khai bày tỏ sự không hiểu của mình về sự việc này, cho rằng dù là buổi hòa nhạc của ai đi nữa, cũng không thể và không nên có giá cao đến thế:

“Thị trường cần phải trở lại với lý trí, không nên bị sự cuồng nhiệt lôi kéo; bởi vì nếu không, chính thị trường mới là người phải chịu thiệt hại.

“Chưa kể đến việc Spike vừa mới trải qua vụ nổ súng, tình trạng sức khỏe của anh ấy vẫn chưa rõ ràng; chất lượng buổi hòa nhạc của anh ấy trong thời gian ngắn sẽ không thể đảm bảo được. Việc mời các nghệ sĩ khách mời tham gia biểu diễn cũng là điều khá có thể xảy ra… Liệu việc chi tiêu nhiều tiền như vậy để đi xem những người khác biểu diễn thay vì Spike có thực sự đáng giá không?

“Đừng quên, buổi hòa nhạc kỷ niệm 30 năm sự nghiệp của Michael Jackson vào năm 2001 cũng đã gặp phải tình trạng tương tự…”

Năm 2001, buổi hòa nhạc kỷ niệm 30 năm sự nghiệp của Michael Jackson được tổ chức tại Quảng trường Madison Garden; ngay cả những vé hàng ghế trước với giá cực cao cũng không thể ngăn cản người hâm mộ đua nhau mua chúng…

Tuy nhiên, trong gần 40 phút đầu tiên của buổi hòa nhạc, toàn bộ sân khấu đều được dành để các nghệ sĩ khách mời biểu diễn; ban tổ chức gọi hành động này là “lời tri ân”.

Nếu không phải vì Michael Jackson cuối cùng cũng lên sân khấu và liên tục trình diễn qua nhiều bài hát, buổi hòa nhạc đó có lẽ đã trở thành một thất bại lớn.

Ngay cả như vậy, hành động của Michael Jackson vẫn khiến nhiều người hâm mộ đã mua vé với giá cao cảm thấy thất vọng.

Dù có những bí mật đằng sau hay không, điều mà

Dù có quen hay không, dù sao thì tất cả họ đều tuyên bố trước giới truyền thông rằng nếu thời gian cho phép, chắc chắn sẽ đến để ủng hộ.

  Những người bạn quen biết từ các lần trao giải Grammy trước đây cũng đang khoe những tấm vé ghế đầu mà họ đã mua – bởi vì đó thực sự là những tấm vé họ tự mình mua được.

  Cả Britney Spears và Justin Timberlake cũng có khả năng sẽ tái ngộ trước ống kính công chúng sau nhiều năm, chỉ vì cả hai đều bày tỏ sự ngưỡng mộ dành cho Spike…

  “Nếu lịch trình cho phép, tôi thực sự rất muốn đến hiện trường để ủng hộ Spike.” Justin Timberlake nói. “Tôi không biết… Đó chỉ là ý kiến của tôi thôi.”

  Mặc dù Britney Spears gần đây liên tục gặp phải những cuộc khủng hoảng về danh tiếng, nhưng cơ sở fan hâm mộ của cô vẫn còn đó.

 ‹Chưa kể đến những người như Ái Vĩ Nhĩ, Kelly Clarkson, Maria Carey… Những người đã xác nhận sẽ tham gia buổi hòa nhạc này. Chỉ riêng danh sách những khách mời đã được xác nhận thôi cũng đã khiến buổi hòa nhạc trở nên rực rỡ đến lạ thường… Người ta có thể nghĩ đây là một lễ trao giải đấy.’’

  “Sức ảnh hưởng của anh ấy thật sự rõ ràng và đáng kinh ngạc.”

  Những ngôi sao Trung Quốc đi theo nhóm cũng không vội vàng trở về; họ đều có ý định tham gia buổi hòa nhạc này để thể hiện sự ủng hộ của mình. Đối mặt với những tin tức về việc ngày càng nhiều ngôi sao khác cũng sẽ tham gia, tất cả họ đều cảm thấy ngạc nhiên và thán phục.

  Họ không biết trước đây Cheng Long có thành công đến mức nào ở nước ngoài, bởi vì họ chưa từng chứng kiến bằng chính mắt…

  Nhưng giờ đây, họ đã chứng kiến tất cả bằng chính mắt mình.

  “Lời nói của Jeffrey rõ ràng là do ghen tị… Anh ta đang ghen tị với mức độ phổ biến của Spike!”

  “Giá vé cao thì sao? Điều đó không phải là Spike có thể kiểm soát được đâu… Anh ấy còn nhiều lần nhấn mạnh trong các cuộc phỏng vấn trên CNN rằng mọi người không nên mua vé giá cao nữa!”

  “Hoa Nã đã đăng tải trên YouTube những video clip của các album trước đây của Spike để mọi người có thể xem miễn phí… Thật là hào phóng quá!”

  “Nếu tôi có tiền, tôi hoàn toàn sẵn lòng mua vé vào buổi hòa nhạc của Spike… Không chỉ là mời khách mời, ngay cả việc anh ấy không hát mà chỉ ngồi đó trò chuyện với tôi, tôi cũng sẵn lòng!”

  “Tài khoản có tên Frank trên YouTube đã mua được vé ghế trong… Hãy xem liệu anh ta có thể lén quay đoạn video và đăng lên mạng không nhé!”

  “Tại sao không để Hoa Nã tự mình đăng những đoạn video đó l

Tôi thấy Hoa Nã dường như rất quan tâm đến nền tảng này; họ thậm chí còn đầu tư vào đó nữa…”

“….”

Khi thấy từ “youtube” xuất hiện ngày càng thường xuyên trên mạng, ban lãnh đạo của Sequoia Capital – những người vốn đã rất quan tâm đến dự án này – đều cảm thấy vô cùng hài lòng… Thật là may mắn khi họ không bỏ lỡ cơ hội này!

Nhờ vào sự kiện gây chú ý của Spark, youtube đã có thể sử dụng các nội dung độc quyền được cung cấp bởi những tài khoản ẩn danh để phát triển mạnh mẽ trong thời điểm thuận lợi này; việc đầu tư này chắc chắn sẽ mang lại lợi nhuận lớn.

Hơn nữa, với việc vé xem concert của Spark được bán cháy như hotcake, rất nhiều fan hâm mộ đã chia sẻ niềm vui của mình trên youtube, giúp youtube mở rộng phạm vi lan tỏa thông tin về cuộc sống hàng ngày của họ…

Evren Frank – người đã hưởng lợi từ sự phổ biến của video về vụ nổ súng đó – giờ đây đã trở thành một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Spark. Khi anh đăng video về việc mình đã mua được một tấm vé với giá 15.888 đô la Mỹ, những bình luận khen ngợi và ghen tị dưới video khiến anh cảm thấy vô cùng hạnh phúc… Thật là tuyệt vời khi được mọi người công nhận và yêu mến như vậy!

Anh cũng đang nghĩ xem liệu có thể liên hệ với Hoa Nã để xin được cơ hội “được quay lại và đăng video đó lên youtube” hay không… Tất nhiên, anh không định quay toàn bộ buổi concert đâu. Dù hiện nay việc quay lén các sự kiện âm nhạc đã trở nên phổ biến, nhưng so với trước đây, khi có người quay lén buổi concert của Gunflower, họ thậm chí còn nhảy xuống sân khấu và đánh người ngay lập tức… Là một sinh viên am hiểu luật pháp, Evren Frank vẫn muốn tận dụng tư cách blogger của mình trên youtube để tránh gặp rắc rối về bản quyền sau này.

Video ghi lại quá trình Spark bị bắn vẫn đang được đăng trên trang chủ kênh của anh; đó chính là tác phẩm giúp anh trở nên nổi tiếng. Theo một nghĩa nào đó, anh cũng có thể được coi là một “người có công” trong sự thành công này…

“Thật là ngốc nghếch, Evren… Bạn chi nhiều tiền như vậy, mà nếu Spark không có phong độ tốt thì sao? Điều đó sẽ khiến bạn thiệt hại lớn đấy!”

“Tôi không quan tâm đến điều đó.”

Ngày 27 tháng 8 năm 2005, thứ Bảy.

Sau khi đến khách sạn ở New York, Bruno Mal chỉ cười nhẹ trước những lời đùa cợt của bạn bè qua điện thoại, rồi vừa để hành lí xuống vừa dùng máy quay DV ghi lại cảnh vật xung quanh để bổ sung thêm tư liệu cho video của mình. Đây là buổi hòa nhạc đắt giá nhất trong đời anh, vì vậy anh chắc chắn phải ghi lại nó một cách kỹ lưỡng.

Tuy nhiên, khi bước ra ngoài và nhìn thấy Quảng trường Madison Square Garden, Bruno Mal có phần ngẩn ngơ. Đây chính là biểu tượng đặc trưng của New York, là “gương mặt” của thành phố này. Lịch sử hơn một trăm năm đã chứng kiến sự nghiệp thăng hoàng của hàng loạt ngôi sao âm nhạc Châu Âu và Mỹ; dù địa điểm tổ chức đã thay đổi vài lần, nhưng danh tiếng vang dội mà nó mang lại vẫn không hề thay đổi.

Là một nghệ sĩ âm nhạc, Bruno Từng cũng từng mơ ước một ngày nào đó được bước vào đây và trải nghiệm cảm giác hùng vĩ ấy… Nhưng hiện tại, đó chỉ là ước mơ mà thôi. Dù vẫn còn sớm, nhưng xung quanh sân vận động đã có rất nhiều fan hâm mộ tập trung, họ đều giơ cao những lá cờ biểu tượng của Spike – con chim bất tử luôn chiến đấu không ngừng; các poster quảng cáo được in sẵn bởi Hoa Nã cũng được treo khắp nơi.

“Không biết tối nay Spike sẽ có tình trạng thế nào, và sẽ có bao nhiêu khách mời đến hát cùng anh ấy…” Bruno thầm suy nghĩ. Mặc dù anh coi thường những lời nói của giám đốc tờ Chicago Tribune, nhưng một sự thật không thể phủ nhận là: dù Spike trông có vẻ khỏe mạnh như thế nào sau những trải nghiệm kinh hoàng ấy, tình trạng sức khỏe của anh ấy chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Thực tế, không chỉ riêng anh mới lo lắng như vậy. Ngay cả những người thân thiết với Châu Dị cũng không thể tránh khỏi cảm giác lo lắng khi biết về quyết định cuối cùng của anh ấy… Không có khách mời, không có người hát cùng.

“Dù sao thì vé này cũng đắt đến vài vạn đô la mà… Thôi kệ, dù không có khách mời, chúng ta vẫn có thể cố gắng vượt qua được.” Trong sân vận động, khi Châu Dị được Hạ Kỳ Lạ, Ái Vĩ Nhĩ và Maria Carey hỏi liệu anh ấy có muốn giúp đỡ hay không, anh ấy chỉ cười và từ chối: “Lần sau chắc chắn sẽ giúp đỡ.”

Đối với anh ấy, việc tham gia một buổi hòa nhạc bình thường không phải là vấn đề gì cả. Hơn nữa, hai buổi hòa nhạc này vốn dĩ cũng là cách để anh ấy đáp lại sự mong đợi của người hâm mộ… Vì vậy, hãy để mọi thứ diễn ra một cách thuần khiết nhất.

So với những người bạn nước ngoài, các ngôi sao đến từ trong nước để hỗ trợ sự kiện này thì khá tự giác và không đề cập đến việc hát đồng ca – tại Trung Quốc, họ là những ngôi sao lớn, nhưng ở nước ngoài, người có danh tiếng nhất trong số họ, Tiêu Nhã Hiên, hiện tại cũng chưa thực sự được biết đến nhiều ở Châu Âu và Mỹ.

Dù cô ấy đã có một bài hát đảm bảo cho cuộc sống sau này và cũng xây dựng được hình ảnh của một người phụ nữ độc lập, nhưng ở Châu Âu và Mỹ, có quá nhiều ca sĩ nổi tiếng chỉ nhờ vào một bài hát; việc có thể duy trì được sự nổi tiếng và thăng tiến lên hàng đầu hay không vẫn còn phụ thuộc vào khả năng thể hiện ổn định của họ sau này.

Vào lúc 7 giờ tối, cách khi buổi hòa nhạc chính thức bắt đầu còn nửa giờ, sân vận động đã được chiếu sáng bằng ánh đèn rực rỡ…

Vào thời điểm này, Bruno Mal đang kiểm tra vé và tìm chỗ ngồi; anh nhìn ra phía trước và dễ dàng nhận ra những ngôi sao mà trước đây anh chỉ có thể thấy trên truyền hình: Hạ Kỳ Lạ, Ái Vĩ Nhĩ, Kelly Clarkson, Maria Carey, thậm chí cả Madonna… Các nghệ sĩ “hạng hai” như Scarlett Johnson, An Ni Hathaway, Jessica Alba thì ở một phía khác, không đủ tầm để đứng cùng nhóm những ngôi sao lớn kia.

Còn những người châu Á có vẻ ngoài rõ ràng là ngôi sao… Anh chỉ nhớ đến hai người: một người là Tiêu Nhã Hiên, người kia là Tôn Diện Tử.

Người đầu tiên hiện tại đã có một bài hát đảm bảo cho tương lai và vẫn tích cực tham gia nhiều sự kiện; còn người thứ hai… thì đơn giản là vì anh rất thích bài đĩa đơn đầu tiên mà Spike đã phát hành, và gần đây anh cũng đang muốn cover bài hát đó và đăng lên kênh YouTube của mình.

Trong video clip của bài đĩa đơn được mệnh danh là có chi phí sản xuất thấp nhất trong lịch sử, Tôn Diện Tử xuất hiện trong những chiếc mặt nạ tinh tinh; anh nhớ rất rõ điều đó – bởi vì những người làm âm nhạc, như anh, luôn chú ý đến những chi tiết nhỏ như vậy.

“Hmm? Sao que đèn này lại là loại được thiết kế riêng vậy?”

Khi Bruno lấy ra que đèn do ban tổ chức tặng từ túi nhỏ đặt bên cạnh chỗ ngồi, anh cảm thấy hơi ngạc nhiên. Thông thường, que đèn tặng tại các buổi hòa nhạc chỉ được in tên người sử dụng lên trên, giống như những que đèn được tặng tại buổi hòa nhạc của Spike ở London trước đây.

Nhưng lần này thì khác…

Que đèn được thiết kế thành hình ngọn đuốc.

Khi cầm trên tay, nó thật sự có trọng lượng.

“Anh bạn, anh cũng mang theo máy quay DV vào đây à?”

Cũng lấy chiếc máy quay DV ra từ túi xách, Evan Frank ngồi cạnh Bruno và nhận thấy anh này dường như cũng là một đồng nghiệp như mình. Trong lúc buổi hòa nhạc vẫn chưa bắt đầu, anh liền gọi anh chàng này một cách thân thiện.

Bruno lập tức nhận ra người đàn ông này: “Anh là… Evan Frank phải không? Tôi đã xem các video của anh trên YouTube và còn theo dõi anh nữa đấy.”

Evan Frank, cảm thấy mình cũng giống như một ngôi sao lớn, rất thích thú trước sự ngạc nhiên của anh chàng này: “Xin cảm ơn Xin cảm ơn.”

Để bày tỏ lòng biết ơn, anh đã quay lại cảnh anh chàng tên Bruno này vào đĩa DVD của mình và bắt đầu trao đổi về kinh nghiệm đăng video trên YouTube. Với tư cách là một người có kênh YouTube lớn, anh đã đưa ra những lời khuyên quan trọng:

Dù sao thì đây chỉ là thể loại cover, không cùng một lĩnh vực với anh mà thôi.

Sau đó, vào lúc 7 giờ rưỡi tối, buổi hòa nhạc chính thức bắt đầu…

Khi đồng hồ điện tử trên màn hình lớn vừa vặn đặt về số 0, ánh sáng trong sân vận động bỗng nhiên trở nên rực rỡ đủ màu sắc!

Những vũ công mặc đồ bơi bikini đứng cầm tay nhau, múa mạnh mẽ theo nhịp điệu trước sân khấu; trên màn hình ở giữa, những “tia sao băng” như thể đang bay qua bầu trời lấp lánh của New York…

Khi tất cả người hâm mộ đều cảm thấy bối rối, cùng với việc camera tiến gần hơn, hóa ra những “tia sao băng” kia thực chất là một người đang bay lượn trên bầu trời đêm…

“Ôi!!!”

“Spike!”

“Spike đang quay phim à?! Lần trước là 007, lần này lại là siêu anh hùng?”

“Cũng có vẻ hợp lý đấy… Đang tôn vinh văn hóa địa phương phải không?”

“Hiệu ứng đặc effects này còn đẹp hơn cả ‘The Fantastic Four’ nữa à?!”

“……”

Hiệu ứng đặc effects được thực hiện một cách chân thực đến mức ngay cả những họa tiết trên lông vũ đỏ rực cũng hiển thị rõ ràng.

Khi Châu Dị lao xuống từ bầu trời, dang rộng đôi cánh như chim phượng hoàng bất tử, mọi người tại hiện trường đều cảm nhận được mùi “tiền bạc đang cháy”…

Ngay cả những người không am hiểu lắm cũng có thể nhận ra rằng đoạn video này rất chân thực.

Khi đoạn video với cảm giác lao xuống dần kết thúc, khuôn mặt của Châu Dị cũng hiện lên nụ cười nhẹ nhõm như thoát khỏi gánh nặng.

Vào khoảnh khắc tiếp theo, người đàn ông đó bị đôi cánh bao phủ hoàn toàn và lao xuống dưới như một tia sao băng khổng lồ…

Trên trần nhà nơi đó vốn đang được chiếu sáng bằng những ánh đèn rực rỡ đa màu sắc, dần dần xuất hiện một tia sáng đỏ thắm; tia sáng ấy như một thiên thạch lao xuống, làm cho cả không gian trong sân vận động chuyển sang màu đỏ!

“Thưa quý ông bà, hãy cùng chúng ta dành những tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất để chào đón – Spark Zhou!”

Bruno vô thức giơ tay lên, che mắt lại một chút… Nhưng chưa kịp phản ứng, âm thanh điện tử bỗng nhiên vang lên từ hệ thống âm thanh trong sân vận động. Giống như không thể chịu đựng nổi nữa, toàn bộ ánh đèn trong sân vận động đều tắt ngay lập tức, như thể có sự cố mất điện xảy ra; tiếng bình luận cũng biến mất hoàn toàn!

—?!

Hử?!!

Một tiếng động lớn, ầm ĩ vang lên, giống như có ai đó thực sự đã lao xuống sân khấu trong bóng tối! Khi đôi cánh màu đỏ thắm lại xuất hiện trên màn hình, khi ánh sáng chiếm trọn tầm mắt của mọi người, người đàn ông đang giơ cao tay phải trên sân khấu dường như thực sự đã mở rộng đôi cánh của mình, mang lại ánh sáng và hơi ấm cho mọi người!

“Spark!”

“Spark!!!”

“Spark!!!!”

“Spark!!!!!!!!”

Trong quảng trường Madison Garden đông đúc hai vạn người này, lúc này chỉ còn lại tiếng hô vang dội ấy! Những hàng lông mi đều rung động theo niềm vui; vì chiều cao của mình, Bruno Mal đã đứng thẳng tại chỗ mình và liên tục vẫy đuôi lửa và que phát sáng trong tay!

Bản nhạc mở đầu đầy kịch tính của bài “The Phoenix” với tiếng guitar và trống bỗng nhiên vang lên; bên trong sân vận động đỏ thắm ấy, các ánh đèn đa màu sắc bắt đầu nhấp nháy theo giai điệu bài hát! Không khí trong sân vận động, vốn đã rất sôi động, lại một lần nữa được đẩy lên đỉnh điểm khi bản nhạc mở đầu này bắt đầu!

“Spark!”

“Spark!!!”

“Spark!!!!”

“Spark!!!!!!!!”

Trên sân khấu, Châu Dị vẫn giữ nguyên tư thế giơ cao tay phải, như thể đang cố tình dừng lại; dù ban nhạc vẫn tiếp tục lặp lại bản nhạc mở đầu đầy kịch tính của “The Phoenix”, anh ấy vẫn không hề thay đổi tư thế!

“Hãy khoác lên mình bộ giáp chiến tranh của bạn!”

Có vẻ như Châu Dị đã nghe đủ tiếng hô vang dội; cuối cùng, anh ấy cũng bắt đầu hát, giọng hát của anh ấy được hạ thấp đặc biệt… Nhưng ngay sau đó, bản nhạc mở đầu lại đột nhiên biến mất, như thể bị ngắt kết nối vậy!

Bên trong sân vận động, ngoài tiếng vỗ tay và tiếng reo hò dữ dội như sóng thần, không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.

Ba phút trôi qua, Châu Dị trên sân khấu mới bắt đầu hành động tiếp theo của mình—

Anh ta cầm micrô lên và lặp lại lời bài hát một lần nữa, giống như đang ra lệnh; ban nhạc vốn đã “đứng ngoài mạng” ba phút trước đó bỗng nhiên hoạt động trở lại, và giai điệu nhỏ bé ấy lập tức tràn vào tai mọi người có mặt tại hiện trường!

“You are a brick tied to me that’s dragging me down (Bạn như tảng đá nặng trĩu kéo tôi xuống vực sâu)

“Strike a match and I’ll burn you to the ground (Nhưng tôi sẽ châm lửa thiêu bạn thành tro)

“We are the jack-o-lanterns in July (Chúng ta giống như những chiếc đèn lồng bí ngô vào tháng Bảy)

“Setting fire to the sky (Tự do đốt cháy, xé toạc bầu trời)!”

Vừa hát vừa vung chân, Châu Dị đã thể hiện rõ sức ảnh hưởng âm thanh mạnh mẽ của mình; giọng hát gầm rú của anh ta giống như tiếng hô vang của một vị tướng đang trong trạng thái cuồng nộ trên chiến trường, đang kêu gọi binh sĩ:

“Hãy cùng lên nào!!!”

Một tiếng hô, một cái vẫy tay—trong giai điệu ngày càng sôi động, Châu Dị đứng trước loa, dang rộng đôi tay, nhìn xuống khán giả dưới sân khấu như một vị hoàng đế đang kiểm tra đội quân của mình.

Dù không nói một lời nào, mỗi người đều có thể cảm nhận được sự cao quý và kiêu hãnh hiển hiện trong ánh mắt anh ta!

Việc chọn bài “The Phoenix” làm bài mở màn đã vượt xa sự mong đợi của tất cả người hâm mộ có mặt tại đó—đây là một bài hát đầy thách thức, với độ khó cao khi biểu diễn, và nhiều người coi nó như một bản nhạc “dành cho những người sắp chết”.

Lời bài hát nhanh và phức tạp, với nhiều đoạn thay giọng gần nhau, khiến việc nghỉ giữa các câu hát trở nên cực kỳ hạn chế.

Nếu là Châu Dị của một tháng trước, có lẽ mọi người cũng chỉ nghĩ bình thường… Nhưng bây giờ, sau khi trải qua một “cú sốc tử vong”, anh ta vẫn có thể hát bài này một cách xuất sắc mà không hề giảm sức—

Vẫn đang cống hiến hết mình theo tiêu chuẩn của một phòng thu âm!

Trạng thái của anh ấy tuyệt vời đến mức không thể tả nổi! Nhiệt độ trong người cao kinh khủng!

“Này, những người trẻ tuổi ơi!”

“Các bạn có cảm nhận được rằng thời gian của chúng ta đang dần cạn kiệt không?!”

“Tôi sẽ biến đổi các bạn như khi làm một bản remix vậy!”

“Sau đó, các bạn sẽ trỗi dậy như loài chim phượng hoàng bất tử!”

Âm thanh cao vút!

Âm thanh cao vút!

Vẫn là những âm thanh cao vút chết tiệt ấy!!!

Anh ấy đặt một chân lên sân khấu, chân kia giẫm lên thiết bị âm thanh, cúi người hét lớn; những tĩnh mạch trên cổ anh ấy nổi rõ, nhưng khuôn mặt lại không hề hung dữ, mà thay vào đó là vẻ đẹp đầy sự đau khổ nhưng đã được nâng lên tột độ!

Những fan hâm mộ đang vung đèn pha dưới sân khấu thì đã điên cuồng theo nhịp điệu của anh ấy!

Trong mắt họ, thần tượng của mình đang cố gắng hết sức!

Vì sân khấu, vì những gì muốn trao đổi với người hâm mộ—

Họ đang cố gắng hết sức!

Chiếc trang trí hình đôi cánh chim phượng hoàng bất tử che khuất tai trái của anh ấy, và vệt đỏ ở khóe mắt anh ấy lấp lánh như máu đang rơi!

“Chúng ta đều mang theo nỗi đau và buồn bã từ quá khứ!”

“Không, tôi nghĩ việc này trông còn phù hợp hơn với tôi nữa!”

Khi hát đến câu này, Châu Dị vẫn không quên giơ tay lên, dùng ngón trỏ chỉ vào khoảng trống bên tai trái mình và vẽ vài vòng, ánh mắt anh ấy đầy niềm cười—

Lời bài hát trên giấy và những gì anh ấy đang trải qua trong thực tế đã tạo nên sự kết hợp hoàn hảo vào khoảnh khắc này; khi Châu Dị nói rằng mình đã trải qua nhiều đau khổ hơn và hiểu biết nhiều hơn, không ai trong số những người có mặt ở đó cảm thấy anh ấy đang khoe khoang hay nói những lời suông sáo.

Ngược lại, lúc này thực sự không ai hiểu biết nhiều hơn anh ấy cả!

Khi nhìn từ góc độ của một người đã trải qua những điều tương tự, những lời nói của Châu Dị trở nên rất thuyết phục—

“Hãy đưa những chàng trai nhiệt huyết đã tham gia chiến tranh cùng những mảnh vỡ của xe tăng trở về nhà.”

“Hãy kết hôn và coi việc cướp ngân hàng là nghề nghiệp của mình.”

Khi hát đến đoạn này, giọng hát của Châu Dị bắt đầu chậm lại; anh ta vẫy tay trên sân khấu, tỏ ra ghê tởm trước hiện tượng này ở Mỹ, như thể thực sự muốn nói điều gì đó với người nghe…

Trên màn hình lớn, những hình ảnh của các cựu chiến binh từng tham gia cuộc chiến ở Iraq bị phát hiện bị lừa dối; khi trở về nước, họ biểu tình với khẩu hiệu “Các bạn đã lừa dối chúng tôi”.

“Bởi vì thế giới chỉ là người kể lại lịch sử, còn chúng ta chỉ là những con người sống trong bóng tối.”

“Trên những tờ giấy nhỏ, có ghi rõ: ‘Các bạn đã phá hủy tinh thần của chúng tôi.’”

Giọng hát của Châu Dị dần trở nên dịu dàng hơn; sau đó, anh ta chỉ vào chính mình và nói:

“Vì vậy, chúng ta sẽ lấy lại thế giới này – từ những người đã bị tổn thương sâu sắc…”

“Mỗi lần, chỉ cần một kẻ điên rồ… là đủ để chúng ta giành lại nó.”

Kẻ điên rồ à?

Tất nhiên là vậy.

Kể từ khi album mới này được phát hành, kể từ khi anh ta phản đối cuộc chiến xâm lược Iraq do Mỹ tiến hành, kể từ khi anh ta tham gia các cuộc biểu tình…

Không biết bao nhiêu người đã gọi anh ta là kẻ điên rồ; họ cho rằng anh ta đang làm những việc vô nghĩa ở nước Mỹ vì một quốc gia lạc hậu không liên quan gì đến mình, thậm chí suýt nữa phải trả giá bằng mạng sống của mình!

Nhưng nếu thế giới này không còn những kẻ điên rồ như vậy nữa… thì nó sẽ trở thành cái gì đây?

Vẫn là câu nói đó: Con người có thể thấp kém như bụi đất, nhưng không thể bị biến thành những con sâu bọ gặm mòn.

“Bạn phải biết rằng khi đang chờ đợi bài hát bắt đầu, thời gian cũng đang trôi qua nhanh chóng!

“Vì vậy, hãy cứ nhảy múa theo nhịp đập của trái tim mình đi!”

Những người luôn lo lắng, do dự chỉ làm lãng phí thời gian mà thôi; cuộc đời con người chỉ kéo dài vài chục năm, hãy sống theo ý muốn của bản thân mình thôi.

Dưới sân khấu, những nữ danh ca kia đều không thể kiềm chế được mà cùng nhau nhảy theo nhịp điệu – còn người đàn ông đứng trên sân khấu, tự do thể hiện bản thân mình, toát ra một ánh sáng khiến họ không thể cưỡng lại được.

Khi nhịp điệu chậm lại giữa chừng, giống như khoảnh lặng trước cơn bão, Châu Dị đứng một mình ở giữa sân khấu, cầm micrô trên giá ba chân và vẫy tay gọi mời người hâm mộ:

“Trận chiến này đã kết thúc trước khi nó bắt đầu (Cuộc đối đầu này, chúng ta đã thắng từ trước rồi)

“Hãy thả những con bồ câu hòa bình, hãy buông bỏ tình yêu~”

Trên màn hình lớn, hình ảnh những con bồ câu hòa bình bay lượn xuất hiện đúng lúc; giọng hát du dương trong ánh sáng trắng tạo nên một không khí thiêng liêng.

Những người hâm mộ cũng bắt đầu cất tiếng hát theo, cùng với người đàn ông oai vệ kia khẳng định một sự thật bất di bất dịch:

“Khi con chim bất tử vùng vẫy để tái sinh sau lửa đạn, kết quả của cuộc đấu tranh đã được định đoạt từ trước rồi.”

Cuộc đối đầu giữa Châu Dị với giới truyền thông Mỹ và dư luận Nhà Trắng cuối cùng cũng kết thúc với chiến thắng của anh ấy – anh ấy đã minh chứng bằng hành động thực tế của mình ý nghĩa của việc thả những con bồ câu hòa bình, ý nghĩa của tình yêu lớn lao.

“Có lẽ suốt đời này, tôi sẽ không bao giờ có bất kỳ liên quan nào đến những con người trên mảnh đất Iraq ấy, nhưng tôi vẫn sẵn lòng đánh cược tất cả vì cái gọi là nhân tính – thứ vô hình và không mang lại kết quả cụ thể nào…”

Dưới sân khấu, những người hâm mộ xúc động bắt đầu lau nước mắt khi các dòng chữ kèm theo hình ảnh của Hoa Nã hiển thị trên màn hình lớn… Có người thấy máy quay chính thức của Hoa Nã quay vào, vô thức muốn lau đi dấu vết nước mắt, nhưng những giọt nước mắt lại càng chảy nhiều hơn…

“Đánh nhau!“

“Đánh nhau!“

“Đánh nhau!“

“Đánh nhau!“

“Đánh nhau!“

Khi Châu Dị vẫn tiếp tục lặp đi lặp lại câu “Hãy thả lỏng hòa bình, hãy trao gửi tình yêu”, các fan hâm mộ đã bắt đầu tự nguyện sáng tác phần giai điệu phụ cho anh ấy ——

Tiếng hô vang dội của hai vạn người hòa quyện vào nhau; cường độ âm thanh cũng tăng dần theo từng nốt nhạc, khiến giọng hát của Châu Dị trong đoạn cuối cùng trở nên cao vút hơn bao giờ hết!

“Heeeeeeyyyy!!!”

Một tiếng hô dài vang chói tai, như muốn so sánh với tiếng trời!

Chiếc guitar bị vỡ tượng trưng cho những ràng buộc đã bị phá vỡ; hai vạn que đèn phát sáng tạo thành một chuỗi ánh sáng rực rỡ;

Dưới tiếng trống mạnh mẽ, người đàn ông ban đầu bị coi là kẻ điên rồ, quái vật, kẻ gây rối ấy đã dùng giọng hát của mình để xóa tan mọi trở ngại —

Những hiệu ứng lửa được phun ra từ hai bên sân khấu; tiếng trống vang dội như nhịp tim!

Con chim bất tử đã tái sinh sau cuộc đổi mới!