Ngày 10 tháng 12 năm 2000, là một ngày khiến Hoắc Hiểu Châu cảm thấy vô cùng phiền muộn từ sáng sớm.

Là con dâu của Chuông Dao và đang nắm quyền điều hành công ty, bà đã lâu không gặp phải chuyện như thế này nữa.

“Chuyện này đã được xác nhận là có thật chưa?”

Trong văn phòng, nhìn người đàn ông đứng trước mình để báo cáo tình hình, Hoắc Hiểu Châu kìm nén những suy nghĩ rối ren trong đầu và hỏi lại một lần nữa.

Người đàn ông trung niên với kiểu tóc đằng sau đầu giống như “Thần Cờ Bạc” đang gõ ngón tay trỏ vào lòng bàn tay, vẻ mặt anh ta rõ ràng tỏ ra lo lắng: “Đã được xác nhận, Phạm Băng Bình thực sự đã liên kết với Châu Dị.”

“Tuy nhiên, hiện vẫn chưa rõ liệu đằng sau đó có sự can thiệp của Hoa Nã hay không.”

“Không thể là Hoa Nã được… Hiện tại, Hoa Nã đang bận rộn với lĩnh vực âm nhạc, chẳng có thời gian để can thiệp vào lĩnh vực phim truyền hình đâu. Có khả năng cao là Phạm Băng Bình thấy Châu Dị đang trở nên nổi tiếng, nên muốn thử xem việc liên minh với họ có thể mang lại cơ hội gì không.”

“Chỉ là tình thế buộc phải làm thế thôi… Hoa Nã hiện tại chẳng hề có hoạt động gì trong lĩnh vực phim truyền hình ở trong nước cả.”

Bút trong tay Hoắc Hiểu Châu liên tục gõ nhẹ lên mặt bàn, sau một lúc suy nghĩ, bà nói: “Cậu hãy đi tìm hiểu xem Hoa Nã có ý định gì không.”

“Vậy còn Châu Dị thì sao?”

“Cậu định đụng đến họ à? Thường ngày đã quen với việc hành xử độc đoán rồi phải không? Họ không giống những kẻ đến Đài Loan xin ăn đâu… Chính Hoa Nã mới là người cần phải nhờ vả họ, hiểu chứ?”

Hoắc Hiểu Châu tức giận vỗ mạnh một tờ báo xuống bàn, chỉ vào tiêu đề lớn trên trang nhất: “Hãy nhìn kỹ này… Vài ngày trước, Hoa Nã vừa thông báo rằng album đầu tay của Châu Dị đã bán được hơn 1,6 triệu bản chính thức trên toàn châu Á.”

“Cậu biết số tiền đó lớn đến mức nào không? Những mâu thuẫn lợi ích liên quan đến chuyện này rộng lớn đến mức nào không?”

“Nếu cậu dám đụng đến Châu Dị, đó chính là tự chuẩn bị cho cái chết… Đừng để công ty của chúng ta bị kéo vào chuyện này.”

“…Quyền lực và mạng lưới quan hệ mà Hoa Nã đã tích lũy được trong suốt nhiều năm này không phải là thứ có thể đùa cợt được đâu. Ba xưởng sản xuất gia đình dưới sự điều hành củaQuỳnh Dao gộp lại cũng chưa bằng một bộ phận pháp lý của Hoa Nã; huống chi Hoa Nã còn có một công ty mẹ rất coi trọng thị trường Trung Quốc đứng sau lưng, đó quả là một đòn tấn công vô cùng mạnh mẽ.”

“…Chết tiệt! Làm sao có người điên rồ như vậy chứ? Chỉ mới 19 tuổi mà đã đạt được thành tựu như vậy…”

“Không ai nghi ngờ rằng những bài hát đó không phải do anh ta tự viết sao? Một đứa trẻ 19 tuổi, làm sao có thể có tài năng cao đến thế?” Người đàn ông đầu húi rối tỏ ra rất bối rối: “Trong làng âm nhạc châu Á, có ai ở độ tuổi 19 mà giỏi đến thế không nhỉ? Có phải là giả mạo không? Hay là Hoa Nã đang dùng tiền để tạo ra những chuyện này?”

He Xiuqiong nhìn anh ta một cái rồi nói: “Bên kia RB có một nữ ca sĩ sinh năm 1983, nhỏ hơn Châu Dị hai tuổi, tên là Utada Hikaru.”

“Cô ấy ra mắt năm 15 tuổi, đĩa đơn đầu tiên đã bán được 2,2 triệu bản, đĩa đơn thứ hai thậm chí đã giành được danh hiệu đĩa đơn số một với giá trị vô cùng lớn. Năm ngoái, album đầu tiên của cô ấy đã bán được hơn 2 triệu bản chỉ trong một tuần, và trong gần một năm, tổng số album bán được đã lên tới hơn 7,3 triệu bản.”

“Anh có muốn nghi ngờ điều đó không?”

“…”

“Chết tiệt!”

Người đàn ông đầu húi rối, hoàn toàn không biết gì về làng âm nhạc, vuốt ve trán mình, ánh mắt đầy không tin nổi: “Hát nhạc mà kiếm được nhiều tiền như vậy à? Chúng tôi làm phim truyền hình nhiều năm rồi mà vẫn không bằng hai album của cô ta?”

“Không phải là hát nhạc mà kiếm được nhiều tiền, mà là những người có tài năng mới có thể kiếm được nhiều tiền như vậy.”

He Xiuqiong thở dài một hơi: “Thương trường giống như chiến trường vậy; ai kiếm được tiền thì người đó mới là người quyết định mọi thứ. Vì vậy, những người tài năng như Châu Dị – những người trẻ tuổi đã nổi tiếng và sở hữu tài năng cá nhân vượt trội, có thể tự viết và sản xuất nhạc – thì không thể bị ngăn cản được đâu.”

“Trừ khi bạn có thể liên kết toàn bộ ngành âm nhạc, giới truyền thông, thậm chí là các cơ quan truyền thông chính thức để ngăn cản họ, thì mới có thể hạ gục họ được. Điều đáng sợ hơn nữa là, anh ta xuất thân từ Trường Luật Đại học Bắc Kinh, và hiện tại mới chỉ là sinh viên năm ba… Anh có hiểu điều này có nghĩa là gì không?”

He Xiuqiong dừng lại một chút, rồi dùng ngón trỏ phải gõ nhẹ vào mặt bàn, tạo ra tiếng “đập

“……”

Nhìn người đàn ông im lặng không nói thêm gì nữa, vẻ cau mày trên khuôn mặt Hoắc Hiểu Châu không hề giãn ra.

Khác với anh ta, cô thường xuyên thay thế Qiongyao đến các đài truyền hình và công ty ở đại lục để thiết lập mối quan hệ hợp tác tốt đẹp, vì vậy cô rất hiểu rõ giá trị thực sự của Châu Dị.

“Nếu thật sự không được, thì cứ bỏ Phạm Băng Bình đi thôi. Dù sao chúng ta cũng đã có Triệu Vy rồi mà. Cô ấy không phải luôn muốn chấm dứt hợp đồng với chúng ta sao? Hãy thương lượng riêng với cô ấy, sau đó tận dụng tình huống này để thu được thêm ít lợi ích, đừng để mọi chuyện phải đi đến tòa án một cách xấu xí như vậy.”

“Hoa Nã chỉ là một người làm âm nhạc ở trong nước mà thôi. Châu Dị hiện tại đang rất thành công trong làng nhạc, nhưng anh ta hoàn toàn không thể cung cấp cho Phạm Băng Bình bất kỳ nguồn lực nào cả. Sau này cô ấy sẽ hối tiếc đấy, biết đâu còn phải van xin quay lại nữa.”

Hoắc Hiểu Châu rất tin chắc vào điều đó.

Chỉ ba ngày sau, Châu Dị đã nhận được cuộc gọi từ Phạm Băng Bình:

“Châu Dị, bạn đoán đúng rồi. Chúng ta thực sự không cần phải làm gì cả. Công ty Qiongyao đã liên lạc với tôi, yêu cầu tôi rút đơn kiện và sẵn lòng thương lượng riêng để chấm dứt hợp đồng.”

“Xin cảm ơn, thật sự là bạn quá tốt với tôi…”

Một tảng đá nặng nề đã lâu ngày áp lên tim Phạm Băng Bình bỗng nhiên bị phá vỡ một cách dễ dàng như vậy. Làm sao có thể không cảm thấy xúc động được: “Lúc đầu họ đòi 1 triệu nhân dân tệ tiền bồi thường khi chấm dứt hợp đồng, nhưng bây giờ chỉ cần 150.000 nhân dân tệ thôi, thậm chí còn ít hơn 50.000 so với dự đoán của tôi nữa.”

“Không có gì phải cảm ơn đâu, chỉ là việc nhỏ thôi mà. Chúc bạn sự nghiệp thành công rực rỡ, bạn Fan nhé.”

Ngồi trong phòng thu của Hoa Nã, Châu Dị cắn chiếc táo mà Tôn Diện Tử đã ném cho mình và nói đùa: “Sau này khi bạn thành công rồi, đừng quên kéo tôi theo nhé.”

“……Châu Dị, bạn lại đùa tôi rồi. Tôi đã như thế này này, làm sao có thể thành công được nữa.”

Mặc dù biết rằng đó chỉ là những lời nói xã giao, nhưng phía bên kia điện thoại, Phạm Băng Bình vẫn cảm thấy ấm lòng: “Thực sự, bạn thật sự rất Xin cảm ơn.”

Dù số tiền để giải hợp đồng vẫn chưa đủ, nhưng lúc này Phạm Băng Bình đã không thể nào đi xin tiền của Châu Dị được nữa. Cô thà tìm người khác mượn tiền còn hơn, cũng không muốn việc vay tiền làm thay đổi tình bạn giữa cô và anh ta.

Cô cảm thấy xấu hổ. Trong suốt thời gian quen biết nhau, cô cũng dần hiểu rõ hơn về tính cách của người đàn ông này, và cảm thấy áy náy về những suy đoán u ám mà trước đây cô thường nghĩ đến vào ban đêm yên tĩnh.

Đàn ông trong giới giải trí mà không có ham muốn tình dục thì là hiếm, nhưng cách Châu Dị thể hiện ham muốn đó lại hoàn toàn khác với những gì cô từng tưởng tượng. Nếu diễn tả theo lời của chính anh ta, thì anh ta luôn hành xử một cách công khai minh bạch, không bao giờ làm những việc xấu xa, và luôn tuân theo nguyên tắc “hai bên tự nguyện”.

Khi ở bên anh ta, Phạm Băng Bình thậm chí còn cảm thấy rằng người đàn ông cùng tuổi với mình này còn giỏi giả vờ hơn cả những kẻ giàu kinh nghiệm mà cô từng gặp. Cho đến bây giờ, cô vẫn không thể hiểu rõ tình cảm thực sự của Châu Dị đối với mình là gì.

Nói là giúp đỡ thì đúng, nhưng anh ta cũng chỉ đơn giản là đi ăn cùng cô, phân tích tình hình rồi bảo cô chờ đợi kết quả giải hợp đồng mà thôi; còn nếu không coi đó là giúp đỡ, thì Phạm Băng Bình cũng thấy mình thật vô lý.

“Bây giờ tôi thực sự tin rằng bạn gái cũ của anh ta có thể tổ chức được hai bàn mahjong đấy… Lời nói của cô ta thật sự có sức thuyết phục mạnh mẽ.”

Tôn Diện Tử, ngồi trên ghế sofa, đang nhai táo và đặt đôi chân mang tất trắng lên ghế, nhìn người đàn ông vừa cúp máy với vẻ khinh thường: “Chẳng làm gì cả, chỉ đơn giản là đi cùng cô ta tham gia một buổi tiệc đã được lên lịch sẵn, và còn dùng cái danh ‘tình bạn’ để khiến người ta phải biết ơn…”

“Sao? Bạn không đồng ý à?”

Châu Dị, sau khi cho chiếc Nokia vào túi, quay người lại trên ghế và nói một cách đùa cợt: “Tôi không phải là kiểu người luôn vui vẻ phục vụ người khác đâu… Đó chính là sức hút… Một người con gái như bạn biết cái gì về điều đó chứ?”

“Người phụ nữ tên là Phạm Băng Bình này trông khá thông minh; chắc chắn cô ấy sẽ không giống như Tiêu Nhã Hiên – kẻ chỉ biết đam mê tình yêu – mà lao vào bạn ngay lập tức đâu.”

“Ah ha, để tôi sửa lại cho rõ nhé… Xin đừng nói bậy khi chưa có bằng chứng. Tôi và Tiêu Nhã Hiên chỉ là bạn bè thân thiện mà thôi, Xin cảm ơn.”

“Hãy đợi đến khi nhà cô ấy hết đồ dùng vệ sinh của bạn rồi hãy nói điều đó nhé. Lần trước tôi đến nhà cô ấy chơi, vì mệt quá nên đã ở lại qua đêm… Và tôi tình cờ phát hiện ra đồ dùng vệ sinh nam giới ở sau tủ trang điểm trong phòng tắm… Đó là màu hồng mà bạn thích đấy.”

Tôn Diện Tử nhếch mũi, ánh mắt tràn đầy khinh thường.

Biểu cảm của Châu Dị lập tức trở nên nghiêm túc; cô ấy giơ ngón tay lên và chỉnh sửa: “Không không không, đó là màu tím hồng, Xin cảm ơn.”

“……”

“Ngoài ra, xin đừng dùng mối quan hệ thân thiết giữa bạn và Tiêu Nhã Hiên để xâm phạm quyền riêng tư của tôi. Như một sinh viên luật, tôi muốn nhấn mạnh rằng hành động của bạn là vi phạm pháp luật đấy, bạn Tôn Diện Tử.”

Tôn Diện Tử vung tay ném chiếc gối về phía cô ấy: “Tôi đã tốt nghiệp rồi. Hơn nữa, tôi lớn tuổi hơn bạn nhiều; hãy gọi tôi là ‘thầy’ đi, Xin cảm ơn.”

Khi Tiền Giang bước vào, cô ấy chưa kịp nói gì thì đã thấy hai người được coi là “cặp song sinh hot nhất” dưới sự dẫn dắt của Hoa Nã đang đánh nhau bằng gối ngay trong khu vực thu âm có hiệu quả cách âm tuyệt vời này…

Họ đối đầu nhau một cách gay gắt, như thể muốn “khóa đầu” đối phương vậy.

“Các bạn… các bạn đang thu âm mà sao?”

Tiền Giang nhìn quanh căn phòng đầy bừa bộn và từ từ đặt ra câu hỏi đó.

“À, có lẽ bạn không hiểu về nghệ thuật… Đây chính là một phần của nghệ thuật ca hát: nghệ thuật biểu đạt thông qua hành động.”

Châu Dị ho khan một tiếng, sau đó tháo bỏ đôi tay đang “khóa đầu” Tôn Diện Tử, và vuốt ve chiếc áo len hơi lộn xộn của mình… Một số sợi lông từ chiếc gối vẫn còn dính trên áo và bay lượn theo từng cử chỉ của anh ta.

Nhận thấy điều này, Châu Dị lập tức cúi đầu thổi nhẹ vào những sợi lông đó, rồi nở một nụ cười lịch sự với người quản lý của mình: “Đó chính là nghệ thuật biểu đạt thông qua hành động.”

“……”

Tiền Giang mở miệng định nói gì đó, nhưng rồi lại nuốt lời lại: “Ok, tùy bạn thôi… Tôi chỉ đến thông báo với bạn rằng, giải thưởng “Top 10 Bài Hát Trung Quốc Hay Nhất tại Hương Cảng” mà tôi đã đề cập trước đây sẽ bắ