Vì vậy, anh ấy nghĩ có lẽ mình đã nghe nhầm. Dù sao thì họ của anh ấy cũng là “Tiền”, và dù phát âm bằng tiếng Anh thế nào đi nữa, cũng không thể phát ra âm “hu” được.

“Thật sự là Châu Dị đây, nhanh nhìn này, quả thực là Châu Dị.”

“Tôi thấy rồi, tôi thấy rồi… Đừng lay tôi nữa, người tôi gần như muốn vỡ ra thành từng mảnh rồi đây.”

“……”

Phía sau Hou Peizeng, hai người bạn thân của cô ấy – những người cùng vào cùng với Châu Kiệt Luân – lần đầu tiên được chứng kiến Châu Dị đang nói cười vui vẻ với mọi người ở đó. Họ rõ ràng không thể kiềm chế được niềm hứng thú trong lòng; giọng nói trẻ con của họ khiến Tiền Giang tỉnh táo lại…

Sau khi hình dung rõ hình ảnh của hai người phụ nữ này trong đầu và lập ngay hai kế hoạch ứng phó sẵn sàng, Tiền Giang liền bảo người hỗ trợ của mình: “Hãy thông báo cho A Yi biết, người đó đã đến rồi.”

Châu Dị vẫn đang cùng các vũ công ôn tập động tác nhảy múa; miệng cô ấy khá khô, vừa mở nắp chai uống nước xong, cô ấy đã theo người hỗ trợ bước qua đám đông tại bữa tiệc và đến trước mặt nhóm người đó…

“Mặc dù đây chỉ là một video ca nhạc, nhưng để tham gia bữa tiệc của tôi, bạn cần có vé nhập cửa nhé… Đừng quên gửi tin cho Qian Jielun nhé.”

Châu Dị đùa cợt một cách quen thuộc với Châu Kiệt Luân – người đang lén lút nháy mắt với cô ấy – sau đó cô ấy chủ động đưa tay ra và mỉm cười nói: “Xin giới thiệu, tôi là Châu Dị, một ca sĩ.”

“Chào bạn, tôi tên là Hou Peizeng, hoặc bạn cũng có thể gọi tôi là Patty.”

“Chào bạn…”

So với Hou Peizeng, hai người bạn thân của cô ấy dường như còn hào hứng hơn nhiều. Nếu không phải vì thời gian và địa điểm không phù hợp, họ chắc chắn sẽ chủ động mời anh ấy ngồi xuống và trò chuyện thật lâu.

Dù chỉ có duy nhất một cơ hội xuất hiện tại Đài Loan mỗi năm – đó là lễ trao giải Kim Khúc – nhưng danh tiếng của Châu Dị tại đây vẫn luôn rất lớn. Rất nhiều người khi được hỏi về hình mẫu bạn trai lý tưởng đều nói đến Châu Dị.

Kể từ năm 2001, trong cuộc bình chọn “Người yêu tuyệt vời nhất” hàng năm do diễn đàn PTT – diễn đàn trực tuyến lớn nhất tại Đài Loan – tổ chức vào khoảng thời gian trước Lễ Tình nhân, Châu Dị luôn giành chiến thắng; năm nay đã là năm thứ ba liên tiếp cô ấy giành danh hiệu này.

Trong các bình luận bầu chọn, cũng không thiếu những lời khen ngợi mạnh mẽ kiểu “Chắc chắn sẽ rất thỏa mãn nếu có thể ‘chinh phục’ anh ta”.

Vì được Châu Dị dẫn dắt, đây cũng là lần đầu tiên Châu Kiệt Luân nhận được những lời mời gọi từ những siêu mẫu hàng đầu đến từ Châu Âu và Mỹ.

Hiện tại, điểm số Tiếng Anh của Châu Kiệt Luân vẫn ở mức đáng thất vọng – có lúc chỉ cần giẫm vào phiếu trả lời cũng có thể đạt điểm cao hơn so với việc ôn bài nghiêm túc. Lần đầu tiên trong đời, anh ta nảy ra ý định muốn thành thạo Tiếng Anh ngay lập tức…

Và khi anh ta thấy người con gái trong mơ của mình, Hồ Bội Tằng, có thể giao tiếp một cách trôi chảy bằng Tiếng Anh với họ, mong muốn học hành chăm chỉ của anh ta lập tức tăng lên đỉnh điểm.

Bởi vì trong lòng anh ta có một cảm giác xấu hổ kỳ lạ… Anh ta luôn là người rất coi trọng danh dự, và cảm giác này càng trở nên nặng nề sau khi anh ta hoàn toàn giữ vững vị trí “tiểu vương”.

Trong khoảnh khắc đó, Châu Kiệt Luân cảm thấy mình giống như một người hầu, chỉ hiểu được một vài từ vựng mới học trong hai năm qua mà thôi. Rõ ràng, anh ta cần phải học ngoại ngữ này cho thật tốt…

Khi tất cả các vũ công và nhóm tổ chức sự kiện đã sẵn sàng, Châu Dị mới quyết định chia tay và biến mất khỏi hiện trường để tiếp tục chuẩn bị cho mình. Điều này khiến Hoa Triệu, con gái thứ ba của gia đình “đánh bạc”, người đã đến đây với hy vọng gặp Châu Dị, cảm thấy hơi thất vọng… Bởi vì khi cô ấy đến nơi, cô ấy không thấy thần tượng của mình.

Sinh năm 1991, hiện đang 13 tuổi, cô ấy đã may mắn gặp phải sự nổi tiếng bùng nổ của Châu Dị vào giai đoạn cô ấy bắt đầu tiếp xúc với âm nhạc đương đại phương Tây. Đôi khi, khi cô ấy cảm thấy buồn bã, cô ấy thường nghe những bài hát của Châu Dị để giải tỏa tâm trạng. Có thể nói, khi gia đình “đánh bạc” mời Châu Dị đến, cô ấy là người hào hứng nhất trong cả gia đình.

Dù sao thì Châu Dị cũng không giống những ca sĩ bình thường khác; những người khác đi biểu diễn chỉ cần được trả đủ tiền là sẽ đến, nhưng Châu Dị thì hoàn toàn không hề tham gia bất kỳ chuyến lưu diễn nào cả. Cô ấy đã tìm hiểu riêng và biết rằng có những phụ nữ giàu có sẵn sàng trả 2 triệu đô la Hồng Kông để mời anh ấy hát vài bài nhưng vẫn không thành công.

Điều này khiến cho giấc mơ về việc sử dụng “khả năng tiền bạc” của cô ấy tan thành mây khói ngay lập tức.

“Hả? Còn có Châu Kiệt Luân nữa à?”

Cô ấy không tìm thấy Châu Dị, nhưng lại thấy tên Châu Kiệt Luân trong danh sách khách mời của bữa tiệc. Đối với vị “tiểu hoàng đế” hot nhất khu vực Hoa ngữ này, He Chao liền chỉ liếc nhìn qua một cái rồi bỏ qua – cô ấy chẳng hề quan tâm đến những người trọc đầu chút nào.

Đặc biệt là khi so sánh với Châu Dị.

Mái tóc phía trước trán của Châu Kiệt Luân có lẽ trông không có gì đặc biệt trên ảnh, nhưng khi xuất hiện trực tiếp tại hiện trường, rõ ràng là đã được gắn thêm nhiều miếng tóc giả.

Cô ấy tin vào đôi mắt của mình; về việc nhận biết trang điểm, dù mới chỉ mười mấy tuổi, nhưng cô ấy đã có rất nhiều kiến thức.

Và đúng lúc cô ấy chuẩn bị đi tìm anh trai của người vợ thứ hai của cha mình để hỏi xem Châu Dị đang ở đâu, thì ánh sáng tại khu vực hồ bơi bỗng nhiên tối đi – ngay cả những bài hát được sử dụng để làm không khí sôi động cũng ngừng lại.

Châu Dị, người đang mặc chiếc áo sơ mi phong cách nghỉ dưỡng và quần bãi rộng thùng thình, đi giày An Ta, đeo chiếc Kính râm trên cổ, và trên cổ tay, ngón tay anh ta cũng xuất hiện thêm nhiều vòng đeo vàng, nhẫn vàng… Một chiếc mũ râm được đeo phía sau cổ anh ta; nếu ai không biết, có lẽ sẽ nghĩ rằng anh ta thực sự đến đây để nghỉ dưỡng.

Xung quanh anh ta, có ba vũ công hàng đầu xếp thành hàng hai bên, mỗi người đều mặc trang phục xa hoa theo phong cách nghỉ dưỡng.

“Woo!!!”

Khi ánh sáng tối đi, các người mẫu, nhân viên tổ chức bữa tiệc, cùng những người đóng vai phụ trong video ca nhạc – tất cả những người đã sẵn sàng tâm lý đối mặt với sự xuất hiện của Châu Dị – đều bắt đầu reo hò nhiệt tình.

Đứng trên sân khấu cao phía sau hồ bơi, Châu Dị – người mà phía sau lưng đã bắt đầu lấp lánh ánh đèn neon ma thuật từ lúc nào đó – nhìn quanh sân khấu, cười nhẹ rồi đột nhiên giơ cao tay phải… Một giai điệu được xử lý âm thanh đặc biệt bắt đầu vang lên từ mọi phía!

“Tonight (Tối nay)~~~

“I just want to take you higher (Tôi chỉ muốn đưa bạn bay cao hơn)~

“Nâng tay lên cao nào~

“Hãy bắt đầu bữa tiệc này ngay thôi~~~” Đó là hiệu ứng auto tune!

Anh ta đã sử dụng công nghệ auto tune đấy!

Những giai điệu điện tử được tạo ra nhờ công nghệ auto tune, sau một thời gian im lặng, lại một lần nữa vang lên trước mắt khán giả trong buổi biểu diễn này.

Châu Kiệt Luân, người chỉ đang uống rượu và trò chuyện bình thường, bỗng dưng đứng sững lại, ánh mắt anh ta nhìn về phía Châu Dị trên sân khấu đầy sự không hiểu; anh ta nhíu mày…

Auto tune ư? Anh ta cũng biết cái này.

Nhưng anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng Châu Dị sẽ sử dụng loại kỹ thuật này trong album mới của mình, bởi vì ở châu Âu và Mỹ, công nghệ này đã từ lâu bị coi là vô ích, chỉ có thể mang lại niềm vui thoáng qua, và rất nhanh sau đó sẽ bị khán giả và các nhạc sĩ bỏ rơi.

Tại sao Châu Dị lại quay lại sử dụng công nghệ lỗi thời này trong album mới của mình nhỉ?

Khi anh ta vẫn đang suy nghĩ, vào lúc giai điệu auto tune vẫn còn đang tiếp diễn, Châu Dị trên sân khấu bắt đầu nói… Không phải để hát, mà là để điều chỉnh chiếc nhẫn vàng trên tay mình, rồi gọi tất cả mọi người: “Players!”

Những người yêu thích âm nhạc ạ.

Cái từ đầu tiên anh ta nói ra đã cho thấy ý định của mình; kết hợp với trang phục của anh ta, có vẻ như anh ta đang đóng vai trò người dẫn chương trình bữa tiệc vậy.

“Hãy nâng những chiếc nhẫn của các bạn lên cao, về phía mặt trăng nào!”

Đoạn mở đầu của bài hát khiến Châu Kiệt Luân ngay lập tức tròn mắt lên—

Trời ạ!

Phong cách Funk! Lại là thể loại disco funk cổ điển nữa!

Loại nhạc này đã từ lâu không còn được ưa chuộng trên thị trường âm nhạc hiện đại rồi… Châu Dị đang nghĩ gì vậy???

Là một thể loại nhạc dance, Funk đã trở nên rất phổ biến từ những năm 60, đạt đến đỉnh cao vào những năm 80; vua nhạc pop Michael Jackson đã khiến khán giả ở khu vực nói tiếng Anh phát cuồng với những bài hát như “Billie Jean”.

Sau đó, làn sóng nhạc Funk đã đạt đến đỉnh cao rồi dần suy yếu; vào giữa và cuối những năm 90, ngày càng có nhiều nghệ sĩ nổi tiếng từ bỏ thể loại này. Ngay cả Michael Jackson cũng không còn thể hát ra những bài hát thành công với yếu tố Funk nữa.

Châu Dị Đây có phải là một nỗ lực đi ngược lại xu hướng hiện tại không?

Nghĩ vậy, anh ta lần đầu tiên nghe những bài hát trong album mới của Châu Dị và không khỏi nhíu mày. Xung quanh mọi người đều đang thư giãn, vui vẻ nhảy múa trong không khí ấy, chỉ có anh ta – với tài năng sáng tác xuất chúng của mình – mới chăm chú lắng nghe và phân tích các yếu tố âm nhạc trong bài hát này. Không chỉ có phong cách Disco Funk cổ điển, mà còn có R&B, Trap… Thậm chí anh ta còn nhận ra những tín hiệu tri ân dành cho Zapp, người được coi là “bậc thầy” của thể loại TalkBox vào những năm 70. Nhưng chính sự kết hợp đa dạng này lại tạo nên một giai điệu đặc biệt, khiến anh ta không thể không nhảy theo nhịp nhạc… Điều này khiến anh ta cảm thấy ngạc nhiên. Vì vóc dáng không tốt, anh ta hiếm khi có cơ hội nhảy múa như vậy. Ban đầu, anh ta cảm thấy khó hiểu và không thể diễn tả nổi cảm xúc của mình trước việc Châu Dị đi ngược lại xu hướng thông thường, nhưng giờ đây, trong mắt anh ta chỉ còn lại sự kinh ngạc… Anh ta có thể chắc chắn rằng, trên thị trường âm nhạc thế giới lúc này, cách kết hợp độc đáo này của Châu Dị thực sự là một sự sáng tạo tuyệt vời.

“Đoạn hai dành cho những kẻ giỏi chinh phục phụ nữ, những gã bad boy đẹp trai…”

“Những kẻ xấu xa và bạn bè xấu xí của chúng…”

Dưới ống kính máy quay, Châu Dị bước xuống sân khấu và hòa mình vào đám mô model, nhảy múa một cách tự do và thoải mái… He Chao, người sắp tròn 13 tuổi, nhìn anh ta mà ánh mắt sáng lên.

Cô ấy không phải là người không hiểu lời bài hát, nhưng điều đáng ngạc nhiên là, cô hoàn toàn không cảm thấy chán ghét khi nghe Châu Dị với phong cách “hào hoa, phóng khoáng” này hát những lời bài hát tiếng Anh gợi cảm; ngược lại, cô còn muốn nhảy múa theo nhịp điệu đó nữa.

Khi ánh sáng một lần nữa tắt đi, Châu Dị – người đang chiếm trung tâm của buổi tiệc – bắt đầu thể hiện những động tác nhảy múa điêu luyện đến mức tuyệt vời; từng động tác của anh ấy mượt mà như kem Delfi, minh chứng rõ ràng rằng anh ấy thực sự là một thiên tài.

Theo những gì Châu Kiệt Luân biết, Châu Dị thực ra không dành quá nhiều thời gian cho việc nhảy múa; có thể nói, tần suất anh ấy tập nhảy còn ít hơn cả tần suất anh ấy tập thể dục hàng ngày nữa.

“Jielun, bài hát mới của Châu Dị này thế nào?”

“Thật tuyệt vời, tôi phải thừa nhận rồi.”

Đối với Châu Kiệt Luân – người luôn coi Châu Dị là mục tiêu để theo đuổi – đây là lần đầu tiên anh ấy nhận thức rõ ràng được sự chênh lệch về tài năng giữa mình và Châu Dị ngay tại hiện trường. Mặc dù trước đây anh ấy không hề quan tâm đến những “thiên tài” hay “tài năng đặc biệt” mà Soni đang cố gắng quảng bá, nhưng lần này, trước mặt Châu Dị vào tối nay, anh ấy lần đầu tiên cảm thấy thất vọng vì có lẽ mình chính là người không đủ tài năng đó.