Lý do Tôn Diện Tử nói như vậy, chính là bởi vì mùa giải Gala Đêm Xuân năm nay đã có những tiến bộ đáng kể trong việc định nghĩa “hát giả”. Trong những năm trước, cũng có một số đạo diễn táo bạo chọn phương thức hát thật và quảng bá mạnh mẽ điều này, nhưng kết quả cuối cùng… chỉ có thể nói là khá đáng thất vọng.

Ngoại trừ một vài ca sĩ như Châu Dị, hầu hết các ngôi sao âm nhạc lớn đều gặp phải một số sự cố nhỏ. Nhiều diễn viên, ca sĩ nổi tiếng còn tỏ ra lo lắng và run rẩy trên sân khấu, khiến cho hiệu ứng âm thanh và hình ảnh ban đầu được dàn dựng công phu bị giảm sút đáng kể.

Vì vậy, trong quá trình chuẩn bị cho Gala Đêm Xuân năm nay, nhiều phóng viên đều muốn biết liệu lần này liệu có tiếp tục áp dụng phương thức hát thật hay không, nhưng các nhân viên phỏng vấn và quảng bá đều không dám cam đoan một cách chắc chắn, chỉ biết trêu đùa mà thôi.

Bên trong đài CCTV, cũng tồn tại nhiều ý kiến trái chiều về việc có nên hát thật hay không.

Cuối cùng, để đạt được hiệu ứng tốt nhất trên sân khấu và tránh những tình huống xảy ra trong các mùa giải trước, đạo diễn chính của Gala Đêm Xuân năm nay, ông Yuan Dewang, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, đã quyết định sử dụng phương thức hát giả.

Tất nhiên, với kinh nghiệm dày dặn của mình, ông Yuan Dewang vẫn biết cách tìm cách bào chữa cho quyết định của mình.

Ba ngày trước, ông Yuan Dewang đã đưa ra một phát biểu gây sốc trong một buổi phỏng vấn với truyền thông: “Sự khác biệt giữa hát thật và hát giả là rõ ràng, điều này không thể phủ nhận được.

Nhưng theo tôi, những buổi biểu diễn mà người ta sử dụng bản ghi âm để đồng bộ miệng khi hát thực chất cũng thuộc về hát thật. Bởi vì âm thanh đã được ghi sẵn từ trước, và hiệu ứng nghệ thuật khi phát sóng sẽ khiến người xem cảm thấy thoải mái hơn.

Đó không phải là hát giả; khái niệm hát giả là khi người khác hát thay bạn, còn bạn chỉ xuất hiện trên sân khấu với hình ảnh của mình – đó mới thực sự là hát giả.

Các chương trình mang tính chất hòa nhạc không được phép sử dụng bản ghi âm để đồng bộ miệng, nhưng chúng ta đâu phải đang tổ chức một buổi hòa nhạc…”

Ý ông ấy muốn nói rõ là: Năm nay, chúng tôi sẽ không áp dụng phương thức hát thật hoàn toàn! Gala Đêm Xuân không phải là một buổi hòa nhạc; đây là một chương trình liên hoan lớn mà hàng triệu người đang theo dõi. Các bạn có quyền quyết định liệu tôi có sử dụng bản ghi âm hay không? Nếu không đồng bộ miệng mà xảy ra sự cố trong quá trình phát sóng, thì tất cả những nỗ lực và công sức chuẩn bị trong thờ

Nếu thực sự giỏi đến mức đó, thì trước đây đã không có nhiều người nổi tiếng phải mắc sai lầm trên sân khấu Mùa xuân rồi. Chính vì lý do này mà Châu Kiệt Luân – người được cộng đồng mạng bình chọn để tham gia Mùa xuân – đã trở thành người đầu tiên trong chương trình này phải ghi âm lại lời hát của mình… Lý do chỉ đơn giản là vì anh ta luôn bị chỉ trích vì giọng hát không rõ ràng, thậm chí còn bị các fan ghét bỏ gọi là kẻ nói lắp. Bình thường thì việc nói lắp cũng không sao, nhưng nếu đi lên sân khấu Mùa xuân mà vẫn nói lắp, thì thật sự là không ổn chút nào. So với Châu Kiệt Luân – người sẽ hoàn toàn không dùng micrô trên sân khấu Mùa xuân – thì Tôn Diện Tử may mắn hơn một chút; cô ấy chỉ được yêu cầu sử dụng micrô ở mức độ vừa phải, và khi biểu diễn sẽ có tiếng nền được phát ra, tuy nhiên âm lượng của giọng nói của cô ấy sẽ được hạ thấp một chút. Người duy nhất không bị hạn chế chút nào chính là Châu Dị. Là một nam ca sĩ nổi tiếng của làng nhạc pop Trung Quốc Đại lục, dù mới bắt đầu sự nghiệp muộn hơn người khác, nhưng nhờ vào khả năng vượt trội và tính chất luôn tự tin trước các sự kiện quan trọng, sau khi trải qua nhiều lần thử thách tại các sự kiện như Lễ hội Âm nhạc Trung-Hàn hay Mùa xuân, anh ta đã trở thành người mà ban tổ chức coi là biểu tượng cho việc theo đuổi phong cách hát thật. Đừng hỏi tại sao; chỉ cần nhìn vào Châu Dị là biết ngay – anh ta thực sự hát thật trong cả hai bài hát của mình. “Cũng đáng lẽ phải nói rằng các tiêu chuẩn đang dần suy giảm… Bây giờ các chương trình đều sử dụng giọng hát giả vì mục đích thu hút khán giả; e rằng sau này, ngay cả các buổi hòa nhạc cũng sẽ theo trend này.” Sau khi ở Thượng Rao thêm vài ngày để gặp gỡ gia đình, bạn bè và đồng nghiệp, vào ngày 31 tháng 12, Tiền Giang đã đưa Châu Dị trở về thủ đô. Trên đường về, khi nhắc đến chuyện Mùa xuân, họ không khỏi bày tỏ sự bất mãn của mình. Châu Dị – người đang đọc báo – bỗng cười nói: “Không phải không thể đâu…” Mười nhịp E6, tôn vinh người hùng huyền thoại! Trong tương lai, nhiều khán giả bình thường ở Trung Quốc Đại lục có thể sẽ tức giận vì việc các ca sĩ hát giả trong các buổi hòa nhạc… Nhưng thực ra, điều này chỉ xảy ra vì những ca sĩ hàng đầu ở đây vẫn giữ vững nguyên tắc của mình trong lĩnh vực này mà thôi.

Dù sao thì vào thời điểm đó, rất nhiều ca sĩ hàng đầu vẫn bị phát hiện là hát giả tại các buổi lễ hội âm nhạc, nhưng những người tổ chức các buổi hòa nhạc hay gặp gỡ fan hâm mộ thì luôn chọn cách hát thật theo đúng vai trò của một ca sĩ.

Xue Zhiqian khi bị sốt nặng đến mức không thể hát được thì không chỉ hoàn tiền vé mà còn phải hoàn tiền cả rượu đã đặt trước; những người như Hứa Tùng và Wang Sulong thì luôn chấp nhận việc nếu khả năng hát của mình không tốt thì cũng đành thôi, dù sao thì trong buổi hòa nhạc họ vẫn sẽ hát thật, và nếu quên lời thì sẽ tự bài hát lại ngay tại chỗ.

Về buổi hòa nhạc của Zhang Jie thì không cần phải nói nhiều; ngay cả Đại Trương Vĩ – người nổi tiếng với việc hát giả tại các buổi lễ hội – khi xuất hiện với tư cách khách mời trong các buổi hòa nhạc hay gặp gỡ fan hâm mộ thì cũng luôn chọn cách hát thật. Trong làng nhạc Hoa ngữ, có rất nhiều ngôi sao sẵn sàng chi ra rất nhiều tiền để đảm bảo chất lượng buổi biểu diễn của mình.

So sánh với họ, việc người hâm mộ mua vé cho Wu Yuetian có vẻ như là một sự lãng phí.

Còn về những ca sĩ từ Hồng Kông, Đài Loan, Nhật Bản và Mỹ mà nhiều người luôn khen ngợi…

Thực tế, trào lưu hát giả đã bắt đầu từ Nhật Bản và Mỹ vào những năm 70 và 80 của thế kỷ trước, sau đó lan sang Hồng Kông, Đài Loan và cuối cùng là đến Trung Quốc đại lục. Đúng vậy, chính là ngành công nghiệp âm nhạc Nhật Bản – nơi mà việc hát giả được coi là điều bình thường và không vi phạm pháp luật.

Còn về ngành công nghiệp âm nhạc Mỹ – nơi được mệnh danh là “ngành công nghiệp âm nhạc số một thế giới” – thì những ngôi sao hát giả cũng đều là những cá nhân có tầm ảnh hưởng lớn.

“Chủ đề này quá nhạy cảm; nếu có phóng viên hỏi bạn, tốt nhất là cứ giả vờ không nghe thấy gì cả. Với địa vị hiện tại của bạn, tốt nhất là đừng đề cập đến nó; dù sao thì bạn hát thật là đủ rồi.”

Sau khi liệt kê tất cả các vấn đề nhạy cảm trong làng giải trí mới nhất, Châu Dị đã gửi chúng cho Tiền Giang và Tiền Giang nhắc nhở: “Hiện nay mọi người đều đang tập trung vào bài hát mới của bạn. Phải nói rằng, tỷ lệ người xem chương trình ‘Happy Camp’ thực sự rất cao; những câu hát dân gian bạn sáng tác ngay tại chỗ trong chương trình đã được lan truyền rộng rãi.” Sự nổi tiếng của bạn đã tăng vọt nhờ vào sự kiện bạn bật khóc và bày tỏ nỗi uất ức của mình, và sau khi chương trình được phát sóng vào thứ Bảy tuần trước, bài hát “Gardenia in Bloom” mà bạn sáng tác ngay tại chỗ thực sự đã thu hút được sự chú ý lớn. Nhi

Như mọi người đều biết, người đàn ông từng tự xưng là người thúc đẩy phong trào nhạc dân gian kia đã bị Châu Dị mắng cho phải đi nước ngoài tránh sóng gió, và đến nay vẫn chưa trở lại.

Nếu Châu Dị quyết định can thiệp, thì có lẽ phong trào nhạc dân gian này cũng sẽ tìm được người lãnh đạo mới.

Việc thay đổi người đứng đầu cũng không phải là điều không thể; đó chỉ là việc chuyển giao trách nhiệm mà thôi.

“Nhạc dân gian à? Cái này… hiện tại tôi vẫn chưa có ý định đó.”

Sau khi đến thủ đô, Châu Dị bị các phóng viên đang chờ sẵn bao vây và buộc phải trả lời phỏng vấn. Anh ta cười nói: “Như mọi người đều biết, tôi chẳng bao giờ mong đợi những gì người hâm mộ mong đợi.”

“……”

“……”

“……”

Tiền Giang suýt nữa không kiểm soát được biểu cảm của mình, trông như thể vừa thấy ma vậy; trong khi đó, các phóng viên thì đều tròn mắt:

“Ý anh là sao vậy? Anh không có ý định phát hành những bài hát nhạc dân gian à?”

“Đó là ý tưởng của Schrödinger mà.”

“……Vậy thì Châu Dị, anh có ý kiến gì về những tin đồn rằng mình đang bị oan ức hiện nay không?”

“Oan ức ư? Tôi chưa bao giờ cảm thấy bị oan ức; nếu có thù, tôi luôn trả đũa ngay tại chỗ.”

“Giang Văn nói rằng anh không phải là con người… Vậy hai người đã chia tay nhau rồi sao?”

“À, không có gì đâu; chỉ là anh ta đáng bị đụng vào thôi… Sau này tôi sẽ lái chiếc Ferrari đến nhà anh ta.”

“???”

Ngày 1 tháng 1 năm 2004, Ngày Tết Mới – một ngày rất may mắn.

Ngày đầu tiên sau khi trở về thủ đô, Châu Dị không đến tòa nhà của Hoa Nã hay đến Đài Truyền hình Trung ương để tham gia các cuộc phỏng vấn, mà thay vào đó, anh ta xuất hiện trước cửa tòa án một cách đầy uy nghi…

Anh ta đến đó để làm nhân chứng.

Cựu phóng viên Tân Hoa Xã Yuan Li đã bị phát hiện có liên quan đến việc hợp tác với tờ *The Wall Street Journal*, nhận tiền để bôi nhọ danh tiếng của Châu Dị*, và còn bị phát hiện đã thay đổi quốc tịch;

Biên tập viên nổi tiếng của tạp chí *Southern Weekly* là Xu Qingliang, mặc dù không nhận tiền, nhưng cũng bị Hoa Nã khởi kiện ra tòa; đội ngũ luật sư hùng hậu của Hoa Nã đã tham gia vào vụ án này, và tòa án cũng được tổ chức tại địa điểm do Châu Dị chọn…

Thẩm phán là một anh cựu sinh viên tốt nghiệp khoa luật của Đại học Bắc Kinh.

Trong thế giới nhỏ bé này của kinh đô, khi người ta vừa có lý lẽ, vừa giàu có và còn có quan hệ xã hội, thì những kẻ đã hoành hành trên mạng internet trong hai ba năm qua như Công Chí này lần này thực sự rất lo lắng.

Những lời lẽ mà họ tự hào không hề có tác dụng gì đối với Châu Dị; cái gọi là “quyền tự do ngôn luận” cũng chẳng thể được dùng để đối đầu với ông ta—

“Họ có quyền tự do ngôn luận, còn tôi cũng có quyền thực hiện những quyền lợi cá nhân của mình. Tôi không hề cấm họ; tôi chỉ đang dạy họ một bài học…”

Tại cửa tòa án, đối diện với đám phóng viên đang đợi mình, Châu Dị – người đã cố tình mặc một chiếc áo khoác màu đỏ rượu – nghiêng đầu cười toe toét và nói một cách phô trương: “Tôi không bao giờ chung sống với cái ác.”