Từ đầu năm này trở đi, tin tức về việc vị bậc thầy của làng nhạc pop Hoa này đang trong tình trạng nguy kịch và sắp qua đời đã xuất hiện vài lần, nhưng mỗi lần đều bị chính ông phủ nhận một cách rõ ràng thông qua các buổi xuất hiện công khai của mình.

Kể từ sau hai bản hit “Ba gã đầu trọc” và “Hành trình của Vua Sư Tử”, Châu Dị dường như ít liên lạc hơn với vị tiền bối này, người đã gần như bước vào cửa tử thần; chỉ thỉnh thoảng mới có người mang đồ dinh dưỡng đến chúc mừng vị thiên tài này.

Không còn cách nào khác, ông ấy cũng không phải là thần y; ung thư giai đoạn cuối quả thực là điều khó có thể cứu vãn được, dù cho bản thân Hoàng Triềm cũng coi nhẹ vấn đề này.

“Nào, thử xem rượu này đi, đây là loại tôi đã cất giữ từ lâu. Hôm nay ở nhà tôi, cứ thoải mái ăn uống đi, tôi sẽ chuẩn bị đủ cho bạn, coi như là tôi đang tiếp đón bạn đấy.”

Vào tối ngày 27, khi mời Châu Dị đến nhà mình, Hoàng Triềm vẫn cười một cách thoải mái như mọi khi: “Dù sao thì bạn cũng không thường xuyên đến Hồng Kông, mỗi năm cũng chỉ đến để quảng bá album thôi phải không? Có lẽ thêm một buổi hòa nhạc nữa thôi.”

“Cũng không thể trách tôi được, ở Hồng Kông cũng chẳng có nơi nào thú vị để đi chơi cả.”

Châu Dị vẫy tay, tỏ vẻ vô tội: “Hơn nữa, ở đây, lũ paparazzi còn hung hăng hơn nhiều so với ở đại lục; họ sẵn sàng khám phá ra mọi thứ về tôi, kể cả màu quần lót tôi đang mặc hôm nay.”

Với tính cách thu hút sự chú ý như ông ấy, việc ra ngoài ở Hồng Kông thật sự rất bất tiện.

“Bạn thật là thành thật đấy.”

Hoàng Triềm cười và lắc đầu, sau đó nhìn Châu Dị một cách trầm ngâm: “Chiếc Ferrari mà tôi tặng bạn, gần như đã hoàn thành sản xuất rồi đấy; đó là phiên bản đặt hàng riêng. Thế nào, bạn thấy đủ tốt chưa?”

“?”

Châu Dị nhìn người đàn ông già này một cách ngạc nhiên: “Bạn nghiêm túc đấy à? Tôi chỉ đùa thôi mà.”

Một chiếc Ferrari, thêm vào đó còn là phiên bản đặt hàng riêng… Ban đầu ông ấy cũng không coi đó là chuyện thật, chỉ nghĩ đó là lời nói đùa mà thôi; dù sao thì Hoàng Triềm cũng thường xuyên nói những điều không thật, và hơn một năm trôi qua, ông ấy cũng chẳng hề nhắc lại chuyện này, tức là ông ấy hoàn toàn không quan tâm đến nó.

Nếu không phải vì Hoàng Triềm chủ động nhắc đến, có lẽ ông ấy đã quên mất chuyện này rồi.

“Bây giờ anh đã quyền lực như vậy rồi, tôi chắc chắn không thể phá hợp đồng được đâu… Tôi sợ những fan của anh sẽ mắng tôi đấy; tôi không muốn sau khi mình đi rồi mà vẫn còn nhiều người chỉ trích tôi.”

“Nếu ông Zhan nói như vậy thì tôi lại không buồn ngủ nữa đâu…” Châu Dị mỉm cười, gọi ông Zhan một cách tự nhiên, khiến Hoàng Triềm bật cười ha hả và cho rằng anh ta thật là khéo léo.

“Buổi hòa nhạc của anh ở Hồng Kông sẽ được tổ chức tại Hồng Khám phải không?”

“Đúng vậy, vào tối ngày 30. Có chuyện gì vậy, ông Zhan?”

“Cần thêm ca sĩ khách mời à? Ông già này sẽ đến giúp anh làm nóng không khí, thế nào?” Hoàng Triềm nói thẳng ra mà không che giấu gì cả.

Điều này khiến Châu Dị hơi bối rối.

Hồng Khám có tiếng là nơi tổ chức các sự kiện lớn, nhưng số lượng chỗ ngồi thực tế chỉ khoảng hơn mười nghìn chỗ thôi; so với những buổi hòa nhạc mà Châu Dị từng tổ chức trước đây, đây quả là nơi nhỏ nhất, nên việc tổ chức buổi hòa nhạc này hoàn toàn không gây áp lực gì cả.

Vì vậy, trong buổi hòa nhạc này, anh ấy cũng không mời bất kỳ ca sĩ khách mời nào đến biểu diễn cùng.

“Ông Zhan, xét đến sức khỏe hiện tại của ông, ông không nên đùa như vậy đâu.” Phản ứng đầu tiên của Châu Dị là từ chối.

Nếu xảy ra chuyện gì không may, anh ấy chắc chắn sẽ bị mọi người mắng nhiều lắm.

“Anh lo lắng quá rồi… Sức khỏe của tôi bây giờ rất tốt đấy; tháng 7 năm nay tôi còn tham gia buổi hòa nhạc từ thiện vì dịch SARS ở Hồng Kông và đã hát hai bài hát nữa đấy.” Hoàng Triềm giơ hai ngón tay lên, tỏ ra rất tự hào, giống như một đứa trẻ nghịch ngợm vậy.

“Anh đừng không biết ơn nhé… Nếu không có ai giúp đỡ, anh thực sự có thể gặp rắc rối đấy… Những người đó không phải dễ dàng để đối phó đâu; ngay cả Fazai cũng phải chiều lòng họ mà.”

Hoàng Triềm, giờ đây đã không còn e ngại gì nữa, lau miệng và nói ra mục đích thực sự của mình.

Châu Dị chỉ nhún vai mà không nói gì.

“Tôi đoán là anh cũng không mời bạn bè của mình tham gia vào chuyện này, phải không?”

Thấy vậy, Hoàng Triềm cười ha haha và nói: “Nếu anh không thay đổi tính cách này, anh sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy.”

Nhưng cũng không sao đâu, lần này tôi sẽ gánh chịu thiệt thòi này thay bạn; tôi cũng đã rất bực mình với những kẻ đó từ lâu rồi.”

“Hả? Ông định lại biểu diễn bài ‘Đông Phương Hồng’ một lần nữa à?”

Nghe vậy, Châu Dị liền nhìn anh ta với ánh mắt hứng thú.

Vào năm 1990, trong tập “Tối nay không phòng thủ” do Lỗ Đại Dư tham gia, Hoàng Triềm và Lỗ Đại Dư đã cùng nhau uống rượu và trò chuyện về âm nhạc; sau khi trò chuyện quá say sưa, hai người đã cùng nhau biểu diễn bài “Đông Phương Hồng” trên sân khấu.

Thêm vào đó, trước đó Ni Khung đã nhiều lần xúc phạm âm nhạc Trung Quốc đại lục; vì vậy, Hoàng Triềm đã quyết định làm điều gì đó để đáp trả – và kết quả là tập chương trình đó đã gây ra một làn sóng lớn, khiến cho chương trình dành cho người lớn này, vốn đã bị nhiều người chỉ trích, lại một lần nữa trở thành tâm điểm của tranh cãi.

Có cả những tin đồn rằng lời bài hát “Cang Hải Nhất Tiếng Cười” của anh ta được lấy cảm hứng từ bài thơ nổi tiếng về tuyết của người quản trị… Tuy nhiên, cho đến nay vẫn chưa có nguồn tin nào đáng tin cậy xác nhận điều này.

“Cần phải biểu diễn bài đó sao? Chỉ là một vài rắc rối nhỏ thôi mà…” Hoàng Triềm coi thường. “Đừng nghĩ tôi đùa đâu; khi tôi viết bài ‘Trái Tim Tôi Thuộc Về Trung Quốc’ vào năm 1982, những lời chỉ trích tôi phải đối mặt còn lớn hơn nhiều so với những gì bạn đang trải qua bây giờ đấy.”

Người hát bài hát đó, Trương Minh Minh, đã bị cả Hồng Kông và Đài Loan cùng nhau cấm hoạt động, đến nỗi không ai còn biết đến anh ta nữa; công ty thu âm đã hủy hợp đồng với anh ta và các bản nhạc của anh ta cũng bị thu hồi khỏi thị trường. Người soạn nhạc Wang Fuling cũng bị loại bỏ khỏi làng nhạc và dần dần rời xa ánh đèn sáng; vào năm 1989, khi mới 64 tuổi, ông đã qua đời vì bệnh.

Chỉ có Hoàng Triềm – lúc đó vẫn còn trẻ – là luôn kiên định không bao giờ chịu khuất phục. Nhờ vào tài năng và sự nhiệt huyết, anh ta vẫn tiếp tục hoạt động trong lĩnh vực âm nhạc và vẫn là một người tài năng nổi tiếng. Tất nhiên, điều này cũng liên quan đến việc khi còn trẻ, anh ta vẫn còn do dự và chưa xác định rõ con đường mình sẽ đi.

Vào thời điểm đó, anh ta cũng giống như nhiều người khác, đang trong giai đoạn hoang mang… Nhưng sau khi bước vào đầu những năm 1990, người tài năng này đã quyết định rõ ràng con đường mình sẽ đi; thậm chí vào năm 2002, bất chấp mọi sự ph

“Chiếc Ferrari đó được thiết kế riêng, tuyệt vời lắm đấy; nếu không hấp dẫn thì tôi cũng không muốn đâu.”

“Chắc chắn là tuyệt vời rồi, kiểu khiến mọi cô gái phải chú ý ngay khi bạn lái ra đường đấy.”

“Cứ biết nói suông thôi, đồ dâm đãng.”

“Mày lại dám mắng tao à?”

Không quan tâm đến việc ngày mai mình vẫn phải đi tập luyện ở Hồng Khánh, Châu Dị và Hoàng Triềm vừa uống rượu vừa ăn uống, vừa chửi bới nhau. Cuối cùng, hai người còn chơi trò “thách uống rượu”; ai thua trước thì sẽ phải làm theo lệnh của người kia – và Châu Dị, vì không thể thắng được người giàu kinh nghiệm này, luôn tìm cớ để trốn tránh…

“Đồ khốn nạn, mới uống nửa ly rượu đã bỏ cuộc rồi à?!”

“Mày định lừa tao đấy hả? Đừng có nói bậy!”

“Haha, thua rồi thì phải chấp nhận thôi… Ai bảo mày còn trẻ như vậy chứ. Nhưng trẻ thì cũng tốt…”

Hoàng Triềm, sau khi uống rượu, đứng dậy lảo đảo, đặt tay lên eo và đứng bên cạnh cửa sổ nhà mình; ánh mắt mờ đục của anh ta phản chiếu hình ảnh những ánh đèn neon rực rỡ của con phố: “Trẻ tuổi cũng có những ưu điểm…”

Châu Dị, nằm ngang trên ghế, tay đặt lên mặt bàn, không quay đầu lại mà xoay chiếc ly rượu trong tay: “Ưu điểm gì cơ?”

Nhìn vào hình ảnh phản chiếu qua cửa sổ kính, khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của Hoàng Triềm hiện lên nụ cười: “Có thể đi tiểu xa hơn tao đấy…”

“Ồ, phải nói thật là điều đó mày cũng tự nhận thức được đấy.”

“Khen mày một câu mà đã tức giận rồi à?”

“Haha.”