Bộ phim ngắn âm nhạc về “Song Đao” của Châu Kiệt Luân chắc hẳn sẽ được giới truyền thông trong nước khen ngợi là một ý tưởng táo bạo và độc đáo, thậm chí có thể được gọi là “anh hùng xâm nhập Hollywood”.

Dù sao đi nữa, võ thuật Trung Quốc vẫn rất được ưa chuộng ở Châu Âu và Mỹ hiện nay. Cheng Long cùng Lý Liên Kết đã gánh vác trách nhiệm quảng bá võ thuật Trung Quốc; Lý Tiểu Long, nhờ vào làn sóng hứng thú với võ thuật mà các bộ phim của ông tạo ra, vẫn tiếp tục ảnh hưởng đến thế giới phương Tây cho đến ngày nay – “Võ thuật Trung Quốc” đã trở thành một trong những hình ảnh định kiến về người Trung Quốc ở nước ngoài.

Nhưng điều đáng tiếc là, khi có Châu Dị với những thành công đã đạt được trước đó, thì việc kết hợp võ thuật Trung Quốc với các diễn viên và đạo diễn Hollywood dù chỉ là những người ở rìa lĩnh vực này, thì cũng ít nhiều là đã đủ để tạo nên sự chú ý rồi. Nghệ sĩ quay phim Andrzej Sekula từng tham gia sản xuất các bộ phim như “Dog Drop” và “Dangerous People”; nữ diễn viên da đen Leila Arcieri thì từng xuất hiện trong “3X Anti-Terrorist”; hai diễn viên phản diện Noel Gugliemi và Danny Trejo cũng từng tham gia các bộ phim Hollywood như “The Comedian” và “Very Special Agent”. Đạo diễn còn cố tình mời một đạo diễn gốc Hoa để thuận tiện cho việc giao tiếp.

Thật đáng tiếc, bộ phim ngắn âm nhạc này lại không gây được chú ý gì ở Mỹ, và chỉ có thể được phát hành trong nước mà thôi. Điều này đã tạo cơ hội cho nhiều nhà báo lấy thành công của Châu Dị với bộ phim “In the Name of Father” ở Châu Âu và Mỹ để so sánh với “Song Đao”, gọi nó là “nỗ lực vô ích”. Bản thân Châu Dị xem xong cũng chỉ biết cười thôi.

Không cần phải nói đến vấn đề về thời lượng khoảng mười đến hai mươi phút của bộ phim “Song Đao”; ngay cả khi đạo diễn của nó có yếu kém đến đâu, thì so với các đạo diễn hàng đầu hiện nay, cũng chỉ có thể mong anh ta may mắn mà thôi.

“Có vẻ như Soni vẫn chưa từ bỏ ý định này… Sau khi thất bại với Vương Lập Hoàng, giờ họ đang muốn thử với Châu Kiệt Luân à?” Châu Dị vuốt ve cằm mình trong lúc đọc tờ “Yomiuri Shimbun”, sau đó đứng dậy và duỗi người thoải mái – “Chắc hẳn vị ông chủ bí ẩn tên Zhou kia chính là người đứng sau dự án này, phải không?”

“Hiện tại vẫn chưa tìm ra thông tin gì cả; không loại trừ khả năng đây là việc do chính Văn Xuân tự dàn dựng và thủ vai. Họ đã từng làm như vậy rất nhiều lần trước đây.”

Tiền Giang lắc đầu.

So với Soni – một ông lớn bản địa – thì sức ảnh hưởng của Hoa Nã ở Nhật Bản vẫn còn quá yếu. Xét đến mức độ biến động và xung đột nội bộ trong quá khứ, thì vào thế kỷ trước, họ suýt nữa bị đuổi khỏi Nhật Bản; những nghệ sĩ như Nakamori Mika thực sự phải cúi đầu kính phục họ mới đúng.

Không hiểu làm thế nào mà mỗi chi nhánh của Hoa Nã – dù là trong lĩnh vực điện ảnh hay âm nhạc, dù ở quốc gia nào – đều không thể tránh khỏi tình trạng xung đột nội bộ và suy yếu; họ luôn phải nhờ đến “thần tượng” để cứu vãn công ty.

Chi nhánh ở Trung Quốc cũng vậy, Nhật Bản cũng vậy; chưa kể đến các khu vực Châu Âu và Mỹ.

Mọi người đều biết rằng xung đột nội bộ và sự quản lý hỗn loạn là những vấn đề phổ biến, nhưng may mắn thay, họ luôn có được những “tài sản quý giá” như các nhân viên quản lý giỏi hoặc những nghệ sĩ, những “nguồn thu nhập lớn” trong lĩnh vực âm nhạc và điện ảnh… Họ luôn dựa vào những yếu tố may mắn này để giải quyết mọi vấn đề.

“Tuy nhiên, với việc Soni đang tích cực thúc đẩy Châu Kiệt Luân, có vẻ như các hợp đồng âm nhạc của Châu Kiệt Luân sẽ được ký toàn bộ với Soni từ năm nay trở đi; còn Good Luck sẽ chỉ đảm nhận vai trò quản lý hợp đồng của họ thôi.”

Tiền Giang có vẻ buồn bã: “Có lẽ khi hợp đồng với Good Luck hết hạn, Soni sẽ ký hợp đồng toàn diện với họ.”

Với việc sở hữu hai “át chủ bài” lớn là Vương Lập Hoàng và Châu Kiệt Luân, nếu không có sự cản trở của Châu Dị, có lẽ Soni thực sự sẽ trở thành “bá chúa” trong thị trường âm nhạc Hoa ngữ.

Đào Triết chỉ là một công ty nhỏ, không đáng lo ngại; họ thậm chí còn không thể kiểm soát được thị trường nội địa, việc phát hành sản phẩm ra nước ngoài còn phải nhờ đến sự giúp đỡ của Hoa Nã.

Châu Dị không đưa ra ý kiến gì cụ thể: “Ai mà biết được…”

Đôi “cánh” của Châu Kiệt Luân chính là nhờ sự bảo vệ của Soni mà dần trở nên mạnh mẽ hơn; tuy nhiên, sau khi “cánh” đó mạnh mẽ lên, họ lại quay lưng lại với người đã giúp đỡ mình… Điều này đã dẫn đến sự cố nổi tiếng tại buổi họp báo chống vi phạm bản quyền vào thời điểm đó – đó chính là sự việc nổi tiếng liên quan đến Vương Lập Hoàng

Tại buổi họp báo lúc bấy giờ, Châu Kiệt Luân được mời đến, nhưng vị “thần tượng” khác là Vương Lập Hoàng lại viện cớ bị ốm đột ngột và không tham dự, khiến cho chỉ có Châu Kiệt Luân một mình đứng trước ống kính, phải đối mặt với sự chăm chú của giới truyền thông.

Nếu nói rằng Vương Lập Hoàng thực sự không muốn đến thì cũng không hợp lý, bởi trước đó mối quan hệ giữa hai người này khá tốt.

Chỉ có thể hiểu rằng dưới áp lực từ các cấp trên, Vương Lập Hoàng – người vốn đã ký hợp đồng với Soni – cuối cùng cũng đã chọn đứng về phía công ty. Từ đó, hai người này trở thành những “anh em” trên danh nghĩa mà thôi.

Khi Vương Lập Hoàng gặp phải sự cố và mất danh tiếng trong vụ việc liên quan đến bài viết ngắn, Châu Kiệt Luân thậm chí còn chưa kịp xác minh sự thật đã ngay lập tức “gỡ theo” Vương Lập Hoàng, chấm dứt mối quan hệ với anh ta. Đây là lần đầu tiên kể từ khi ra mắt, Châu Kiệt Luân thể hiện sự vội vàng đến thế…

Có thể nói, ngay cả khi con cá điện Canada vào trong máy may thì Châu Kiệt Luân cũng không hề thay đổi quyết định của mình; điều này cho thấy mức độ “xa cách” giữa hai “anh em” này đã lên đến mức nào.

“Chắc chắn Soni sẽ tiếp tục gây rắc rối cho bạn… Dù sao họ cũng chỉ là những kẻ đang theo đuổi bạn mà thôi; thua cũng không sao đâu.”

Vì tin tưởng vào Châu Dị, Tiền Giang cũng không quá lo lắng về chuyện này, và đã chuyển sang thảo luận với Châu Dị về hai vấn đề khác:

“Ngày 13 tháng 9, bộ phim do Hoa Nã sản xuất – bộ phim đầu tiên tại Trung Quốc được đầu tư hoàn toàn – có tên ‘Hãy đi về phía trái, hãy đi về phía phải’ – sẽ bắt đầu được chiếu rộng rãi. Mặc dù bộ phim này có sự tham gia của Kim Thành Ngũ Phạm Băng Bình, nhưng họ vẫn muốn mời bạn đến dự buổi ra mắt để hỗ trợ quảng bá… Bởi vì danh tiếng của bạn thực sự rất đặc biệt.”

Nói đến bộ phim của Hoa Nã, Tiền Giang gợi ý: “Trước đây họ đã giúp đỡ chúng tôi qua kênh ‘Dưới danh nghĩa của cha’; tôi nghĩ chúng ta nên chấp nhận lời mời này, dành một ngày để tham gia là được.”

Bộ phim này thực chất không hẳn nhằm mục đích kiếm thật nhiều tiền… Việc giành giải thưởng, tích lũy kinh nghiệm và nâng cao uy tín mới là những mục tiêu thực sự của họ.

Về bản chất, đây chỉ là một bộ phim tình cảm nghệ thuật mà thôi.

Trong suy nghĩ của Châu Dị, chiến lược sử dụng những bộ phim đầu tiên để xây dựng danh tiếng của Hoa Nã đã rất thành công. Sau bộ phim này, các bộ phim do Hoa Nã sản xuất đã được giới trong nước công nhận và chấp nhận; việc họ mở rộng thị trường, hợp tác xây dựng các rạp chiếu phim cũng diễn ra nhanh chóng hơn.

Có thể nói, việc họ mời Châu Dị tham gia chính là để cho người dân trong nước thấy rằng họ thực sự có năng lực.

“Không vấn đề gì cả.”

Sau khi suy nghĩ kỹ, Châu Dị đã đồng ý.

Anh không làm điều này vì muốn giữ thể diện, mà vì anh quan tâm đến triển vọng của các bộ phim do Hoa Nã sản xuất trên thị trường trong nước.

Năm 2002, sau nhiều chuẩn bị, các bộ phim của Hoa Nã chính thức bước vào thị trường Trung Quốc, và họ đã hợp tác với Shanghai Film Group để mở ra rạp chiếu phim đầu tiên mang thương hiệu Hoa Nã tại Thượng Hải.

Từ năm 2003 đến năm 2005, nhờ vào những thành công ban đầu, các bộ phim của Hoa Nã đã liên tục hợp tác với các tập đoàn trong nước để mở rộng mạng lưới rạp chiếu phim tại Bắc Kinh, Quảng Châu, Vũ Hán, Trùng Khánh, Trường Sa…

Nhưng mọi thứ tốt đẹp chỉ kéo dài đến năm 2006. Lúc đó, thị trường điện ảnh trong nước vẫn còn khá nhỏ; các bộ phim của Hoa Nã liên tục thua lỗ, và số tiền lỗ hàng năm càng tăng. Ngược lại, doanh thu từ thị trường nước ngoài lại ngày càng tăng.

So sánh hai tình hình này, thị trường Trung Quốc – nơi họ đã bỏ ra nhiều năm công sức – không thể nói là một gánh nặng, nhưng ít nhất cũng làm giảm đi tính hấp dẫn của báo cáo tài chính của các bộ phim này, và điều này không phải là tin tốt đối với thị trường chứng khoán hay các nhà đầu tư.

Thêm vào đó, do sự thay đổi trong chiến lược của chính phủ, không có gì ngạc nhiên khi các bộ phim của Hoa Nã lại một lần nữa rơi vào tình trạng xung đột nội bộ.

Kết quả của cuộc xung đột này là 16 giám đốc cấp cao, bao gồm Tổng giám đốc khu vực Trung Quốc của Hoa Nã là ông Yìn Gāng và Phó Tổng giám đốc toàn cầu của công ty rạp chiếu phim Hoa Nã là ông Steve Stigge, đã đồng loạt từ chức, đồng nghĩa với việc toàn bộ ban lãnh đạo cấp cao đã thay đổi hoàn toàn.

Điều này cũng có nghĩa là Hoa Nã đã từ bỏ thị trường Trung Quốc vì liên tục lỗ lãi trong nhiều năm, và những cổ phần rạp chiếu phim tại hai kinh đô và bảy tỉnh đã rơi vào tay các tập đoàn trong nước như Wanda, Jinyi… một cách dễ dàng.

Một món hời như vậy, Châu Dị chắc chắn không muốn để người khác chiếm đoạt. Chỉ cần có đủ tiền, những cổ phần rạp chiếu phim đó coi như được nhặt miễn phí vậy. Thà cho người khác còn hơn là để Hoa Nã – người của chính mình sử dụng. Suốt những năm qua, Hoa Nã đã kiếm được rất nhiều tiền từ việc đầu tư; đến năm 2006, đã đến lúc ông ấy nên sử dụng số tiền đó. Với sự hỗ trợ từ các “đàn bò sữa” trực tuyến, ông hoàn toàn có thể kiên nhẫn chờ đợi đến khi thị trường điện ảnh trong nước trưởng thành. Khi đó, với cả internet và rạp chiếu phim trong tay, ông sẽ trở thành một ông trùm thực sự trong giới giải trí trong nước – loại người mà không ai dám động đến. Ngay cả khi ông nghỉ hưu sớm, cũng chẳng ai dám làm phiền ông, huống chi nói đến chuyện ông bị lãng quên sau khi nghỉ hưu.

Lý do không đề cập đến giới âm nhạc là bởi vì tương lai của giới âm nhạc trong nước thực sự đã bị hủy hoại. Điều này không thể chỉ do một mình Hoa Nã gây ra được; việc sao chép bất hợp pháp cả trên phương diện vật lý lẫn trực tuyến đã phá hủy hoàn toàn sự phát triển bình thường của thị trường âm nhạc trong nước trong suốt mười năm, thậm chí mười lăm năm tới… Một album có 100.000 bản bán được ở Đài Loan, nhưng 500.000 bản lại chẳng mang lại gì ngoài việc khiến các nghệ sĩ phải tổ chức tiệc ăn mừng; các giải thưởng được cho là “công bằng” cũng bắt đầu được dùng để tặng cho các nghệ sĩ, giúp họ tăng danh tiếng và thuận lợi hơn trong việc nhận các hợp đồng biểu diễn hay quảng cáo. Ngay cả Châu Kiệt Luân cũng phải “tăng số lượng” bài hát mới có thể đạt con số một triệu bản; điều này buộc ông phải phát triển các ngành nghiệp phụ hoặc đầu tư để tăng thu nhập. Đó chính là bức tranh thực tế của giới âm nhạc trong nước trong tương lai.

Một ví dụ điển hình là: hơn 99% các tiểu thuyết giải trí được viết dưới thương hiệu Qidian thuộc sở hữu của Yuewen đều tập trung vào các diễn viên, đạo diễn; số lượng các tiểu thuyết về ca sĩ thì ít ỏi, và những tiểu thuyết hoàn toàn về ca sĩ thì còn ít hơn nữa.

“Còn một việc nữa, đó là việc Ayumi Sakuragi sẽ đến tham gia buổi họp fan của bạn.”

Thấy Châu Dị không phản đối việc tham gia hỗ trợ cho sự kiện này, Tiền Giang liền vui vẻ chia s

Và album này đã ngay lập tức đứng đầu bảng xếp hạng O trong tuần đầu tiên phát hành tại Nhật Bản; quả thực là rất thành công. Trong bối cảnh như vậy, GIZA Studio và Hoa Nã đã nhanh chóng đồng ý cho phép Mai Ayumi xuất hiện như một khách mời bất ngờ tại buổi hòa nhạc của Châu Dị, nhằm giúp quảng bá cho album mới này, thúc đẩy doanh số bán hàng, đồng thời cũng tạo cơ hội cho các nghệ sĩ trẻ được thể hiện bản thân. Để đổi lại, khi Tôn Diện Tử, Châu Dị hoặc Hoa Nã cùng các nghệ sĩ Trung Quốc khác đến Nhật Bản để quảng bá, GIZA Studio cũng sẽ chuẩn bị sẵn sàng tương ứng. Hai bên đã đạt được thỏa thuận hợp tác chiến lược, sử dụng Châu Dị như một cầu nối để mở ra con đường cho các nghệ sĩ trong nước tiến vào thị trường Nhật Bản.

Tuy nhiên…

“Mai Ayumi sẽ dẫn theo một nhóm nghệ sĩ trẻ ư?” Châu Dị có vẻ ngạc nhiên.

Tiền Giang gật đầu: “Đúng vậy, đó là một ban nhạc nữ mới thành lập tên là Sanba Yukika IN db, với ca sĩ chính là Sanba Yukika. Cô ấy chỉ mới ra mắt vào tháng Sáu năm ngoái với đĩa đơn đầu tiên của mình, và hiện tại đã được chọn làm người hát bài hát chủ đề cho bộ anime nổi tiếng của Nhật Bản – ‘Detective Conan’. Có thể nói GIZA Studio rất tin tưởng vào cô ấy.”

“……”

Châu Dị liền nhướng mày, không nói gì thêm.

Trước đây anh ta vẫn còn đang bàn tán về điều này, và bây giờ nó đã trở thành sự thật rồi sao?

Sanba Yukika, sinh ngày 9 tháng 6 năm 1980, là một nữ nghệ sĩ tài năng thuộc sự quản lý của GIZA Studio, chuyên biểu diễn dưới hình thức ban nhạc. Vì vẻ ngoài xinh đẹp, dễ thương và giống hệt ca sĩ nổi tiếng Sakai Mizuki thuộc công ty mẹ của GIZA Studio, cô ấy được nhiều người coi là “Sakai Mizuki thế hệ mới” của Nhật Bản. Là một trong số ít nữ ca sĩ trẻ tại Nhật Bản sở hữu vẻ đẹp nổi bật, cô ấy được kỳ vọng sẽ trở thành người hát chuyên nghiệp cho các bài hát của bộ anime ‘Detective Conan’, và trong thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp, mỗi đĩa đơn của cô ấy đều có thể lọt vào top 20 của bảng xếp hạng Oricon, thậm chí còn có cơ hội lọt vào top 10.

Tuy nhiên, người phụ nữ này thực sự rất tự do và thoải mái… Sau một thời gian thành công rực rỡ, khi sự nghiệp bắt đầu suy tàn, cô ấy không muốn chịu đựng sự sụt giảm về địa vị trong giới giải trí. Hơn nữa, sau khi hợp đồng với công ty hết hạn, vì đã kiếm đủ tiền, cô ấy quyết định từ giã sự nghiệp và kết hôn với người ngoài ngành, sau đó mở một tiệm làm đẹp hoặc tiệm làm móng để sống những ngày cuối đờ

“Nhưng cậu yên tâm đi, Sanji Yukika và các thành viên trong ban nhạc của cô ấy sẽ không biểu diễn bài hát đâu. Cậu học chuyên ngành tiếng Anh mà, phải không? Ban nhạc của họ sẽ đến hỗ trợ cậu trên sân khấu thôi.”

Thấy Châu Dị không nói gì, Tiền Giang tưởng anh ấy không hài lòng liền bổ sung thêm: “Chỉ có Makai Mami sẽ cùng cậu hát một bài thôi.”

Dù sao đây cũng là một buổi gặp gỡ với người hâm mộ Nhật Bản; việc để Châu Dị hát bài hát tiếng Trung là điều không thực tế. Còn nếu hát bài hát tiếng Anh, thì chắc chắn cần có ban nhạc chuyên nghiệp để hỗ trợ mới cho ra được hiệu quả tốt nhất.

“Tôi không có ý kiến gì cả. Khi nào bắt đầu tập luyện?”

Châu Dị không quan tâm lắm.

“Tùy theo ý cậu thôi. Nếu cậu muốn, ngày mai họ tất cả sẽ đến hỗ trợ cậu, kể cả Makai Mami nữa.”

“Ngày mai à?”

Tokyo, Ginza.

Vừa kết thúc một buổi biểu diễn tại rạp hát, Sanji Yukika nhận được thông báo từ người quản lý và lập tức không kịp uống nước hay lau mồ hôi; khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy lập tức hiện rõ vẻ vui mừng không thể kìm nén: “Thật sao? Châu Dị đã đồng ý rồi ư? Tôi sẽ được gặp anh ấy rồi sao?”

Đối với Sanji Yukika – một học sinh giỏi xuất sắc đã bỏ học từ Đại học Nữ sinh số một khu vực Đông Thái Bình Dương của Nhật Bản – sự tồn tại của Châu Dị chính là nguồn cảm hứng lớn đối với cô:

Nếu một người học luật như Châu Dị cũng có thể thành công trong lĩnh vực âm nhạc, thì cô cũng hoàn toàn có thể làm được.

Mọi thứ vẫn còn chưa chắc chắn; chúng ta đều có thể trở thành những “con ngựa đen”!

Chưa kể đến việc sau khi biết Châu Dị học chuyên ngành tiếng Anh, cảm tình của cô dành cho anh ấy càng trở nên sâu đậm hơn. Những bài hát đầy phong cách rock của anh ấy đã chạm đến trái tim cô – đối với một cô gái yêu thích âm nhạc và đam mê thành lập ban nhạc, đó thực sự là điều tuyệt vời nhất.

Cô thậm chí còn có cảm giác rằng những bài hát tiếng Anh đó được viết theo đúng phong cách của một ban nhạc; sự phối hợp giữa các loại nhạc cụ và giọng hát trong những bài hát đó thực sự rất hoàn hảo – điều mà chỉ có những ban nhạc rock mới chú ý đến.

Cô rất thích những bài hát đó.

Vì vậy, khi ngày hôm sau, dưới sự dẫn dắt của người quản lý, cô cùng với Makai Mami gặp Châu Dị một cách chính thức, dù cố gắng kìm chế, nhưng vẻ hào hứng trên khuôn mặt cô vẫn không thể che giấu được:

“Xin chào, Châu Dị… Tôi là Sanji Yukika