Theo thời gian trôi qua, không chỉ có Huang Bo mà ngay cả Đặng Chao – người đã bắt đầu chuẩn bị cho kỳ nghỉ đông tại Học viện Sân khấu Trung ương – cũng bắt đầu nghe thấy những tin đồn này.

Cùng với những thành tích xuất sắc của ca khúc tiếng Anh của Châu Dị trên thị trường âm nhạc Nhật Bản, các tin đồn rằng anh ta đang bị những kẻ quyền lực ở thủ đô theo dõi và đe dọa bắt đầu lan truyền.

Ngày 25 tháng 11, ca khúc “Người da vàng” mới ra mắt đã nhanh chóng leo lên vị trí thứ năm trong bảng xếp hạng âm nhạc, và cuối cùng đứng thứ ba trong tuần này. Vị trí số một thuộc về bài hát “Mùa hè được gió thổi qua”, do Tôn Diện Tử và Châu Dị cùng hát; vị trí thứ hai là “Nụ cười của em”, do Tôn Ngạn Tử trình bày.

Chính vào ngày hôm đó, “Mùa hè được gió thổi qua” đã đánh bại bài hát “Giang Nam” – bài hát từng giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng trong suốt 23 tuần – và giành chiến thắng trong tuần này, vượt qua những bài hát như “Gậy đôi” và “Độc nhất” vốn có sự tham gia của rất nhiều fan hâm mộ.

Những người hâm mộ của Châu Kiệt Luân và Vương Lực Hoàng – những người đã cố gắng liên minh với nhau để hỗ trợ các bài hát khác – đã cảm thấy vô cùng ngạc nhiên. Họ nhận ra rằng liên minh của mình quá phức tạp và không hiệu quả bằng việc các fan hâm mộ của Tôn Ngạn Tử cùng nhau ủng hộ bài hát của anh ta…

“Châu Dị, ông có muốn nói điều gì về việc ‘Giang Nam’ đã chấm dứt chuỗi chiến thắng liên tiếp không?”

“Châu Dị, hiện nay có tin đồn rằng ông đang bị đe dọa, điều đó có đúng không?”

“Châu Dị, ca khúc tiếng Anh của ông đang thành công rực rỡ trên thị trường Nhật Bản, ông nghĩ mình có thể duy trì thành tích này tại thị trường Âu Mỹ không?”

“Châu Dị…”

Sau khi kết thúc buổi tập luyện và trò chuyện vào buổi tối, tâm trạng của Châu Dị ngày càng tốt lên. Tuy nhiên, anh lại một lần nữa bị cuốn vào vòng xoáy của dư luận.

“Chuỗi chiến thắng liên tiếp bị chấm dứt ư? Không sao đâu, dù sao đó cũng là những bài hát trong album của Yến Tử… Thật là xứng đáng!”

“Tôi tin rằng sau một tuần nữa, mọi người sẽ biết được thành tích của anh ấy trên thị trường âm nhạc châu Âu và Mỹ…”

Trước hàng loạt câu hỏi dồn dập, Châu Dị cố tình phớt lờ những tin đồn tống tiền; khuôn mặt anh vẫn nở nụ cười bình thường, không hề có dấu hiệu gì bất thường.

“Chuyện này không ổn rồi… Chắc Châu Dị đã gặp rắc rối thật rồi? Kẻ tên Tạng kia quả là làm thật sao? Đầu óc nó bị chó cắn mất rồi à?”

Thủ đô, nhà của Vương Tiểu Bình.

Vương Tiểu Bình – người đã từng giúp đỡ và nuôi dưỡng các nghệ sĩ rock nội địa như Cùi Kiến, La Kỳ – có vẻ rất lo lắng. Anh vẫn đang mong Châu Dị sẽ giúp đỡ Twelve Music khi họ đi quảng bá tại Nhật Bản vào năm tới; anh thậm chí còn nhượng một phần cổ phần cho họ nữa.

Bên kia bàn trà, Cùi Kiến đội mũ đặt chiếc cốc xuống và hỏi: “Việc Hoa Nã can thiệp vào chuyện này… chắc không quá nghiêm trọng chứ?”

“Khó nói lắm.”

Sau một lúc suy nghĩ, Vương Tiểu Bình lắc đầu: “Tính cách của Châu Dị đã nổi tiếng trong giới rồi. Châu Thuận Phát từng chế giễu anh ta một cách riêng tư, nhưng xem kết quả anh ta đã đáp trả thế nào đi… Chưa kể đến việc Châu Kiến Huý lại coi anh ta như báu vật…”

Khi một tay săn tin khoe rằng Châu Kiến Huý đang chuẩn bị quay trở về trụ sở chính của Hoa Nã vì chuyện này, ban đầu nhiều người đều không tin. “Chuyện gì mà phải đến mức làm phiền đến trụ sở chính của Hoa Nã vậy?”

Nhưng khi biết danh tính của người liên quan… Ôi trời, đó là Tổng giám đốc khu vực âm nhạc Đại Trung Hoa của Hoa Nã!

Chỉ trong chốc lát, nếu là người khác, thông tin này có lẽ chỉ được coi là tin đồn giả mạo; nhưng vì đối tượng là Châu Dị và Hoa Nã, họ hoàn toàn không hề phản hồi gì về chuyện này, nên thông tin này lại trở nên đáng tin hơn một cách kỳ lạ.

“Sao không thử làm trung gian hòa giải xem?”

“Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng bây giờ Châu Dị hoàn toàn không chịu thừa nhận rằng mình đang gặp rắc rối; có vẻ như anh ta không muốn hòa giải đâu.” Wang Xiaojing cũng cảm thấy đầu đau.

Hiện tại, anh và Châu Dị là đồng minh trong lợi ích, nhưng anh cũng lo lắng rằng vì tuổi trẻ và tính hiếu thắng, Châu Dị có thể khiến mọi người phải cười nhạo họ.

“Bây giờ Châu Dị đang làm gì vậy?”

“Không biết. Tôi đã hỏi Trần Hảo– người quen thuộc với anh ta– nhưng cũng không được thông tin gì cả.”

Wang Xiaojing, người đã lâu không trải qua cảm giác này, lắc đầu và nói: “Có lẽ anh ta đang chuẩn bị cho việc phát hành đĩa đơn tiếng Anh tại Châu Âu và Mỹ.”

Sau thành công tại thị trường Nhật Bản, ca khúc “The Lazy Song” sẽ được chính thức phát hành tại Mỹ vào hôm nay – hay đúng hơn là vào lúc 9 giờ sáng ngày 26 tháng 11 theo giờ Mỹ, từ đó bước chân vào làng nhạc Mỹ.

Để đĩa đơn tiếng Anh của Châu Dị có thể thành công tại Châu Âu và Mỹ, Châu Kiến Huý thậm chí còn tự mình điều phối các hoạt động quảng bá và xếp hạng.

“Còn một vấn đề nữa… Ai là người đầu tiên lan truyền tin đồn về việc Châu Dị bị tống tiền?”

Cui Jian vuốt râu và đặt ra một câu hỏi trực tiếp.

“Chính là tôi đây!”

Tại kinh đô, nhà của Châu Dị.

Nằm dưới chăn, Châu Dị tăng âm lượng TV lên mức cao nhất và thích thú xem màn trình diễn đầy sức sống của Chen Peisi trong chương trình “Nhân vật chính và nhân vật phụ”.

Thứ cổ điển luôn là thứ cổ điển; dù xem bao nhiêu lần cũng không bao giờ thấy chán.

Đang xem thì điện thoại đặt trên bàn cạnh giường lại reo lên – lần này là cuộc gọi từ Lục Ý.

“Alo? Đừng lo, tôi không sao đâu…”

Hôm nay, việc liên tục trả lời điện thoại ở nhà để chứng minh mình không sao đã trở thành thói quen đối với Châu Dị; cho đến khi cuộc gọi từ Châu Kiến Huý đến…

“Vương Tiểu Ngư mà anh mang đến thực sự rất đáng chú ý đấy; không chỉ quen thuộc với cách vận hành ở khu vực Đế đô mà năng lực của anh ta còn vượt trội hơn nhiều so với những phóng viên săn tin do công ty thuê.”

“Tôi chưa bao giờ nói dối ai cả.”

Châu Dị tìm chiếc điều khiển từ xa để giảm âm lượng ti vi, vừa làm vậy vừa ngâm nga một giai điệu tự hào: “Giao việc tìm kiếm bằng chứng cho anh ta thì chắc chắn sẽ không sai đâu.”

“Còn một vấn đề nữa… Anh có tình hình gì ở Bắc Mỹ không? Cũng có fan hâm mộ à?”

“……Anh đang nói cái gì vậy?” Châu Dị ngạc nhiên.

Làm sao anh ta lại có fan hâm mộ ở Mỹ được chứ? Anh ta đâu có xuất hiện trong phim *Die Hard 2* cả.

“Bên Mỹ đã thông báo số lượng người đặt trước đĩa đơn *The Lazy Song* của anh… Anh chưa bao giờ đến Mỹ cả, vậy mà đã có hơn mười ngàn người đặt trước. Tốc độ này nhanh đến mức bên Mỹ suýt nữa không tin nổi, còn tưởng là có sự nhầm lẫn về tên người nữa. Chỉ riêng số lượng đặt trước đĩa đơn của anh đã lên đến hơn mười ba nghìn bản rồi; tôi cũng đã sắp xếp cho nó được giới thiệu trên nhiều đài phát thanh nữa… Ngày đầu tiên phát hành, dự kiến sẽ có hơn hai mươi nghìn bản được bán ra. Còn sau ngày đầu tiên thì… tùy vào việc bài hát của anh có thể leo lên cao đến đâu thôi.”

Nhờ thành tích xuất sắc trước đó ở Nhật Bản, Châu Kiến Huý lần này khá tự tin.

“Và đừng quên buổi phỏng vấn trên trang bìa tạp chí *Asia Weekly* vào tuần sau nhé… Đội ngũ bên kia đã bắt đầu hành trình đến Trung Quốc đại lục rồi đấy.”

Giọng nói của Châu Kiến Huý rất hào hứng, làm cho bầu không khí trò chuyện giữa anh và Châu Dị trở nên vui vẻ và thoải mái… Họ hoàn toàn không hỏi Châu Dị đang làm gì lúc này. “*Die Hard 2* đã thành công rất lớn ở Bắc Mỹ; cùng với thành tích của anh ở thị trường Nhật Bản, bên Mỹ định sử dụng thành công của *Die Hard 2* để quảng bá cho anh…”

Trong khi hai người này đang trò chuyện thân thiện với nhau, thì ở một nơi khác, Tạng Thiên Sóc lại đang cảm thấy không hề vui vẻ chút nào…

“Tên Zang kia! Đồ khốn nạn!”

Có người gọi điện cho anh ta và thẳng thắn hỏi liệu mẹ anh ta có khỏe không…