Liên tục trong vài ngày, tất cả những ca sĩ nổi tiếng ở làng nhạc Mỹ – những người vốn thường xuyên nói những điều không đúng mực – đều im lặng như những con chim cút, luôn nói về “tình yêu và hòa bình”, đặc biệt là các nghệ sĩ hip-hop.

Về lý do thì ai hiểu rõ cũng đều biết:

Mức độ căng thẳng và bạo lực trong các cuộc đấu súng giữa các nhóm hip-hop trên toàn thế giới là cao nhất.

Ngay cả 50 Cent – người chỉ còn lại sự ủng hộ của những fan trung thành và đã mất hoàn toàn sự quan tâm từ công chúng – cũng lên tiếng ủng hộ “tình yêu và hòa bình” của Châu Dịch Phấn. Bạn phải biết rằng chính Châu Dị đã khiến anh ta gặp phải thất bại nặng nề và mất đi tương lai rộng lớn.

Có thể tưởng tượng được rằng vụ việc bị bắn vào năm ngoái đã để lại ấn tượng sâu sắc đến mức nào đối với họ.

Thật sự đáng sợ nếu có kẻ ngu ngốc nào tin vào điều này!

Không phải ai cũng giống như Châu Dị; không phải ai cũng có thể sống sót sau một tình huống như vậy, thậm chí còn sống sót mà không hề bị tổn thương gì.

Chỉ cần nói đến ví dụ gần đây nhất: Năm nay, Eminem đã mất đi một người bạn làm trong lĩnh vực hip-hop…

Tiền Giang lập tức nghĩ rằng đó là hành động của Soni đang âm mưu phía sau, nhưng thực ra Soni lại là người đầu tiên liên lạc với Hoa Nã để cùng nhau kiểm soát dư luận.

“Tình hình này có vẻ không ổn lắm; tôi đã liên hệ với người của công ty để hành động, chuẩn bị hợp tác với các bên khác để dập tắt làn sóng này.”

Bình thường thì họ vẫn đối đầu với nhau, nhưng vào lúc này, khi vấn đề liên quan đến bạo lực bằng súng đạn – một chủ đề nhạy cảm – thì không ai muốn trở thành người gánh chịu hậu quả cả. Nếu có kẻ nào bị ảnh hưởng bởi dư luận đến mức mang súng đến tấn công các nghệ sĩ, thì họ sẽ hối tiếc quá muộn.

Những “mầm non nguy hiểm” này phải được ngăn chặn ngay từ đầu…

Không thể nào để chúng phát triển được… Thậm chí chỉ nghĩ đến điều đó cũng đã là tội lỗi rồi!

“Sao cảm giác môi trường ở Mỹ lại đáng sợ đến thế nhỉ? Chỉ cần một chút sai lầm thôi là có thể mất mạng ngay lập tức.”

Nhìn thấy Châu Dị – người đã tạm thời giảm bớt sự xuất hiện trước công chúng để tránh rắc rối – và nhớ lại sự việc năm ngoái, tôi vẫn cảm thấy rất sợ hãi.

“Những ngôi sao bị lợi dụng một cách đơn giản thì chắc chắn không ít, nhưng họ không thể chống lại sự chú ý quá lớn từ công chúng.”

Hàng năm ở Mỹ có rất nhiều người thiệt mạng trong các vụ xả súng, nhưng trên báo chí, họ chỉ là những con số trong danh sách “Vụ xả súng này đã gây ra xx người chết và xx người bị thương”.

Bây giờ, dù đi đâu cũng có những đội ngũ an ninh hàng đầu đi đầu. Châu Dị vuốt ve những đường nét trên lòng bàn tay cô ấy và cười nói: “Muốn chuyển hướng sự chú ý của công chúng cũng rất đơn giản, chỉ cần sử dụng một hoặc nhiều tin tức thu hút sự chú ý hơn để che đậy chuyện gốc rồi sau đó đổi chủ đề là được.”

Loại việc này rất dễ giải quyết; các công ty giải trí lớn đều có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

“Vậy bạn định sử dụng tin tức gì để thu hút sự chú ý? Là doanh số bán album của bạn à?” Tôn Diện Tử ngồi thẳng xuống đùi người đàn ông, vòng tay qua cổ anh ta và hôn anh ta một cái một cách thoải mái.

“À, có thể là việc chúng ta có một đứa bé…”

“Ah?”

“Đúng vậy, chúng ta sẽ có một đứa bé.” Châu Dị nói một cách nghiêm túc, thậm chí còn sử dụng một chút kỹ thuật hát opera: “Khi có ai hỏi về mối quan hệ giữa chúng ta, tôi sẽ nói như vậy với báo chí.”

Bạn đừng quan tâm liệu điều đó có đáng tin hay không; hãy xem xem tin tức đó có đủ gây sốc, đủ thu hút sự chú ý, đủ khiến dư luận bùng nổ ngay lập tức hay không. Nói thật đấy, tất cả các diễn đàn đều sẽ bị áp lực thông tin làm cho trang web bị quá tải.

Sau một lúc ngẩn ngơ, Tôn Diện Tử chớp mắt và tỉnh táo trở lại; tai cô ấy đã không biết từ lúc nào mà đã đỏ bừng: “Tôi không muốn bị bạn dùng làm lá chắn đâu…”

Nhưng giọng nói nhỏ nhẹ của cô ấy rõ ràng không mấy thuyết phục được anh ta.

Cô ấy đã bắt đầu suy nghĩ về việc đứa bé của mình và Châu Dị sẽ được đặt tên là gì: “Châu Dị, ở quê nhà bạn có quy tắc đặt tên theo thế hệ phải không? Nếu chúng ta thực sự có một đứa bé, nó sẽ thuộc thế hệ nào?”

Mặc dù cô ấy là người Singapore, nhưng nhờ vào gia đình có nguồn gốc từ Chaozhou, cô ấy vẫn biết về truyền thống đặt tên theo thế hệ này. Cô ấy cũng hiểu rõ về tình hình ở quê nhà Châu Dị – đó là những ngôi làng truyền thống, nơi truyền thống đặt tên theo thế hệ được coi trọng rất nhiều; mỗi đứa trẻ sinh ra đều được ghi vào gia phả.

Giống như các vùng Fujian, Guangdong… phong tục gia tộc ở Jiangxi cũng khá phổ biến.

Châu Dị bản thân mình cũng từng than phiền rằng ở vùng phía tây Hồ Hoàn, người ta đeo đủ thứ trên người, chỉ có duy nhất phong tục của dòng họ là không được đeo vào đó.

“Có chứ, nhưng đều không được ghi trên giấy tờ tùy thân; hầu hết chỉ được coi là biệt danh thôi, khi người thân trong gia đình gặp nhau mới gọi bằng cái tên đó.”

“À? Vậy bạn thuộc nhóm có tên bắt đầu bằng chữ ‘Nhất’ à?”

Ngay lập tức, Tôn Diện Tử liên tưởng đến biệt danh “Nhất Nhất” của Châu Dị. Cô còn từng thắc mắc tại sao Châu Dị lại có một biệt danh hoàn toàn không liên quan đến tên thật của mình; và đó cũng không phải loại biệt danh mang ý nghĩa “biệt danh dễ đặt, dễ gọi” như người ta thường nói.

Hóa ra nó là kết quả của việc sắp xếp các chữ theo thứ tự tuổi tác?

Và… “Nhất”, thật là một cái tên kỳ lạ.

“Bạn cũng thấy nó kỳ lạ phải không? Tôi cũng không hiểu làm thế nào mà họ lại sắp xếp được cái tên đó.”

Mỗi khi nói về biệt danh của mình, miệng Châu Dị cứ như máy súng liên tục không ngừng nói, không ngớt lời. Cho đến khi Tiền Giang gọi điện đến, cuộc trò chuyện đó mới kết thúc:

“Ai! Nó đã đến rồi! Thật sự là đã đến rồi!”

Trong giọng nói của Tiền Giang qua điện thoại, tràn ngập niềm hào hứng.

“À? Bạn nói gì vậy?”

Vào ngày Chủ nhật, ngày 3 tháng 9 năm 2006, một tin tức bất ngờ, không ai biết nó xuất phát từ đâu, đã lan truyền khắp thế giới:

Trong số những người được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình năm 2006, nam ca sĩ pop người Trung Quốc Châu Dị được cho là đã giành được giải này nhờ vào tầm ảnh hưởng lớn mà anh ta tạo ra trong năm trước.

Khi biết được tin này, điều đầu tiên xuất hiện trong đầu của vô số người chính là một dấu hỏi.

Ngay cả Adam – người vừa mới được Châu Dị “ban tặng một vật thiêng liêng” – cũng không khỏi thốt lên “À?” khi nhìn thấy tin tức này. Điều đó không phải vì anh ta không tin vào thần tượng của mình, mà bởi vì tin tức này thực sự quá bất ngờ và khó tin.

Kể từ khi giải thưởng Nobel được thành lập tại Thụy Điển, cho đến nay vẫn chưa có ca sĩ nhạc pop nào từng giành được nó – dù chỉ là giải phụ thôi.

Trước năm này, người gần nhất có cơ hội giành giải Nobel là Bob Dylan, nhưng ông ấy đã liên tục bỏ lỡ các giải thưởng mà không phải là Giải Nobel Văn học, mà là Giải Nobel Hòa bình.

Nếu năm nay ông ấy giành được giải Nobel, chắc chắn đó sẽ là một cột mốc lớn trong lịch sử âm nhạc.

Dù sao đi nữa, dù Giải Nobel Hòa bình có phải là giải “phụ” hay không, thì cái tên này vẫn rất có giá trị trong môi trường Châu Âu và Mỹ. Còn ở châu Á thì càng không cần nói; chỉ cần nhắc đến “Người đoạt giải Nobel” thôi, mọi người cũng sẽ rất ngưỡng mộ.

“Không đúng chứ… Giải Nobel thông thường mới công bố người chiến thắng vào tháng 10 mà, bây giờ mới chỉ là đầu tháng 9 thôi.”

“Anh ngốc quá… Chỉ còn một tháng nữa thôi, chắc chắn người chiến thắng đã được xác định rồi; có lẽ đây chỉ là giai đoạn quảng bá cho họ mà thôi.”

“Cũng đúng…”

Nhìn những bình luận của mọi người dưới bài viết được chia sẻ trên blog, Adam Lambert suy tư mãi.

Thông thường, danh sách những người được đề cử cho Giải Nobel sẽ được công bố vào tháng 10 hàng năm, bắt đầu từ ngày 2 tháng 10 và tiếp tục cho đến khoảng ngày 13 để công bố đầy đủ danh sách các người chiến thắng.

Ceremonial trao giải chính thức sẽ được tổ chức vào ngày 10 tháng 12 tại Stockholm, thủ đô Thụy Điển, vì đây là ngày kỷ niệm ngày mất của nhà khoa học người Thụy Điển Nobel.

Vì Giải Nobel nổi tiếng là không công bố danh sách các ứng viên mà sẽ trực tiếp công bố người chiến thắng vào đúng thời điểm, nên những thông tin về việc ai được đề cử thường sẽ bị tiết lộ trước đó. Đặc biệt là đối với hai giải thưởng có nhiều khả năng can thiệp như Giải Nobel Văn học và Giải Nobel Hòa bình. Những hoạt động như tạo dựng buzz, quảng bá, chuẩn bị bữa tiệc ăn mừng trước đó là điều rất phổ biến.

So với việc giành giải Nobel Văn học vì một tác phẩm cụ thể, thì Giải Nobel Hòa bình lại càng mang tính chất “không rõ ràng”, giống như những chiếc bè trôi nổi trên mặt nước; bất kỳ ai có khả năng vận động hậu thuẫn tốt đều có thể giành được nó.

Bởi vì điều này mà bài hát “one day”, vốn chẳng hề có cơ hội giành chiến thắng, bỗng nhiên vượt qua hàng loạt đối thủ mạnh cùng thuộc một album để trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho ngôi vị quán quân.

“Thật không tin được, anh bạn ơi, Bèi Nhĩ à? Ca sĩ đầu tiên của Trung Quốc nhận giải Nobel phải không?”

“Trời ạ! Châu Dị năm nay thực sự là bất khả chiến bại!”

“Chiếc cúp danh giá nhất thế giới… Thật là kỳ diệu!”

“Kỳ diệu cái gì chứ! Chỉ là giả mạo mà thôi! Hoa Nã không biết đã đầu tư bao nhiêu tiền vào việc này!”

Người dân Trung Quốc ở bên kia đại dương khi tỉnh dậy và thấy các trang tin như NetEase, Sina đăng tải tin tức thì càng thêm sốc:

“Chỉ là nói đùa thôi mà, anh bạn ơi, thật sự đi nhận giải Nobel à?”

“Đây quả là bước nhảy vọt quá lớn rồi…”

Sau khoảng thời gian ngắn suy nghĩ, các tin tức liên quan bắt đầu lan truyền như tuyết rơi:

“Tin Mới Hàng Ngày”: “Người hâm mộ xúc động! Bài hát của Châu Dị được đề cử giải Nobel!”

“Báo Kinh Tế Thế Kỷ 21”: “Việc được đề cử giải Nobel tạo ra hiệu ứng lớn! Doanh số album của Châu Dị lại lập kỷ lục mới, cổ phiếu của Hoa Nã cũng tăng vọt!”

“Cuối Tuần Nam Phương”: “Có sự đấu tranh chính trị đằng sau việc đề cử Giải Hòa bình? Sự thành công bất ngờ của Châu Dị và những câu hỏi đặt ra”

“Tuần Tin Âm Nhạc”: “Từ cuốn tự truyện đến những thông điệp về lòng nhân ái… Làm thế nào mà Châu Dị đã phá vỡ những rào cản về thẩm mỹ trong làng âm nhạc Châu Âu và Mỹ!”

Một cơn sốt điên cuồng…

Còn điên cuồng hơn cả tin Châu Dị bán được hơn hai mươi triệu bản trong vòng 14 ngày!

Hầu hết các phương tiện truyền thông trong nước đều gọi điện liên tục để tìm kiếm thông tin chính xác. Tuy nhiên, do thiếu chuyên nghiệp, họ đã sử dụng cụm từ “được đề cử giải Nobel” trong các bản tin của mình…

Và cho đến lúc đó, vẫn chưa ai nghi ngờ rằng giải Nobel thực sự chưa hề được đề cử; mọi người đều đang hoan nghênh điều này một cách cuồng nhiệt.

Điện thoại của chính Châu Dị cũng bị gọi liên tục không ngừng…

“Ling ling ling!”

“Ling ling ling!”

“Ling ling ling!”

“Ling…”

Thay vì bị các phương tiện truyền thông nước ngoài đưa tin quá mức, thì lại bị những cuộc gọi từ trong nước làm cho điện thoại hết pin và tắt ngúm… Thật sự là quá áp lực, quá quan tâm đến ý kiến của phương Tây.

Với một tiếng thở dài, Châu Dị khéo léo thay thế viên pin đã sạc đầy, rồi lấy chiếc sạc đa năng ra khỏi túi, cắm vào hai đầu dương âm của viên pin cũ. Những ánh đèn màu sắc rực rỡ bỗng sáng lên, cũng chiếu rõ tâm trạng phức tạp của Châu Dị.

“Tôi không biết liệu mình có được đề cử cho giải thưởng Nobel hay không; thậm chí tôi còn không biết liệu mình có được đề cử hay không.”

Ngày hôm sau, sau buổi phỏng vấn trên đài phát thanh, Châu Dị đã được phóng viên đài hỏi về vấn đề này. Giọng anh ta nghe có vẻ như đang cười nhạo:

“Sau đó, các phương tiện truyền thông liền đổ xô đưa tin rằng tôi đã được đề cử, rằng tôi đã giành giải. Thực ra, tôi không quá quan tâm đến giải thưởng này; đó chỉ là một giải Nobel Hòa bình mà thôi, chứ không phải là giải về y học, vật lý hóa học gì đâu.”

Giải Nobel Hòa bình – một giải thưởng có trọng lượng lớn ở Châu Âu và Mỹ – nhưng trong miệng Châu Dị, nó dường như chẳng có gì đặc biệt cả.

“Spike không nên đối xử như vậy. Giải Nobel Hòa bình là một vinh dự lớn lao. Nếu là tôi, tôi sẽ đón nhận nó một cách trang nghiêm, thành kính…”

“Không ai hiểu Nobel hơn tôi cả.”

“Tất nhiên, tôi không có ý ghen tị với việc anh ấy nhận được giải Nobel Hòa bình; thực sự tôi hoàn toàn không ghen tị chút nào. Tôi chỉ đưa ra lời khuyên từ góc độ của một người đứng ngoài thôi. Spike nên tôn trọng giải Nobel Hòa bình.”

“Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ làm như vậy, không nghi ngờ gì cả.”

“Tôi không có ý trách móc Spike đâu; tôi chỉ nghĩ rằng cách anh ấy đối xử với giải Nobel Hòa bình nên lịch sự hơn một chút.”

“Và tôi nói những điều này không phải vì ghen tị hay gì cả; tôi chỉ đơn giản là muốn đưa ra lời khuyên mà thôi. Tôi hoàn toàn không quan tâm đến việc một ca sĩ như anh ấy có nhận được giải Nobel Hòa bình hay không…”

Khi một ca sĩ da vàng lớn tuổi biết chắc rằng Châu Dị thực sự đã giành giải, anh ta thậm chí còn dành riêng một phần trong chương trình do mình dẫn để bày tỏ cảm xúc không thể kìm nén được trong lòng mình. Cái vẻ ghen tị ấy gần như tràn ra màn hình… Ai cũng có thể nhận ra rằng anh ta rất mong muốn giành được giải Nobel Hòa bình để nâng cao danh tiếng của mình – nhưng Nobel chưa bao giờ coi trọng anh ta cả.