“Đã xong rồi à? Tại sao không báo trước cho tôi?” Dương Văn Đông hỏi.

Vương Chí Quân đáp: “Xin lỗi, Dương Sinh, vì chúng tôi vẫn chưa thể chắc chắn 100% rằng phần mềm này hoạt động ổn định, nên vẫn đang tiếp tục kiểm thử. Bạn cũng biết đấy, việc kiểm thử những phần mềm như thế này, khi phải sử dụng quá nhiều ký tự Trung Hoa, thực sự rất tốn thời gian.”

“Không sao đâu, miễn là các ký tự thông dụng có thể được nhập vào được là đủ rồi. Những ký tự hiếm gặp thì ít người sử dụng, không cần quan tâm đến chúng; sau này có cơ hội thì mới bổ sung thêm.” Dương Văn Đông nói một cách thoải mái.

Mặc dù khách hàng luôn là thượng đế, nhưng không phải khách hàng nào cũng vậy. Bất kỳ doanh nghiệp nào cũng không thể vì nhu cầu của một số ít người mà ảnh hưởng đến đại đa số khách hàng khác.

Vương Chí Quân nói: “Được rồi, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn đĩa mềm, và hiện đang sử dụng máy tính của chính mình để kiểm thử phần mềm; đồng thời cũng có thể kiểm tra xem phần cứng của chúng tôi hoạt động như thế nào.”

Kỹ sư vừa rồi lập tức lấy ra một đĩa mềm từ ngăn kéo bên cạnh và cài đặt nó vào máy chủ. Chỉ trong vài giây, màn hình liền xuất hiện thông báo hoàn thành cài đặt. Sau khi thao tác một lát, kỹ sư nói: “Dương Sinh, đã cài đặt xong rồi, chúng ta có thể bắt đầu gõ chữ được rồi.”

“Vậy thì hãy gõ một đoạn nội dung báo đi.” Dương Văn Đông lấy một tờ báo trên bàn và đưa cho kỹ sư.

“Được thôi, Dương Sinh.” Kỹ sư nhận lấy tờ báo, nhìn qua một cái rồi bắt đầu gõ trên bàn phím.

Dương Văn Đông chăm chú quan sát. Các mã ký tự quen thuộc lại xuất hiện trước mắt mình. Mặc dù cách sắp xếp các mã này có phần khác với hệ thống trong kiếp trước, nhưng miễn là có thể gõ được chữ, thì đã đủ rồi.

Chỉ trong vài giây, hơn 20 ký tự đã được gõ ra. Dương Văn Đông nhìn đồng hồ và nói: “Một phút gõ được hơn 20 ký tự, cũng khá nhanh rồi đấy.”

Vương Chí Quân cười và nói: “Chúng tôi cũng đã thử nghiệm, tốc độ nhanh nhất của một người khoảng 30–40 ký tự mỗi phút. Nhưng về mặt lý thuyết, nếu người đó thật sự thành thạo, thì tốc độ sẽ còn cao hơn nữa.”

“Như vậy đã là rất tốt rồi.” Dương Văn Đông nói.

Trong kiếp trước, tốc độ gõ bằng phương pháp ngũ bút nhanh nhất là 293 từ mỗi phút; ngay cả những người ghi chép nhanh thông thường cũng có thể đạt tốc độ hơn 100 từ mỗi phút. Nhưng điều này chắc chắn cũng liên quan đến mức độ thành thạo. Bất kỳ phương pháp nào, miễn là được áp dụng một cách có hệ thống và được nhiều người luyện tập, thì tốc độ sẽ ngày càng tăng lên.

Xét về nhu cầu sử dụng máy tính trong xã hội hiện nay, chỉ cần có khả năng nhập văn bản tiếng Trung vào máy tính thì đã coi là rất tốt rồi.

Vương Chí Quân nói: “Chúng ta hãy tiếp tục thử nghiệm thêm một thời gian nữa. Nếu không gặp vấn đề gì, chúng ta sẽ chuẩn bị tung sản phẩm ra thị trường. Lô hàng đầu tiên sẽ được phát hành cùng với máy tính V1; khi gặp phải khách hàng người Hoa ở Mỹ, chúng ta có thể tặng họ một chiếc máy tính này với giá rẻ. Như vậy, ít nhất chúng ta cũng có thể giữ vững thị phần của nhóm người Hoa ở Mỹ.”

“Đây là một ý tưởng hay,” Dương Văn Đông gật đầu đồng ý.

Số lượng người Hoa ở Mỹ không quá đông, nhưng đối với thị trường máy tính cá nhân ngày càng cạnh tranh khốc liệt này, một thị trường nhỏ cũng là một lợi thế. Hiện tại, sản phẩm của chúng ta vẫn chưa có chỗ đứng trên thị trường.

Vương Chí Quân tiếp tục nói: “Ngoài ra, chúng tôi cũng dự định cho bộ phận phát triển trò chơi thiết kế một số trò chơi riêng biệt, tích hợp sẵn vào máy tính. Có lẽ điều này cũng sẽ giúp tăng doanh số bán hàng của chúng ta.”

Dương Văn Đông nói: “Tốt, có thể thực hiện. Trò chơi trên máy tính có thể sẽ trở thành một thị trường lớn trong tương lai; hiện tại, chúng ta hãy thử nghiệm trước đã.”

Trong vài năm tới, thị trường chính của trò chơi vẫn sẽ là máy chơi game gia đình, nhưng sau mười năm nữa, trò chơi trên máy tính sẽ vượt qua chúng, bởi vì số lượng người sở hữu máy tính đã tăng lên đáng kể, và việc chơi trò chơi cũng không cần phải mua thêm thiết bị nào khác; hơn nữa, còn có cửa hàng internet nữa.

Ngay lập tức, Dương Văn Đông lại hỏi: “Việc nghiên cứu về máy chơi game gia đình tiến triển đến đâu rồi?”

Vương Chí Quân trả lời: “Mẫu sản phẩm đã được hoàn thành, nhưng chi phí phần cứng vẫn còn quá cao – một chiếc máy chơi game gia đình cần khoảng 400 đô la Mỹ để sản xuất. Tôi đang thương lượng với Intel về vấn đề hiệu suất sử dụng chip; có lẽ vẫn cần phải chờ một thời gian nữa.”

“Ừm, vậy thì hãy chờ thêm một thời gian nữa. Trước hết, hãy tung máy tính cá nhân ra thị trường đi,” __TERM

Máy chơi game thậm chí còn phải được thiết kế riêng biệt, tương tự như các sản phẩm không theo tiêu chuẩn trong ngành gia công máy móc; đồng thời, nó cũng cần phải phù hợp với tất cả các trò chơi hiện có của người dùng, vì vậy việc thiết kế riêng biệt là điều rất khó khăn.

Trong lịch sử, Atari từng cố gắng phát triển một chiếc máy chơi game gia đình, nhưng đã thất bại và cuối cùng buộc phải bán lại cho công ty Warner.

Vương Chí Quân nói: “Được rồi, dự kiến sản phẩm sẽ được tung ra thị trường Mỹ vào tháng tới.”

“Tốt, có lẽ tôi cũng sẽ đến Mỹ một chuyến để xem kết quả thế nào.” Dương Văn Đông cười nói.

Máy tính cá nhân là loại sản phẩm đắt tiền; nếu tính theo đồng Hong Kong, giá của nó ít nhất cũng khoảng bảy, tám nghìn đồng Hong Kong. Trong khi đó, thu nhập trung bình hàng tháng ở Hồng Kông hiện nay chỉ khoảng ba, bốn trăm đồng, vì vậy rất ít gia đình có khả năng mua nó.

Những người có khả năng mua máy tính cá nhân chủ yếu là các công ty lớn hoặc các tổ chức trường học. Đối với họ, chỉ cần thương lượng trực tiếp là được; bán với giá rẻ một chút cũng có thể coi là một cách để tiến hành thử nghiệm ban đầu.

Còn việc đưa sản phẩm ra các kênh phân phối thông thường thì không cần thiết lắm; nhiều nhất chỉ cần đặt một chiếc máy tại một số cửa hàng Carrefour ở trung tâm thành phố để xem liệu có ai sẵn lòng mua nó hay không.

Vào giữa tháng 3, nhiệt độ ở Hồng Kông trở nên dễ chịu hơn, và đường phố lại đầy rẫy người đi bộ.

Dương Văn Đông đứng trên tòa nhàKhánh Lạc Đại Nhà, nhìn xuống đám đông ở khu vực Harbour City phía bên kia, trong lòng cảm thấy vui mừng. Dự án Harbour City này đã thành công, thậm chí còn vượt qua kỳ vọng ban đầu.

Với khả năng thu hút vốn mạnh mẽ của nó, chỉ cần sau này trả hết các khoản nợ trước đây, thì mỗi năm nó đều có thể trở thành nguồn thu nhập lớn cho tập đoàn.

Tất nhiên, các dự án bất động sản ở Hồng Kông đều tương tự nhau; chỉ cần không còn nợ nần, tốc độ thu hút vốn sẽ rất cao. Nhưng thông thường, bất kỳ tập đoàn nào có khả năng mua những tòa nhà như vậy đều sẽ vay tiền; ngay cả khi họ đã trả gần hết số nợ, họ vẫn sẽ thế chấp lại để mua thêm các tài sản khác.

Khát vọng của con người là vô tận. Chẳng hạn, ngày nay Dương Văn Đông đã sở hữu rất nhiều bất động sản ở Hồng Kông, nhưng ông vẫn muốn mở rộng sự đầu tư sang Vân Đôn, Singapore, Nhật Bản, và cả các khu vực trên đại lục Trung Quốc, để sở hữu thêm nhiều dự án cơ sở hạ tầng và bất động sản nữa.

Không thể tránh khỏi điều đó; những tập đoàn lớn hay các nguồn vốn luôn có xu hướng muố

Đúng lúc đó, trợ lý A Anh bước vào và nói: “Dương Sinh, ông Bao Ngọc Cang của công ty Hàng hải Toàn cầu muốn mời ông đi uống trà.”

“Bao Ngọc Cang ư?” Dương Văn Đông đáp: “Được thôi, bảo anh ấy ngày mai trưa tôi sẽ đợi anh ấy tại phòng tổng thống khách sạn Bốn Mùa.”

Anh cũng đã lâu không gặp lại giới giàu có ở Hồng Kông rồi. Chủ yếu là vì những năm gần đây, anh tập trung hoàn toàn vào thị trường nước ngoài; ở Hồng Kông, sự nghiệp của anh đã gần như ổn định rồi, không còn điều gì đáng để quan tâm nhiều nữa.

Không ngờ rằng ngay khi anh đang suy nghĩ về khu vực Cảng Biển Thành, Bao Ngọc Cang đã đến. Thật ra, trong lịch sử, Cảng Biển Thành từng thuộc về người này… Có thể coi như anh đã “giành lấy” nó một cách bất ngờ.

Nhưng anh không quan tâm lắm; dù sao sau này anh cũng không còn liên quan gì đến gia đình này nữa. Nghĩ kỹ lại, thật là đáng tiếc… Gia tộc của một “vua hàng hải” đã kết thúc như vậy.

Ngày hôm sau trưa, Dương Văn Đông gặp Bao Ngọc Cang và chào: “Bác Sĩ Bao, lâu lắm rồi không gặp nhau.”

“Ha ha, đúng vậy, Dương Sinh, lâu lắm rồi.” Bao Ngọc Cang cười và bắt tay anh: “Sự nghiệp của bạn ngày càng phát triển, bây giờ bạn đã trở nên nổi tiếng ở Mỹ rồi; bạn bè của tôi ở đó đều biết đến tên bạn.”

“Quá lời rồi,” Dương Văn Đông cười đáp.

Thực sự, sự nghiệp của anh ở Mỹ đang ngày càng phát triển mạnh mẽ. Hai lĩnh vực mà anh đầu tư – Best Buy và KFC – hiện đã trở thành những doanh nghiệp hàng đầu trong ngành. Ngoài ra, anh còn đầu tư vào nhiều công ty khác như Berkshire Hathaway, Nike, Volma, Intel, Apple, cùng với thành tích của Red Bull, khiến giới truyền thông Mỹ cũng bắt đầu chú ý đến vị tỷ phú người Hoa này.

Bao Ngọc Cang cười và nói: “Không hề phóng đại đâu; tôi mới biết là bạn đã đầu tư vào công ty Apple của Mỹ. Công ty đó thực sự rất lớn mạnh, có danh tiếng rất cao ở Mỹ, được xem là tấm gương sáng trong ngành công nghệ. Không ngờ bạn lại đầu tư vào nó…”

“Bạn cũng có những mối quan hệ tốt đấy; Apple vẫn chưa niêm yết trên sàn chứng khoán, hiện chỉ có một số tổ chức đầu tư quan tâm đến nó thôi, phải không?”

“Dương Văn Đông hỏi lại.

  Bao Ngọc Cang nói: “Đúng vậy, người bạn của tôi cũng làm việc trong một tổ chức đầu tư; tôi đã hỏi ý kiến anh ấy trước đây, và trong lúc trò chuyện phiếm, chúng tôi mới bàn đến vấn đề này.”

  “Bạn định đầu tư vào thị trường Mỹ à?” Dương Văn Đông hỏi.

  Bao Ngọc Cang lắc đầu: “Không hẳn vậy… Thực ra, lý do tôi đến đây hôm nay cũng liên quan đến vấn đề này. Gần đây, tôi không mấy lạc quan về xu hướng phát triển của ngành vận tải biển. Dương Sinh có lẽ đã nhận ra điều này từ sớm hơn rồi phải không? Tôi thấy công ty của bạn cũng ít khi mua thêm tàu mới trong những năm gần đây, và các tàu dầu cũng đã được bán đi từ lâu rồi.”

  “Đúng vậy, tôi cũng không mấy tin tưởng vào tình hình hiện tại,” Dương Văn Đông gật đầu thừa nhận.

  Thực ra, bất kỳ ai làm trong ngành hàng hải đều khó có thể lạc quan được… Nhu cầu vận chuyển đang giảm sút, trong khi số lượng tàu thì vẫn tiếp tục tăng lên; các xích xưởng đóng tàu thậm chí sẵn lòng chịu lỗ để tiếp tục sản xuất.

  Trừ khi lại xảy ra tình huống như kênh Đào Suez bị đóng cửa một lần nữa… Còn không thì sự sụp đổ của thị trường vận tải chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

  Sự khác biệt nằm ở việc một số người cho rằng đây chỉ là một đợt suy thoái bình thường, và sau vài năm thì mọi thứ sẽ trở lại bình thường… Giống như thị trường bất động sản ở Hồng Kông vậy – luôn có những biến động lên xuống.

  Nhưng Bao Ngọc Cang thì tin rằng tình hình sẽ không thể phục hồi trong thời gian dài… Vì vậy, anh ấy đã quyết định từ bỏ lĩnh vực vận tải biển và chuyển sang đầu tư vào các lĩnh vực khác… Chẳng hạn như Kowloon Tong.

  Bao Ngọc Cang nói: “Đúng vậy… Dương Sinh đã rời khỏi lĩnh vực này sớm hơn tôi nữa… Bây giờ, ngay cả khi tôi muốn bán tàu của mình, tôi cũng phải bán với giá thấp hơn giá trị thực mới được.”

  “Đổng Hạo Vân không phải vẫn đang tiếp tục mua thêm tàu sao? Bạn có thể bán chúng cho anh ấy mà…” Dương Văn Đông cười nói.

  Ông Dong, vị “Vua Hàng Hải”, thuộc loại người cho rằng đây chỉ là một đợt suy thoái bình thường… Vì vậy, ông ta quyết định đầu tư vào những thời điểm thị trường đang suy yếu để mở rộng quy mô sở hữu của mình… Trong quá khứ, ông ta đã suýt nữa khiến gia đình mình gặp rủi ro nghiêm trọng… Nếu không phải con trai ông ta mạnh mẽ và nhận được sự hỗ trợ từ phía đất liền,

“Nhưng bên bạn thì đã đầu tư rất nhiều vốn vào bất động sản ở Hồng Kông; nguồn vốn đó rõ ràng là có cơ sở chứng minh, trong khi tôi thì không.”

“Bạn chỉ cần đầu tư trực tiếp vào bất động sản Hồng Kông mà thôi, phải không?” Dương Văn Đông hỏi lại.

Trong những năm trước, các ông trùm hàng hải đều kiếm được khá nhiều tiền, bao gồm cả gia đình Đổng; đây cũng chính là nguồn vốn giúp họ tiếp tục mở rộng kinh doanh.

Còn Bao Ngọc Cang thì cho rằng nên từ bỏ lĩnh vực hàng hải; số vốn đã có cùng với tiền bán tàu thuyền quả thật là không ít.

Bao Ngọc Cang lắc đầu và nói: “Nếu tôi tham gia bây giờ, tôi chỉ có thể bắt đầu từ những việc nhỏ thôi. Dù có nhiều vốn, nhưng tôi không có đội ngũ phù hợp để triển khai kế hoạch.”

“Vậy bạn muốn tôi giúp bạn xây dựng đội ngũ à?” Dương Văn Đông hỏi không hiểu.

Bao Ngọc Cang cười và nói: “Không hẳn vậy đâu. Nếu tôi thực sự cần người, tôi hoàn toàn có thể lấy người từ chỗ bạn mà, haha.”

“Bác Sĩ Bao thật là thành thật.” Dương Văn Đông lắc đầu; nếu thực sự muốn lấy người, miễn là không phải là hành động cạnh tranh quá mức, Dương Văn Đông cũng không sao cả.

Bao Ngọc Cang nói tiếp: “Tôi tìm bạn vì hai lý do. Thứ nhất, tôi muốn đầu tư vào công ty Ho Wah Group và công ty Hong Kong Electric của bạn; thứ hai, tôi muốn hỏi ý kiến bạn về cách đầu tư vào thị trường bất động sản Hồng Kông.”

“Ho Wah Group và Hong Kong Electric ư?” Dương Văn Đông hỏi. “Tại sao vậy?”

“Đó là hai công ty niêm yết lớn duy nhất của bạn. Một công ty có nguồn lực bất động sản dồi dào, còn công ty kia là doanh nghiệp nhà nước, nên chắc chắn sẽ không thua lỗ.” Bao Ngọc Cang giải thích. “Tôi cũng muốn đảm bảo rằng số vốn của mình sẽ có nơi đặt cọc an toàn trước tiên; chỉ là nếu tôi mua lại trực tiếp, có lẽ sẽ gây ra những hiểu lầm và khiến giá cổ phiếu tăng vọt. Vì vậy, tôi muốn hỏi ý kiến bạn trước. Nếu bạn không đồng ý, thì thôi; còn nếu đồng ý, tôi sẽ tăng vốn đầu tư, như vậy sẽ tốt cho cả hai bên.”

“Bạn có khá nhiều vốn đấy nhỉ.” Dương Văn Đông cười và nói: “Ho Wah Group thì được, tôi sẽ yêu cầu hội đồng quản trị tiến hành phát hành cổ phiếu riêng biệt cho bạn và tôi. Tôi vẫn sẽ giữ 49,9% cổ phần, còn bạn thì sẽ nhận được 10% cổ phần. Như vậy thì sao?”

“Hòa Hoàng là công ty niêm yết của bản thân mình; theo luật định, mình chỉ được sở hữu 49,9% cổ phần thôi, phần còn lại thuộc về các cổ đông khác và nhà đầu tư. Vì vậy, việc chuyển nhượng những cổ phần đó cho ai cũng giống nhau mà thôi.”

“Cũng chính vì ‘bàn tay vàng’ tiên tri của mình không mang lại nhiều lợi ích cho ngành công nghiệp Hòa Hoàng, nên mình mới để nó tiếp tục niêm yết trên sàn chứng khoán. Hơn nữa, trong tương lai, khi Hòa Hoàng đầu tư quy mô lớn ra nước ngoài, cũng cần phải kết hợp với các nguồn vốn khác để tối đa hóa lợi ích.”

“Được.” Bao Ngọc Cang gật đầu và nói: “Vậy còn công ty Cảng Đèn thì sao? Đây là công ty cơ sở hạ tầng công cộng mà; sau này bạn cũng không thể tư nhân hóa nó được chứ?”

Nếu Dương Văn Đông không đồng ý cho mình sở hữu cổ phần của Hòa Hoàng, thì điều đó còn có thể hiểu được; nhưng Cảng Đèn là doanh nghiệp công cộng, và luật pháp rõ ràng quy định rằng nó phải được niêm yết trên sàn chứng khoán.

Dương Văn Đông lắc đầu và nói: “Không phải vậy đâu. Ban nãy anh đã nói muốn hỏi ý kiến của tôi mà, phải không? Ý kiến của tôi là… anh nên đầu tư vào một công ty điện lực, nhưng không phải là Cảng Đèn, mà là Trung Hoa Điện Lực.”

“Chỉ là luật pháp của Hồng Kông có những hạn chế; một khi anh trở thành cổ đông lớn của Cảng Đèn, thì sẽ không thể đầu tư vào Trung Hoa Điện Lực được, và ngược lại cũng vậy.”

“Trung Hoa Điện Lực ư? Đó là trụ cột sống của gia tộc Kadoorie mà; làm sao họ có thể đồng ý được…” Bao Ngọc Cang chưa kịp nói hết, đã ngạc nhiên hỏi: “Dương Sinh là muốn tôi mua lại Trung Hoa Điện Lực à?”

“Tại sao lại không được chứ?” Dương Văn Đông đáp lại.

Nếu mình không thể can thiệp vào Trung Hoa Điện Lực theo luật định, thì thà để nó thuộc về một người Hoa khác còn hơn. Dù sao thì cũng phải tranh giành quyền lợi của người Anh tại Hồng Kông mà thôi.