Sau khi cuộc họp kết thúc, Dương Văn Đông ở lại cùng với Vương Chí Quân. Sau khi bảo thư pha trà xong, ông hỏi: “Nghiên cứu về phần mềm nhập liệu chữ Hán tiến triển đến đâu rồi?”

Bên kia Đại Tây Dương, tại công ty Apple, chiếc máy tính cá nhân đầu tiên trên thế giới đã được ra mắt, và Jobuse cũng vì thế mà trở nên nổi tiếng rất lớn. Máy tính cá nhân dần được sử dụng trong các gia đình giàu có ở Mỹ, và theo thời gian, nó cũng sẽ lan rộng sang các gia đình bình thường.

Ở Châu Á, mọi thứ vẫn còn sớm, nhưng trong lĩnh vực thương mại và công nghiệp, việc sử dụng máy tính là điều không thể thiếu. Nếu không có phần mềm nhập liệu riêng, người ta buộc phải sử dụng tiếng Anh để nhập dữ liệu. Ban đầu, điều này không quá thành vấn đề, nhưng theo thời gian, nó chắc chắn sẽ trở thành một rào cản lớn.

Vì vậy, Dương Văn Đông cũng rất mong muốn phần mềm nhập liệu này sớm được hoàn thành, bởi điều đó sẽ mang lại nhiều lợi ích cho bản thân ông và cả cộng đồng người Hoa. Không chỉ trong lĩnh vực kinh tế, mà chỉ riêng danh tiếng từ việc này cũng đã là một vinh dự lớn đối với ông.

Vương Chí Quân trả lời: “Nhóm nghiên cứu đã theo yêu cầu của bạn mà liên tục phân tích các thành tố cơ bản của chữ Hán. Tuy nhiên, việc áp dụng những thành tố này vào bàn phím 26 ký tự của máy tính để có thể nhập bất kỳ chữ Hán nào một cách thuận tiện đòi hỏi phải có thời gian thử nghiệm và điều chỉnh nhiều.”

“Ừm, được, hãy yêu cầu họ nhanh chóng hoàn thành công việc này.” Dương Văn Đông khuyến khích.

Trong lịch sử, phần mềm nhập liệu Ngũ Bát đã được một người ở Trung Quốc mất năm năm để phát triển. Hiện tại, nhóm nghiên cứu của ông có nhiều người hơn, nhưng có lẽ việc rút ngắn thời gian phát triển không thể đạt được chỉ bằng cách tăng số lượng người tham gia.

Thật đáng tiếc, trong kiếp trước, mặc dù ông đã từng sử dụng phần mềm Ngũ Bát, nhưng sau khi internet xuất hiện, phần mềm nhập liệu dựa trên bảng chữ cái Latinh đã thay thế Ngũ Bát, khiến ông quên mất vị trí của các ký tự trong bảng Ngũ Bát.

Tất nhiên, với địa vị của mình, việc ông nói ra điều này có lẽ không thích hợp lắm; thà rằng để nhóm nghiên cứu tự mình thực hiện công việc sẽ tốt hơn.

Vương Chí Quân nói: “Hiểu rồi. Thực tế, chúng tôi đã hoàn thành việc áp dụng phương pháp này cho hơn một nửa số chữ Hán thông dụng. Tuy nhiên, càng về sau thì càng khó, bởi vì chúng tôi cũng cần phải xem xét đến những chữ Hán ít được sử dụng hơn.”

“Trước hết, hãy tập trung vào những chữ Hán thông dụng đã. Những ch

Vì vậy, tiếng Anh thường học từ dễ đến khó, trong khi tiếng Trung lại học từ khó đến dễ. Một khi đã nắm vững bảng chữ cái và những từ thông dụng, việc học bất kỳ kiến thức chuyên môn nào cũng không cần phải ghi nhớ thêm từ mới; ngược lại, tiếng Anh lại đòi hỏi phải học rất nhiều từ ngữ khi theo học bất kỳ lĩnh vực chuyên môn nào.

Đây cũng là lý do tại sao các nước phương Tây công nghiệp hóa không thể sánh kịp Trung Quốc Đại lục. Một mặt, là do giáo dục chất lượng đã đào tạo ra một lượng lớn nhân tài; mặt khác, là do đặc điểm của tiếng Trung.

Một người Hoa chỉ cần muốn, là có thể hiểu được nội dung các tài liệu liên quan đến lĩnh vực pожарная охрана, y học, khảo cổ học, luật pháp… Nếu không hiểu, họ chỉ cần hỏi thêm một chút là được; nhưng nếu nhóm người nói tiếng Anh muốn học những lĩnh vực này, họ sẽ phải bắt đầu học lại từ đầu, tức là phải học hàng nghìn từ mới phức tạp.

Logic cơ bản của ngôn ngữ quyết định được mức độ phát triển của một quốc gia.

Vương Chí Quân nói: “Hiểu rồi, chúng tôi cũng đang nỗ lực theo hướng đó.”

“Ừm, được, nếu có tiến triển gì sau này, hãy báo cho tôi biết.” Dương Văn Đông gật đầu, rồi nói: “Trước hết, anh hãy theo tôi xuống một nơi.”

“Được.” Vương Chí Quân không suy nghĩ nhiều.

Hai người nhanh chóng đến một căn phòng ở tầng dưới. Khi bước vào, Vương Chí Quân thấy phía dưới những chiếc màn hình lớn có một chiếc hộp vuông kỳ lạ, và phía trước chiếc hộp đó là một bàn phím.

“Đây là máy tính cá nhân Apple à?” Vương Chí Quân cũng đã biết một số thông tin về những gì đang xảy ra ở bên kia Thái Bình Dương.

Dương Văn Đông trả lời: “Đúng vậy, đó là sản phẩm của Apple. Tôi là một trong những người đầu tiên mua sản phẩm của họ và cũng đã đầu tư vào công ty Apple. Có lẽ anh đã đoán ra tôi muốn anh làm gì rồi đấy?”

Trước đó, sau cuộc gặp giữa Apple với Jobuse và Vốc Tử, Dương Văn Đông đã sắp xếp để Lâm Dư Uẩn tiếp tục đàm phán. Cuối cùng, Lâm Dư Uẩn đã đầu tư 100.000 đô la Mỹ để sở hữu 25% cổ phiếu của công ty Apple, đồng thời cũng có quyền tham gia đầu tư vào vòng tiếp theo, nhằm đảm bảo rằng cổ phần của mình không bị pha loãng.

Nói cách khác, trong các vòng đầu tư mạo hiểm tiếp theo, Apple có thể tìm người khác tham gia, nhưng Lâm Dư Uẩn chắc chắn sẽ có quyền đồng hành đầu tư, ít nhất là để đảm bảo rằng mình vẫn giữ được 25% cổ phần sau khi đầu tư.

Đây cũng chính là hành động thường được áp dụng trong lĩnh vực đầu tư mạo hiểm khi người đầu tư rất tin tưởng vào đối tác; điều này giúp tránh tình trạng cổ phần của bản thân bị pha loãng quá mức, dẫn đến việc số lượng cổ phần sở hữu giảm xuống.

Vương Chí Quân trả lời: “Dương Sinh muốn bản thân cũng tham gia vào lĩnh vực công nghệ thông tin à?”

“Đúng vậy, tôi rất tin tưởng vào triển vọng của ngành này trong tương lai; quy mô thị trường của nó không hề nhỏ hơn so với thị trường TV màu,” Dương Văn Đông nói. “Mặc dù cạnh tranh khốc liệt, nhưng ít nhất hiện tại thì mọi thứ mới chỉ bắt đầu thôi. Hơn nữa, chúng ta còn có sự hỗ trợ từ Best Buy – đó chính là lợi thế lớn của chúng ta. Vì vậy, chúng ta cần phải nhanh chóng nắm bắt cơ hội này.”

Vương Chí Quân gật đầu đồng ý: “Được thôi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ lập ngay một bộ phận chuyên trách để thực hiện kế hoạch này, nhưng tôi có thể cần mượn vài chiếc máy tính để sử dụng.”

“Không vấn đề gì đâu; bạn cứ mang đi và tự lắp ráp cũng được,” Dương Văn Đông nói một cách thoải mái. “Về vấn đề vốn và các kênh phân phối, bạn không cần phải lo lắng đâu. Tôi đã chuẩn bị sẵn mọi thứ rồi. Chỉ có vấn đề về chất lượng và công nghệ là điểm yếu của chúng ta thôi. Nếu thiếu thốn gì, chúng ta có thể trực tiếp đi Mỹ hay Nhật Bản để tuyển dụng nhân tài, không cần phải quan tâm đến chi phí.”

Best Buy đã từng chịu lỗ nhưng vẫn tiếp tục mở rộng thị trường; hiện nay, họ đã có mặt ở hơn 100 thành phố tại Mỹ, phục vụ hàng trăm triệu người dân xung quanh. Đó chính là minh chứng cho sự thành công của chiến lược mở rộng kênh phân phối. Ngoài ra, dịch vụ sau bán hàng của họ cũng rất tốt, vì vậy Best Buy đã trở thành đối tác lý tưởng cho nhiều doanh nghiệp điện tử – điều này thực sự giải quyết được nhiều vấn đề nan giải mà các công ty điện tử đang gặp phải.

Là một công ty anh em với Best Buy, Glory gần như không gặp phải bất kỳ khó khăn nào về mặt kênh phân phối và dịch vụ sau bán hàng. Chỉ cần chất lượng, công nghệ và giá cả phù hợp, Best Buy chắc chắn sẽ hỗ trợ hết sức.

Đây chính là lợi thế mà việc sở hữu kiến thức sâu rộng và nguồn vốn dày đặc mang lại – điều mà những người có tầm nhìn xa trông rộng luôn có thể làm trước người khác.

Vương Chí Quân cười nói: “Tốt thôi, không vấn đề gì đâu. Trong những năm qua, chúng tôi đã đào tạo được nhiều nhân tài trong lĩnh vực điện tử tại Hồng Kông. Ngoài ra, chúng tôi còn có trung tâm nghiên cứu và phát triển tại Singapore, nơi mà

Dù rằng cuối cùng chúng ta vẫn sẽ chuyển sang phát triển tại đại lục, nhưng ít nhất điều này cũng có thể mang lại sự thịnh vượng cho Hồng Kông trong khoảng mười đến hai mươi năm; điều đó đã là đủ rồi. Ngay cả khi sau này đại lục tiến hành các kế hoạch phát triển tổng thể, họ cũng không thể bỏ qua một ngành công nghiệp chỉ vì nó sẽ suy tàn sau 15 năm.

Nếu không làm gì cả, thì chúng ta sẽ không có được gì cả; nhưng nếu quyết định thực hiện, ít nhất trong suốt thời gian đó, chúng ta sẽ thu được nguồn tài sản khổng lồ và tạo ra nhiều việc làm, và có thể còn để lại những dấu ấn tích cực sau này.

Vương Chí Quân nói: “Được, không vấn đề gì.”

Dương Văn Đông tiếp tục nói: “Ngoài máy tính cá nhân, tôi cũng cần bạn tham gia vào một dự án khác nữa, đó là máy chơi game gia đình – tức là việc biến trò chơi từ máy arcade thành phiên bản có thể chơi tại nhà.”

Vào cuối những năm 70, với sự phát triển của hiệu ứng Moore trong ngành công nghệ điện tử, rất nhiều sản phẩm bắt đầu xuất hiện cùng lúc nhau, bao gồm cả máy tính cá nhân và máy chơi game gia đình. Về bản chất, chúng khá giống nhau: một dùng cho công việc, một dùng cho giải trí.

May mắn thay, Vinh Diệu Điện Tử hiện nay có quy mô lớn, và giống như các công ty điện tử lớn khác, họ có thể đồng thời triển khai nhiều dự án. So với các ông lớn công nghệ Nhật Bản, số lượng dự án mà Vinh Diệu Điện Tử đang thực hiện đã được coi là rất ít rồi.

“Máy chơi game gia đình…” Vương Chí Quân ngay lập tức hiểu ý tưởng đó, sau khi suy nghĩ một lúc, anh ta cẩn thận hỏi: “Dương Sinh, nếu chúng ta làm như vậy, liệu ngành công nghiệp máy arcade của chúng ta có bị sụp đổ không?”

“Yên tâm, không đến nỗi nhanh đâu.” Dương Văn Đông cười nói: “Thứ nhất, các trò chơi của chúng ta có thể được phát hành trước trên máy arcade; tuổi thọ của máy arcade cũng chỉ khoảng nửa năm thôi. Khi máy arcade bán được khá nhiều, chúng ta mới chuyển chúng sang máy chơi game gia đình.

Thứ hai, máy chơi game gia đình không dễ dàng được phổ biến đâu; ít nhất cũng cần năm năm nữa thì mới có nhiều gia đình sở hữu chúng. Thời gian vẫn còn rất dài đấy.

Thứ ba, không phải mọi gia đình đều muốn mua máy chơi game gia đình; những gia đình đó vẫn có thể tiếp tục chơi trò chơi trên máy arcade. Mặc dù điều này có thể ảnh hưởng đến tỷ lệ người sử dụng, nhưng tổng số khách hàng vẫn sẽ tăng lên.

Hơn nữa, ngay cả khi máy arcade suy tàn, điều đó cũng sẽ xảy ra sau một thời gian rất dài. Và nếu chúng ta không thực hiện dự án máy chơi game gia đình, thì nếu các công ty khác làm điều đ

Chẳng hạn như Kodak – công ty đã nghiên cứu ra máy ảnh kỹ thuật số từ rất sớm; RCA – đơn vị đầu tiên phát triển màn hình tinh thể lỏng; Nokia – công ty từ chối thay đổi và cải tổ; hay những doanh nghiệp sản xuất xe hơi dùng nhiên liệu truyền thống, những nơi không muốn chuyển sang sản xuất xe điện trong tương lai…

Tất nhiên, có thể không phải là họ không muốn thay đổi, mà là những lực lượng cũ kỹ quá mạnh mẽ, gây cản trở cho việc chuyển đổi của các công ty đó…

Vương Chí Quân nghe xong liền nói: “Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi cũng sẽ thành lập một bộ phận riêng để phụ trách công việc sản xuất máy chơi game gia đình.”

Dương Văn Đông gật đầu và nói: “Ừm, tốt. Hai dự án này cũng có mối liên kết với nhau; các bạn có thể trao đổi thông tin nội bộ. Nếu gặp khó khăn gì, cứ nói với tôi, tôi sẽ huy động nguồn lực từ Mỹ để hỗ trợ các bạn.”

Thị trường máy tính và máy chơi game – một thị trường rất lớn, một lĩnh vực mang lại lợi nhuận cao; đây chính là con đường giúp anh ta từ một tập đoàn lớn ở Hồng Kông trở thành một tập đoàn hàng đầu thế giới. Nếu làm tốt hai lĩnh vực này, ảnh hưởng của anh ta trên toàn cầu chắc chắn sẽ được nâng lên một tầm cao mới.

So với nhau, thị trường máy tính dù lớn hơn nhưng cạnh tranh cũng gay gắt hơn; trong khi đó, thị trường máy chơi game tuy nhỏ hơn nhưng bảo vệ bản quyền rất chặt chẽ. Hai lĩnh vực này có thể coi là bổ sung cho nhau.

Dù phải đầu tư bao nhiêu nguồn lực, anh ta cũng cần đảm bảo rằng hai lĩnh vực này được triển khai suôn sẻ. Tầm quan trọng của chúng thậm chí còn cao hơn cả ngành bất động sản ở Hồng Kông – lĩnh vực mà chỉ cần có tiền và nắm bắt thời cơ là có thể kiếm được nhiều tiền, nhưng ảnh hưởng thì kém xa so với hai lĩnh vực kia.

“Dương Sinh Cứ yên tâm, tôi cam kết sẽ hoàn thành nhiệm vụ của ông,” Vương Chí Quân cũng hứa vậy.

Dương Văn Đông nói: “Được rồi. Trong thời gian tới, nhiệm vụ của Vinh Diệu Điện Tử càng ngày càng trở nên nặng nề hơn. Nếu cần tuyển dụng nhân viên, hãy liên hệ với các công ty tuyển dụng quốc tế và nỗ lực tuyển mộ những người có năng lực; hoặc có thể đến Châu Âu, Mỹ, Nhật Bản để thành lập các trung tâm nghiên cứu hoặc mở rộng quy mô hoạt động. Trong tương lai, tôi còn sẽ có thêm nhiều dự án khác dành cho các bạn, đặc biệt là trong lĩnh vực phần mềm.”

Trong lĩnh vực máy tính, ngoài phần cứng thì phần mềm cũng là lĩnh vực mang lại lợi nhuận lớn hơn nhiều. Những công ty như Microsoft, Oracle đã trở thành những ông lớn to

Vương Chí Quân cười nói: “Ha ha, điều tôi thích nhất chính là bận rộn; càng bận rộn thì cảm giác thành tựu càng lớn.”

   Dương Văn Đông lắc đầu nói: “Được thôi, nhưng đến lúc đó đừng có than phiền là quá bận rộn nhé.”

   Sự xuất hiện của kỷ nguyên điện tử chắc chắn sẽ khiến Vinh Diệu Điện Tử trở nên vô cùng bận rộn, không giống như Khuất Thần Thị hay các công ty trong lĩnh vực truyền thống như Chương Hưng Công Nghiệp.

   Trong tương lai, trọng tâm phát triển của Tập đoàn Chương Hưng chắc chắn sẽ là Vinh Diệu Điện Tử; việc biến Vinh Diệu Điện Tử thành một gã khổng lồ điện tử hàng đầu thế giới sẽ mang lại nhiều lợi ích cho Hong Kong, cho cộng đồng người Hoa và cũng cho chính họ.

   Tuy nhiên, phúc hoặc họa đều có thể xảy ra cùng lúc; nếu một công ty lớn ở Hong Kong thực sự phát triển đến quy mô khổng lồ, họ cũng sẽ đối mặt với một số rủi ro nhất định. Vì vậy, với tư cách là người sáng lập công ty, ông ta cần tìm cách bảo vệ bản thân trong lĩnh vực này.

   Một mặt là Trung Quốc Đại lục, mặt khác là Anh và Mỹ – cả ba đều thuộc nhóm G5. Nếu thiết lập được mối quan hệ tốt với ba quốc gia này, thì trong vòng 15–20 năm tới, mọi việc sẽ diễn ra ổn thỏa.

   Nhưng sau này, do hiệu ứng chuỗi, mọi chuyện có thể thay đổi; chỉ có thể chờ đợi và xem sao vào lúc đó mới biết được.

   Khi quy mô công ty ngày càng mở rộng, vai trò của “bàn tay vàng tiên tri” của ông ta cũng dần trở nên ít quan trọng hơn. Ông ta cần phải xây dựng các mối quan hệ quốc tế như một doanh nghiệp bình thường để có thể phát triển thành một gã khổng lồ thực sự.

   Sau khi sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, Dương Văn Đông cũng quyết định nghỉ ngơi một thời gian. Trong thời gian qua, ông ta khá bận rộn và ít có thời gian bên gia đình; khi tài sản đã đạt đến mức như hiện nay, đôi khi gia đình cũng không còn quan trọng bằng công việc nữa.

   Đầu tháng 9, Dương Gia đã sử dụng chiếc du thuyền cá nhân của mình để du lịch khắp khu vực Đông Nam Á. Mỗi khi đến một thành phố ven biển hoặc nơi có cảnh quan đẹp, ông ta đều có thể lên bờ để tham quan.

   Nhờ việc Mỹ bắt đầu phóng các vệ tinh GPS, các con tàu lớn giờ đây đã có thể xác định vị trí mình một cách chính xác hơn; đồng thời, trên bầu trời châu Á cũng đã có các vệ tinh thời tiết, và các con tàu đều được trang bị radar thời tiết, điều này giúp giảm đáng kể nguy cơ gặp nạn khi du thuyền ở vùng biển sâu.