Dương Văn Đông lắc đầu nói: “Không cần đâu, tôi sẽ tự mình tìm đạo diễn. Nếu sau này có những việc khác cần thiết, tôi cũng sẽ sắp xếp người khác để liên hệ với các bạn; không cần chúng ta phải bận tâm đến những việc nhỏ nhặt như thế này.”

Chính vì thành công của bộ phim “Cá mập trắng” quá lớn lao, nếu chỉ là một bộ phim thu về vài chục triệu đô la Mỹ, thì Dương Văn Đông cũng không thể tự mình tham gia vào việc sản xuất; thậm chí giao cho Triệu Văn Huái đảm nhận cũng được.

Chỉ cần tìm được đạo diễn, sau đó tổ chức một đội ngũ chuyên nghiệp, Dương Văn Đông sẽ rời bỏ những công việc quản lý không cần thiết khi thấy thích hợp, để những người chuyên nghiệp lo liệu công việc của họ – giống như nhiều lĩnh vực kinh doanh khác vậy.

“Được thôi, bộ phim của bạn, bạn tự quyết định đi.” Barry cũng không hỏi thêm gì nữa.

Như Dương Văn Đông, có quá nhiều doanh nhân từ nước ngoài hay trong nước muốn sản xuất phim tại Hollywood; mỗi người đều có ý tưởng riêng của mình, và họ không nhất thiết coi trọng sự hỗ trợ chuyên nghiệp. Nhưng cuối cùng, họ vẫn tiếp tục thử sức cho đến khi thất bại mới nhận ra mình đã sai lầm.

Lịch sử đã chứng kiến điều này hàng ngàn lần, và ban lãnh đạo của Paramount cũng đã quen với tình huống này rồi. Vì vậy, họ hoàn toàn hiểu rõ khi có những nhà đầu tư nước ngoài muốn tham gia vào việc sản xuất phim Mỹ.

Về vấn đề hợp tác đánh giá trước đó, vẫn cần một thời gian nữa mới có kết quả; Dương Văn Đông tự nhiên cũng không thể chờ đợi. Sau khi trò chuyện thêm với Barry về kế hoạch hợp tác trong tương lai, anh ta đã rời khỏi trụ sở của Paramount.

Ngày 1 tháng 7, Dương Văn Đông đến một bãi biển ở Miami, Hoa Kỳ.

“Cảnh biển ở đây thật đẹp quá.” Dương Văn Đông nhìn những con sóng gần đó và thốt lên.

Tô Y Y bên cạnh nói: “Cảnh biển thì đẹp, nhưng ánh nắng mặt trời quá gay gắt; da tôi đau rát luôn, gió thổi cũng khó chịu… Không hiểu sao những người Tây phương lại có thể chịu đựng được như vậy.”

Lúc này, có rất nhiều người Tây phương đang nằm trần trên cơ thể, tắm nắng, thưởng thức gió biển, trò chuyện và nghỉ dưỡng trên bãi cát; một số người khác thì đi bơi, còn những đứa trẻ thì đang chơi đùa trên bãi biển.

Dương Văn Đông nhắc nhở: “Hãy thoa kem chống nắng đi; da của người Tây phương khác với chúng ta người Châu Á, và những đứa trẻ cũng cần được chăm sóc đặc biệt.”

Lần này đến Mỹ, đúng lúc mùa hè bắt đầu, vì vậy vài đứa con trong nhà tôi cũng đến đây, nhưng không phải tất cả đều đến.

Bây giờ, Dương Gia cũng đã bắt đầu có ý thức về rủi ro; tất cả mọi người trong nhóm Dương Gia đều không đi chung một chiếc xe hay chuyến bay nào cả. Khi các con lớn hơn một chút, khi chúng bắt đầu sống độc lập một phần, việc quản lý này sẽ càng được thực hiện nghiêm ngặt hơn nữa để tránh những rủi ro tổng thể.

Tô Y Y gật đầu đồng ý: “Được.”

Đối với vài đứa trẻ, nhất là những đứa nhỏ tuổi, dù chơi ở đâu thì cũng giống nhau thôi; có lẽ chúng thích chơi với cát hơn.

Sau khi được tự do, mọi người đều lao về phía trước, đi về phía bờ nước để xúc cát.

Còn Dương Văn Đông thì cùng với Triệu Văn Huái và vài trợ lý khác, đã đến dưới một chiếc ô da khổng lồ đã được chuẩn bị sẵn.

“Xin chào ông Steven Spielberg,” Dương Văn Đông nói với nụ cười, bắt tay người đàn ông có râu ria um tùm nhưng trẻ hơn mình.

Người đàn ông trước mắt chính là Steven Spielberg – đạo diễn xuất sắc nhất của Hollywood trong tương lai, người mới chỉ 28 tuổi vào năm đó, trẻ hơn cả Dương Văn Đông. Năm đó, anh vừa mới hoàn thành bộ phim đầu tiên của mình là “Raiders of the Lost Ark”.

Đây cũng là lần đầu tiên kể từ khi Dương Văn Đông du hành về quá khứ, anh gặp một tài năng trẻ tuổi hơn mình. Bản thân anh cũng đã bắt đầu mang dấu ấn của thời đại mình đang sống.

Steven Spielberg cũng vội vàng đứng dậy và bắt tay: “Xin chào ông Yang, hay để tôi gọi bạn là Steven.”

Đối với một tỷ phú châu Á ở xa xôi như vậy, ông không quen biết gì cả; tuy nhiên, nhờ thông tin từ người đại diện của hãng Paramount, ông đã hiểu rõ hơn về người đã mời mình gặp mặt này.

Sau khi tìm hiểu sơ bộ, Steven Spielberg đã rất ngạc nhiên khi biết rằng Bruce Lee – người đang rất nổi tiếng ở Hollywood lúc bấy giờ – thực ra là thuộc cấp dưới của Dương Văn Đông, và ông ta còn là chủ sở hữu của công ty sản xuất phim lớn nhất châu Á, kiểm soát hơn một nghìn rạp chiếu phim, gần như độc quyền các nguồn lực điện ảnh ở châu Á.

Một nhân vật giàu có như vậy, ở một mức độ nào đó, hoàn toàn có thể ngang hàng với những ông trùm lớn của Hollywood, bởi vì tất cả họ đều cần nhau.

Còn anh ta, Steven, tại Hollywood, có thể được coi là một ngôi sao mới nổi. Anh vừa hoàn thành việc quay một bộ phim với kinh phí thấp và đã có chút tiếng tăm, nhưng so với những ông trùm lớn này thì vẫn còn kém xa.

“Được rồi, Steven, hãy ngồi xuống đi.” Dương Văn Đông mỉm cười và đưa tay ra mời.

Lúc này, Steven Spielberg vẫn chỉ là một đạo diễn bình thường mà thôi. Trong lịch sử, chính sau bộ phim “Jaws”, anh ta đã trở thành một trong những đạo diễn nổi tiếng nhất Hollywood và từ đó bắt đầu con đường thành công rực rỡ của mình; tuy nhiên, vào lúc này, anh vẫn chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi.

Sau khi ngồi xuống, Steven cười gượng một cái rồi ngay lập tức hỏi: “Thưa ông Yang, không biết ông mời tôi đến đây có chuyện gì?”

Dương Văn Đông cũng đi thẳng vào vấn đề: “Steven, tôi có một bộ phim muốn sản xuất và muốn mời bạn đảm nhận vai trò đạo diễn. Đây là cuốn tiểu thuyết gốc dựa trên câu chuyện này, cùng với bản kịch bản sơ bộ; bạn có thể xem qua trước.”

Nói xong, Dương Văn Đông đưa cho Steven những tài liệu đã chuẩn bị sẵn.

Khi đã mời người khác tham gia sản xuất phim, tất nhiên không cần phải giấu giếm gì cả. Dù sao thì bản quyền cuốn tiểu thuyết cũng đã thuộc về mình rồi, nên không cần lo lắng về vấn đề gì khác nữa.

“‘Jaws’ ư? Tôi đã đọc cuốn tiểu thuyết này rồi.” Steven tỏ vẻ ngạc nhiên khi nhìn thấy bìa sách.

Dương Văn Đông cười và nói: “Tốt lắm nếu bạn đã đọc rồi. Đây còn có bản kịch bản do chúng tôi tự viết; bạn có thể xem qua trước. Nếu có ý kiến gì, cứ thoải mái đề xuất để chúng tôi sửa đổi.”

Tên tiếng Anh của “Jaws” chính là “JAWS”. Câu chuyện trong cuốn tiểu thuyết này ban đầu xuất phát từ một truyền thuyết dân gian từ hàng chục năm trước, và chỉ vài năm trước đây mới được viết thành tiểu thuyết. Cuốn sách này cũng đã có được một số tiếng tăm trên thị trường Mỹ, và sau đó Dương Văn Đông đã phát hiện ra nó và mua lại bản quyền. Nếu không, chỉ riêng việc yêu cầu anh ta tìm kiếm cuốn sách này cũng là điều không thể thực hiện được.

“Được thôi.” Sau khi đồng ý, Steven lập tức mở cuốn kịch bản khác ra và bắt đầu đọc chăm chỉ.

Nội dung trong đó không quá phức tạp, và không mất nhiều thời gian, Steven đã đọc xong. Anh nói: “Thưa ông Yang, nội dung trong đây cũng khá tốt, không có vấn đề gì lớn. Có thể cần sửa đổi một chút, nhưng cũng không quá nhiều.”

Tuy nhiên, điểm khác biệt của bộ phim này so với các bộ phim khác là nó không dựa vào nội dung câu chuyện mà chủ yếu dựa vào chính con cá mập để thu hút người xem – tức là hình ảnh phải được thực hiện một cách rất

“Đúng vậy, điều này rất quan trọng.” Dương Văn Đông gật đầu và nói: “Bộ phim ‘Hành động dũng cảm’ mà bạn đã thực hiện trước đây, tôi thấy các cảnh quay rất chân thực; vì vậy, tôi muốn bạn đảm nhận việc quay bộ phim về cá mập này, bạn nghĩ bạn có thể làm được không?”

“Cá mập ư?” Steven có vẻ ngần ngại, sau khi suy nghĩ một lát, anh nói: “Thưa ông Yang, nếu là quay về động vật sống trên cạn như hổ, sư tử… thì vẫn có thể quan sát dễ dàng hơn, và cũng có thể thuê các kỹ thuật viên để hỗ trợ trong quá trình quay;

Nhưng đối với cá mập, chúng ta biết rất ít về loài này; hơn nữa, còn cần phải thiết kế những mô hình cá mập khổng lồ riêng biệt, chi phí cho việc này chắc chắn sẽ rất cao, mất nhiều thời gian, và cũng không thể đảm bảo rằng kết quả cuối cùng sẽ như mong đợi.”

“Tôi biết đây là một thách thức lớn, nhưng chính vì thế mà nó mới thú vị.” Dương Văn Đông cười và nói: “Trước đây, Hollywood đã sản xuất rất nhiều bộ phim về những con hổ, sư tử tấn công con người; nhưng về cá mập thì vẫn còn rất ít;

Hơn nữa, trong thực tế, hàng năm vẫn có rất nhiều trường hợp cá mập tấn công con người, điều này khiến người xem cảm thấy đồng cảm hơn;

Vì vậy, chỉ cần chúng ta sản xuất ra một bộ phim hay về cá mập, chắc chắn sẽ có người xem.”

Bộ phim “Jaws” thành công lớn cũng chính là vì nó đáp ứng được nhu cầu của thị trường; rất nhiều người dù biết về sự nguy hiểm của cá mập, nhưng vẫn chưa từng thấy chúng thực sự như thế nào;

Đối với động vật sống trên cạn, người ta thường có nhiều camera theo dõi quá trình quay, thậm chí còn có thể cố tình tạo ra những cảnh quay đặc biệt; nhưng đối với những loài động vật nguy hiểm sống dưới biển thì điều này lại không thể thực hiện được; mọi người vẫn còn rất ít thông tin về cá mập, đặc biệt là trong thời đại trước khi internet ra đời, có rất nhiều người thậm chí còn không biết hình dạng của cá mập là như thế nào.

Sau khi nghe xong, Steven lại đọc lại kịch bản một lần nữa và hỏi: “Thưa ông Yang, ông thực sự muốn giao bộ phim này cho tôi đảm nhận việc quay sao?”

“Tất nhiên, bạn nghĩ tôi đến đây để giỡn vui với bạn à?” Dương Văn Đông nói: “Về vấn đề tiền thù lao và chi phí, tôi sẽ cử người đến trao đổi trực tiếp với bạn; chắc chắn rằng mức lợi nhuận mà bạn nhận được sẽ không làm bạn thất vọng đâu.”

Trong thời đại này, tại Hollywood, ngoại trừ một vài đạo diễn hoặc ngôi sao hàng đầu, hầu hết mọi người đều nhận tiền thù lao theo từng bộ phim quay, chứ không phải the

“Về mặt tiền thù lao, chỉ cần phù hợp với thị trường là được.” Sau khi xác nhận điều này, Steve bỗng nhiên trở nên hứng thú và hỏi tiếp: “Vậy toàn bộ đội ngũ sản xuất và các diễn viên chính cũng đều do tôi quản lý sao?”

Dương Văn Đông gật đầu và nói: “Về nguyên tắc thì đều do bạn quản lý, nhưng nếu chi phí quá cao, tôi sẽ cần kiểm tra lại.”

Đối với việc sản xuất phim ở Mỹ, không chỉ Dương Văn Đông mà ngay cả Triệu Văn Huái cũng không rõ lắm về những chi tiết này; việc để Steven tự mình tham gia sẽ giúp anh ấy có thể phát huy hết khả năng của mình một cách hiệu quả nhất.

Steven lắc đầu và nói: “Về mặt nhân sự thì không cần thiết phải mời những diễn viên nổi tiếng; chỉ cần những người có kinh nghiệm là đủ rồi.”

Tuy nhiên, vật dụng mô phỏng con cá mập mới chính là yếu tố tốn kém nhất. Nó cần phải chống chịu được nước biển và có thể hoạt động linh hoạt từ nhiều góc độ; có lẽ sẽ cần phải đặt hàng sản xuất riêng.

“Ở Hollywood có công ty chuyên về lĩnh vực này không?” Dương Văn Đông hỏi một cách tò mò.

Trước đây, khi ở Hồng Kông, anh ta đã hỏi Đông Thịnh xem liệu có thể chế tạo được vật dụng mô phỏng con cá mập này hay không, nhưng được trả lời là không thể.

Việc tạo hình bên ngoài thì dễ dàng, cơ chế điều khiển cũng có thể làm được, nhưng để đảm bảo khả năng điều khiển mượt mà thì cần có công nghệ điện tử tiên tiến; vì Hồng Kông không thể sản xuất được, nên nơi mạnh nhất trong lĩnh vực này chắc chắn là Mỹ.

Mặc dù hiện nay Mỹ đang bắt đầu mất đi vị thế trong lĩnh vực công nghiệp hóa, nhưng các ngành công nghiệp trung và cao cấp vẫn còn tồn tại, và nhiều công ty hàng đầu vẫn hoạt động tốt; ít nhất thì những vật dụng phục vụ cho quay phim chắc chắn là do Mỹ sản xuất ra.

Steve suy nghĩ một lúc rồi nói: “Chắc chắn là có những công ty như vậy; tôi sẽ đi tìm hiểu xem.”

“Được, bạn cứ đi hỏi trước đi.” Dương Văn Đông nói. “Về vấn đề hợp tác giữa chúng ta, tôi cũng sẽ sớm nhờ người soạn thảo hợp đồng; bạn cũng nên hỏi ý kiến luật sư trước, nếu không có vấn đề gì thì có thể ký hợp đồng ngay.”

Những việc khác, bạn có thể tiến hành song song; nếu cuối cùng vì lý do nào đó mà không thành công và làm bạn mất thời gian, tôi sẽ bồi thường cho bạn.

Hiện nay, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo rằng bộ phim “Jaws” có thể bắt đầu quay phim một cách thuận lợi; về mặt thời gian, tất nhiên càng sớm càng tốt.

Dù sao đi nữa, khi có thể thu hồi lợi nhuận sớm hơn, mình cũng sẽ có đủ vốn để triển khai các kế hoạch khác tại Mỹ – chẳng hạn như việc mở rộng các hoạt động kinh doanh của Red Bull, KFC, Best Buy… Những dự án này đều tiêu tốn rất nhiều vốn.

Còn nếu số vốn đó được chuyển từ Hồng Kông sang Mỹ, thì quả là lãng phí lắm; tốt nhất vẫn nên sử dụng số tiền kiếm được tại Mỹ để phát triển kinh doanh của mình mới đúng đắn.

Thấy Dương Văn Đông sẵn lòng như vậy, Steve liền nói: “Được thôi, tôi sẽ nhanh chóng tìm hiểu và thông báo cho ông Nguyễn biết nếu có tin tức gì tiếp theo.”

Dương Văn Đông chỉ vào người bên cạnh và nói: “Người này là Raymond, anh ấy là người phụ trách công ty sản xuất phim của tôi tại Hồng Kông. Sau này, anh ấy sẽ là người liên lạc trực tiếp với bạn; hai người hãy trao đổi danh thiếp nhé.”

Wen Zhou Huai cũng đã chuẩn bị sẵn danh thiếp và đưa cho họ: “Thưa ông Steven, nếu có bất cứ điều gì cần, ông có thể liên hệ trực tiếp với tôi, bất kể lúc nào.”

Việc ông chủ coi trọng một bộ phim hay một đạo diễn đến thế này thật sự là điều Wen Zhou Huai không ngờ tới. Trước đây, chỉ có Lý Tiểu Long mới được đối xử đặc biệt như vậy; việc Dương Văn Đông tự mình ra mặt để thảo luận về các chi tiết hợp tác cũng là điều đáng quý.

“Raymond ư? Được thôi.” Steve cũng đưa danh thiếp của mình cho họ.

Hai người trò chuyện với nhau một lúc, sau đó Dương Văn Đông mời mọi người đến một nhà hàng theo phong cách Hawaii gần đó để ăn trưa, rồi mới chia tay.

Wen Zhou Huai hỏi không hiểu: “Ông Dương Sinh, tại sao ông lại tin tưởng người trẻ này đến thế, đến mức giao cho anh ta quản lý bộ phim đầu tay quan trọng như vậy?”

Ngay cả với quy mô của công ty sản xuất phim Chàng Thành ngày nay, một bộ phim đầu tư hơn mười triệu đô la Mỹ vẫn được coi là dự án lớn. Quan trọng hơn cả không phải là vấn đề vốn, mà là việc nếu bộ phim này thất bại, chắc chắn sẽ gây ra những tổn thất lớn cho toàn bộ công ty, thậm chí còn có thể gây ra những lời đồn đại ở Hồng Kông.

“Nếu tìm người khác thì cũng giống nhau thôi; thực ra cũng không có sự khác biệt gì cả. Không ai từng thực hiện loại bộ phim này trước đây, để người trẻ đảm nhận vai trò này thì họ sẽ nhanh nhẹn hơn trong việc suy nghĩ và hành động.” Dương Văn Đông cười nói. “Những điều khác thì không cần phải quan tâm; cuối cùng, điều quan trọng vẫn là kết quả đạt được.”

Thực ra, ưu điểm lớn nhất của người trẻ chính là họ nhanh nhẹn và không quá bảo thủ; đó cũng chính