Trên bến cảng Kowloon Tong, các công nhân đã có thể nhận thấy rõ ràng rằng số lượng chuột vào ban đêm đã giảm mạnh; khu vực thương mại và khu dân cư xung quanh cũng vậy.

Sau khi chắc chắn thành công, An Ngôn Cường của Kowloon Tong rất vui mừng và đã mời Dương Văn Đông cùng Vương Chí Hiền đến một nhà hàng gần đó để ăn uống.

Trên bàn có rất nhiều món ăn: 【Thịt bò hầm đỏ, cá chép luộc, súp chân heo đậu nành, gà hấp, thịt ba chỉ chiên giòn, bông cải xào khô, trứng xào hẹ, rau xanh và đậu phụ】

An Ngôn Cường cười nói: “Nào, Wang Sheng và Dương Sinh, món ăn không tệ lắm đâu, chúng ta cứ ăn thoải mái đi.”

“Khá là tốt rồi.” Vương Chí Hiền cười nói.

“Rất ngon đấy, An Sheng.” Dương Văn Đông cũng đồng ý.

Dương Văn Đông không biết liệu Vương Chí Hiền có nói thật hay không; đối với Vương Chí Hiền, những món này có lẽ rất bình thường.

Nhưng đối với Dương Văn Đông thì đây là lần đầu tiên sau vài tháng du hành thời gian, anh được thưởng thức một bữa ăn đàng hoàng như vậy.

Sau gần nửa năm sống trong cảnh đói khát, Dương Văn Đông gần như đã quên mất những món ngon mà trước đây anh có thể dễ dàng thưởng thức; thậm chí vì muốn giảm cân, anh còn phải từ chối rất nhiều món ăn hấp dẫn.

Tuy nhiên, lúc này anh vẫn phải giữ bình tĩnh; may mắn thay, anh cũng có nhiều kinh nghiệm trong việc ứng xử trong các buổi tiệc, nên hoàn toàn có thể đối phó với tình huống này một cách dễ dàng.

An Ngôn Cường lại nói: “Nào, chúng ta uống vài ly rượu đi. Dương Sinh có thể uống được không?”

“Có lẽ không vấn đề gì đâu.” Dương Văn Đông gật đầu đáp.

Thực ra anh không thích uống rượu; trước đây cũng vậy. Nhưng vì làm ăn, những việc như thế này là không thể tránh khỏi. Nếu có thể không hút thuốc càng tốt… trừ khi một ngày nào đó anh đạt được vị trí rất cao, đến mức không ai có thể ép buộc anh nữa.

An Ngôn Cường cười nói: “Vậy thì tốt, chúng ta uống rượu trắng đi.”

Vương Chí Hiền cười nói: “An Sheng, em biết anh rất uống được đấy… Lát nữa nhớ kiềm chế một chút nhé!”

“Đừng nói vậy nữa, anh Wang ơi, tôi biết anh cũng không tồi đâu.” An Ngôn Cường cười nói: “Nào, hãy uống một ngụm thử xem.”

Dương Văn Đông cũng chỉ có thể cười đáp; dưới sự “nhiệt tình” của đối phương, anh ta uống hết ly rượu trắng trong tay, và lập tức cảm thấy cổ họng bị đốt cháy.

“Haha, nào, ăn thức ăn đi.” An Ngôn Cường rất thích cảm giác này.

Dương Văn Đông cũng chỉ có thể tiếp tục uống rượu và trò chuyện cùng họ. Không lâu sau, Vương Chí Hiền dường như đã không còn kiểm soát được bản thân nữa; người anh ta run rẩy, trông có vẻ mơ hồ.

“Anh Wang?” An Ngôn Cường đẩy nhẹ anh ta, nhưng không nhận được phản ứng gì, liền cười nói: “Haha, Dương Sinh ạ, thật là anh bạn uống giỏi quá!”

“Tôi cũng gần như không chịu nổi nữa… Sức chịu rượu của An Sheng thực sự quá mạnh mẽ.” Dương Văn Đông thực ra cũng không muốn uống nữa, nhưng vì phải dựa vào người khác để kinh doanh, anh ta vẫn phải giữ thể diện.

An Ngôn Cường cười nói: “Đàn ông không được nói là không chịu nổi đâu. Nào, tiếp tục uống đi… Nếu không uống, coi như là không tôn trọng tôi đấy.”

Trước lời nói của An Ngôn Cường, Dương Văn Đông cũng chỉ có thể lại nâng ly lên, nhấp một ngụm rồi bắt đầu ăn thức ăn; anh ta thực sự không từ chối những món ngon này.

Dù vẫn chưa say, An Ngôn Cường cũng đã hơi mê muội; anh ta không để ý rằng Dương Văn Đông giờ đây chỉ còn uống rất ít rượu mỗi lần.

Sau khi tự mình vui vẻ uống rượu một lúc, An Ngôn Cường bỗng nói: “Dương Sinh ạ, lần này thực sự phải cảm ơn anh bạn mới giải quyết được vấn đề chuột tại bến cảng Kowloon Tong nhanh đến thế này. Nào, tôi xin mời anh bạn thêm một ly nữa.”

“Nào, uống đi.” Dương Văn Đông quyết định đảo ngược tình thế, muốn khiến đối phương say trước đã.

“Được thôi, uống.” An Ngôn Cường lại uống thêm vài ly nữa; dù vẫn chưa say hoàn toàn, nhưng lời nói của anh ta dường như đã không còn được kiểm soát nữa.

Anh ta nhìn Dương Văn Đông và cười nói: “Dương Sinh ạ, anh em Yang… Thành thật mà nói, anh bạn thực sự rất giỏi. Tôi sẽ cho anh bạn biết một cơ hội kinh doanh rất tốt đây.”

“Cơ hội kinh doanh gì vậy?” Mặc dù hơi mơ hồ, nhưng tâm trí của Dương Văn Đông vẫn minh mẫn; chỉ là phản ứng có chút chậm lại thôi. An Ngôn Cường nói: “Bảng bắt chuột của anh rất hiệu quả. Hiện nay, nhiều con tàu hàng ở các cảng đang rất quan tâm đến sản phẩm này. Những ngày gần đây, đã có vài nhân viên từ các con tàu đó đến hỏi về việc này.”

“Những con tàu đó muốn mua bảng bắt chuột à?” Nghe xong, Dương Văn Đông lập tức tập trung tâm trí để loại bỏ cảm giác say xỉn trong đầu mình. Nếu thành công, điều này chắc chắn sẽ là một bước tiến lớn cho sự nghiệp của anh, thậm chí còn quan trọng hơn cả việc diệt chuột ở bến cảng Kowloon Tong.

Ngay cách đây nửa tháng, khi trò chuyện với Vương Chí Hiền, anh đã biết rằng các con tàu thời đại này hầu như không sử dụng phương pháp độc hại để diệt chuột như trên các tàu chiến. Lý do rất đơn giản: chi phí quá cao. Không phải vì chi phí độc hóa cao, mà là toàn bộ quy trình này có thể mất đến nửa tháng, gây ra những tổn thất gián tiếp lớn cho các công ty vận tải hàng hải; họ thà để chuột trên tàu còn hơn.

Tuy nhiên, chuột vẫn là mối nguy hiểm tiềm ẩn, vì vậy các con tàu thường nuôi mèo và trang bị nhiều bẫy chuột, thuốc diệt chuột, v.v. Nếu bảng bắt chuột của mình có thể được cung cấp cho các con tàu này, thì đó chắc chắn sẽ là một thị trường lớn, bởi vì diện tích của các con tàu rất lớn và nhu cầu về các dụng cụ diệt chuột cũng rất cao.

“Đúng vậy, vì vậy anh nên bắt đầu kinh doanh ngay.” An Ngôn Cường cười nói: “Hồng Kông là một trong những trung tâm vận tải hàng hóa lớn nhất thế giới. Mỗi năm có hàng nghìn con tàu đến đây… Hãy tưởng tượng xem điều đó sẽ như thế nào?”

“Một thị trường rất lớn.” Dương Văn Đông gật đầu, giờ đây đã tỉnh táo hoàn toàn và nhận ra rằng mình cần phải lên kế hoạch ngay. Thực ra, từ lâu trước đây, anh cũng đã nghĩ đến việc bán bảng bắt chuột ở Hồng Kông; sản phẩm này chắc chắn sẽ có thị trường, nhưng việc khiến một sản phẩm mới được mọi người biết đến là điều khá khó khăn.

Thời đại này, các phương tiện truyền thông còn rất hạn chế, chủ yếu chỉ có truyền hình, báo chí và đài phát thanh. Vấn đề là những người có khả năng tiếp cận các phương tiện truyền thông này đều là những người giàu có, và những nơi họ sống thì hầu như không có chuột. Vì vậy, thị trường chính để bán bảng bắt chuột có lẽ sẽ là các quầy hàng nhỏ hoặc các cửa hàng gia đình; những kênh này rất khó để phát triển và cũng cần rất nhiều thời gian.

An Ngôn Cường cũng không tiếp tục nói về chủ đề đó nữa, và rất nhanh sau đó, anh ta lại bắt đầu trêu chọc Vương Chí Hiền.

Tại khu vực Kowloon Tong, ba người uống say, và có người đã giúp họ lên xe buýt và đưa họ đến một khách sạn gần đó.

Ngày hôm sau, khi đã tỉnh táo hoàn toàn, Dương Văn Đông nhớ lại những việc xảy ra hôm qua và lập tức hiểu rõ phải làm thế nào.

Vào lúc 10 giờ sáng, anh ta đến văn phòng của An Ngôn Cường, gõ cửa bước vào và cười nói: “An Sheng?”

“Ha ha, Dương Sinh.” An Ngôn Cường rất vui mừng khi thấy Dương Văn Đông; sau cuộc vui đêm qua, mối quan hệ giữa hai người dường như đã được cải thiện đáng kể. Anh ta nói: “Đi vào đi, đầu tôi vẫn còn đau đấy… Tôi đã quên hết những gì chúng ta đã nói khi uống rượu hôm qua, nhưng tôi cảm thấy rất vui.”

“Đúng vậy, rất vui… Tôi cũng cảm thấy hơi mơ hồ một chút.” Dương Văn Đông cười nói.

An Ngôn Cường cười và nói: “Thật tốt khi còn trẻ… Trước đây, dù tôi uống bao nhiêu rượu, sáng hôm sau vẫn hoàn toàn bình thường; nhưng bây giờ thì không được nữa rồi.”

“An Sheng đùa thôi… Bạn vẫn đang ở đỉnh cao của sự nghiệp mà.” Dương Văn Đông cười.

“Ha ha…” An Ngôn Cường cười rồi hỏi: “Dương Sinh đến sớm thế này, có chuyện gì muốn nói với tôi không?”

“Có một chuyện.” Dương Văn Đông nói: “Tôi nghe nói có một số người làm việc trên tàu biển cũng muốn mua bảng bắt chuột của tôi… Vì vậy, tôi muốn nhờ An Sheng làm trung gian để chúng ta cùng hợp tác trong công việc này.”

Việc mời ăn uống hôm qua chính là để thông báo tin này cho anh ta.