Chi phí của những túi plastic này vốn đã cao gấp ba lần so với của Carrefour; bây giờ nếu còn tăng thêm nữa, chi phí sẽ càng cao hơn nữa.

Người phụ nữ tóc đỏ giải thích: “Có lẽ các nhà buôn đang dựa vào những túi plastic của chúng ta mà phát hiện ra rằng chúng được mua từ Malaysia, vì vậy họ cố tình hạn chế lượng xuất khẩu từ Malaysia.”

“Thật là phiền phức…” Robinson hỏi tiếp: “Vậy có thể mua từ những quốc gia khác không?”

Người phụ nữ tóc đỏ trả lời: “Tôi đã hỏi rồi, nhưng giá cả có lẽ cũng tương đương nhau; trừ khi chúng ta mua trực tiếp từ những nhà phân phối ở cấp độ thấp hơn.”

Robinson nói: “Như vậy thì chi phí vẫn sẽ cao.”

Người phụ nữ tóc đỏ đồng ý: “Đúng vậy… Dù làm thế nào đi nữa, chi phí cũng chắc chắn sẽ cao hơn. Vấn đề then chốt là hiện tại chỉ có Hong Kong mới có khả năng sản xuất túi plastic; nếu chúng ta đi sản xuất ở nước ngoài, chi phí chắc chắn sẽ còn cao hơn nữa.”

“Dù chi phí cao đến mấy, chúng ta cũng phải mua được số lượng túi plastic cần thiết,” Robinson nói. “Hãy kiên nhẫn thêm một thời gian nữa… Chẳng mất bao lâu nữa, sẽ có những nguồn cung cấp túi plastic khác xuất hiện. Dù Dương Văn Đông có cố gắng cắt đứt nguồn cung nguyên liệu từ Hong Kong, nhưng ở những nơi khác, chắc chắn sẽ có người sản xuất được chúng.”

Sau khi mở siêu thị, một khi đã bắt đầu sử dụng túi plastic, thì sẽ không thể từ bỏ chúng được nữa.

Nếu siêu thị Yifeng thông báo rằng không cung cấp túi plastic hoặc yêu cầu thu phí cho việc sử dụng chúng, chắc chắn sẽ có rất nhiều khách hàng rời bỏ siêu thị đó… Điều này hoàn toàn dễ hiểu.

Người phụ nữ tóc đỏ nói: “Được rồi, tôi sẽ đi mua thêm túi plastic để tránh tình trạng các nhà buôn tiếp tục hạn chế việc cung cấp.”

“Ừm,” Robinson gật đầu đồng ý.

Sau khi người phụ nữ tóc đỏ rời đi, người đàn ông tóc vàng nói thêm: “Còn một việc nữa… Tôi phát hiện ra rằng có một số mặt hàng tại Carrefour rất rẻ.”

“Rẻ đến mức nào vậy?” Robinson không hiểu.

Người đàn ông tóc vàng giải thích: “Gạo, trứng gà, và một số loại rau củ của họ có giá rẻ hơn cả ở chợ.”

“Rẻ đến thế sao?” Robinson, người cũng rất thông minh, suy đoán: “Chắc hẳn là họ muốn thu hút khách hàng.”

Người đàn ông tóc vàng đồng ý: “Có thể vậy… Tôi cũng nghĩ như vậy; đây đều là những mặt hàng mà người Hoa thường xuyên mua để ăn.”

“Vậy chúng ta cũng nên tính toán lại chi phí sản xuất những mặt hàng đó xem sao,” Robinson nói.

Thời gian trôi qua nhanh chóng, và đến ngày 1

“Cẩn thận nhé, lát nữa đi nghỉ ngơi ở kia, đọc sách một chút.” Dương Văn Đông nhắc nhở.

Mặc dù mới mang thai không lâu, nhưng vì đang mang song sinh nên bụng đã bắt đầu to ra, và Bạch Ngọc San cũng gặp phải tình trạng nôn mửa nghiêm trọng, thường xuyên không thể ăn được gì.

Vì vậy, anh ấy đã đưa cô ấy ra ngoài đi dạo; nếu cứ ở nhà suốt ngày thì thật sự rất nhàm chán.

“Được thôi, tôi đi ở kia là được rồi.” Bạch Ngọc San nói. “Lát nữa tôi sẽ xuống trung tâm mua sắm tiếp.”

“Ừm, được thôi. Khi tôi xong việc thì chúng ta sẽ cùng đi.” Dương Văn Đông gật đầu. Dù phụ nữ mang thai có cẩn thận đến đâu thì cũng cần phải ra ngoài đi dạo một chút; điều này cũng tốt cho em bé.

Nửa giờ sau, khi đã đọc xong các tài liệu, Dương Văn Đông liền đưa Bạch Ngọc San xuống trung tâm mua sắm ở tầng dưới. Vì vẫn còn sớm, hai người đã vào siêu thị Carrefour.

“Dương Sinh.” Khi biết ông chủ đến, Lưu Hoa Vũ cũng tự nhiên ra đón tiếp họ.

“Chúng ta đi dạo thoải mái thôi.” Dương Văn Đông cười nói.

Lưu Hoa Vũ đáp: “Được thôi, ông cứ thoải mái đi.”

Anh ấy không làm phiền đến không gian riêng tư của họ nữa.

Thêm khoảng hơn một giờ nữa, khi Bạch Ngọc San mệt mỏi sau khi đi dạo, cô ấy lên lầu nghỉ ngơi. Lúc đó, Dương Văn Đông lại tìm đến Lưu Hoa Vũ và hỏi: “Những người bán trứng kia, tôi thấy họ đều xếp hàng, phải chăng là vì chính sách giảm giá của chúng ta?”

Lưu Hoa Vũ trả lời: “Đúng vậy. Hiện tại chúng tôi áp dụng chính sách không lợi nhuận đối với gạo, bột mì, trứng và cà chua, vì vậy người mua rất đông.”

Dương Văn Đông lại hỏi: “Việc hạn chế số lượng mua hàng cũng là để khuyến khích họ đến nhiều hơn sao?”

Lưu Hoa Vũ cười và nói: “Đúng vậy. Mỗi người chỉ được mua một ít mỗi ngày; như vậy họ sẽ đến thường xuyên hơn. Đặc biệt là đối với gạo và bột mì; nếu họ mang về vài chục kg, thì họ sẽ không thể mua được những thứ khác nữa đâu.”

“Ừm, đúng vậy.” Dương Văn Đông đồng ý nói.

Lưu Hoa Vũ tiếp tục giải thích: “Còn một lý do nữa, là số lượng hàng hóa mà chúng tôi cung cấp mỗi ngày cũng có hạn. Nếu bán thoải mái, thì sẽ không đủ để phục vụ hàng nghìn người. Chỉ riêng trứng gà thôi, nếu không giới hạn lượng mua, thì chúng tôi sẽ không kịp sản xuất đủ. Các loại gạo, mì cũng vì quá nặng nên kho của tôi cũng chỉ chứa được một lượng nhỏ thôi.”

Dương Văn Đông gật đầu và hỏi: “Ừm, được rồi. Những quả trứng này đều là trứng địa phương à?”

“Đúng vậy,” Lưu Hoa Vũ trả lời. “Chúng tôi đã tài trợ cho nhiều nông dân nuôi gà ở Hồng Kông để họ mở rộng quy mô sản xuất, sau đó tất cả trứng gà họ sản xuất ra đều được bán cho chúng tôi. Như vậy, chi phí sản xuất sẽ thấp nhất, và khách hàng của chúng tôi cũng có thể mua được trứng gà với giá rẻ. Đây quả là một việc làm có lợi cho cả hai bên.”

Dương Văn Đông cười và nói: “Tốt lắm. Thực sự, ở Hồng Kông hiện nay thiếu thịt rất nhiều. Trứng gà là một loại thực phẩm bổ dưỡng, giá rẻ và tiết kiệm chi phí. Tôi đoán rằng nhu cầu về trứng gà ở Hồng Kông sẽ càng tăng trong tương lai. Bạn hãy tiếp tục duy trì mô hình này và mở rộng quy mô sản xuất trứng gà cho Hồng Kông nhé.”

Vào đầu những năm 60, điều kiện kinh tế ở Hồng Kông đã tốt hơn nhiều so với 5 năm trước. Người dân ở tầng lớp thấp cũng ít khi phải đối mặt với tình trạng đói khát nghiêm trọng. Tuy nhiên, họ vẫn chỉ có đủ lương thực cơ bản để ăn; thịt và rau củ thì khá khan hiếm. Trong bối cảnh kinh tế như vậy, việc ăn trứng gà chính là cách dễ dàng nhất để bổ sung protein, và chi phí cũng thấp nhất.

“Được rồi, tôi sẽ tiếp tục hợp tác với nhiều nông dân hơn nữa,” Lưu Hoa Vũ nói.

Dương Văn Đông lại hỏi: “Lúc nãy tôi còn thấy rằng các thùng chứa nước mà chúng ta bán cũng đã bán hết rồi.”

Lưu Hoa Vũ gật đầu và trả lời: “Đúng vậy. Nước bán chạy hơn cả trứng gà và gạo. Đó là nước tinh khiết, mỗi thùng 10 lít, giá ban đầu chỉ là 0,5 đồng; chi phí lớn nhất là chi phí sản xuất thùng nước thôi. Nhưng vì nhu cầu quá lớn, chúng tôi đã tăng giá hai lần rồi; bây giờ giá mỗi thùng là 1,2 đồng.”

“Vậy là phía Khuất Thần Thị không kịp sản xuất đủ sao?” Dương Văn Đông hỏi.

Lưu Hoa Vũ trả lời: “Không phải vậy đâu. Phía Khuất Thần Thị có rất nhiều nước; chỉ cần tiến hành khử trùng

“Dương Văn Đông suy nghĩ một lúc rồi nói: ‘Thì hãy thu hồi những cái thùng chứa nước đi. Giống như những chai thủy tinh dùng để đựng đồ uống vậy; nếu có nước mà không có thùng để chứa, thì đó quả là lãng phí thời gian và nguồn lực. Hơn nữa, việc này cũng khiến cho nhiều người muốn mua nước không thể mua được.’”

Hiện nay, Hong Kong đang gặp tình trạng thiếu nước nghiêm trọng, nhưng Khuất Thần Thị thì không bị thiếu. Không phải vì họ sản xuất đồ uống nên được hưởng đặc quyền gì đâu, mà là bởi vì công ty vận tải dầu khí Trường Hưng tự mình vận chuyển nước từ đại lục vào Hong Kong, nên họ mới có đặc quyền đó!

Nếu chính quyền Hong Kong không cung cấp, thì tôi tự mình mua một con tàu đầy nước liệu có được không?

Dù rằng nước vẫn sẽ được vận chuyển qua các đường ống cấp nước hiện có, nhưng công ty cung cấp nước cũng sẽ hợp tác với chúng ta mà thôi.

Vì vậy, tất cả các nhà máy lớn thuộc tập đoàn Trường Hưng, cũng như Tòa Nhà Văn Phòng, đều được cung cấp nước một cách đầy đủ để đảm bảo hoạt động kinh doanh diễn ra bình thường. Chỉ những dự án như Trường Hưng Bất Động Sản – những dự án thường xuyên thay đổi vị trí – mới phải tuân theo hệ thống đường ống cấp nước hiện có.

Lưu Hoa Vũ nói: “Được thôi, tôi sẽ bảo người ta dán thông báo lên những cái thùng đó.”

Dương Văn Đông gật đầu: “Như vậy cũng tốt cho họ; nếu không, số tiền họ bỏ ra chỉ để mua những cái thùng không dùng được mà thôi.”

Mặc dù trong tình hình hạn hán này, những người có khả năng mua nước sạch thường là những người có điều kiện kinh tế tốt, nhưng tiền của ai cũng không phải dễ dàng có được. Hơn nữa, nước là một mặt hàng tiêu hao thường xuyên; có thể chịu đựng được trong vài ngày, nhưng nếu kéo dài vài tháng, túi tiền của họ chắc chắn sẽ bị teo lại đáng kể.

Việc giúp mọi người tiết kiệm chi phí, tiết kiệm plastic và điện năng cũng là điều tốt.

“Đúng vậy, Dương Sinh nói rất đúng.” Lưu Hoa Vũ nói.

Dương Văn Đông lại hỏi: “Cửa hàng siêu thị Yifeng trong những ngày gần đây, lượng khách hàng có giảm đi không?”

Lưu Hoa Vũ trả lời: “Có giảm đi một chút. Những gì chúng tôi cảm nhận được vào ngày hôm đó là đúng; chất lượng dịch vụ của họ thực sự không bằng chúng tôi. Tôi đã điều tra bí mật và thấy rằng có khoảng hơn 70% khách hàng đánh giá cao dịch vụ của chúng tôi.”

“Những nhân viên bán hàng trong các trung tâm thương mại đó, trong thời gian ngắn thì thực sự không thể thay đổi được thói quen của khách hàng.” Dương Văn Đông cười nhẹ và nói.

Lưu Hoa Vũ nói: “Đúng vậy, nhưng những ước lượng này cuối cùng vẫn có thể thay đổi được.”

  “Những chuyện sau này, sẽ bàn sau.” Dương Văn Đông nói: “Ngoài gạo, mì và trứng ra, chúng ta cũng cần tìm cách để giảm giá cho những mặt hàng khác, và thực hiện việc giảm giá theo từng chu kỳ. Nếu không, nếu giá của những mặt hàng này không được điều chỉnh trong thời gian dài, người tiêu dùng sẽ coi đó là điều bình thường.”

  Bất kỳ hành động nào được thực hiện trong thời gian dài, nhiều người sẽ coi đó là thói quen.

  Ví dụ, nếu bạn thường xuyên giúp đỡ người nghèo bằng cách cung cấp thức ăn, đồ uống hoặc tiền bạc, lần đầu tiên họ sẽ cảm ơn bạn, nhưng nếu bạn tiếp tục làm như vậy quá lâu, họ có thể sẽ coi đó là nghĩa vụ của bạn; và nếu một ngày nào đó bạn ngừng giúp đỡ, họ thậm chí có thể trở thành kẻ thù của bạn.

  Việc siêu thị giảm giá cũng vậy; nếu giảm giá liên tục trong thời gian dài, điều đó sẽ trở thành “bình thường”, và bạn cần phải điều chỉnh lại giá vào thời điểm thích hợp.

  Nếu muốn thu hút khách hàng lâu dài, việc lựa chọn các mặt hàng để giảm giá theo từng chu kỳ mới là giải pháp tốt nhất.

  “Được rồi.” Lưu Hoa Vũ đáp.

  Buổi trưa, sau khi ăn trưa cùng Bạch Ngọc San tại trung tâm mua sắm Chương Hưng, nhóm người đã đến nhà máy sản xuất đồ uống Khuất Thần Thị ở Bắc Cảng.

  Người phụ trách nhà máy Châu Hạo Nhàn đã đến đón họ tại cổng.

  “Dương Sinh ơi.” Châu Hạo Nhàn nói một cách lịch sự.

  “Lão Chu, anh chưa gặp cô ấy phải không?” Dương Văn Đông giới thiệu.

  “Chào ông Chu.” Bạch Ngọc San nói một cách lịch sự. Anh ấy đã gặp hầu hết những người dưới quyền của Dương Văn Đông trước đây, nhưng một số nhân viên làm công việc nhỏ thì anh ấy chưa từng gặp.

  Châu Hạo Nhàn vội vàng nói: “Xin chào bà Dương.”

  “Ừm,” Dương Văn Đông nói, “Hãy vào bên trong đi.”

  “Theo đây này.” Châu Hạo Nhàn dẫn nhóm người vào một phòng họp.

  Dương Văn Đông nhìn quanh và hỏi: “Nơi này đang chuẩn bị xây dựng mới à?”

Châu Hạo Nhàn nói: “Dương Sinh, ý tưởng của tôi là chuyển đến một khu đất khác để xây dựng nhà máy mới. Chúng ta đang có kế hoạch nhập khẩu dây chuyền sản xuất hộp thiếc, vì vậy việc tìm một khu đất rộng lớn và di dời dây chuyền hiện tại sang đó sẽ rất thuận tiện.”

   Dương Văn Đông gật đầu và nói: “Đúng vậy. Những ngôi nhà ở đây quá cũ kỹ, cả các nhà xưởng cũng vậy; phá bỏ chúng sẽ ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất, thà rằng chuyển đến nơi khác còn hơn.”

   Bất kể việc mua đất để phục vụ mục đích công nghiệp cũng đều đáng giá; trong tương lai, chắc chắn sẽ thu được lợi nhuận lớn. Dù giá đất có thể giảm vào năm 1966, nhưng nếu nhìn từ góc độ dài hạn, việc này vẫn rất hợp lý.

   Châu Hạo Nhàn tiếp tục: “Còn một lý do nữa: ở phần đầu của dây chuyền sản xuất hộp thiếc, có các thiết bị ép kim loại tạo ra nhiều tiếng ồn; trong khi khu vực này có rất nhiều người dân sinh sống, nếu đặt những thiết bị này ở đây, sẽ gây ra nhiều vấn đề phức tạp.”

   “Thiết bị đó nặng bao nhiêu tấn?” Dương Văn Đông hỏi.

   Châu Hạo Nhàn trả lời: “Thiết bị thủy lực đó nặng tới 80 tấn và có thể sản xuất ra 120 miếng vật liệu nguyên liệu cho hộp thiếc cùng một lúc. Tôi đã tận mắt thấy cảnh thiết bị đó hoạt động; tiếng rung gầm rú rất lớn.”

   “Ừm, vậy thì chúng ta nên chuyển địa điểm.” Dương Văn Đông gật đầu và hỏi tiếp: “Thiết bị này sẽ đến Hồng Kông vào lúc nào?”

   Châu Hạo Nhàn trả lời: “Vì đây là thiết bị được đặt hàng riêng, họ cần khoảng 2 tháng để chế tạo. Sau khi vận chuyển đến đây và tiến hành lắp đặt, dự kiến là vào giữa tháng 2 năm sau chúng ta mới có thể bắt đầu sản xuất.”

   “Hơn nửa năm à?” Dương Văn Đông suy nghĩ một chút rồi nói: “Vậy cũng tốt thôi. Thời gian mua đất và xây dựng nhà máy mới cũng gần tương đương với thời gian đó.”

   “Đúng vậy, thời gian cũng khá hợp lý.” Châu Hạo Nhàn nói thêm: “Xét đến nguồn lực của tập đoàn, trong tương lai chúng ta có thể sẽ xuất khẩu sản phẩm đồ uống, vì vậy lần này tôi dự định sẽ mua một khu đất lớn hơn để xây dựng nhà máy.”

   “Được thôi, không vấn đề gì cả.” Dương Văn Đông gật đầu.

   Châu Hạo Nhàn lại hỏi: “Chúng ta sẽ tiếp tục ở lại Đảo Hồng Kông hay chuyển đến Kowloon?”

Dương Văn Đông suy nghĩ một lát rồi nói: “Hãy ở lại Hong Kong Island trước đi. Ngành đồ uống cần rất nhiều nhân tài kỹ thuật, và hầu hết những người này đều sống ở Hong Kong Island.”

  Trong kế hoạch tương lai của anh ta, những nhà máy mang lại lợi nhuận cao có thể được đặt tại Hong Kong Island; bên cạnh đó, nhu cầu về nhân tài ở đây cũng khá lớn.

  Điều quan trọng nhất là phải tích trữ đất đai ở Hong Kong Island. Nếu không, với lượng vốn mà anh ta sở hữu, nếu tập trung vào việc mua đất công nghiệp ở Kowloon, dù sau này có thể chuyển đổi chúng thành đất thương mại, nhưng do số lượng quá lớn, việc cạnh tranh sẽ khiến anh ta thất lỗ.

  “Được thôi.” Châu Hạo Nhàn gật đầu đồng ý.

  Dương Văn Đông tiếp tục hỏi: “Sáng nay tôi ở siêu thị Carrefour, nước tinh khiết mà các bạn cung cấp đã bán hết rồi. Lưu Hoa Vũ nói là do vấn đề với các thùng nhựa phải không?”

  “Đúng vậy.” Châu Hạo Nhàn trả lời: “Thùng không đủ, nhưng chúng tôi đã đặt thêm nhiều khuôn để sản xuất thùng mới, sắp tới sẽ đáp ứng được nhu cầu.”

  Dương Văn Đông lắc đầu và nói: “Tôi đã yêu cầu Carrefour áp dụng biện pháp thu hồi các thùng rỗng; vì vậy, số lượng thùng của các bạn có lẽ sẽ tăng lên. Vì vậy, tôi hy vọng các bạn có thể tăng tốc độ cung cấp nước. Điều này không chỉ giúp tăng lợi nhuận mà còn giúp giải quyết vấn đề thiếu nước cho một số người.”

  Mặc dù việc bán nước trong siêu thị có vẻ không hợp lý lắm, nhưng đây cũng là một giải pháp hiệu quả. Nhờ đó, ít nhất một số người có điều kiện sẽ không phải xếp hàng để lấy nước nữa. Đối với họ, việc xếp hàng hàng giờ còn không bằng việc chi tiền mua nước; như vậy cũng giúp giảm bớt thời gian xếp hàng cho người dân bình thường.

  “Được thôi. Quy trình sản xuất nước tinh khiết diễn ra rất nhanh, tôi sẽ đặt thêm một số thiết bị mới, và những thiết bị này hoàn toàn có thể được sản xuất tại Hồng Kông.” Châu Hạo Nhàn nói.

  Dương Văn Đông tiếp tục: “Ngoài ra, gần đây tình trạng thiếu nước rất nghiêm trọng. Tôi dự định sẽ yêu cầu tất cả các doanh nghiệp thuộc sở hữu của mình tham gia vào công tác chống hạn hán – nói một cách đơn giản, đó là quyên góp tiền để mua nước hoặc vận chuyển nước. Tuy nhiên, điều này cần phải liên kết với người tiêu dùng, tức là khuyến khích mọi người thông qua việc mua sản phẩm của chúng tôi để tham gia vào việc này.”

  “Theo ý của Dương Sinh, họ mua sản phẩm của chúng tôi, và chúng tôi sẽ quyên gó

Châu Hạo Nhàn lập tức hiểu ra ý của họ.

Dương Văn Đông gật đầu nói: “Đúng vậy, sự tham gia của toàn dân là yếu tố then chốt trong sự kiện này; đặc biệt là các loại đồ uống của Khuất Thần Thị và siêu thị Carrefour.”

Dưới sự bảo trợ của Tập đoàn Trường Hưng, còn rất nhiều sản phẩm tiêu dùng khác, nhưng những mặt hàng như giấy dán hay vali xách tay chủ yếu được xuất khẩu, nên không thể tham gia vào sự kiện này. Chỉ có các loại đồ uống của Khuất Thần Thị và chính siêu thị Carrefour mới thuộc lĩnh vực kinh doanh chính tại Hồng Kông; điều này rất phù hợp để kết hợp với hoạt động từ thiện, giúp người tiêu dùng cảm thấy tham gia trực tiếp vào sự kiện.

Châu Hạo Nhàn hỏi: “Được rồi, vậy số tiền quyên góp sẽ là bao nhiêu?”

“Bạn có thể quyên góp 0,5% tổng doanh thu của mình; ngành đồ uống có lợi nhuận cao hơn một chút, nên mức quyên góp này cũng phù hợp,” Dương Văn Đông trả lời.

Châu Hạo Nhàn đồng ý: “Được thôi, không vấn đề gì. Tôi sẽ liên hệ với Quỹ từ thiện Trường Hưng ngay bây giờ.”

“Vâng, quỹ từ thiện cũng sẽ thông báo cho bạn về tình hình số tiền quyên góp,” Dương Văn Đông nói thêm.

Quỹ từ thiện Trường Hưng chuyên nhận các khoản quyên góp từ công chúng. Đối với những khoản quyên góp nhỏ, thường sẽ không có thông báo chi tiết; nhưng đối với những khoản quyên góp lớn hoặc có mục đích cụ thể, thì sẽ có biên lai và báo cáo về kết quả thực hiện các dự án. Mỗi dự án của quỹ đều được theo dõi cẩn thận qua hệ thống báo cáo chi tiết, và sau này cũng sẽ được kiểm tra định kỳ.

Đây là quỹ từ thiện do Dương Văn Đông thành lập với mục đích hỗ trợ người Hoa tại Hồng Kông; đồng thời, việc xây dựng uy tín cho tổ chức này cũng là một yếu tố quan trọng. Vì vậy, ngay từ khi mới thành lập, quỹ này đã nghiêm cấm mọi hành vi gian lận.