Nhờ vào tính năng tự động ngắt điện khi cần thiết, sản phẩm này đã ngay lập tức tạo nên một làn sóng đón nhận mạnh mẽ; so với những chiếc máy đuổi muỗi sử dụng điện thông thường, nó thực sự tiện lợi hơn nhiều, và gần như mọi gia đình sống trong thành phố đều nên sở hữu một chiếc.

Khả năng tự động ngắt điện không chỉ giúp tiết kiệm điện năng mà còn đảm bảo an toàn khi sử dụng.

Tại siêu thị Carrefour ở khu Wan Chai, Hồng Kông:

Một người phụ nữ đang quan sát chiếc ấm nước đang phun ra hơi nước trước mặt mình; sau khi có tiếng “tách”, âm thanh sôi của nước dần giảm xuống và hơi nước cũng biến mất.

“Thật sự nó tự động ngắt điện à?” Người phụ nữ rất ngạc nhiên, rồi hỏi nhân viên bán hàng bên cạnh: “Chiếc ấm nước này giá bao nhiêu?”

Nhân viên bán hàng trả lời: “Giá gốc là 22,99 đô la, nhưng hiện tại chỉ còn 19,99 đô la thôi.”

“Đắt quá…” Người phụ nữ hơi do dự: “Những chiếc ấm nước khác thì thường chỉ khoảng 10 đô la là đủ rồi.”

Nhân viên bán hàng nói: “Chị ơi, chiếc ấm nước này có chức năng điều khiển tự động đấy; làm sao có thể so sánh được với những chiếc ấm nước thông thường chứ? Nói thẳng ra, nếu chị mua những chiếc ấm nước khác, thì việc đun nước cũng giống như việc đun nước trên bếp thôi… Có chăng chỉ là khi đổ nước, chiếc ấm nước đó sẽ thuận tiện hơn một chút mà thôi.

Hơn nữa, xem này, thiết kế của chúng tôi rất thoải mái; ngay cả khi đổ nước, bạn cũng không bị hơi nước bỏng, phần nhựa ở tay cầm cũng không nóng đâu. Chị thử xem nhé!”

“Ừm…” Theo hướng dẫn của nhân viên bán hàng, người phụ nữ đã đổ nước từ chiếc ấm này vào một chiếc ấm khác, và suốt quá trình đó, tay cô ấy hoàn toàn không tiếp xúc với hơi nước, và vị trí cầm cũng không hề nóng.

Nhân viên bán hàng lại hỏi: “Chị cảm thấy thế nào?”

“Được rồi, tôi sẽ mua một cái.” Người phụ nữ nhìn quanh, thấy có nhiều người cũng đang quan sát, cuối cùng quyết định mua chiếc ấm nước đó.

Chiếc ấm nước này thực sự rất khác biệt, và hình thức bên ngoài cũng khá đẹp mắt; điểm duy nhất có vẻ không ưu việt là dung tích nước bên trong hơi nhỏ, không bằng những chiếc ấm nước lớn.

Ngày hôm sau, Vương Chí Quân đến văn phòng của Dương Văn Đông và vui vẻ báo cáo: “Dương Sinh, chiếc ấm nước điện mà chúng ta tung ra thị trường đã bán được hơn 500 chiếc ngay trong ngày đầu tiên.”

“Khá tốt đấy.” Dương Văn Đông cũng không quá quan tâm; sản phẩm này thực sự rất mới lạ.

Hơn nữa,

“Dương Văn Đông hỏi: ‘Giá bán ở Mỹ là bao nhiêu?’

Vương Chí Quân trả lời: ‘Giá xuất khẩu ở đây là 12 đô la Hồng Kông, tương đương khoảng 2,2 đô la Mỹ; còn giá bán ở Mỹ thì nằm trong khoảng 5–6 đô la Mỹ.’

‘Với người Mỹ mà nói, cái giá này quả thực không đắt đâu.’ Dương Văn Đông gật đầu đồng ý.

‘Lương của người Mỹ, trung bình mà nói, gấp khoảng mười lần so với ở Hồng Kông; 5–6 đô la Mỹ chỉ là nửa ngày lương của họ thôi.’

‘Hơn nữa, đối tượng chính mua sản phẩm này vẫn là những người có thu nhập cao; ở Hồng Kông cũng vậy, khả năng tiêu dùng của họ mạnh hơn rất nhiều.’

Vương Chí Quân tiếp tục: ‘Đúng vậy, lương ở Châu Âu và Mỹ đều cao hơn nhiều so với ở Hồng Kông; việc xuất khẩu của Hồng Kông phát triển mạnh như hiện nay cũng có một phần liên quan đến điều này.’

‘Ừm,’ Dương Văn Đông lại hỏi: ‘Vậy công suất sản xuất ở đây có vấn đề gì không?’

‘Không có vấn đề gì cả,’ Vương Chí Quân nói: ‘Ngụy Sinh đã hỗ trợ rất nhiều; các nhà cung cấp cũng rất hợp tác, công suất sản xuất của họ thậm chí còn vượt qua khả năng lắp ráp của chúng tôi nữa; nhà máy ở Trường Hưng cũng đã cung cấp đủ diện tích để sản xuất; tất cả những điều mà chúng tôi chưa nghĩ đến, người của Ngụy Sinh đều đã lo liệu chu đáo rồi, kể cả việc kiểm tra chất lượng nữa.’

‘Thế thì tốt rồi.’ Dương Văn Đông cười nói: ‘Nếu mọi thứ đều ổn thì hãy bắt đầu xuất hàng sang Mỹ; đồng thời yêu cầu Lâm Dư Uẩn ở đó từ từ mở rộng các kênh phân phối tại Mỹ.’

‘Dù không thể kiểm soát trực tiếp các kênh phân phối, nhưng ít nhất cũng nên tránh được một số đại lý trung gian.’

‘Không ai có thể liên lạc trực tiếp với tất cả các đại lý cuối cùng được; nhưng càng ít đại lý trung gian thì càng tốt.’

‘Khi thương hiệu của chúng ta thành công, lúc đó chúng ta sẽ có thêm lợi thế để đàm phán với các đại lý; đó chính là điểm phức tạp trong quá trình mở rộng các kênh phân phối.’

‘Được rồi.’ Vương Chí Quân nói thêm: ‘Trong thời gian tới, khi doanh số bán ấm nước điện ở Hồng Kông và khu vực Wanwan ổn định rồi, tôi cũng dự định sẽ mở rộng thị trường Nhật Bản nữa.’

Người châu Âu và Mỹ không mấy có thói quen đun sôi nước; thị trường chính của những chiếc ấm điện cũng là châu Á.”

“Được thôi, miễn là khả năng sản xuất đáp ứng được yêu cầu, thì không vấn đề gì cả.” Dương Văn Đông trả lời.

Khi Công ty Chân Thành Trở thành nhà máy lớn nhất ở Hồng Kông, dù không sản xuất tất cả mọi thứ, nhưng tầm ảnh hưởng của nó là rất lớn. Nhựa, kim loại, bao bì giấy, các loại hàng hóa hậu cần… mỗi tháng đều có lượng mua hàng khổng lồ, ảnh hưởng đến sinh kế của hàng chục ngàn người và tài sản của hàng trăm doanh nhân.

Vì vậy, Vinh Diệu Điện Tử giống như một hoàng tử sinh ra đã cầm trong tay chìa khóa vàng; chỉ cần anh ta có nhu cầu, mọi nhà cung cấp đều phải đáp ứng như cha ruột vậy.

Vương Chí Quân nói: “Được thôi.”

Dương Văn Đông lại hỏi: “Các dự án mới về nồi cơm điện và lò vi sóng thì sao rồi?”

Hai sản phẩm ban đầu thực chất là những ý tưởng sáng tạo được kết hợp với công nghệ; mục đích của chúng là để mở đường cho thị trường, giúp công ty có nguồn vốn và khả năng nghiên cứu phát triển. Còn nồi cơm điện và lò vi sóng thì mới thực sự là những sản phẩm chứa đựng nhiều công nghệ tiên tiến.

Vương Chí Quân trả lời: “Chúng tôi đã mua hơn 20 chiếc nồi cơm điện của Nhật Bản để nghiên cứu, bao gồm cả việc ghi lại các thông số liên quan đến thời gian kiểm soát nhiệt độ. Sau đó, chúng tôi đã tự chế tạo một chiếc nồi mới, hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm; vấn đề là việc kiểm soát nhiệt độ khi nấu có phần khác biệt so với nồi Nhật Bản, khiến thức ăn dễ bị cháy khét.”

“Tại sao lại như vậy?” Dương Văn Đông hỏi.

Vương Chí Quân giải thích: “Chúng tôi nghi ngờ là do chất liệu lõi nồi. Dù chúng tôi đã ghi lại đầy đủ các thông số về thời gian và nhiệt độ, nhưng có lẽ vẫn còn sự chênh lệch nhỏ; tuy nhiên, chúng tôi không biết chất liệu lõi nồi của Nhật Bản là gì, chỉ biết đó là thép. Khi chúng tôi tự chế tạo lõi nồi bằng chất liệu tương tự, kết quả lại kém hơn nhiều; nhưng khi thay bằng lõi nồi của Nhật Bản, hiệu quả lại tốt hơn rõ rệt.”

Dương Văn Đông phân tích: “Vậy nghĩa là việc kiểm soát thời gian và nhiệt độ thì không thành vấn đề, chỉ là do chất liệu lõi nồi mà thôi?”

Vương Chí Quân trả lời: “Đúng vậy. Có hai giải pháp cho vấn đề này: hoặc là chúng tôi tìm hiểu rõ chất liệu lõi nồi của Nhật Bản, nhưng điều này có thể liên quan đến việc vi phạm bằng sáng chế…”

“Hoặc là chúng ta tự chọn nguyên liệu, sau đó tiến hành các thử nghiệm riêng của mình, điều chỉnh nhiệt độ và thời gian để từ từ tìm ra những thông số phù hợp với loại nguyên liệu đó.”

“Vậy là cần phải kết hợp nhiều thông số khác nhau,” Dương Văn Đông gật đầu nói.

“Hiệu quả truyền nhiệt của lớp vỏ bên trong, thời gian kiểm soát, và nhiệt độ ở các giai đoạn khác nhau – tất cả những yếu tố này khi kết hợp lại, chính là ba thông số quan trọng giúp món cơm chín đúng cách.”

“Những điều này trước đây có vẻ đơn giản, nhưng thực tế thì ngay cả Nhật Bản cũng đã mất rất nhiều thời gian mới tìm ra được cách thức phù hợp.”

Vương Chí Quân gật đầu: “Đúng vậy.”

Dương Văn Đông nói: “Vậy thì chúng ta hãy tự mình tìm ra những thông số phù hợp đi. Cần tập hợp nhiều người để thực hiện các thử nghiệm này; việc đơn thuần tiến hành kiểm tra không cần đến những kỹ sư chuyên môn cao cấp đâu.”

“Việc đầu tư vào nghiên cứu và phát triển quả thực rất tốn thời gian và công sức, nhưng đó cũng là điều bình thường thôi. Không có sự đầu tư thì sẽ không có thành quả.”

“So với hiện nay, những chiếc nồi cơm điện vẫn chưa được coi là sản phẩm có công nghệ cao; điều quan trọng là cần phải tiến hành đủ nhiều thử nghiệm để tìm ra bộ thông số phù hợp nhất.”

“Được rồi,” Vương Chí Quân nói thêm: “Còn về lò vi sóng, ở Nhật Bản có một công ty tên là Nogawa cũng đang nghiên cứu lĩnh vực này.”

“Nogawa?” Dương Văn Đông nhíu mày, anh chưa từng nghe đến công ty này.

Vương Chí Quân giải thích: “Đó là một công ty điện tử lớn ở Nhật Bản; sản phẩm chính của họ bao gồm radio, transistor, và…”

Khi Vương Chí Quân tiếp tục giải thích, Dương Văn Đông dần nhận ra rằng công ty này có lẽ chính là tiền thân của Sharp.

Anh hỏi: “Họ có thể tự sản xuất ống magnetron không?”

“Yếu tố then chốt của việc nấu ăn bằng vi sóng chính là ống magnetron; ngoài ra, những bộ phận khác như vỏ ngoài hay dây điện chỉ là những yếu tố phụ, không quan trọng lắm.”

Vương Chí Quân trả lời: “Họ cũng đang nghiên cứu về điều này, nhưng tình hình hiện tại thì tôi không biết rõ lắm.”

Dương Văn Đông hỏi: “Còn ở Mỹ thì sao? Trung tâm nghiên cứu và phát triển của họ có tiến triển gì chưa?”

Vương Chí Quân đáp: “Họ đã thành lập trung tâm đó rồi; Lin Sheng đã giúp tôi mua một tòa nhà khoảng 50.000 feet vuông để làm trụ sở chính. Về mặt nhân sự, tôi cũng đã phỏng vấn một số người rồi.”

“Họ tất cả đều là chuyên gia trong lĩnh vực ống tia từ; hiện tại họ đã bắt đầu công việc và đang nghiên cứu theo hướng này.”

“Được thôi, chúng ta cần hỗ trợ những nhu cầu của họ, nhưng cũng phải giám sát chặt chẽ,” Dương Văn Đông gật đầu nói.

Kể từ khi anh ta du hành xuyên thời gian đến nay, anh luôn tận dụng lợi thế của mình để phát triển và mở rộng sự nghiệp; hầu như không có đối thủ cạnh tranh, bởi vì những sản phẩm anh tạo ra đều là những ý tưởng mới lần đầu tiên được thử nghiệm.

Nhưng bây giờ, khi bước vào ngành công nghệ điện tử – một lĩnh vực có thị trường rộng lớn và nhiều đối thủ cạnh tranh – việc đổi mới là cần thiết, nhưng cũng sẽ gặp phải những khó khăn. Nếu sau này muốn phát triển thêm các loại thiết bị gia dụng khác, số lượng đối thủ sẽ còn tăng lên nữa; đây là điều mà chúng ta buộc phải đối mặt. Dù sao thì, để một công ty công nghệ thực sự phát triển mạnh mẽ, họ cần phải sở hữu nhiều công nghệ hiện đại – đó chính là nền tảng cơ bản.

“Tôi hiểu rồi; tôi cũng đã cử hơn mười người từ Hồng Kông đến đó để họ giúp đỡ,” Vương Chí Quân nói với nụ cười.

Dương Văn Đông tiếp tục: “Được thôi, chúng ta cũng cần theo dõi kỹ lưỡng lĩnh vực này, bao gồm cả công ty Asahikawa này nữa.”

Vương Chí Quân trả lời: “Đã rồi, Dương Sinh yên tâm đi. Mặc dù quy mô của công ty Asahikawa khá lớn, nhưng họ đang thực hiện rất nhiều dự án nghiên cứu và phát triển; tôi biết có ít nhất vài chục dự án. Điều quan trọng nhất là họ đang tập trung vào việc nghiên cứu và phát triển ống tia cho radio và tivi. Về nguồn lực dành cho dự án ống tia từ, họ không có nhiều so với chúng ta; chỉ xét về mặt đầu tư thôi, họ cũng không thể sánh kịp chúng ta.”

“Ừm, đó cũng chính là lợi thế của chúng ta,” Dương Văn Đông gật đầu nói. “Hiện tại, chúng ta chỉ cần tập trung vào hai dự án này thôi; không cần quan tâm đến những thứ khác, hãy dồn toàn lực vào đó.”

Sự hỗ trợ của những người du hành xuyên thời gian đối với lĩnh vực công nghệ cao thực sự là rất hạn chế; trừ khi họ trước đó đã làm kỹ sư trong lĩnh vực đó, nhưng thời đại đã thay đổi, và công nghệ cũng rất khác so với trước đây. Việc một nhân viên IT thuộc năm 2024 quay trở lại năm 1994 cũng không thể viết ra những đoạn mã hữu ích được.

Tuy nhiên, tầm nhìn xa trông rộng lại đóng vai trò quan trọng hơn nhiều. Bởi vì những công ty công nghệ thông thường không biết được hướng phát triển của công nghệ hoặc sản phẩm trong tương lai; vì

Tình hình hiện tại cũng vậy, Dương Văn Đông biết trước được những sản phẩm nào sẽ thành công trên thị trường trong tương lai; đó chính là lợi thế mạnh mẽ hơn cả công nghệ cao.

Vương Chí Quân nói: “Được rồi, tôi hiểu.”

Dương Văn Đông suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Dây chuyền sản xuất transistor của chúng ta đã bắt đầu hoạt động bình thường chưa?”

Vương Chí Quân trả lời: “Vâng, đã bắt đầu sản xuất bình thường rồi. Hiện tại, khả năng sản xuất mỗi ngày khoảng 20.000 chiếc, và con số này vẫn đang tăng dần. Nhiều nhà máy sản xuất radio ở Hồng Kông cũng đã bắt đầu sử dụng transistor do chúng ta sản xuất thay cho những loại nhập khẩu từ Nhật Bản.”

“Ừm, tốt.” Dương Văn Đông nói: “Điều này không phải là sản phẩm dùng cho người tiêu dùng thông thường; bạn có thể tự quyết định tùy theo nhu cầu thực tế. Nếu sau này nhu cầu tăng lên, bạn có thể xem xét việc mua thêm dây chuyền sản xuất. Dù sao thì ở Mỹ cũng chắc chắn còn nhiều dây chuyền sản xuất cũ không sử dụng đến.”

Kể từ những năm 60, ngành công nghiệp điện tử ở Hồng Kông đã phát triển mạnh mẽ; nhu cầu về transistor cũng ngày càng tăng. Nếu chúng ta nắm bắt được thị trường này, thì ngay cả khi không sản xuất các sản phẩm điện tử dân dụng, chúng ta vẫn có thể hưởng lợi từ làn sóng phát triển này.

“Được rồi, nếu nhu cầu thị trường tăng lên, tôi sẽ báo cáo kịp thời với ông.” Vương Chí Quân đáp lại.

Ngày 10 tháng 7, trời vẫn quang đãng, không một gợn mây. Ánh nắng chói chang chiếu thẳng xuống mặt đất…

Bên trong khu công nghiệp Trường Hưng ở Quan Đường, Dương Văn Đông, Ngụy Tạch Đào cùng một nhóm người bước vào một xưởng. Không khí mát mẻ khiến họ cảm thấy thoải mái ngay lập tức.

Dương Văn Đông hỏi: “Lão Văi, có bao nhiêu xưởng ở đây đã lắp đặt hệ thống điều hòa không?”

Ngụy Tạch Đào trả lời: “Ngoại trừ những xưởng sản xuất bằng phương pháp ép nhựa – nơi tạo ra nhiều nhiệt – các xưởng lắp ráp hay kho hàng đều đã lắp đặt hệ thống điều hòa. Chủ yếu là vì nhiều vật liệu cần được kiểm soát nhiệt độ; hơn nữa, nếu nhân viên lắp ráp quá mệt vì nóng, hiệu suất công việc sẽ giảm đi rất nhiều. Vì vậy, tất cả các xưởng đều đã lắp đặt điều hòa.”

“Nhưng cũng không cần phải để điều hòa mát quá mức như vậy chứ?” Dương Văn Đông hỏi, cười mỉm.

Ngụy Tạch Đào ngượng ngùng trả lời: “Có lẽ là vì những người ở dưới biết ông sẽ đến kiểm tra dây chuyền sản xuất túi nhựa, nên họ đã điều chỉnh nhiệt độ điều hòa xuống thấp

Trong trường hợp bình thường, chúng ta chỉ bật điều hòa ở mức độ vừa đủ để người ta không cảm thấy quá nóng, kết hợp thêm quạt điện sẽ giúp tiết kiệm điện năng tối đa.”

“Ừm, đúng vậy, việc tiết kiệm điện cũng rất tốt; hiện nay ở Hồng Kông cũng đang thiếu điện.” Dương Văn Đông gật đầu nói.

Hạn hán cũng ảnh hưởng đến nguồn điện; hiện nay một số khu vực ở Hồng Kông đang gặp phải tình trạng áp suất điện thấp. Công ty Trường Hưng Thực Nghiệp của chúng tôi may mắn không bị ảnh hưởng nhiều nhờ có các mối quan hệ tốt, nhưng chúng ta vẫn cần phải sử dụng điện một cách tiết kiệm.

Đối với công nhân mà nói, việc được sử dụng điều hòa thì thực sự là điều rất tốt.

Ngụy Tạch Đào nói: “Phía kia chính là dây chuyền sản xuất túi nhựa đấy.”

Mọi người tiến lại gần một thiết bị. Ở phía bên trái thiết bị, có một cuộn màng mỏng được kéo vào bên trong thiết bị từng lớp một; ở giữa thiết bị là các máy cắt phức tạp, còn phía bên phải thì những chiếc túi nhựa được sản xuất ra liên tục, và nhân viên sau đó sẽ thu dọn chúng từng cái một.

Dương Văn Đông hỏi: “Thiết bị này mỗi ngày có thể sản xuất được bao nhiêu túi?”

Ngụy Tạch Đào trả lời: “Nếu nguyên liệu đủ, mỗi ngày có thể sản xuất được 120.000 túi.”

“Vậy thì quá trình sản xuất ở phía kia chắc chắn không gặp vấn đề gì phải không?” Dương Văn Đông lại hỏi.

Ngụy Tạch Đào đáp: “Không vấn đề gì đâu. Năng lực sản xuất của họ lớn hơn gấp mười lần so với thiết bị này; chỉ riêng thiết bị này thôi cũng đã có khả năng sản xuất ra lượng túi nhựa vượt xa nhu cầu của siêu thị Carrefour.”

“Vậy có nghĩa là chúng ta có thể cung cấp cho thị trường rồi đúng không?” Dương Văn Đông hỏi tiếp.

Ngụy Tạch Đào nói: “Đúng vậy. Sau này tôi sẽ sản xuất các loại túi nhựa có kích thước khác nhau và mua thêm thiết bị; dự kiến đến cuối năm, chúng tôi sẽ có thể sản xuất ra hàng chục loại túi nhựa khác nhau.”

“Ừm, tốt lắm.” Dương Văn Đông gật đầu: “Sau này chúng ta sẽ tiếp tục mở rộng quy mô sản xuất; tôi muốn túi nhựa trở thành một trong những sản phẩm xuất khẩu chủ lực của Hồng Kông.”