Ngụy Tạch Đào Cảm thấy hơi ngượng ngùng, anh nói: “Dương Sinh, vấn đề này tôi cần phải tìm hiểu thêm; thông tin từ nước ngoài thì cần phải liên hệ với các công ty môi giới ở nước ngoài để điều tra.

Dù chỉ là hỏi thăm thông tin thôi, cũng tốn khá nhiều chi phí, vì vậy tôi cần sự đồng ý của bạn trước khi tiến hành.”

Dương Văn Đông gật đầu và nói: “Được thôi, cứ đi tìm hiểu đi. Miễn là có thể giúp quảng bá cho trò chơi Rubik’s Cube, số tiền đó cũng xứng đáng.”

Trong thời đại này, hay nói cách khác, trước khi internet xuất hiện, việc tìm kiếm thông tin quốc tế thực sự rất tốn thời gian và công sức. Không giống như kiếp trước, chỉ cần dùng Baidu hoặc Google là có thể tìm ra ngay các sự kiện sắp diễn ra trên khắp thế giới; hoặc chỉ cần gửi một email là có thể thông báo cho hàng vạn người biết. Nhưng trong thời đại này, chỉ riêng việc gửi thư đã tốn khá nhiều chi phí, vì vậy chỉ có thể lựa chọn những công ty lớn để thực hiện việc này.

Đặc biệt là khi không biết địa điểm cụ thể là thành phố nào, thì chỉ có thể nhờ vào các công ty môi giới thông tin chuyên nghiệp để họ tìm hiểu thông tin từ những người liên quan. Chắc chắn sẽ phải trả một khoản tiền khá lớn sau khi thực hiện xong.

“Được thôi, tôi sẽ đi lo liệu ngay bây giờ.” Ngụy Tạch Đào đáp.

“Được.” Dương Văn Đông cũng xác nhận.

Tại một văn phòng nhà máy ở Bắc Cổ, Hồng Kông:

“Thật sự là rất khó để phục hồi trạng thái ban đầu của cái này…” Một người đàn ông khoảng 40 tuổi cầm chiếc Rubik’s Cube và xoay nó mãi, nhưng càng xoay thì trạng thái của nó càng lộn xộn; sau một lúc, anh đành bỏ cuộc.

Người bên cạnh cười nói: “Lão Vương, anh đã chơi được nửa ngày rồi mà vẫn không bỏ cuộc à? Tôi mới chơi ba phút thôi đã biết mình không làm được. Rõ ràng đây là một cấu trúc toán học rất phức tạp.”

Lão Vương dừng lại một chút, đặt chiếc Rubik’s Cube xuống và thở dài: “Tôi cũng chỉ vì muốn có được mười nghìn đô la Hồng Kông thôi… Đối với những người lao động như chúng ta, thu nhập có thể cao hơn một chút so với người bình thường, nhưng mười nghìn đô la Hồng Kông ư… Phải mất bao nhiêu năm mới kiếm được đây? Nếu tôi có được mười nghìn đô la Hồng Kông, tôi sẽ ngay lập tức đi mua một căn hộ cao cấp ở khu Kim Chung… Anh không muốn sao, Hoa Ca?”

“Tất nhiên là muốn rồi… Nhưng có ích gì chứ?” Hoa Ca tựa vào ghế và nói thong dong: “Việc kiếm được mười nghìn đô la Hồng Kông này, thà đi cá cược horse racing còn thực tế hơn… Xác suất thắng khi cá cược horse racing còn cao hơn nữa đấy.”

“Thật sự khó đến vậy sao?” L

Hoa Ca vẫy tay ra hiệu, Lão Vương lập tức đưa chiếc khối Rubik cho anh ta. Sau đó, Hoa Ca nói: “Yêu cầu nhận được 10.000 đồng tiền thưởng này không phải là chỉ cần bạn tình cờ giải được khối Rubik là có thể nhận được tiền đâu.”

Bạn cần phải tìm ra một phương pháp chắc chắn, để có thể giải khối Rubik trong bất kỳ tình huống hỗn loạn nào. Bạn nghĩ xem, điều đó khó đến mức nào?”

Nhìn theo hướng đó, chiếc khối Rubik liên tục quay tròn trong tay Hoa Ca; Lão Vương cũng cảm thấy da đầu mình tê dại, và anh ta nói: “Có vẻ như 4 đồng tiền của tôi đã bị lãng phí rồi.”

“Chỉ là 4 đồng thôi mà.” Hoa Ca cười, sau đó lại ném chiếc khối Rubik trở lại cho Lão Vương.

Lão Vương nhìn chiếc khối Rubik và nghĩ rằng trong thời gian ngắn sắp tới, anh ta sẽ không thể giải được vấn đề này. Vì vậy, anh ta thu lại chiếc khối Rubik và nói: “Thôi đi, tối nay tôi sẽ đi mua vé cá cược. Tôi luôn cảm thấy rằng con ngựa số 8 chắc chắn sẽ thắng lần này.”

“Con ngựa số 8?” Rõ ràng Hoa Ca cũng thường xuyên theo dõi các cuộc đua ngựa; khi nghe đến con số 8, anh ta lập tức hứng thú và hỏi: “Bạn định đặt cược vào con ngựa ít được chú ý à?”

Lão Vương gật đầu và cười nói: “Đúng vậy. Nếu không đặt cược vào con ngựa ít được chú ý, thì đặt cược vào những con ngựa có tỷ lệ thắng cao cũng được. Nếu không, việc chi 100 đồng mà chỉ kiếm được vài chục đồng, thì có ý nghĩa gì chứ?”

“Cũng đúng, suy nghĩ của bạn thật táo bạo.” Hoa Ca giơ ngón tay cái lên, sau đó nói: “Tối nay chúng ta cùng đi mua vé nhé.”

“OK.”

Trong một khu dân cư gần Đại học Hồng Kông, có hai người trông giống hệt nhau; một người đang nấu ăn, còn người kia thì đang chơi với chiếc khối Rubik – thiết bị có các mặt có màu sắc thay đổi liên tục.

“Cẩn thận, nhường đường đi, nóng lắm đấy~” Cô em gái đang ở trong bếp đang cầm một tô thịt kho, khuôn mặt có vẻ đau đớn, vội vàng đi nhanh và kêu lên.

“Bạn không thể đợi cho đến khi tôi mang tô ra khỏi bếp rồi mới đưa đến sao?” Người chị đang chơi khối Rubik buộc phải ngừng suy nghĩ và nhường chỗ. Nhưng sau khi ngửi thấy mùi thơm và nhìn thấy món ăn trong tô, cô không khỏi cười và nói: “Ngọc Kiệt, kỹ năng nấu ăn của bạn ngày càng giỏi hơn rồi đấy.”

“Dĩ nhiên rồi, tôi còn đặc biệt tham gia vài khóa học nấu ăn nữa đấy.” Bạch Ngọc Kiệt cười, sau đó nhìn sang chị gái mình và nhăn mày hỏi: “Ngọc Thanh, bạn có một sợi tóc bạc à?”

“À? Ở đâu vậy, nhanh kéo nó ra đi.” Đối với vấ

“Không được đâu.” Bạch Ngọc San ngồi xuống, cầm lấy đũa và thử một miếng thịt kho, rồi nói tiếp: “Có lẽ là trong thời gian này, tôi hơi quá đam mê với khối Rubik này rồi.”

“Anh cứ suy nghĩ quá cứng nhắc thôi.” Bạch Ngọc Kiệt múc hai bát cơm ra từ nồi cơm điện bên cạnh, rồi nói: “Anh nên học theo tôi mới đúng. Khi gặp vấn đề không thể giải quyết được, thì nên bỏ qua đi; còn có rất nhiều việc thú vị khác để làm mà, sao anh lại cứ muốn chơi khối Rubik mãi thế?”

Bạch Ngọc San nhận lấy bát cơm và nói: “Tôi chơi khối Rubik này không phải chỉ để vui đâu.”

“Vậy là vì mười nghìn đô la à?” Bạch Ngọc Kiệt hỏi lại.

“Cũng không phải vậy… Nhưng thực sự thì nó rất hấp dẫn.” Bạch Ngọc San lắc đầu: “Bên trong khối Rubik này ẩn chứa những nguyên lý toán học rất phức tạp; phức tạp đến mức khiến tôi đau đầu.”

Bạch Ngọc Kiệt cũng suy nghĩ một lúc, sau đó hỏi: “Nhưng trên thế giới này, còn rất nhiều bài toán toán học khó khăn nữa… Có những bài toán được treo thưởng hàng triệu đô la Mỹ, anh đâu thể nào thử hết tất cả chúng được đâu? Dù em thông minh, nhưng có những vấn đề chỉ có trí tuệ của Einstein mới có thể giải quyết được.”

Bạch Ngọc San trả lời: “Nhưng lần trước, người mà anh mời đến đã có thể dễ dàng khôi phục lại khối Rubik một cách nhanh chóng, bất kể là mặt nào; trong khi tôi thì phải mất khá nhiều thời gian mới có thể khôi phục được một mặt duy nhất, và cũng chưa tìm ra cách chắc chắn để làm điều đó… Sự chênh lệch giữa chúng ta quá lớn rồi.”

“Điều này…” Bạch Ngọc Kiệt cũng cau mày. Nếu tất cả mọi người đều không thể khôi phục được khối Rubik, thì cũng đành thôi… Nhưng lại có người có thể làm được một cách nhanh chóng như vậy, điều này khiến cô gái kiên định như cô không thể chịu đựng nổi việc từ bỏ ý định của mình.

Một lúc sau, cô đứng dậy, lấy tờ báo từ ghế sofa phía sau và đưa cho Bạch Ngọc San, nói: “Em xem tờ báo này đi… Công ty sản xuất khối Rubik này đến trường chúng ta, tổ chức sự kiện này, rõ ràng là muốn sử dụng chúng ta để quảng bá cho khối Rubik mà thôi.”

“Ừm, điều đó cũng bình thường thôi… Họ cũng không nói dối đâu, và những lời trong bản tin này cũng rất tôn trọng trường chúng ta.” Bạch Ngọc San nhìn qua tờ báo và nói: “Chỉ là nhìn như vậy thì có vẻ như công ty DeLi này rất tin rằng trường chúng ta, thậm chí là cả Hong Kong, không ai có thể giải quyết được khối Rubik này.”

“Đức Lực? Chẳng phải tên công ty là Trường Hưng Công Nghiệp sao?” Bạch Ngọc Kiệt nhận tờ báo về, đọc những dòng chữ nhỏ trên đó rồi ngạc nhiên nói: “Tôi nhớ không phải tên này đâu.”

Bạch Ngọc San cười và nói: “Cũng không có gì lạ đâu, rất nhiều công ty đều có các công ty con mà.”

“Ồ, đúng rồi.” Bạch Ngọc Kiệt gấp tờ báo lại và tiếp tục nói: “Chỉ là tôi không hiểu làm thế nào họ có thể phục hồi được như vậy… Thật sự chỉ trong vòng hai phút thôi, dù khối Rubikken ở trạng thái nào đi nữa, Dương Sinh cũng có thể phục hồi lại được. Lúc đó tôi nhìn mà đầu óc cứ quay cuồng luôn.”

“Nghe bạn kể thì tôi cũng không tin đâu.” Bạch Ngọc San nhún vai và nói: “Sau này có người khác cũng thấy họ biểu diễn với khối Rubikken khi họ hẹn hò với nhau, thì tôi mới phải tin.”

“Hẹn hò cái gì đâu? Đừng nói lung tung.” Bạch Ngọc Kiệt vội vàng lấy một miếng thịt kho để vào bát của Bạch Ngọc San và nói: “Này, ăn thịt kho đi.”

“Dùng thịt kho để bịt miệng tôi là không thành công đâu.” Bạch Ngọc San cười và nói: “Nghe nói người đó khá đẹp trai đấy.”

“Ừm, cũng khá đẹp trai đấy.” Bạch Ngọc Kiệt suy nghĩ một chút rồi nói: “Chỉ là anh ta nói rằng trình độ học vấn của mình không cao lắm, nhưng lạ thay, khi tôi trò chuyện với anh ta, tôi cảm thấy rằng anh ta khá am hiểu văn học, việc sử dụng các thành ngữ cũng rất tốt… Giống hệt một sinh viên bình thường vậy.”

“Và điều kỳ lạ hơn nữa là, quan điểm của anh ta về một số vấn đề thực sự rất sâu sắc, giỏi hơn nhiều so với một số sinh viên ở trường chúng ta.”

“Thực ra, không nhất thiết phải học đại học mới có thể học hỏi được đâu.” Bạch Ngọc San dừng lại một chút rồi nói: “Bạn cũng biết đấy, rất nhiều doanh nhân người Hoa có thể hoàn toàn mù chữ, nhưng họ vẫn có thể xây dựng nên những sự nghiệp lớn lao. Những người như vậy, dù không đi học, nhưng vì ham học hỏi và chăm chỉ, họ hoàn toàn có thể vượt qua những sinh viên bình thường. Tuy nhiên, loại người này rất ít, nhưng trong xã hội này có rất nhiều người, vì vậy chắc chắn cũng sẽ có một số.”

“Tôi cũng hiểu điều đó.” Bạch Ngọc Kiệt gật đầu và nói: “Nhưng Dương Sinh vẫn còn rất trẻ mà, tuổi tương đương chúng ta thôi, nhưng lại trông có vẻ chín chắn hơn cả bố mình nữa.”

“Vậy thì tốt rồi, mà em đâu cũng rất thích bố mà.” Bạch Ngọc San cười duyên dáng, vội vàng che miệng lại.

“Em lại trêu bố nữa à, thì bố sẽ gãi em đấy.” Nói xong, Bạch Ngọc Kiệt liền lao vào “tấn công” lưng chị gái mình.

“Ahahaha~” Tiếng cười vang lên trong trẻo: “Được rồi, em sai mất rồi!”

“Đừng nói lung tung nữa.” Bạch Ngọc Kiệt mới thôi giận, suy nghĩ một chút rồi tiếp tục: “Những gì em vừa nói, bố cũng hiểu. Trên đời này, có những người như vậy là điều bình thường; chỉ là việc một người cùng tuổi với chúng ta lại có khả năng như vậy thì thật là không thể tin được.”

“Cũng đúng đấy.” Bạch Ngọc San đã lấy lại bình tĩnh và phân tích: “Có lẽ đó chính là thiên phú… Giống như nghệ thuật hội họa hay ca hát vậy, có những người sinh ra đã có năng khiếu cao.”

“Thiên phú cao ư?” Bạch Ngọc Kiệt suy nghĩ một hồi.

Bạch Ngọc San lại cười và nói: “Hãy lấy ví dụ đơn giản nhé: Dù em sống được mười nghìn năm, em có thể sáng tạo ra Thuyết Tương đối của Einstein không?

Không phải là học theo ông ấy, mà là tự mình phát hiện ra những quy luật của vũ trụ giống như Einstein?”

“Em tự mình phát hiện ra ư?” Bạch Ngọc Kiệt không suy nghĩ nhiều, liền trả lời: “Thì đó là không thể đâu… Dù có một tỷ năm cũng không thành công đâu.”

“Nhưng có người chỉ cần vài năm là làm được… Đó chính là thiên phú.” Bạch Ngọc San cười nói: “Thầy chúng ta, Từng Kinh, từng nói rằng, sự khác biệt về thiên phú giữa con người với nhau còn lớn hơn cả sự khác biệt giữa con người với chó đấy.”

“Lời nói có vẻ thô lỗ, nhưng cũng đúng đấy.” Bạch Ngọc Kiệt cười và nói.

Bạch Ngọc San cười nói: “Nếu không giỏi thì làm sao em lại thích anh ta chứ?”

“Còn tiếp tục như này nữa, em sẽ đè anh ta xuống ghế sofa và gãi ngứa cho đấy!” Bạch Ngọc Kiệt trừng mắt nghiêm khắc.

“Em là chị gái của anh, hãy tôn trọng em một chút đi!” Bạch Ngọc San đáp trả.

Bạch Ngọc Kiệt kiêu ngạo “hừ” một tiếng: “Nhưng em mạnh mẽ hơn anh mà.”

“Con gái mà mạnh mẽ quá thì sợ rằng sẽ không lấy được chồng đây!” Bạch Ngọc San phản bác, nhưng giọng nói đã nhỏ đi rất nhiều.

Không còn cách nào khác, hai chị em này hoàn toàn trái ngược nhau: chị thích toán học và nghệ thuật, trong khi em thì yêu thích các môn thể thao.

Tuy nhiên, cũng không đến mức quá đà; nếu không thì hai chị em cũng không thể cùng nhau thi đậu vào Đại học Hồng Kông được.

Một lát sau, hai người ngồi xuống ghế sofa xem TV. Và rồi Bạch Ngọc San lại lấy ra khối Rubik’s Cube và bắt đầu suy nghĩ, khiến Bạch Ngọc Kiệt cảm thấy rất bực mình; mỗi khi gặp vấn đề khó giải quyết, chị gái mình luôn cứ mãi mê suy nghĩ một cách cứng nhắc.

Nghĩ đến việc phải chuyển hướng sự chú ý của chị, Bạch Ngọc Kiệt liền hỏi: “Em đã quyết định muốn đi Mỹ hay Anh để học cao học chưa?”

“Điều này…” Bạch Ngọc San lập tức đặt khối Rubik’s Cube xuống, quay đầu nhìn em gái và nói: “Em vẫn chưa chắc lắm. Tháng tới em dự định sẽ đến New York để thăm Đại học Columbia trước, sau đó mới quyết định.”

“Và…?” Bạch Ngọc Kiệt thấy chị có vẻ do dự.

Bạch Ngọc San tiếp tục nói: “Giáo sư Chen khuyên em nên suy nghĩ kỹ lưỡng. Bà ấy nói rằng nếu em tốt nghiệp như hiện tại, em vẫn có thể tìm được một công việc tốt tại các ngân hàng lớn hoặc công ty lớn ở Hồng Kông. Nhưng nếu đi học cao học, em có thể sẽ bỏ lỡ vài năm cơ hội quan trọng, và những năm đó có thể quan trọng hơn cả một bằng cấp cao.”

“Điều đó cũng đúng đấy.” Bạch Ngọc Kiệt cũng đồng ý với quan điểm đó và nói: “Bố cũng từng nói rằng bằng cấp chỉ là cái “chiếc chìa khóa” để mở cửa; một khi đã bước vào, thì thành công hay không còn tùy vào năng lực cá nhân. Dù em có bằng tiến sĩ đi nữa, nhưng nếu không có năng lực thì cũng vô ích thôi.”

“Với bằng cấp của em từ Đại học Hồng Kông, cùng với thành tích học tập số một, và với sự giúp đỡ của bố, việc em vào làm việc tại Phong Ngân hàng chắc chắn sẽ không gặp khó khăn gì. Còn nếu đi du học nữa, thì chắc chắn sẽ càng tốt hơn nữa.”

“Đúng vậy, ý tôi cũng gần giống như vậy.” Bạch Ngọc San cũng nói thêm: “Trừ khi tôi quyết định ở lại nước ngoài, nếu không thì bằng cử nhân từ nước ngoài cũng sẽ mạnh hơn một chút so với bằng của Đại học Hồng Kông, nhưng cũng chỉ là có phần vượt trội mà thôi…

Hơn nữa, bố cũng chỉ mong rằng sau khi chúng ta tốt nghiệp, sẽ đi rèn luyện thêm vài năm ở nơi khác trước khi đến giúp ông ấy. Như vậy thì việc đi du học cũng không còn quá cần thiết nữa.”

“Đúng vậy.” Bạch Ngọc Kiệt gật đầu và nói: “Nhưng nếu có cơ hội được đến Mỹ hoặc Anh một chuyến, thì đi chơi cũng tốt mà, để mở rộng hiểu biết.”

“Ừm.” Bạch Ngọc San không nói thêm gì nữa.

Hai người tiếp tục xem TV một cách thoải mái.

……

Công ty Thương nghiệp Trường Hưng:

“Toc toc toc…”

Ngụy Tạch Đào đang xem tài liệu thì nghe thấy tiếng gõ cửa; nhìn lên thì thấy là sếp của mình, liền vội vàng đặt xuống tài liệu đang cầm trong tay, đứng dậy và cười nói: “Dương Sinh vào đây làm gì vậy?”

“Tôi vừa đến nhà ông Châu để tìm hiểu tình hình sản xuất gần đây, rồi ghé qua đây thăm bạn.” Dương Văn Đông cười và nói: “May mắn thay, tôi cũng có một việc quan trọng muốn nói với bạn.”

“Dương Sinh, xin cứ nói đi.” Ngụy Tạch Đào cũng vội vàng đáp.

Dương Văn Đông đặt tờ giấy xuống và đưa cho Ngụy Tạch Đào, nói: “Đây là sản phẩm mới của công ty chúng ta, tên là ‘Kẹp dính’, bạn hãy xem này.”