“Đúng vậy, điều này thực sự rất nhiều người đều có thể nhận ra.” Dương Văn Đông cười và nói: “Chính vì lý do này mà 3M đã cung cấp rất nhiều hỗ trợ; họ không phải làm từ thiện đâu. Nếu không có lợi ích đủ lớn, họ cũng sẽ không chịu chi trả cái giá cao như vậy để có được quyền phân phối các sản phẩm dán nhãn.”

Qian Shangde gật đầu và nói: “Thực sự vậy. Nhưng điều khiến tôi ngạc nhiên hơn nữa là ông Yang không chỉ giỏi trong việc phát minh mà còn rất thành công trong kinh doanh. Ông ấy biết cách tận dụng những lợi thế sẵn có, kết hợp với nguồn lực và kênh phân phối của 3M để phát triển sự nghiệp của mình. Người như vậy thực sự rất hiếm có.”

“Về điểm này, tôi tự tin lắm, haha~” Dương Văn Đông cười ha hả.

Đó quả thực là khả năng của anh ta – một phần là nhờ vào kiến thức sâu rộng mà anh ta tích lũy được trong thời đại Internet của kiếp trước, và phần khác là nhờ vào kinh nghiệm kinh doanh từ kiếp trước.

Dù có những phát minh xuất sắc, người ta mới có cơ hội tiên phong trong lĩnh vực kinh doanh, nhưng thực tế, rất nhiều phát minh tình cờ lại xuất phát từ cá nhân. Trong số những người này, chỉ có một số ít có khả năng biến những sản phẩm đó thành doanh nghiệp của riêng mình; phần lớn các sản phẩm đó sau khi được tung ra thị trường đều gặp khó khăn trong việc bán hàng, và cuối cùng được các doanh nhân khác phát hiện ra tiềm năng thương mại, mua lại chúng và phát triển chúng thành những thương hiệu lớn, như Coca-Cola, Red Bull, máy điều hòa, máy tính bàn, v.v.

Tất nhiên, cũng có những trường hợp thành công, ví dụ như Mercedes trong lĩnh vực ô tô hay Apple trong lĩnh vực công nghệ thông tin.

Qian Shangde suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Vậy 3M sẽ cung cấp cho chúng ta loại dây chuyền sản xuất nào?”

“Người của 3M chỉ nói cho tôi biết những thông tin tổng quát thôi,” Dương Văn Đông vội vàng giải thích: “Bởi vì tôi cũng không am hiểu về kỹ thuật, và cũng không tìm được ai hiểu biết sâu rộng về lĩnh vực này, nên tôi chưa điều tra kỹ lưỡng về các chi tiết cụ thể. Chỉ khi tôi tuyển được người phù hợp để đảm nhận toàn bộ dự án – từ việc kiểm tra thiết bị ban đầu, xác lập dự án, cho đến các vấn đề liên quan đến việc di chuyển nhà máy hoặc xây dựng nhà máy ở Hồng Kông – thì tôi mới có thể tiếp tục thực hiện.”

Những ngành công nghiệp chuyên nghiệp thực sự cần phải dựa vào những người có chuyên môn. Nếu không có tiền, nhưng vẫn có đơn đặt hàng, thì vẫn có thể vay tiền từ ngân hàng để giải quyết vấn đề; nhưng nếu không có người, thì mọi thứ đều vô nghĩa.

Trong nhiều dự án lớn, yếu tố then chốt chính là một người qu

Dương Văn Đông cười nói: “Phòng sản xuất tôi cũng đã xem hết rồi. Giáo sư Qian, sao không đi cùng tôi đến văn phòng một chút? Tài liệu đang ở đó, chúng ta cũng có thể thảo luận thêm về những việc khác.”

Sản phẩm của Công ty Thực phẩm Trường Hưng khá đơn giản, không chứa nhiều yếu tố kỹ thuật; thành công của họ chủ yếu dựa vào sự sáng tạo.

“Được thôi.” Qian Shangde đồng ý.

Mọi người theo sau đến cửa văn phòng, nhưng hầu hết đều dừng lại; chỉ có Dương Văn Đông, Ngụy Tạch Đào, Qian Shangde và trợ lý nữ của ông mới bước vào bên trong.

Tô Y Y đã chuẩn bị sẵn từ trước; cô nhanh chóng pha trà rồi ngồi im lặng ở một góc.

Dương Văn Đông nói: “Giáo sư Qian, xin thử loại trà từ đại lục này nhé.”

“Ừm.” Qian Shangde cầm ly trà, uống một ngụm rồi thở dài: “Tôi đã rời đại lục hơn mười năm rồi; thật khó để tìm được loại trà chính hiệu ở đây.”

Dương Văn Đông biết rằng không nên vội vàng vào chủ đề, nên tiếp tục cuộc trò chuyện: “Ở Mỹ không thể mua được trà từ đại lục à?”

“Có thể mua được, nhưng có quá nhiều hàng giả.” Qian Shangde đặt ly xuống, cười nói: “Hàng giả quá nhiều, tôi cũng chán mua nữa… Trước đây, tôi vẫn nhờ bạn bè gửi trà từ đại lục về Mỹ cho tôi.”

“Sau đó, anh ấy sang Wanwan, và tôi cũng bắt đầu uống trà của Wanwan.”

Dương Văn Đông nói: “Tôi thì thật là thiển cận… Tôi không phân biệt được trà của Wanwan và trà từ đại lục đâu.”

“Ha ha, thực ra cũng không khác nhau mấy đâu. Người bình thường uống thì cũng không cần phải phân biệt quá rõ ràng đâu.” Qian Shangde cười nói: “Tôi thích uống trà từ đại lục… Có lẽ đó cũng là một cách để tưởng nhớ về quá khứ của mình.”

Dương Văn Đông gật đầu, rồi đột nhiên nghiêm túc cầm ly lên, nói với Qian Shangde: “Giáo sư Qian, gần đây tôi được biết về những việc giáo sư đã làm trước đây, tôi thực sự rất ngưỡng mộ. Dù hợp tác hôm nay có thành công hay không, tôi cũng muốn cùng giáo sư nâng cốc chúc mừng trước.”

Ngụy Tạch Đào bên cạnh cũng làm tương tự, cầm ly lên và nói: “Tôi cũng vậy… Một người anh hùng chống Nhật Bản như giáo sư, tôi thực sự rất ngưỡng mộ.”

Ngay cả Tô Y Y – người đang chuẩn bị ghi chép bên cạnh – cũng ngồi thẳng dậy; chỉ là cô ấy chưa rót trà cho mình, và lúc này cũng không thể làm gì được nữa, trông có vẻ hơi ngượng ngùng.

“Không cần phải khách sáo đâu, lúc bấy giờ, tôi chỉ làm những gì mình nên làm thôi.” Qian Shangde cũng ngay lập tức nâng cốc trà lên và thở dài nói: “Tôi cũng chỉ làm công việc nghiên cứu và sản xuất vũ khí tại những nhà máy an toàn ở hậu phương thôi. So với những anh hùng đang chiến đấu ác liệt ở tiền tuyến – những người hy sinh mà không ai chôn cất họ, không ai nhớ đến tên họ – thì những gì tôi đã làm có ý nghĩa gì đâu.”

Nói xong, đôi mắt anh cũng ướt lại: “Những chiến trường ngày xưa thực sự quá khủng khiếp.”

“Đúng vậy, tôi cũng từng nghe nói về điều đó.” Ngụy Tạch Đào cũng cảm thán: “Ngày xưa, biết bao người dân Trung Quốc đã chiến đấu hết mình vì đất nước, kể cả Đại sư Qian Mu cũng đã biên soạn cuốn ‘Quốc sử đại cương’ để lo ngại rằng sau khi đất nước bị diệt vong, lịch sử sẽ bị bóp méo. Ông ấy muốn con cháu sau này hiểu được lịch sử vĩ đại của dân tộc Trung Hoa.”

Dương Văn Đông không nói thêm gì nữa, nhưng anh đã tìm hiểu được thông tin trên internet; so với người hiện đại, anh biết nhiều hơn rất nhiều. Chỉ là, những oán thù này… không thể nào trả thù được nữa, thật đáng tiếc và đáng ghét.

Qian Shangde dừng lại một lát, rồi tiếp tục nói: “Những chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi. Bây giờ, thế giới đang sống trong hòa bình, đó là điều tốt. Những người chưa từng trải qua chiến tranh mãi mãi cũng không thể hiểu được sự khủng khiếp của nó. Tôi hy vọng rằng thế giới này sẽ không bao giờ phải trải qua chiến tranh nữa.”

“Hy vọng vậy…” Dương Văn Đông gật đầu. Nhưng đó chỉ là ước mơ mà thôi… Nơi nào có con người, nơi đó luôn tồn tại những xung đột và phe phái. Vào thế kỷ 21 trước khi anh được chuyển đến đây, dường như cuộc chiến S3 đã sắp bắt đầu rồi… Không biết liệu có thể đánh bại được quốc gia láng giềng kia hay không… Nếu có thể, anh hy vọng mình sẽ được chứng kiến điều đó khi già đi.

Dương Văn Đông và những người khác cũng không tiếp tục nói gì nữa. Lúc này, Qian Shangde đang xem những tài liệu về dây chuyền sản xuất mà công ty 3M đã gửi đến. Không ai làm phiền anh; mọi người đều đang yên lặng chờ đợi.

Khoảng mười mấy phút sau, Qian Shangde đặt xuống những tài liệu đó và nói: “Dây chuyền sản xuất này sử dụng công nghệ từ năm năm trước; bây giờ nó đã hơi lạc hậu rồi. Nhưng đối với Hồng Kông mà nói, thì vẫn đủ sử dụng được. Nhược điểm của dây chuyền này là cần rất nhiều lao động viên để vận hành. Ở Mỹ, khi chi phí lao động ngày càng tăng

“Các công nhân ở Hồng Kông có thể đảm nhận được không?”

Việc tăng lương cho công nhân không phải là vấn đề; dù chi phí lao động ở Hồng Kông thấp hay cao một chút, so với lợi nhuận từ việc sản xuất giấy dán và keo, chi phí nhân công thực sự không đáng kể.

Nhưng vấn đề nằm ở những người có kiến thức kỹ thuật; nếu cần nhiều công nhân có tay nghề, mà không tìm đủ người, điều này sẽ ảnh hưởng đến quá trình sản xuất và chất lượng sản phẩm.

Qian Shangde lắc đầu và nói: “Đây không phải là những vấn đề lớn; chỉ cần đào tạo một chút là họ có thể bắt đầu làm việc. Tuy nhiên, để họ thành thục trong công việc, vẫn cần một thời gian.

Ông Yang, vì ông có mối quan hệ tốt với 3M, nên tốt nhất là mời hai kỹ sư Mỹ đến Hồng Kông trong khoảng thời gian từ ba tháng đến nửa năm. Nếu họ giảng dạy nghiêm túc và các công nhân ở đây học hành chăm chỉ, họ sẽ có thể học hỏi được phần lớn kiến thức cần thiết. Sau đó, họ sẽ tự nghiên cứu và áp dụng vào thực tế. Vì vậy, các công nhân này ít nhất cũng cần có trình độ trung học hoặc kiến thức liên quan; nếu có kinh nghiệm làm việc thì càng tốt.”

Dương Văn Đông suy nghĩ một lát rồi nói: “Trình độ trung học thì có thể tuyển được, nhưng kiến thức hoặc kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực sản xuất hóa chất thì khá khó tìm. Trình độ trung học ở Mỹ tương đương với trình độ học sinh lớp 10 ở Hồng Kông; những người như vậy thường đã có những kiến thức cơ bản và có thể tìm được việc làm nhân viên văn phòng ở các công ty lớn. Nhưng nếu trả lương hậu hĩnh, họ cũng sẵn lòng đến làm việc ở nhà máy. Tuy nhiên, ở Hồng Kông, việc tích lũy kinh nghiệm trong lĩnh vực hóa chất là điều khá khó xảy ra.”

Qian Shangde suy nghĩ thêm và nói: “Vấn đề này cũng có thể giải quyết được. Chúng ta có thể đưa những người này sang Mỹ, để họ học tập tại nhà máy của 3M trong một thời gian. Nếu họ biết tiếng Anh thì càng tốt; miễn là họ học hành chăm chỉ, chỉ cần một hoặc hai tháng là họ có thể nắm vững những thao tác cơ bản. Tuy nhiên, điều này còn phụ thuộc vào sự sẵn lòng giúp đỡ của 3M, và cũng sẽ tốn khá nhiều tiền.”

“Tất cả những điều này đều là vấn đề về tiền bạc, nhưng chắc chắn có thể giải quyết được,” Dương Văn Đông gật đầu. Nếu không thể giải quyết được, thì chắc chắn là do không đủ tiền.

Với mối quan hệ hiện tại giữa 3M và mình, ít nhất trên bề mặt thì chúng ta đều là đồng minh; họ chắc chắn sẽ không từ chối giúp đỡ mình trong việc đào tạo công nhân

Dương Văn Đông cười nói: “Không sao đâu, mọi việc đều phải tiến từng bước một; không thể mong muốn thành công ngay lập tức được. Trước hết, chúng ta chỉ cần sản xuất loại keo dùng cho bẫy chuột có lượng sản lượng lớn và quy trình sản xuất đơn giản là được. Khi sau này chúng ta đã quen tay hơn, với sức mạnh về nhân lực và tài chính được củng cố, mới tính đến những bước tiếp theo.”

Ngay cả việc sản xuất những sản phẩm đơn giản như giấy dán nhắc nhở cũng cần phải từng bước mở rộng công suất sản xuất; huống chi là các ngành công nghiệp hóa chất có độ phức tạp cao. Chỉ cần hoàn thành được bước đầu tiên thì đã coi là thành công rồi.

“Thật tốt khi ông Yang có tư duy như vậy,” Qian Shangde khen ngợi. “Không kiêu ngạo, không nóng vội… Thật hiếm thấy một người trẻ tuổi lại thành công như vậy.”

“Cảm ơn quá,” Dương Văn Đông nói. “Nhưng vẫn còn một vấn đề nữa: Trước đây, một lô bẫy chuột của chúng ta được xuất khẩu sang Đông Nam Á, nhưng do thời tiết nơi đó quá nóng, keo dùng trong bẫy chuột đã bị hóa lỏng và tràn ra ngoài.”

Vì vậy, lần sau chúng ta nên chọn loại keo có khả năng chịu nhiệt cao hơn.

“Keo chịu nhiệt thì có, nhưng giá thành thường sẽ cao hơn một chút,” Qian Shangde nhắc nhở. “Tôi đã quan sát thấy rằng, mỗi tấm bẫy chuột tiêu thụ khá nhiều keo, phải không?”

“Đúng vậy, thông thường mỗi tấm sử dụng khoảng 20g keo,” Dương Văn Đông gật đầu. “Ở giai đoạn đầu, chúng tôi chưa thể kiểm tra chính xác, nên thường xuyên phải dùng nhiều keo hơn mức cần thiết. Hiện tại chúng tôi đang cố gắng giảm lượng keo sử dụng dần, nhưng lại lo rằng điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu quả của sản phẩm; hơn nữa, việc thay đổi loại keo cũng đòi hỏi nhiều công sức, nên chúng tôi vẫn còn rất thận trọng.”

Qian Shangde suy nghĩ một lát rồi nói: “Vậy là chúng ta cần tìm sự cân bằng giữa độ bám dính, giá thành và trọng lượng của keo. Để đạt được kết quả tốt nhất, thực sự cần phải sử dụng các phương pháp khoa học để kiểm tra và xác định chính xác; nếu không, hoặc là giá thành sẽ tăng lên, hoặc là hiệu quả sản phẩm sẽ bị giảm sút.”

“Đúng vậy, bẫy chuột có vẻ đơn giản, nhưng để làm ra những sản phẩm tốt nhất, thực sự cần rất nhiều công sức,” Dương Văn Đông uống một ngụm trà rồi gật đầu nói.

Năm ngoái, lượng keo mà họ sử dụng đã rất lớn; ban đầu họ đã tìm đến nhiều nhà phân phối keo để nhập hàng từ Nhật Bản. Vào mùa xuân năm nay, nhờ vào việc mở rộng các kênh phân phối, công suất sản xuất bẫy chuột của họ đã tăng lên gấp vài lần, thậ

Những tờ giấy dán cũng vậy thôi.

Chỉ là, dù chúng ta đã có nhà máy riêng, vấn đề này vẫn cần được nghiên cứu kỹ lưỡng. Đối với bất kỳ sản phẩm đơn giản nào, việc đạt được sự cân bằng giữa chi phí và hiệu suất cũng không hề dễ dàng.

Đó cũng chính là lý do tại sao, trừ những sản phẩm công nghệ mang tính độc quyền, đối với hầu hết các loại hàng hóa khác, yếu tố quan trọng nhất vẫn là “giá trị so với giá tiền”.

“Ông Dương nói rất đúng.” Sau một lúc, Tiền Thượng Đức tiếp tục nói: “Nếu 3M có thể cung cấp nguyên liệu thì, cùng với kỹ thuật của con người và điều kiện về nước, điện, gas tại nhà máy ở Hồng Kông ổn định, chúng ta hoàn toàn có thể thử sản xuất.”

Trong ngắn hạn, việc 3M cung cấp nguyên liệu sẽ giúp chúng ta tiết kiệm chi phí mua sắm, đó là điều tốt. Nhưng về lâu dài, chúng ta tuyệt đối không thể phụ thuộc vào Mỹ trong việc cung cấp nguyên liệu. Một là vì chi phí vận chuyển cao và giá thành cũng đắt đỏ; hai là chúng ta không thể để mình trở nên phụ thuộc vào họ.

Dương Văn Đông hỏi: “Vậy về nguyên liệu sản xuất keo của chúng ta, ở châu Á có sẵn không?”

Tiền Thượng Đức suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi chưa điều tra cụ thể, nhưng tôi nghe nói ngành hóa chất của Nhật Bản phát triển khá tốt. Nếu họ có thể cung cấp keo, thì chắc chắn họ cũng có chuỗi sản xuất liên quan.”

“Mua nguyên liệu từ Nhật Bản thì quả thực là một lựa chọn tốt.” Dương Văn Đông dừng lại một chút, nhìn Tiền Thượng Đức trước mặt mình rồi hỏi tiếp: “Giáo sư Tiền có phiền lòng nếu chúng ta mua sắm từ Nhật Bản không?”

Tiền Thượng Đức thở dài và nói: “Phiền lòng cũng chẳng ích gì… Tôi cũng ghét họ lắm, ước gì có thể làm cho họ chết hết… Tại sao họ muốn tấn công thì tấn công, khi không thắng được thì lại đầu hàng mà không bị trừng phạt gì cả… Bây giờ kinh tế của họ lại phát triển tốt đến thế…

Nhưng rồi cũng chẳng thể làm gì được… Chúng ta chỉ là những người nhỏ bé, không thể làm gì nhiều… Chỉ có thể tiếp tục tiến về phía trước mà thôi.”

“Quan điểm của giáo sư Tiền cũng giống như tôi.” Dương Văn Đông cũng cảm thấy không hài lòng với điều này và nói: “Trong những năm gần đây, nhiều khu vực và quốc gia ở châu Á đã bắt đầu phục hồi kinh tế, trong đó có cả ngành hóa chất. Khi sau này chúng ta có những lựa chọn tốt hơn, chúng ta có thể xem xét thay đổi.

Ít nhất thì, sau này chúng ta có thể tự sản xuất sản phẩm và kiếm tiền từ Nhật Bản… Cũng coi như là một cách để thu được lợi ích nhỏ bé thôi…”

Điều ông ấy đang nó

Việc tận dụng nền tảng công nghiệp hóa chất của Vân Vân trong tương lai để hỗ trợ việc xây dựng chuỗi sản xuất tại Hồng Kông hoặc ngay tại Vân Vân là điều rất quan trọng. Không chỉ đối với ngành keo dán, mà cả các ngành sản xuất giấy và nhựa sau này nữa; miễn là chúng ta có đủ tiền và nhu cầu thị trường lớn, chúng ta hoàn toàn có thể tham gia vào những lĩnh vực này.

“Cũng khá đơn giản thôi.” Tiền Thượng Đức không suy nghĩ nhiều; có lẽ, đó chỉ là những lời an ủi mà thôi.

Dương Văn Đông thấy cuộc thảo luận diễn ra khá tốt, liền hỏi: “Giáo sư Tiền cũng đã hiểu rõ tình hình của công ty chúng tôi rồi; về triển vọng tương lai thì tôi cũng không cần phải nói thêm nữa. Chỉ riêng loại băng dính này thôi cũng đã có giá trị rất lớn rồi.”

Vì vậy, bây giờ tôi hy vọng Giáo sư Dương sẽ tham gia cùng chúng tôi để xây dựng nhà máy keo dán này. Như vậy, chúng ta sẽ khắc phục được một thiếu sót lớn của công ty.

“Vậy có nghĩa là ông Dương sau này cũng sẽ tham gia vào ngành sản xuất giấy à?” Tiền Thượng Đức lại hỏi.

Dương Văn Đông gật đầu và nói: “Có thể đấy; tùy vào tình hình sau này mà quyết định. Ngành sản xuất giấy gây ô nhiễm nặng hơn ngành keo dán, và gần Hồng Kông cũng không có nguyên liệu thô. Chúng ta sẽ xem xét nhu cầu nội bộ của mình sau này mới quyết định; ít nhất cũng phải đợi cho đến khi nhà máy keo dán không còn vấn đề gì lớn nữa mới bàn tiếp.”

Ngành sản xuất giấy là một ngành gây ô nhiễm nặng; đây là kiến thức mà Dương Văn Đông đã biết từ khi còn nhỏ trong kiếp trước. Tại Hồng Kông, việc phát triển ngành này, dù có thể thực hiện được, cũng khó có thể duy trì lâu dài.

Trừ khi vận chuyển bột giấy về đây để sản xuất trực tiếp; nhưng liệu việc đó có mang lại lợi ích lớn hay không thì vẫn còn phải xem xét. Tuy nhiên, nếu mở nhà máy tại Vân Vân, thì cũng không phải là không thể. Dù sao thì Vân Vân cũng rất gần Hồng Kông; mặc dù chi phí vận chuyển trong thời đại này khá cao, nhưng khoảng cách này thực sự không ảnh hưởng nhiều đến việc kinh doanh.

“Tôi cũng hiểu một chút về công nghệ hóa học được sử dụng trong ngành sản xuất giấy,” Tiền Thượng Đức cười nói và tiếp tục: “Tôi nghĩ chúng ta nên thảo luận về vấn đề lương bổng.”

“Được thôi.” Dương Văn Đông rất vui mừng; việc có thêm người này tham gia sẽ giúp khắc phục được thiếu sót lớn nhất trong sự nghiệp của mình.

Lý do chính là bởi vì cái tên sách này thuộc về thập kỷ trước rồi; nó không còn thu hút được độc giả mới nữa, và trong vài ngày gần đây, không có