Cánh cửa phòng thay đồ được khép nhẹ lại phía sau lưng Lộ Quân và Lưu Y Phi, tách biệt họ khỏi tiếng ồn ào bên ngoài hành lang.

Bầu không khí trước đây u ám và nặng nề bên trong căn phòng dường như được “nhấn chìm” bởi một tảng đá khổng lồ; sau khi những gợn sóng khuấy động qua, một nguồn năng lượng hoàn toàn mới đã xuất hiện.

Lời khích lệ của vị chủ tịch đội bóng này – người lớn hơn các cầu thủ mười tuổi nhưng vẫn có thể được coi là trẻ trung – kết hợp giữa những trải nghiệm cá nhân, những câu thoại từ phim ảnh và những khẩu hiệu mạnh mẽ, đã như một liều adrenaline mạnh mẽ được tiêm vào cơ thể những cầu thủ vẫn còn non nớt này.

Thời đại này, giới trẻ không thiếu những lời khích lệ kiểu “canh gà”, Toàn thế giới nơi nào cũng đầy rẫy những bài viết về triết lý thành công và những bài phát biểu của các “bậc thầy thành công”; nhưng những thứ đó thường chỉ khiến người ta xúc động trong chốc lát, sau đó lại quên đi và thậm chí cảm thấy chán ghét.

Nhưng bây giờ, một người thực sự đã thành công và nổi tiếng trên Toàn thế giới đang đứng trước mặt họ, chia sẻ một cách ngắn gọn và mạnh mẽ con đường mình đã trải qua; sức ảnh hưởng của anh ta thật sự là mang tính đột phá:

Qua những bài viết trên tờ *The Sun* và Twitter, qua những cuộc tìm hiểu đầy tò mò của các cầu thủ trước mùa giải, Lộ Lão Chủ đối với họ là người giàu nhất của một quốc gia ở phương Đông xa xôi, là đạo diễn của bộ phim *Ball Flash* đang hot nhất châu Âu và thế giới trong tháng này, là đạo diễn chính của lễ khai mạc Thế vận hội Olympic 2008, là người được đối xử như một nguyên thủ quốc gia và xuất hiện trên trang bìa tạp chí *Time* cùng với Tổng thống Mỹ.

Điều quan trọng hơn là, môn thể thao mà các cầu thủ đang theo đuổi thực ra có nhiều điểm tương đồng với nghệ thuật; cả hai đều đòi hỏi sự sáng tạo.

So với điện ảnh, bóng đá cũng là một nghệ thuật; nó đòi hỏi sự sáng tạo, trí tưởng tượng và niềm đam mê với vẻ đẹp tinh tế.

Các cầu thủ có thể cảm nhận được rằng vị chủ tịch này thực sự hiểu rõ điều gì là tài năng, điều gì là “những khoảnh khắc tràn ngập cảm hứng”, và điều gì là sức mạnh của việc kết hợp tài năng cá nhân vào sự sáng tạo tập thể.

Anh ấy không giống như một số ông chủ giàu có khác, những người chỉ quan tâm đến số liệu thống kê và kết quả trận đấu, mặc vest và đội khăn trắng để vung tiền và la hét; có lẽ anh ấy hiểu rõ hơn cách đánh giá những pha qua người tinh tế, những đường chuyền đầy trí tưởng tượng, hay những chiến thuật độc đáo phá vỡ

Huấn luyện viên trưởng Pochettino ngay lập tức nắm bắt được tinh thần đó – một tinh thần thoáng qua nhưng vô cùng quan trọng. Ông không nói dài dòng, mà bước nhanh đến phía bảng chiến thuật và nói một cách quyết đoán và rõ ràng:

“Kevin (De Bruyne), hãy giảm bớt các đường chuyền phức tạp ở khu vực giữa sân. Khi có bóng, hãy ngay lập tức tìm đến hai cầu thủ ở hai cánh là Mohamed (Salah) và Sadio (Mane)! Hãy tận dụng tốc độ vượt trội của họ để xông vào khe hở bên hông đối phương!”

Đây là chiến thuật tấn công đơn giản nhưng trúng đích.

“N’Golo (Kante), bạn cần hoạt động rộng rãi hơn! Hãy bắt đầu gây áp lực từ phía trước sân, cùng với đồng đội, giành lại quyền kiểm soát khu vực giữa sân! Đừng để đối phương dễ dàng tổ chức cuộc tấn công!”

Đây là chiến thuật siết chặt khu vực giữa sân để giành lại quyền kiểm soát trận đấu.

“Virgil (Van Dijk), bạn cần dám chỉ huy hàng phòng ngự, tiến lên trước khoảng mười mét! Hãy thu hẹp không gian và dám tạo ra tình huống việt vị! Tôi tin vào khả năng phán đoán của bạn!”

Đây là chiến thuật đẩy hàng phòng ngự lên phía trước để tạo ra bẫy việt vị.

Các cầu thủ trẻ không thể hiểu hết những chỉ đạo chiến thuật phức tạp; những tân binh mới chỉ tập luyện được hai tháng cũng không thể nhanh chóng hòa nhập vào đội hình. Điều Pochettino cần làm là giúp những tài năng trẻ này phát huy hết tiềm năng của mình…

Tất nhiên, những quyết định này đều xuất phát từ sự thúc giục liên tục của “ông chủ” và ông ta. Người này hy vọng rằng Pochettino có thể nuôi dưỡng những tài năng trẻ này ở những vị trí cụ thể.

Khái niệm “những tài năng trẻ” này thực sự được vị huấn luyện viên người Argentina này đồng ý; mặc dù họ không thể sánh kịp những thiên tài Nhiều của Nam Mỹ, nhưng những cầu thủ trẻ này chắc chắn có tiềm năng trở thành những ngôi sao hàng đầu.

“Hãy quên đi hiệp một! Hãy nhớ rõ chúng ta là ai, hãy nhớ lại con đường mà các bạn đã trải qua!” Pochettino vỗ tay mạnh mẽ, “Lên sân!”

Cửa phòng thay đồ một lần nữa mở ra.

Các cầu thủ lần lượt bước ra ngoài, giống như những chiến binh chuẩn bị lao vào trận chiến, bước chân vững vàng, ánh mắt đầy quyết tâm chiến thắng.

Khi đi qua biểu tượng đại bàng Crystal Palace treo trên trần hành lang, mỗi người đều nhảy lên và chạm vào lá cờ đại bàng đang dang rộng đôi cánh, như thể đang hấp thụ nguồn sức mạnh chiến đấu cổ xưa.

Lu và Liu đi qua lối đi dành cho khách mời và trở lại ghế khán đài VIP trong tiếng cổ vũ dồn dập.

Lúc này, sân vận động Selhurst Park giống như một lò luyện nung sôi trào; những lá cờ đỏ và lam bay

Khi hình ảnh các cầu thủ của Crystal Palace xuất hiện tại lối vào khu vực dành cho cầu thủ, khán đài chính bỗng nhiên tràn ngập tiếng hô vang dội như sóng thần. Ngay sau đó, tiếng còi trọng tài vang lên, và De Bruyne nhẹ nhàng đẩy bóng cho Kant, khiến đội bóng màu đỏ và xanh lao thẳng về phía sân đối phương.

Trận đấu mang đầy kỳ vọng này đã chính thức bắt đầu.

Trên khán đài phía trước phòng VIP của chủ tịch câu lạc bộ, những tỷ phú Châu Á cùng một số cựu danh thủ và khách mời đang trao đổi lời chúc mừng, nhìn chăm chú xuống sân đấu.

Lưu Y Phi, đã hoàn toàn đắm chìm trong không khí của trận đấu, vô thức nắm chặt cánh tay người bạn đồng hành của mình: “Liệu chúng ta có thể lật ngược tình thế ở hiệp hai không? Những đứa trẻ mới chỉ 18, 19 tuổi này…”

Lộ Lão Chủ cười nhẹ và nói: “Đứa trẻ ư? Tôi cũng nghĩ vậy… Cô mới bao nhiêu tuổi thôi? Chỉ hơn chúng đôi ba tuổi mà thôi.”

“Dù tôi mới 23 tuổi, nhưng tôi đã bắt đầu sự nghiệp được 8 năm rồi! Còn chúng thì mới chơi ở đội một được vài năm mà thôi!”

Ngành thể thao luôn có xu hướng tập trung vào những người trẻ tuổi; vào năm 2010, làng bóng đá thế giới mới bắt đầu chứng kiến sự nổi lên của những cầu thủ sinh sau năm 1990.

Có thể ở ngành điện ảnh, Lưu Tiểu Bình vẫn còn được coi là người trẻ, nhưng so với làng bóng đá, Messi (sinh năm 1987) và Lưu Y Phi cùng tuổi; Ronaldo (sinh năm 1985); cùng với Torres, Rooney và những cầu thủ đang ở đỉnh cao sự nghiệp khác, họ đều thuộc nhóm những người đang ở độ tuổi sung sức nhất, nhưng đã không còn được coi là trẻ nữa.

Osman Dembélé – người trẻ tuổi nhất từng giành Quả bóng Vàng trong số những người sinh sau năm 1990 – hiện vẫn đang thi đấu trong lò đào tạo trẻ của CLB Reims ở Ligue 1 và cũng là mục tiêu mua đầu của Crystal Palace trong mùa giải tới.

Mùa giải này, mục tiêu chính vẫn là thăng hạng lên Giải Ngoại hạng Anh; vì vậy, việc giữ lại hầu hết các cầu thủ già dày dặn trong đội hình là điều rất quan trọng. Mua quá nhiều cầu thủ trẻ sẽ khiến họ không có cơ hội ra sân thi đấu, và điều đó sẽ gây thiệt hại cho cả đội bóng.

“Tôi không biết liệu chúng ta có thể lật ngược tình thế hay không, nhưng miễn là chúng ta chơi hết mình thì đã tốt rồi.” Lộ Quân cười nói: “Hiện nay, phương Tây vẫn nhìn nhận tiền đầu tư Trung Quốc vào bóng đá Anh một cách thiếu công bằng; đó là cách họ đánh giá chúng ta, giống như cách họ nhìn nhận phim ảnh và văn hóa của chúng ta vậy.”

“Thực ra, nếu xét về quá trình ph

Lộ Lão Chủ đang theo dõi tình hình trên sân một cách thực time; có thể nhận thấy rằng các cầu thủ đều rất quyết tâm chiến đấu, và lối chơi của họ dường như trở nên đơn giản hơn:

  Từ pha cướp bóng của Kanté cho đến đường chuyền thẳng của De Bruyne, mặc dù tỷ lệ thành công không cao, nhưng hai tiền vệ nhanh như Salah và Mahrez vẫn không ngừng cố gắng xông vào khu vực giữa sân.

  Mane, mặc dù luôn đứng sau lưng để nhận bóng và khó có thể xoay người trong bầu không khí thi đấu hung hãn của Giải Ngoại hạng Anh, nhưng anh ấy đã hoàn thành tốt vai trò “gây rối”, ít nhất là thu hút sự chú ý của hai hậu vệ đối phương, tạo điều kiện cho đồng đội tấn công.

  Vì không có trực tiếp, những người hâm mộ Crystal Palace ở trong và ngoài nước, cũng như rất nhiều người chỉ quan tâm đến bóng đá vì cái tên giống với Lưu Y Phi, lại bắt đầu tranh luận sôi nổi vào giờ giữa hiệp.

  Dù là người dùng Trung Quốc Đại lục trên Weibo hay người dùng từ Hồng Kông, Đài Loan, Nhật Bản và Hàn Quốc trên Twitter.

  Đặc biệt là vì bộ phim “Tia chớp bóng đá” vẫn đang được chiếu rộng rãi khắp châu Á, và văn hóa bóng đá ở Nhật Bản và Hàn Quốc cũng khá phát triển, mọi người đều muốn xem đội bóng Anh do người Trung Quốc, người Châu Á điều hành sẽ thi đấu như thế nào.

  【Vua bóng đá Chelsea】: Đạo diễn Lu Đại thật sự tài ba với bộ phim “Tia chớp bóng đá”; những cảnh tia chớp lóe lên thật là ấn tượng! Còn đội bóng của các bạn thì sao? Hai tiền vệ nhanh như Salah và Mahrese thì nhanh thật đấy, nhưng chất lượng đường chuyền của họ còn kém hơn cả những hiệu ứng đặc effects rẻ tiền trong phim! Thật là khiến người ta tức giận!

  【Ánh sáng của Arsenal】: Tôi đã nói từ lâu rồi, người Trung Quốc Đại lục biết cái gì là bóng đá à? Có tiền là tất cả à? Mua đầy những “đứa trẻ con” về đá ở Giải Ngoại hạng Anh, coi như đang chơi trò chơi điện tử à?

  【Hâm mộ lâu năm của Nam Hoa】: Này, hai bạn kia ở trên, đừng nói nhiều nữa đi. Tôi đã xem bóng đá hàng chục năm rồi; dù nói gì thì cũng phải ủng hộ đội bóng của mình chứ, sao lại đi ủng hộ người nước ngoài được? Cứ im lặng và xem bóng đá đi!

  【Chủ nhân của hồ Nhật Nguyệt Đán】: Ôi, đây không phải là đạo diễn Lu kia sao, người luôn coi thường giải Kim Mã và nói rằng chúng ta có tầm nhìn hạn hẹp à? Sao đội bóng “tầm nhìn lớn lao” của anh lại bị đối thủ đánh bại như những đứa trẻ con ở Giải Ngoại hạng Anh vậy? Phải chăng người Trung Quốc

Nói là năm năm hai trăm triệu, kết quả lại mua toàn những thứ hàng loại thấp cấp mà người khác không muốn, giống hệt như những chiếc xe sản xuất trong nước của họ vậy… Nói hoa mỹ đến mức nào đi nữa, vừa ra sân đã bị rò hơi! May mà chúng ta vẫn có bóng chày để xem; loại “bóng đá xi lanh” này thì thôi không xem cũng được!

Trên Twitter, thực tế chỉ có Nhật Bản, Hàn Quốc và Hồng Kông là những nơi mọi người say mê bóng đá; các nước như Ả Rập Xê-út thì gần như không quan tâm đến việc này, dù cho ông ấy có là người nắm quyền lực lớn trên các mạng xã hội quốc tế như YouTube hay Twitter đi nữa.

Điều hiếm thấy là, so với những lời chế giễu lạnh lùng từ một số người dùng ở Hồng Kông và Đài Loan, ngược lại, người hâm mộ Nhật Bản và Hàn Quốc lại mong muốn Crystal Palace giành chiến thắng nhiều hơn.

Lý do dẫn đến những lời chế giễu đó là bởi vì Lộ Quân và công ty Ask Field ít hoạt động tại khu vực Hồng Kông và Đài Loan; ngoại trừ các rạp chiếu phim của Gia Hòa và những bộ phim do Ask Field sản xuất, bản thân Lộ Quân cũng gần như không bao giờ đặt chân đến Hồng Kông trong vòng một hoặc hai năm.

Hơn nữa, ngay từ khi mới bắt đầu sự nghiệp, ông ấy đã gây ra nhiều tranh cãi với các đạo diễn và diễn viên ở Hồng Kông; cùng với sự xúi giục của những người như Hoàng Súc Sinh trong sự kiện Vạn Đá trước đây, những tin đồn ác ý về việc Lộ Quân kỳ thị các diễn viên ở hai khu vực này và sử dụng quyền lực của mình để công kích danh tiếng của Giải Kim Mã đã lan truyền rộng rãi, khiến cho một số người dân thiếu hiểu biết bị ảnh hưởng.

Tuy nhiên, giống như lần trước, khi người hâm mộ trong nước biết được tình hình trận đấu, họ đều đổ xô vào “phiên bản quốc tế” để chê bai; đây là điều khá phổ biến trên mạng internet, không có gì đáng ngạc nhiên cả.

Nhưng đồng thời, điều này cũng khiến cho thông tin về các trận đấu của đội Crystal Palace càng trở nên hot hơn; không sợ không ai chê bai, chỉ sợ không ai xem thôi… Một số người hâm mộ càng chê bai thì lại càng muốn xem, điều này thậm chí còn giúp tăng sự nổi tiếng cho đội bóng, giúp họ đàm phán giá bán bản quyền phát sóng cho mùa giải tới với Liên đoàn Bóng đá Anh dễ dàng hơn.

Chỉ cần một chiến dịch tiếp thị tốt từ một chuyên gia PR, có lẽ quyền phát sóng cho một đội bóng mới thăng hạng sẽ được đàm phán ở mức gần ngang với các đội thuộc nhóm thứ hai, chỉ sau Big4 mà thôi.

Mặc dù không có bất kỳ kênh phát sóng chính thức nào ở trong nước, nhưng sự nóng hổi của trận đấu mở màn mùa giải của Crystal Palace vẫn đã được kích ho

“Anh chàng trong diễn đàn đã đăng một bức ảnh chụp mờ! Có vẻ như Salah đã lao vào đối phương rồi!”

“Tin mới nhất: Đá phạt góc! Chúng ta đã có quyền đá phạt góc!”

Đồng thời, khu vực bình luận trên Weibo chính thức của câu lạc bộ Crystal Palace cũng trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

Mỗi vài phút, người biên tập trên Weibo lại đăng những thông tin ngắn gọn về trận đấu, như “Phút 51, đội nhà được hưởng quyền đá phạt góc”, “Phút 53, pha phản công của đối phương bị Van Dijk ngăn chặn”… Những thông tin này lập tức thu hút hàng vạn bình luận.

Các fan hâm mộ, dựa vào những dòng chữ khô khan đó và sự sáng tạo của mình, đã tưởng tượng ra một trận đấu kịch tính và hấp dẫn.

Điều thực sự khiến các fan hâm mộ trong nước phát điên là vào khoảng phút 58 của trận đấu, một số hình ảnh từ hiện trường bắt đầu được lan truyền qua Weibo và các nhóm chat WeChat của sinh viên du học.

Những bức ảnh đầu tiên chỉ cho thấy cảnh quan từ khán đài xa hoặc một phần sân bóng; cho đến khi một bức ảnh được chụp ngay trước khu vực ghế ngồi của ban giám đốc xuất hiện:

Trong bức ảnh, một người đàn ông và một người phụ nữ đang ôm nhau chặt chẽ, khuôn mặt họ hiển hiện niềm vui không thể che giấu. Bức ảnh này như thể là một giọt nước lạnh đổ vào nồi dầu sôi, khiến mọi thứ trở nên hỗn loạn ngay lập tức.

“Chắc chắn là đã ghi bàn rồi!!! Chắc chắn là ghi bàn rồi!!”

“Ôi trời, ai là người ghi bàn vậy? Và anh chàng kia, sao còn ôm nhau mãi không buông ra vậy? Ôm lâu thế làm gì nhỉ?”

“Weibo chính thức đâu rồi? Nhanh lên mà đăng thông tin về trận đấu đi! Tôi đang sốt ruột lắm đây!”

“Thật là, vừa ghi được một bàn thắng đã ôm nhau rồi… Bàn thứ hai chắc chắn sẽ có hành động gì đó đấy… Trận đấu này chắc chắn sẽ có bất ngờ đấy… À, tôi không muốn xem nữa!”

“Sao người phụ nữ kia lại không nói hết ra nhỉ? Tôi sẽ bổ sung thêm cho bạn: Tối nay, máy giặt sẽ có một màn “phép màu” đấy, haha!”

Mặc dù thông tin chính thức về bàn thắng và người ghi bàn vẫn còn phải chờ một thời gian nữa mới được xác nhận, nhưng tất cả những người theo dõi trận đấu này đã nhận được câu trả lời từ phản ứng cảm xúc trực tiếp và chân thực nhất của cặp vợ chồng đó:

Crystal Palace đã ghi bàn!

Cái bầu không khí u ám đã chiếm ưu thế suốt nửa đầu trận đấu, dường như đã tan biến ngay lập tức cùng với cái ôm đó, và được truyền đi qua mạng internet đến trái tim của mọi fan hâm mộ đang theo dõi trận đấu trước màn hình.

Có lẽ, việc xem bóng đá vẫn cần phải tụ tập đông người, dù là trực tuyến hay

Những chàng trai, những người đàn ông đó đang nhanh chóng và cuồng nhiệt lướt xem các trang báo cáo chiến thuật, chờ đợi kết quả trận đấu đầu tiên của câu lạc bộ bóng đá phương Tây đầu tiên được tài sản Trung Quốc mua lại trên thế giới – đó là Lộ Lão Chủ.

Không ít người đã phàn nàn điên cuồng về việc câu lạc bộ này “mua sắm” cầu thủ vào mùa hè này, nhưng trước những lời chỉ trích từ cộng đồng mạng ở Hồng Kông, Đài Loan – những người luôn tự cho mình có “phong thái cao quý” – họ đã quyết tâm bảo vệ đội bóng yêu quý của mình.

Đồng thời, bạn gái hay vợ của họ cũng có thể đang ở bên cạnh họ. Những người phụ nữ này cũng quan tâm đến kết quả thắng thua của câu lạc bộ mà bạn trai hoặc chồng họ đang theo dõi; sau đó, họ sẽ chia sẻ những suy nghĩ của mình với bạn bè qua WeChat – ứng dụng mới ra mắt chưa đầy hai tháng – và trêu chọc những người đàn ông không ngủ vào ban đêm này.

Khi mệt mỏi vì việc phàn nàn, họ lại lấy ra những bức ảnh về sự tương tác giữa nhân vật Lộ và Ngô để thưởng thức niềm vui “đôi đũa”. Hoặc họ cũng có thể bàn tán về bộ phim “Bạn đến từ một vì sao”, thảo luận sôi nổi về kết thúc của nhân vật nam chính và nữ chính, và mong đợi những màn trình diễn xuất sắc của nhân vật nữ chính trong mùa đầu tiên của bộ phim “Thái Bình Thư”. Cuối cùng, họ cũng tính toán xem liệu “Cầu Thể Lấp Lánh” có thể lấy lại thị phần đã mất hay không…

Hoặc là khi chuông báo thức reo lên, đẩy người bạn đời ra khỏi trước màn hình máy tính, rồi dưới ánh mắt e ngại của họ, thu hoạch những loại rau trong “Trang trại Vấn Giới”, đồng thời thay đổi thiết kế nền của trang trại thành phong cách Cung điện Pha Lê.

Không ai hay biết, các sản phẩm video, phim ảnh, mạng xã hội và câu lạc bộ Cung điện Pha Lê do cặp vợ chồng này sáng tạo đã dần len vào cuộc sống của giới trẻ, trở thành những yếu tố không thể thiếu, thậm chí là “cơ sở hạ tầng” quan trọng trong hoạt động tiêu dùng văn hóa của họ.

Nếu bạn là một người Trung Quốc sống vào năm 2010, từ 15 đến 50 tuổi, và muốn tìm kiếm niềm vui văn hóa chất lượng cao cũng như những chủ đề để trò chuyện trong thời gian rảnh rỗi, thì có lẽ con đường cuộc sống của bạn sẽ giao nhau với cái tên “Vấn Giới”.

Tất nhiên, họ không hề cố gắng kiểm soát mọi thứ trong cuộc sống của con người, từ khi mới sinh cho đến lúc qua đời như những ông trùm trong các nước tư bản.

Thay vào đó, họ trở thành những nhà cung cấp nội dung chất lượng cao, đồng thời cũng là những người phát hành “tiền tệ xã hội” giúp mọi người tìm kiếm niềm vui, thỏa mãn sự tò mò, giao lưu và xác định danh tính của mình.

Chỉ chưa đầy năm phút sau khi những bức ảnh về cảnh hai người đẹp ôm nhau đầy say đắm được công bố, tài khoản chính thức của Cung điện Pha Lê đã đăng tin tức thắng lợi:

【BÀN THẮNG! Phút thứ 58! Cầu thủ trẻ người Bỉ De Bruyne nhận bóng sau pha đánh cắt của Kante ở giữa sân, sau đó sút mạnh từ vị trí góc sân, bóng bay thẳng vào góc hiểm! Cung điện Pha Lê gỡ hòa! 1:2!】

Đến phút thứ 71, tin tức càng khiến mọi người hào hứng hơn:

【BÀN THẮNG! Gỡ hòa tỷ số! Mohamed Salah! Tiền đạo người Ai Cập nhận bóng từ đường chuyền tinh tế của De Bruyne, vượt qua hàng phòng ngự đối phương và ghi bàn từ xa! 2:2!】

Người viết bài trên mạng xã hội đã mô tả bằng những từ ngữ đầy cảm xúc: “Cách di chuyển của Salah thật là ma quái! Đường chuyền của De Bruyne giống như một đường dao mổ! Hàng phòng ngự của Sheffield Wednesday hoàn toàn bị phá vỡ!”

Tiếng cổ vũ trên sân vận động Selhurst Park ngày càng dâng trào, những lá cờ màu đỏ-xanh đang tung bay cuồng nhiệt.

Từ 0:2 lên 2:2, đội “Thanh niên Cung điện Pha Lê” chỉ mất chưa đầy nửa giờ! Ánh sáng của chiến thắng đã bắt đầu xuất hiện.

Theo thời gian trôi qua, tỷ số vẫn giữ nguyên 2:2, cùng với những bức ảnh về cảnh hai người đẹp vỗ tay hào hứng trên khán đài… Khi trận đấu bước vào phút thứ 88, trái tim của tất cả mọi người đều nh

“Trời ạ! Thật không thể tin được! Họ đã lội ngược dòng thành công rồi!”

“Phút thứ 89!”

“Người ghi bàn là… Sadio Mané!”

“Quá trình thi đấu thật tuyệt vời! Tôi sẽ kể chi tiết từng bước nhé!”

“Kante! Lại là anh ta! Anh ta đã cướp bóng một cách điên cuồng ở giữa sân, sau đó chuyền bóng cho De Bruyne phía trước!”

“De Bruyne nhận bóng, quay người và không hề nhìn xung quanh, liền đá một cú chuyền dài vượt qua hậu vệ đối phương! Tầm nhìn và kỹ năng chơi bóng của anh ấy thực sự xuất sắc!”

“Salah lao nhanh về phía bên phải, thu hút hai hậu vệ đối phương!”

“Nhưng bóng lại không được chuyển cho Salah, mà là cho Mané – chàng trai Senegal đang lao nhanh về phía bên trái! Mané lao vào như một tia chớp đen!”

“Anh ấy nhận bóng, điều chỉnh tư thế, rồi đá một cú sút bình tĩnh từ góc hiểm!”

Người đăng bài [Đại bàng Nam London] tức giận kêu gọi: “Mọi người ơi, trên Twitter toàn là những lời chê bai thôi… Ai có điều kiện thì hãy cùng nhau tham gia hỗ trợ đội bóng nhé!”

“Cùng đi nào! Cùng đi nào!”

Một trận đấu thuộc Giải Ngoại hạng Anh, vốn dĩ không hấp dẫn lắm đối với người hâm mộ Crystal Palace hay các fan London, nhưng lại nhận được sự chú ý lớn nhờ vào danh tính người Trung Quốc của chủ sở hữu câu lạc bộ.

Văn hóa và công nghệ luôn đi cùng nhau; với sự hỗ trợ của Weibo, video truyền thống trên Internet, cùng với WeChat trên nền tảng di động, lĩnh vực này đã mở ra không gian thị trường cực kỳ rộng lớn.

Khi Liên đoàn Bóng đá Anh đang nỗ lực ngăn chặn hành vi vi phạm bản quyền, họ phát hiện ra rằng máy chủ của một trang web truyền hình trực tiếp bóng đá đã bị sập hoàn toàn do sự đổ xô cuồng nhiệt của người hâm mộ Trung Quốc… Không biết họ nên cảm thấy thế nào đây?

Không lâu sau trận đấu, tài khoản chính thức của Crystal Palace đã đăng một đoạn video ngắn gọn với các cuộc phỏng vấn sau trận đấu; theo yêu cầu bản quyền, đoạn video này được phép công bố.

Trong đoạn video, De Bruyne trẻ tuổi vẫn còn đầy mồ hôi và niềm hào hứng khó tin trên khuôn mặt. Đối diện với ống kính máy quay, anh ấy hít thở đều lại một chút, rồi trả lời bằng tiếng Anh với giọng điệu Flemish:

“Đúng vậy, đây là một chiến thắng thật phi thường. Theo tôi, điều này trước hết là nhờ vào những buổi tập luyện chăm chỉ trong vài tháng qua, cũng như những điều chỉnh quan trọng mà huấn luyện viên Pochettino đã thực hiện trong giờ nghỉ giữa hiệp; những điều chỉnh đó đã giúp chúng tôi tìm lại được nhịp độ thi đấu của mình.”

Sau đó, ánh mắt anh ấy trở nên nghiêm túc hơn, và anh ấy nhắc đến người đàn ông then chốt trong chiến

Anh ấy đã nói một câu với chúng tôi, và điều đó thực sự đã gây ấn tượng sâu sắc trong tôi.”

Anh ấy dừng lại một lát, như thể đang nhớ lại khoảnh khắc đó, rồi tiếp tục kể lại một cách rõ ràng: “Anh ấy nói rằng ‘Không có gì nguy hiểm hơn việc chỉ nói rằng mọi thứ đều ‘tốt’; câu nói đó đã làm tôi tỉnh ngộ.”

Cậu bé người Bỉ với nụ cười toe toét ấy đã thể hiện một trí tuệ cảm xúc vượt qua tuổi tác của mình; những bộ phim của anh ấy luôn mang lại sức mạnh cho mọi người. Giống như bộ phim “Ball Flash” mà chúng ta vừa xem gần đây – câu nói trong đó rằng “Chìa khóa để có một cuộc sống tuyệt vời nằm ở việc bạn say mê điều gì”… Anh ấy thực sự là một Nghệ sĩ vĩ đại.”

“Đúng rồi, anh ấy cũng là một ông chủ đội bóng vĩ đại nữa,” De Bruyne bổ sung trước khi video kết thúc.

Dưới phần bình luận trên Weibo của Crystal Palace, mọi người đều đưa ra những bình luận đa dạng: từ những lời chê bai, lời chúc mừng, cho đến những lời đùa cợt.

“Trời ơi! Lại có người bị ‘máy giặt’ tẩy não rồi… Có biết không, anh ta cứ khắp nơi nói về câu này trong phim “The Perpetual Drummer” đấy!”

“Nếu tôi nhớ không nhầm, anh ta đã nói câu này với một cô gái 15 tuổi (điều này được Liu tiết lộ trong chương trình “Art Life” năm ngoái); anh ta cũng đã nói câu này với các diễn viên khác trong một buổi quay phim… Còn ai biết thêm thông tin gì không?”

“Giờ thì biết tại sao người giàu nhất Trung Quốc lại có được tài sản khổng lồ như vậy rồi chứ? Chỉ cần một câu nói thôi là có thể khiến bạn phải trả tiền đặt cọc… May mà máy giặt không bán nhà đâu!”

“Tiếp lời người trên, công ty bất động sản Evergrande ở Thâm Quyến cũng đã thắng trận… Hôm nay thật là một ngày tuyệt vời đối với người hâm mộ bóng đá Trung Quốc!”

“Tiếp lời người trên… Ban đầu tôi cũng rất vui, nhưng cái ảnh cuối cùng… Trời ơi, anh ta lại ôm cô gái kia và… thật là không thể tưởng tượng nổi!”

“Tiếp lời người trên… Có lẽ anh ta chỉ đang ghen tị với Lưu Y Phi thôi! Anh ta muốn được ‘máy giặt’ ôm và… như vậy đấy!”

“Hahaha! Tôi cười chết mất… Thật là tiếc khi những người này không đi làm nghề kịch hài!”

Bên trong một căn phòng suite cao cấp ở khu Mayfair, London, Xiao Liu đang thích thú đọc những bình luận ngớ ngẩn của người dùng mạng. Cô nằm thoải mái trên ghế sofa, cằm tựa vào chiếc gối trắng mềm mại; mái tóc đen dài của cô rơi xuống vai và gối, cô tập trung nhìn vào màn hình laptop trước mặt, thỉnh thoảng lại đăng bình luận hoặc trả lời vài câu, gi

Hoặc khi đối mặt với những bình luận trên mạng rằng biệt danh “Máy giặt” đã trở nên phổ biến khắp Anh Quốc, cô ấy lại đùa cợt:

“Các bạn ‘phấn tiên’ đừng lo lắng, bây giờ máy giặt đã được cải tạo đến mức chỉ có chính Lưu Y Phi mới biết sử dụng; phụ nữ nước ngoài thì càng không hiểu hướng dẫn sử dụng đâu~”

Cho đến khi một bài viết trên Weibo về dung dịch giặt quần áo khiến cô ấy phải chịu thua:

“Tôi đoán là vào buổi tối, ‘Máy giặt’ sẽ cho ‘tiên nữ’ mặc chiếc áo đội của đội Nhật Bản để ăn mừng chiến thắng hôm nay và mong đợi sự thăng tiến của bóng đá trong tương lai!”

Lộ Lão Chủ bước vào nhà từ ban công, vừa xoa trán vừa nói: “Doanh thu bán vé phim tăng vọt trong tháng này mà cũng không ai quan tâm nhiều đến điều đó như vậy; còn khi Crystal Palace thắng một trận, thì lập tức có hàng tá cuộc gọi đến… Thật thú vị.”

“Ai gọi vậy?”

Lưu Y Phi lặng lẽ đậy máy tính lại, sợ rằng người chồng ham muốn của mình sẽ nảy ra những ý tưởng kỳ quặc từ bài viết đó.

Lộ Quân ngã xuống ghế sofa, vuốt ve mái tóc của vợ mình và nói: “Thầy Zhao và những người yêu thích bóng đá là những người hay gọi nhất; sau đó còn có các lãnh đạo của Liên đoàn Bóng đá và chủ tịch của câu lạc bộ Yangcheng Evergrande nữa.”

“Liên đoàn Bóng đá? Họ gọi bạn để làm gì?”

Lộ Lão Chủ cười và trả lời: “Tất nhiên là để làm ăn rồi. Sau đó, lãnh đạo Liu cũng gọi điện; có một số người dùng danh nghĩa của anh ấy để nói chuyện với tôi, nhưng anh ấy bảo tôi không cần quan tâm đến những cuộc gọi đó, cứ nghe điện thoại là coi như đang trả ơn thôi.”

Lưu Y Phi không đưa ra ý kiến gì cụ thể: “Chắc là chủ tịch của Yangcheng Evergrande muốn học hỏi kinh nghiệm từ bạn đấy… Có lẽ anh ta muốn gặp bạn để sau này có thể nhờ bạn giúp đỡ trong việc thuê hoặc mua cầu thủ nước ngoài cho câu lạc bộ.”

Trong thời gian gần đây, cô ấy cũng đã tự học thêm một số kiến thức cơ bản về bóng đá; mặc dù không hiểu nhiều về chiến thuật hay kỹ thuật thi đấu, nhưng ít nhất cô cũng hiểu được cách vận hành tổng thể của một câu lạc bộ bóng đá.

“Có lẽ vậy… Chỉ là họ dùng bóng đá làm cái cớ để làm quen và trò chuyện thôi.” Lộ Quân gật đầu, “Những người chơi bóng đá, dù có nói gì đi nữa, thực chất vẫn là để làm ăn mà thôi.”

“Còn bạn thì không phải vậy sao? Bạn thông minh lắm mà…”

“Tôi đã nhìn thấu bạn rồi đấy.” Lưu Y Phi nhìn “Máy giặt” một

“Sau này em có cần kể cho YoYo và Tiě Dàn nghe không?”

“Khi chúng biết được tác phẩm đầu tay của bố mình rồi, chắc chắn sẽ hiểu ý nghĩa của câu này thôi.”

Lộ Quân nhìn vợ mình với đôi mắt long lanh: “Cũng có thể để cơ hội này cho em; sau này, em hãy dùng khả năng diễn xuất của một nữ hoàng điện ảnh để dạy hai đứa trẻ này.”

Điện thoại của anh lại reo lên, và anh quay người ra ban công để nghe máy.

Xiao Liu lắng nghe tiếng nói mơ hồ của anh, nhìn vào hình ảnh những khuôn mặt tươi cười của cặp song sinh trên màn hình điện thoại, cảm giác mệt mỏi tích tụ suốt những ngày qua dần trào dâng lên.

Cô cuộn mình thoải mái trên gối sofa, ngón tay vô thức vuốt ve mép tóc, trong khi đôi mí mắt dần trở nên nặng trĩu.

Trong lúc ý thức mơ hồ, một cảnh quen thuộc bắt đầu hiện lên trong giấc mơ của cô…

——

Vào một buổi tối cuối tháng 6 năm 2017, tại sân nhà ở phía bắc Bắc Kinh, ánh hoàng hôn làm cho bóng các vật thể trở nên dài lê thê.

Tiếng bước chân “đập đập đập” từ xa đến gần; một cậu bé mũm mĩm, má đỏ hồng lao vào nhà như một quả đạn nhỏ, chiếc cặp sách lắc lư phía sau lưng.

“Mẹ ơi! Bà ơi! Con về rồi!” Tiě Dàn nói to, giọng đầy hào hứng.

Cậu vứt giày xuống đất, không kịp mang dép, chỉ đi tất đã chạy vào phòng khách, vội vàng mở cửa cặp sách và lục tung bên trong.

Một cô bé xinh đẹp, buộc hai bím tóc dễ thương, bước đi thong dong theo sau, và chỉ dừng lại ngay trước cửa nhà.

Cô quay đầu với giọng nói ngọt ngào đặc trưng của một đứa bé tám tuổi:

“Chú Phi, đưa cặp sách cho con đi, nếu không mẹ thấy lại la mắng đấy.”

A Phi cười không nói gì, nhìn cô bé nhỏ xinh này và làm theo lời cô.

Lù YoYo cúi xuống xếp đôi giày da của mình gọn gàng, sau đó từ từ mang dép, bước đi vững vàng, khuôn mặt thanh thản; đôi mắt đầy sự sâu sắc, giống hệt cha mình, nhìn chằm chằm vào em trai mình.

Cuối cùng, Tiě Dàn lấy ra hai tờ giấy gấp nếp và giơ cao trước mặt Lưu Y Phi đang ngồi xem kịch bản trên sofa, ngực phồng lên: “Mẹ xem này! Con đạt 100 điểm Toán kỳ cuối cùng đấy!”

**Ngữ văn 99 điểm! Chỉ thiếu một điểm nữa là đạt 200 điểm rồi!”**

  Khuôn mặt tròn trịa của cậu bé nhỏ hiện rõ vẻ mong được khen ngợi; mũi cậu đang nhỏ giọt mồ hôi vì vừa chạy nhanh để khoe thành tích trước chị gái mình.

  Nhìn từ bên cạnh, chiếc mũi cao như của mẹ lại càng nổi bật hơn so với chị gái.

  Lưu Y Phi chưa kịp lên tiếng thì đã thấy con gái mình cũng đi đến bên bàn trà, lấy ra một cái bình nước từ chiếc cặp sách được sắp xếp gọn gàng và uống nước trước khi đặt xuống tờ bài kiểm tra đã hoàn thành.

  Môn Toán, 100 điểm.

  Giọng cô vang lên trong trẻo khi hỏi Lưu Y Phi: “Mẹ ơi, ba sẽ về từ Mỹ vào lúc nào vậy? Ba đã hứa với con sẽ dành thời gian dạy con vẽ vào kỳ nghỉ hè này. Con mới chỉ hiểu được một chút về kỹ thuật phối cảnh, còn việc tạo hiệu ứng ánh sáng thì vẫn chưa làm được tốt lắm.”

  Cách con gái mình nói chuyện một cách nghiêm túc như một người lớn về các thuật ngữ chuyên môn khiến Lưu Y Phi, người sắp bước sang tuổi ba mươi, cảm thấy vừa buồn cười vừa thương yêu.

  Cô nhẹ nhàng véo má con gái: “Trong mắt con, chỉ có ba thôi phải không? Mẹ đã đặc biệt đợi đến sau khi các con kết thúc kỳ thi để xin nghỉ phép và đưa các con đi nghỉ hè cùng nhau. Sao con không quan tâm đến mẹ chút nào nhỉ?”

  Trong đầu Lu Youyou, suy nghĩ duy nhất là về ba mình; cô chỉ đơn giản trả lời mẹ một cách qua loa, cố gắng “hiếu thảo” bằng cách tạo ra hai đường lông mày đầy đặn: “Con nghĩ đến mẹ mà.”

  “Ai da, hai đứa con yêu quý của bà vừa tan học rồi kìa! Nhanh cho bà xem nào.” Lưu Tiểu Lệ bước ra từ bếp với khuôn mặt đầy tình yêu thương.

  Bà lấy tờ bài kiểm tra đạt điểm tuyệt đối của Youyou và khen ngợi không ngớt lời: “Our Youyou lại đạt điểm tuyệt đối nữa, thật tuyệt vời!” Rồi bà hỏi theo thói quen: “Tờ bài kiểm tra Ngữ văn đâu rồi? Cũng vừa làm xong chứ?”

  Youyou vẫn đang uống nước từ cái bình: “Thầy cô đã thu lại rồi.”

  Lưu Tiểu Lệ lập tức hiểu ý và cười toe toét; bà quay lại nói với Lưu Tiểu Đan: “Giống như kỳ kiểm tra giữa học kỳ trước, chắc lại bị thầy giáo Ngữ văn giữ lại để làm ví dụ minh họa rồi đấy. Youyou thông minh hơn con nhiều lắm!”

  Bên cạnh, Tiě Dàn thấy sự chú ý lại bị chị gái mình chiếm hết, liền nhảy xuống từ ghế sofa và nhanh chóng đưa tờ bài kiểm tra Ngữ văn của mình đến gần __TERMLOCK000__

Chỉ là kỳ thi lớp ba quá dễ thôi; vào giữa học kỳ, chị gái tôi – Yoyo – đã dễ dàng đạt điểm cao cả hai môn. Hôm đó, bố tôi vui mừng ôm chị và hôn lên má cô ấy; cảnh bộ râu của bố cọ vào má chị khiến cô ấy cười khúc khích… Điều đó khiến Tiě Dàn cảm thấy ghen tị lắm.

Mặc dù từ nhỏ, bố mẹ và bà ngoại luôn công bằng với cả hai đứa con, nên chúng tôi không bao giờ có suy nghĩ bị đối xử khác biệt.

Nhưng trẻ con mà… Một khi có sự so sánh, chúng sẽ có động lực lớn lao, giống như việc tranh nhau ăn uống có thể chữa được chứng chán ăn vậy.

Vì vậy, Tiě Dàn – người trước đây chỉ thích chơi ở sân chơi ngoài trời nhà hoặc chăm sóc những chú ngựa con – cũng bắt đầu cố gắng hết sức để đạt thành tích tốt trong kỳ thi cuối học kỳ. Và hôm nay, cậu ấy chuẩn bị trở về nhà để “gây tự hào cho gia đình”.

Bố mẹ và bà ngoại nhìn nhau, thấy hai đứa con quá đáng yêu đến nỗi không nỡ buông tay. Họ đang chuẩn bị dành những lời khen ngợi cho Tiě Dàn thì Yoyo, người đang cầm ấm nước uống, bỗng nói:

“Không tệ à?”

Cô bé xinh đẹp như tượng ngọc nhìn thấy điều gì đó quan trọng, nhíu mày đẹp đẽ rồi tiến lại gần Tiě Dàn:

“Em trai ơi, sao có thể nói là không tệ được chứ?”

“Bố đã nói rằng như vậy là không đúng và cũng chưa đủ.”

Tiě Dàn nhảy lên ghế sofa, đứng cạnh mẹ và nhìn xuống Yoyo:

“Gì cơ? Em đang lừa ai đây!”

Anh nhìn chị gái mình – người vẫn giữ vẻ bình tĩnh nhưng lại rất kiên định – và cảm thấy hơi lo lắng, rồi quay sang bà ngoại:

“Mẹ ơi, nếu bố thấy kết quả học tập của con, bố cũng sẽ nói là không tệ chứ!”

“Tất nhiên! Bố sẽ rất tự hào về con, và cả chị gái con nữa!” Bà Lưu nhìn Tiě Dàn đang muốn khóc, ôm lấy cậu bé vào lòng và nhìn con gái mình bằng ánh mắt đầy ý nghĩa.

Trong hai đứa con này, Yoyo giống bố hơn một chút; cô bé thông minh lắm và việc trêu chọc Tiě Dàn đối với cô ấy không hề khó chút nào.

Bà tin chắc rằng kể từ khi bọn trẻ bước vào nhà cho đến bây giờ, cô con gái xinh đẹp của mình đang cố tình trêu chọc em trai vì bố đã không về nhà như đã hẹn…

“Hắt hắt hắt…” Bà Lưu và bà ngoại vừa khen ngợi Tiě Dàn, vừa gửi những tín hiệu riêng cho Yoyo, bảo cô bé đừng làm trò xấu nữa.

Dù sao thì Yoyo vẫn chỉ là một đứa trẻ 8 tuổi mà thôi; so với sự xảo quyệt của bố mình, cô bé vẫn còn kém xa… Bà không

Tuy nhiên, cô ấy không định bỏ qua em trai mình; ai bảo hôm qua anh ta đã chế giễu tư thế cưỡi ngựa của cô ấy là xấu xí chứ.

“Mẹ ơi, bà ngoại ơi, đừng lừa dối em trai con nữa.” Cô bé nhỏ tuổi đó tự nhiên lại lên tiếng ngăn cản họ, “Bố con thực sự đã nói như vậy đấy.”

Với sự hỗ trợ của mẹ và bà ngoại, Tiě Dàn trở nên rất tự tin, phồng má lên, đứng thẳng người trên ghế sofa và nói một cách quả quyết bằng giọng còn ngọt ngào của đứa trẻ:

“Lù Yoyo! Em chỉ kém anh trong môn thể thao thôi! Cả cưỡi ngựa lẫn bắn cung em đều thua anh! Chắc chắn là em sợ điểm số của mình sẽ giống như anh mà thôi! Em đâu có bị em lừa đâu!”

Nghe vậy, Yoyo không hề tức giận hay buồn bã, chỉ là thở dài nhẹ và lắc đầu như một người lớn nhỏ.

Cô bé quay người mở lại cặp sách, nhẹ nhàng lấy ra một cuốn album được bọc cẩn thận bằng giấy da bò, cẩn thận lật từng trang và chỉ vào một trang để cho em trai xem:

“Đây là bản thảo các cảnh quay của bộ phim đầu tiên mà bố con làm khi còn trẻ, ‘The Perpetual Champion’. Con đã mang nó đến trường để học cách thiết kế cảnh quay đấy.”

Gương mặt yên bình của cô bé nói một cách bình thản, như thể đang kể một sự thật hiển nhiên; ngón tay cô nhẹ nhàng gõ lên những dòng chữ trong album:

“Em trai ạ, chúng ta đều đã học lớp ba rồi, em hẳn biết tất cả những chữ này. Em muốn tự mình xem xem không? Đây là câu mà bố con đã viết bên cạnh kịch bản…”

“Con không tin đâu!” Tiě Dàn vẫn kiên quyết, nhảy xuống khỏi ghế sofa và liên tục leo lên leo xuống vài lần nữa.

Cậu bé cúi đầu lại, nhíu mày và cẩn thận đọc những dòng chữ trên album; khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu lập tức trở nên thất vọng.

Lưu Y Phi và mẹ cậu nhìn nhau, cảm thấy tuyệt vọng và đành nhắm mắt lại.

Rồi tiếng khóc nức nở bắt đầu vang lên… Tiě Dàn khóc thành tiếng, nước mắt lăn dài, khóc như một đứa trẻ nặng hai trăm cân vừa bị lấy mất kẹo vậy.

Trên khuôn mặt yên bình của Yoyo hiện rõ vẻ tự tin rằng “sự thật luôn mạnh mẽ hơn lời nói”, và cô còn nở một nụ cười chiến thắng thoáng qua… Nhưng rồi khuôn mặt cô đột nhiên thay đổi, cô giật lấy cuốn album khỏi tay em trai.

Không phải vì sợ cậu bé buồn, mà là vì sợ nước mắt sẽ làm ướt tác phẩm tuyệt vời của bố mình.

Đối với một cô con gái luôn ngưỡng mộ cha mình từ nhỏ, điều đó thực sự là một tội ác…

Cô bé nhìn em trai đang khóc nức nở, rồi tự hào liếc nhìn mẹ và