Kể từ khi bắt đầu sự nghiệp, đạo diễn trẻ Lộ Quân đã có ba lần được chọn để công chiếu bộ phim mở màn tại ba liên hoan điện ảnh lớn của Châu Âu:

– Năm 2004, tại Liên hoan Cannes, ông giới thiệu bộ phim “Nơi xa xôi” thuộc danh mục phi cạnh tranh;

– Năm 2005, tại Liên hoan Berlin, ông mang đến bộ phim “Trở về tuổi trẻ” – tác phẩm đã giành Giải Gấu Vàng trong năm đó;

– Và năm nay là bộ phim “Bầu trời của lịch sử”.

Hai lần đầu tiên, không ngoại lệ, khán giả đã vỗ tay và hò reo nhiệt tình ngay sau khi bài hát kết thúc phim vang lên; những sự đón tiếp ấy thực sự rất đặc biệt.

Nhưng hôm nay, mọi thứ lại khác.

Khi phần phim chính kết thúc, giai điệu “Như ý muốn” vang vọng trong rạp chiếu phim, khán giả vẫn còn đắm chìm trong cảm xúc mà bộ phim mang lại, không thể rời khỏi không gian ấy.

Toàn bộ rạp chiếu phim chìm vào một sự im lặng gần như thiêng liêng.

Không ai đứng dậy, không ai vỗ tay; ngay cả hơi thở cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.

Khán giả vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu, ánh mắt đăm đắm nhìn vào màn hình tối om.

Cứ như thể ở đó vẫn còn lưu lại linh hồn của lịch sử, cứ như thể những câu chuyện chưa kết thúc vẫn đang tiếp tục diễn ra.

Trong mắt mọi người, vẫn hiện lên khuôn mặt thanh tú, đơn giản của Lưu Y Phi; cô ấy vẫn đang tiếp tục hành trình của mình giữa đống đổ nát của lịch sử.

Đây không chỉ là lúc kết thúc một buổi chiếu phim thông thường, mà là khoảnh khắc mà tâm hồn của tất cả mọi người đều dường như bị cuốn vào cùng một dòng chảy lịch sử.

Những cuộc tìm kiếm của Trương Thuần Như, sự kiên trì của Ngụy Thái Lâm và Rabe đã khiến khán giả từ các quốc gia, với những màu da khác nhau, đều cảm nhận được sự đồng cảm sâu sắc này.

Cho đến khi nhân viên rạp chiếu phim bật đèn lên.

Ánh sáng chói lọi như một lưỡi dao sắc bén, bỗng nhiên xé toạc không gian tối tăm ấy.

Mọi người dường như bị đánh thức khỏi một giấc mơ dài, và ngay lập tức, tiếng vỗ tay ào ạt như sóng thần ập đến!

Các phóng viên truyền thông, với đôi mắt đầy nước mắt, vội vàng điều chỉnh góc quay để ghi lại những khoảnh khắc đặc biệt này.

Một tác phẩm xuất sắc như vậy, chắc chắn không thể thiếu sự tôn vinh cuồng nhiệt của khán giả, phải không?

Trong ống kính máy quay, là những tiếng hét nghẹn ngào, những lời khen ngợi thầm lặng, và những đôi mắt đỏ hoe.

Khi đạo diễn Lộ Quân cùng với các diễn viên như Lưu Y Phi, Hanks, Moore, Lưu Đức Hoa, Triệu Phi bướ

Lộ Lão Chủ vẫy tay bảo mọi người yên lặng lại; ông hoàn toàn không quan tâm liệu tiếng vỗ tay hôm nay có phá vỡ kỷ lục của Berlin hay không.

  Ông có những điều rất quan trọng cần nói.

  Nhân viên mang micro đến, và giọng nam trầm ấm vang lên trong rạp chiếu phim:

  “Về phim ảnh, về Kim Lăng… Hôm nay, có một người chắc chắn không thể thiếu được để cùng đoàn làm phim nhận lấy sự yêu mến và tôn trọng từ mọi người.”

  “Có thể nói, nếu không có cô ấy, thì không có bộ phim này.”

  “Nếu không có cô ấy, những ký ức đẫm máu bị che giấu kia có lẽ mãi mãi không bao giờ được trình bày trước công chúng một cách trọn vẹn và ấn tượng đến thế.”

  Lưu Y Phi đứng phía sau ông, với vẻ mặt dịu dàng và thông minh, cô hiểu rõ ý định của Lộ Quân.

  Lời nói đầy tình cảm của vị đạo diễn trẻ vẫn tiếp tục: “Chính cô ấy đã khiến tiếng nói của ba trăm nghìn linh hồn người chết lần đầu tiên được thế giới nghe thấy.”

  “Chính cô ấy, với sự nghiêm túc của một học giả và lòng dũng cảm của một chiến binh, đã xây dựng nên một đài tưởng niệm bất khả phá cho những sự kiện lịch sử ấy.”

  “Xin phép tôi, thay mặt tất cả những ai đã bị chạm đến bởi những sự kiện lịch sử này, mời bà Trương Thuần Như lên sân khấu…”

  “Không phải với tư cách là người kể chuyện, mà là với tư cách là người bảo vệ những ký ức ấy, để nhận lấy sự kính trọng chân thành nhất từ chúng tôi.”

  Khi giọng nói của Lộ Quân vang lên, cả rạp chiếu phim chìm vào sự yên lặng trong chốc lát, rồi bỗng nhiên vang lên những tràng vỗ tay dữ dội như tiếng sấm.

  Ánh đèn sáng lên khu vực khán giả, và ống kính ghi lại hình ảnh Trương Thuần Như đang từ từ đứng dậy.

  Cô mặc một chiếc áo len cổ cao màu be đơn giản, kết hợp với chiếc váy len màu xám đậm, và khoác thêm một chiếc áo khoác màu nâu nhạt; bộ trang phục thanh lịch và kín đáo này hoàn toàn phù hợp với vai trò của một học giả và nhà văn lịch sử.

  Trong ống kính của các phóng viên, mái tóc dài màu nâu của Trương Thuần Như được buộc gọn lại bằng những chiếc kẹp tóc đen, và vài sợi tóc rơi xuống trán cô.

  Cô nhìn nhẹ nhàng về phía người trẻ tuổi đang đứng trên sân khấu, rõ ràng không muốn chiếm hết sự chú ý trong ngày hôm nay; cô bước đi thật chậm rãi và đứng cùng đoàn làm phim.

  Trương Thuần Như là một nhà văn nổi tiếng từ lâ

Chỉ là hôm nay, tâm trạng của cô ấy khác biệt mà thôi.

Giọng nói của cô ấy nhẹ nhàng như lụa đã được tắm trong sương mai, đầy trí tuệ và dịu dàng: “Cảm ơn đạo diễn Lộ Quân và toàn bộ ekip làm phim; chính lòng dũng cảm nghệ thuật của các bạn đã giúp cho câu chuyện lịch sử này trở nên có ý nghĩa sâu sắc.”

“Những giọt máu và nước mắt của dân tộc chúng ta cuối cùng cũng đã được ghi lại thành những thiên sử thi về công lý.”

“Nhưng như đạo diễn Lộ Quân đã nói, dù là ‘Thảm sát Kim Lăng’ hay ‘Bầu trời lịch sử’, mục đích của chúng ta không bao giờ là để tiếp tục lòng thù hận.”

“Điều chúng ta muốn truyền tải, chính là thông điệp ‘Kim Lăng mãi mãi sống trong tim chúng ta’ mà cô Hua đã viết trước khi qua đời, là tình bạn và sự giúp đỡ lẫn nhau giữa ông Raabe và người dân Kim Lăng, là những ước mơ về lòng tốt và hòa bình.”

“Tôi tin rằng, vào năm 1937 tại Kim Lăng, khi ông Raabe giương cao lá cờ khu vực an toàn, khi cô Hua dùng thân mình che chở cánh cửa trường Nữ sinh Kim Lăng, cùng với Cheng Ruifang, Ma Ji, George, Wilson… tất cả những con người có tấm lòng tốt đẹp ấy…”

“Họ không chỉ bảo vệ phẩm giá của người Trung Quốc, mà còn là nền tảng của văn minh loài người.”

Trương Thuần Như cười duyên dáng, cúi đầu nhẹ trên sân khấu; tiếng vỗ tay dồn dập lại vang lên trong rạp chiếu phim.

Lộ Lão Chủ luôn ân cần nhìn ngắm nữ nhà văn gốc Hoa này; dưới ánh đèn sáng, khóe mắt Trương Thuần Như lấp lánh những tia sáng nhỏ, đó là ánh sáng của sự sống được phản chiếu từ những giọt nước mắt chưa rơi.

Chỉ là khi anh ấy nhìn Trương Thuần Như, Lưu Y Phi cũng đang nhìn anh ấy.

Cô gái cảm thấy tò mò; đây là lần đầu tiên cô thấy biểu cảm đó trên khuôn mặt bạn trai mình.

Nét vui mừng và hài lòng hiển hiện rõ trên khuôn mặt anh ấy, giống như một đứa trẻ vừa ăn trộm kẹo vậy.

Dù hai người có hiểu ý nhau đến đâu, Lưu Y Phi cũng không thể biết được rằng—

Đó là bởi vì trong kiếp này, anh ấy đã cố gắng hết sức để giúp đỡ một tâm hồn tuyệt vời đang bị áp lực của lịch sử đè nặng xuống.

Được sống lại một lần nữa, đó quả thực là một vinh dự lớn lao đối với anh ấy.

——

Trương Thuần Như là một người phụ nữ thông minh; cô ấy luôn hiểu rõ sự tàn nhẫn của cuộc đấu tranh, đặc biệt là trong những vấn đề nhạy cảm và phức tạp như thế này.

Bài phát biểu của cô trên sân khấu đã khéo léo chuyển hướng những thông điệp sâu sắc trong bộ phim, giúp mọi người hiể

Điều này được thực hiện nhằm hỗ trợ đoàn làm phim trong công việc chuẩn bị cho các sự kiện liên quan đến bộ phim và giúp nó giành được các giải thưởng; đồng thời cũng nhằm hỗ trợ Lộ Quân – người đang đảm nhận vai trò đạo diễn chính của Thế vận hội Bắc Kinh.

Khi bộ phim “Bầu trời của Lịch sử” được ghi nhận như “Danh sách Schindler” hoặc thậm chí vượt qua nó để trở thành một tác phẩm điện ảnh lịch sử và nhận được cơ hội quảng bá rộng rãi trên toàn thế giới, thì những sự thật liên quan đến nó chắc chắn sẽ được phơi bày một cách mạnh mẽ hơn.

Các thành viên trong đoàn làm phim đã ở lại sân khấu trong thời gian khá dài trước khi được những vị khách mời và khán giả chân thành “cho phép” họ tiếp tục quá trình phỏng vấn.

Tuy nhiên, sự nghiêm túc của người Đức hôm nay có vẻ như đã bị xao nhãng một chút… Phó chủ tịch Liên hoan Phim Berlin, ông Jacob, vội vàng tìm gặp Koslik bên ngoài rạp chiếu phim: “Thưa ông chủ tịch, ông cần ra mặt để nói chuyện với khách sạn Junyue.”

Vì đã chọn bộ phim “Bầu trời của Lịch sử” làm phim mở màn và nó đã tạo ra một tiếng vang lớn, Koslik đang rất tự hào: “Có chuyện gì vậy?”

“Có gần một trăm phóng viên không hẹn trước đều yêu cầu được phỏng vấn; số chỗ ngồi và thiết bị mà chúng tôi đã dự trữ trước hoàn toàn không đủ.”

“Gì cơ?” Koslik càng thấy vui hơn.

Trong suốt nhiều năm đảm nhiệm chức vụ chủ tịch Liên hoan Phim Berlin, đây là lần đầu tiên ông gặp phải tình huống thiếu chỗ ngồi và thiết bị phục vụ cho các cuộc phỏng vấn, nhất là khi đã dự trữ sẵn một lượng lớn. Nếu chỉ có vài phóng viên trong ngành không hẹn trước muốn phỏng vấn, ông có lẽ sẽ bảo nhân viên an ninh đuổi họ ra ngoài… Nhưng nếu là cả trăm người…

Koslik lập tức gọi điện cho hai khách sạn Junyue và Marriott ở Berlin, và nhờ vào mối quan hệ của mình, ông nhanh chóng giải quyết vấn đề rồi thông báo với Jacob: “Hãy mang cả thiết bị của chúng ta đến khách sạn Junyue; khách sạn Marriott cũng sẽ hỗ trợ. Theo ước tính, sẽ có khoảng bao nhiêu phóng viên đến?”

“Ít nhất là hơn 400 người.”

“Tốt! Tôi cũng sẽ đến xem sau!”

Thông thường, sau buổi ra mắt phim, Liên hoan Phim Berlin sẽ thiết lập khu vực phỏng vấn tạm thời bên trong rạp chiếu phim, trang bị micrô di động và máy quay cầm tay để ghi lại ngay lời chia sẻ của các nhà sản xuất và đạo diễn, từ đó tiến hành quảng bá một cách nhanh chóng. Điều này rất có lợi cho cả bộ phim lẫn ban tổ chức sự kiện.

Nếu là những đoàn làm phim lớn với sự tham gia của các ngôi sao hay đạo diễ

Lòng tốt thật lớn lao!

Khách sạn Berlin Junyue nằm ngay kế bên Rạp chiếu phim, và địa điểm này được trang bị đầy đủ chỗ ngồi dành cho các cuộc phỏng vấn, thiết bị phiên dịch, hệ thống ánh sáng hình vòng và thiết bị cách âm. Thêm vào đó, sự hỗ trợ từ khách sạn cao cấp khác là Marriott cũng đảm bảo rằng mọi thứ đã sẵn sàng.

Lộ Lão Chủ và các thành viên trong nhóm phim còn đang hoang mang thì đã được ban tổ chức triển lãm phim dẫn dắt đến chỗ ngồi ở tầng một của khách sạn Junyue.

Nhìn thấy đám đông phóng viên đông đúc trước mặt, ngay cả những người giàu kinh nghiệm như Lộ Quân và Hans cũng không khỏi ngạc nhiên.

Con số 400 người mà Jacob vừa báo cáo vẫn đang tiếp tục tăng lên...

Ngày nay mọi người đều có điện thoại di động, vì vậy 1800 chỗ ngồi tại Rạp chiếu phim Berlin và số lượng phóng viên tại khu vực phỏng vấn đã bắt đầu gửi tin tức ngay từ giữa buổi chiếu phim.

Các cuộc phỏng vấn được chia thành hai loại: phỏng vấn tập thể và phỏng vấn độc quyền. Rõ ràng sau buổi phỏng vấn tập thể hôm nay, lịch hẹn phỏng vấn của nhóm phim sẽ trở nên cực kỳ đông đúc.

Lộ Lão Chủ và những người khác đã đeo tai nghe phiên dịch tiếng Đức, và cuộc phỏng vấn bắt đầu.

Người phát ngôn của liên hoan phim cũng lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng đông đúc như vậy, và anh ta cảm thán rằng Berlin, với nhiệt độ âm 15 độ C vào năm nay, cuối cùng cũng không còn lạnh nữa.

Lộ Lão Chủ luôn quan tâm đến đồng nghiệp của mình; anh ta đã nói nhỏ với một nữ phóng viên để cô ấy ưu tiên cho các phương tiện truyền thông Trung Quốc.

Cư Văn Bái từ tạp chí “Báo cáo Phim Trung Quốc” vẫn còn đôi mắt đỏ hoe: “Lộ Đạo, cảm ơn bạn và nhóm phim vì đã mang đến bộ phim này; chúng tôi, những phóng viên trong nước, đều đã khóc rất nhiều.”

Câu nói đó được nói bằng tiếng Anh, và một tiếng cười nhẹ đầy ý nghĩa vang lên tại hiện trường.

Ai lại không khóc chứ?

Nếu ai có thể giữ được bình tĩnh như vậy, thì họ thực sự là những người có trái tim bằng đá.

Cư Văn Bái cầm micrô nói: “Lộ Đạo, bộ phim khá nghiêm túc; tôi muốn thay đổi không khí một chút, xin phép được hỏi một câu hỏi mang tính cá nhân được không?”

Lộ Lão Chủ cười và nói: “Được thôi, cứ hỏi đi.”

“Vào năm 2004, khi bạn mang bộ phim ‘Yiyu’ đi quảng bá tại Nhật Bản, có một phóng viên đã hỏi bạn liệu bạn có yêu nữ diễn viên chính của mình giống như Luc Besson hay không… Câu trả lời của bạn là không…”

Chưa kịp hoàn thành câu hỏi, mọi người đã bắt đầu cười ồn ào; người

**Trực tiếp ghi hình cảnh máy giặt bị đánh…**

Lộ Lão Chủ cười ha hả và nói lên: “Các bạn đều gọi tôi là ‘bạo chúa trường quay’, nếu tôi yêu cô nữ chính, chắc chắn sẽ xảy ra tranh cãi vì công việc; vừa công việc vừa tình cảm đều không hòa thuận, đó chính là lý do chính khiến tôi từ chối.”

“Nhưng bây giờ, cô Lưu Y Phi cũng có một biệt danh khác: ‘Nữ diễn viên võ thuật cuối cùng của Trung Quốc’. Vì sợ hãi trước sức mạnh võ nghệ của cô ấy, chúng tôi đã ký một ‘thỏa thuận bất bình đẳng’ để giải quyết vấn đề trên… Cảm ơn.”

Khán giả trong phòng bật cười ồn ào, rồi vỗ tay tán thưởng người phụ nữ này vì đã nói ra suy nghĩ thật lòng một cách hài hước.

Bên dưới chiếc bàn, Lưu Y Phi nhẹ nhàng đá vào máy giặt, nhưng vẫn giữ vẻ mặt dịu dàng như thường lệ.

“Dù có cái biệt danh xấu xí đó đi nữa, sau này tôi cũng sẽ trả đũa cậu đấy!”

Cư Văn Bái quay lại với chủ đề chính: “Lộ Đạo, tôi muốn hỏi liệu bạn và cô Trương Thuần Như đều đã từng nói rằng điện ảnh không phải là công cụ để truyền bá hận thù, mà là lời kêu gọi hòa bình… Bạn có thể chia sẻ chi tiết hơn về quá trình sáng tác phim được không?”

Lộ Quân bên cạnh Lưu Y Phi nghe xong mỉm cười.

“Chương trình ‘Báo cáo Điện ảnh Trung Quốc’ thuộc sở hữu của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc…”

Xiao Liu có mối quan hệ tốt với kênh “Điện ảnh”, và anh ta đã quen biết với phóng viên Cư Văn Bái này từ Thành phố Venice năm 2002; hai người thỉnh thoảng vẫn liên lạc với nhau.

Rõ ràng, đây là một câu hỏi được đặt ra một cách thông minh, nhằm mục đích hỗ trợ cuộc thảo luận.

“Được thôi, Cảm ơn Wen Pei, hãy trả lời câu hỏi đó.”

“Thực ra, câu trả lời cho câu hỏi này đã được đưa ra trong phần tranh luận cuối cùng rồi.”

“Trong phim, khi Trương Thuần Như đặt câu hỏi với Đại sứ Nhật Bản Saito Kunihiko, cô ấy không hỏi ‘Các bạn nên chuộc lỗi như thế nào’, mà chỉ yêu cầu một lời xin lỗi đơn giản thôi.”

“Tiền đề của hòa bình là sự thành thật; nếu ngay cả sự thật lịch sử cũng không dám đối mặt, thì những lời hòa giải đó chỉ là sự giả tạo và qua loa mà thôi.”

Lộ Lão Chủ vẫn sử dụng những ngôn từ “ngoại giao” tương tự như Trương Thuần Như để xử lý những vấn đề nhạy cảm có thể phát sinh giữa các quốc gia trong bộ phim này.

Dù sao thì tư cách là giám đốc tổng quản của ông ấy tại Thế vận hội cũng rất quan trọng mà. Việc tổ chức Thế vận hội Bắc Kinh diễn ra suôn sẻ có tầm quan trọng hàng đầu; ông ấy không thể dùng danh tính này để công khai phát động những hoạt động gây tranh cãi thông qua bộ phim, khiến dư luận quốc tế xôn xao. Cách làm khôn ngoan nhất là tiến hành những hoạt động ẩn mình, âm thầm mà hiệu quả. Còn những điều các bạn thấy trong bộ phim và coi đó là những ám chỉ nào đó… thì đó chỉ là cách diễn giải của các bạn mà thôi. Nhưng rõ ràng, giống như những gì đã xảy ra với Trương Thuần Như trong phim và với Lưu Y Phi trong đời thực, những lực lượng “xấu xa” đã nhanh chóng phản đối bộ phim này… Một phóng viên người Nhật Bản với đôi mắt hình mai rùa thậm chí không kịp đợi đến lượt hỏi đáp, đã đứng dậy và ngắt lời phát ngôn viên:

“Lộ Tang! Tôi cho rằng bộ phim của ông mang tính cách cá nhân rất mạnh; nội dung phim chủ yếu là những cảnh và đoạn video miêu tả xấu người Nhật Bản, điều này sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến hòa bình và tình bạn giữa Trung Quốc và Nhật Bản!”

Các phóng viên tại hiện trường đều nhìn người phóng viên người Nhật Bản này với vẻ ngạc nhiên và lo ngại. Phát ngôn viên xinh đẹp người Đức có vẻ bất an: “Xin vui lòng tuân thủ quy tắc phỏng vấn tại hiện trường, quay lại chỗ ngồi của mình…”

Người phóng viên người Nhật Bản bình tĩnh bước ra khỏi đám đông, đứng ở hàng ghế đầu tiên và nói một cách kiên quyết:

“Nếu câu hỏi của tôi này làm tổn thương đến cảm xúc cá nhân của Lộ Tang, khiến ông, với tư cách là một đạo diễn được nhà nước tài trợ để sản xuất bộ phim này, phải gặp rắc rối… thì tôi sẵn lòng từ bỏ câu hỏi đó!”

“Người này…”

Phát ngôn viên xinh đẹp định từ chối anh ta, nhưng Lộ Quân đã đưa tay ra ngăn cản cô. Toàn bộ đám đông đều đang nhìn chằm chằm vào anh ta; số cơ hội để đặt câu hỏi hôm nay là rất ít, và rõ ràng là giới truyền thông Trung Quốc và Đức đang chiếm ưu thế. Ai lại không muốn tạo ra những tin tức lớn chứ? Với những vấn đề nhạy cảm như thế này, ông ấy thực sự có thể tránh né bằng cách đưa ra lý do liên quan đến quy trình phỏng vấn… nhưng điều đó sẽ khiến ông trở thành người giống như Tsujimoto Kunihiko trong phim. Nếu không giải thích rõ ràng, để không đưa cơ hội cho phe hữu cực và những kẻ ủng hộ Nhật Bản ở trong nước và nước ngoài lợi dụng tình hình này… thì ông ấy chỉ có thể chấp nhận tình huống này tạm thời mà thôi. Giọng nói của Lộ Lão Chủ vẫn rất bình t

Các phóng viên người Hoa tại hiện trường đều có vẻ mặt không hài lòng; còn các phóng viên phương Tây thì không khỏi liên tưởng đến nhân vật Fukuda trong phim.

Hành xử này quả thực rất giống!

Lộ Quân không biết rõ lai lịch của Bai Tian Shangshu, nhưng anh ta biết rõ danh tiếng xấu xa của tờ *Sankei* – một ấn phẩm truyền thông bảo thủ cánh hữu của Nhật Bản.

Trong nước Nhật, có vài tờ báo cánh hữu, nhưng *Sankei* là tờ có uy tín và ảnh hưởng lớn nhất; trong khi đó, tờ *Seiron* lại theo đuổi lập trường cực đoan hơn nhiều.

Nếu so sánh với thành công rực rỡ của bộ phim *Nezha 2* vào năm 2025 sau này…

*Tsankei* đánh giá nó là “một công cụ tuyên truyền của chính phủ, không thể so sánh được với anime Nhật Bản”;

*cSeiron* thì gọi nó là “phương tiện tuyên truyền của Đại học Tokyo”, kích động mọi người phản đối nó.

Vào nửa đầu năm 2007, *Sankei*, *Seiron* cùng một số doanh nghiệp bảo thủ trong nước Nhật đã bí mật tài trợ cho hai bộ phim: *Tôi sẵn sàng hy sinh vì bạn* và *Sự thật về Kim Lăng*.

Bộ phim đầu tiên do Thị trưởng Tokyo – Ishihara Shinjiro sản xuất, nhằm tô điểm cho hình ảnh của đội “Kamikaze”;

bộ phim thứ hai, từ tên gọi đã có thể hiểu rằng đó là một bộ phim tài liệu theo chủ nghĩa sửa đổi lịch sử cánh hữu, nhằm gây hiểu lầm và phủ nhận sự thật lịch sử.

Rõ ràng, Bai Tian Shangshu này chính là một nhà báo cánh hữu cứng đầu.

Là một nhà bình luận văn hóa và phóng viên của *Sankei*, ông ta đã xuất bản cuốn sách *Luận về Vịnh* vào năm 2014, trong đó đề xuất rằng Nhật Bản và tỉnh Vịnh của nước ta nên thiết lập quan hệ ngoại giao.

Hiện đã 50 tuổi, Bai Tian Shangshu vẫn tỏ ra bình tĩnh và thoải mái: “Lộ Tang, tôi rất thích bộ phim của ngài, xin lỗi nếu câu hỏi của tôi có phần phiền phức!”

Chỉ cần mình dám lên tiếng, dù Lộ Quân có trả lời hay không, thì anh ta cũng coi đó là một chiến thắng nhỏ.

Lộ Quân cười và nói: “Không sao đâu, tôi có thể trả lời câu hỏi của bạn.”

“Đầu tiên, tôi muốn làm rõ một điều: nguồn vốn sản xuất cho bộ phim *Bầu trời lịch sử* chủ yếu đến từ công ty tư nhân Wenjie Holdings, và một phần nhỏ từ hãng Miramax ở Bắc Mỹ; việc nói rằng bộ phim này được nhà nước tài trợ là không đúng sự thật.”

Trong kiếp trước, bộ phim *Thirteen Beauties of Jinling* của Trương Nhất Mưu cũng đã gặp phải những nghi ngờ tương tự.

May mắn thay, Lộ Lão Chủ đã rút ra bài học từ đó; từ giai đoạn lên kế hoạch sản xuất, bắt đầu quay phim cho đến khi hoàn thành, họ hoàn toàn không hợp tác công khai với chính quyền đ

“Thứ hai, bạn nói rằng phim đã làm xấu hình ảnh người Nhật Bản, nhưng quan điểm đó hoàn toàn là sự bôi nhọ.”

“Diễn viên thủ vai Hitoshi Saito trong phim là Ken Watanabe – một diễn viên cấp quốc gia của Nhật Bản; nhạc sĩ phụ trách âm nhạc cho phim là Ryuichi Sakamoto – một nhà soạn nhạc cũng thuộc hàng tài ba của Nhật Bản.”

“Nếu như phim thực sự có ý định làm xấu hình ảnh người Nhật Bản như bạn nói, liệu họ có đồng ý không?”

Đây chính là lý do tại sao anh ta thông qua công ty Toho và các mối quan hệ khác, đã cố gắng mời hai người này – những người có quan điểm trung lập hoặc thiên về phe cánh tả – tham gia vào dự án này… Để có thể ngăn chặn những người chỉ trích.

Như bây giờ này, họ đang cố gắng bịt miệng những người nghi ngờ.

Baiada Naoki, người có kinh nghiệm trong việc gây ra rắc rối, không quan tâm đến sự phản đối của các phóng viên khác, tiếp tục đưa ra những luận điệu sai lầm: “Trong phim của bạn, người Trung Quốc, người Đức, người Mỹ đều được miêu tả là những nhân vật tích cực.”

“Còn những hình ảnh về người Nhật Bản thì lại được thể hiện là những kẻ xảo quyệt, gian trá và tàn bạo… Chẳng phải điều này đã nói lên tất cả rồi sao?”

Người đàn ông kia ngừng cười, nói một cách nghiêm túc: “Tôi muốn đề cập đến một sự thật không thể chối cãi, một sự thật đã được chứng minh bởi vô số tài liệu lịch sử và các phiên tòa quốc tế…”

“Vào năm 1937, những binh sĩ Nhật Bản tại thành phố Kim Lăng đều là những kẻ thực hiện cuộc thảm sát; không một ai trong số họ là vô tội.”

Baiada Naoki trong lòng mừng thầm; rõ ràng anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với những câu hỏi này: “Thật sự không có một binh sĩ Nhật Bản nào tốt bụng cả sao?”

Ngoại trừ các phóng viên Trung Quốc, những người truyền thông từ các quốc gia khác – những người trước đó đã kêu gọi anh ta đừng can thiệp vào cuộc tranh luận này – đều im lặng.

Loại tin tức như thế này rất hiếm khi xuất hiện; để họ tự đặt câu hỏi thì một là họ không dám, hai là họ không có lập trường giống như các phóng viên Nhật Bản.

Người đàn ông kia trở nên cảnh giác hơn, nhìn anh ta một cách lạnh lùng:

“Ekip sản xuất ‘Bầu trời Lịch Sử’ có một nhóm cố vấn đến từ Toàn thế giới, bao gồm cả các nhà sử học của quý quốc gia các bạn; tổng cộng có hai mươi người.”

“Về mức độ tái hiện lịch sử một cách chính xác, ngay cả những chi tiết nhỏ như khóa áo quân phục của quân Nhật cũng được thực hiện một cách tỉ mỉ – năm nghìn chiếc khóa đồng đều được đúc lại từ những khuôn mẫu cũ của Nhật Bản.”

“Vì vậy, đối với câu hỏi bạn đ

“Lưu Y Phi nghe xong mà trong lòng đầy căm ghét! Cô ấy đã nghiên cứu kỹ các tác phẩm và ghi chép của Trương Thuần Như, vì vậy hiểu biết về những chi tiết lịch sử này có thể còn sâu rộng hơn cả đạo diễn Lộ Quân. Hai binh sĩ Nhật Bản mà Baikata Shōji đề cập chính là những ví dụ điển hình về việc họ đã tỉnh ngộ.

Năm 1987, Higashi Shirō đã xuất bản cuốn “Nhật ký Higashi Shirō”, trong đó ông ghi lại chi tiết về những hành động tàn ác của quân xâm lược Nhật Bản vào thời điểm đó và thừa nhận rằng mình cũng từng là một phần trong số đó. Kể từ đó, ông đã bảy lần đến Đài tưởng niệm các nạn nhân ở Kim Lăng để quỳ gối xin lỗi. Tương tự như vậy, Mitamura Shōgo – người đã qua đời ở tuổi 88 vào năm ngoái – cũng đã hiến tặng gần như toàn bộ tài sản và những bức ảnh liên quan đến Thế chiến II của mình, sau đó quỳ gối xin lỗi trước cổng Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Kim Lăng.

Đối với những kẻ cánh hữu cứng đầu như Baikata Shōji, họ coi thường và bức hại những cựu chiến binh đã tỉnh ngộ ở trong nước, nhưng ở nước ngoài lại thường xuyên lợi dụng họ để che đậy những hành động xấu xa của mình. Chẳng hạn như việc hôm nay họ sử dụng những người này để ngăn cản lời nói của vị đạo diễn Trung Quốc này… Thật là đáng ghê tởm!

Tuy nhiên, Lộ Quân không phải là người thích sử dụng chính sách nhượng bộ; ông nói một cách kiên quyết: “Sự ăn năn của cá nhân sau khi sự việc xảy ra không thể được coi là lý do để tha thứ cho những hành động xấu xa mà họ đã gây ra lúc đó. Hơn nữa, nếu sự ăn năn của cá nhân không được chuyển hóa thành suy ngẫm chung của cả cộng đồng, thì nó chỉ có thể trở thành công cụ để những kẻ có ý đồ xấu lợi dụng mà thôi.”

Lộ Lão Chủ nhìn thẳng vào phóng viên tạp chí *Sankei* trước mặt mình và nói: “Chẳng hạn như bạn, ông Baikata Shōji…”

Baikata Shōji giật mình; ông không ngờ lời nói của người này lại sắc bén đến thế. Ông lấy ra một bản thảo từ túi mình và nói: “Về quan điểm của Lộ Tang, tôi có những ý kiến khác biệt, nhưng tôi đã đọc một tin tức và một kịch bản trên tạp chí *Nanfang* của quý đất nước này.”

“Nghe nói có một đạo diễn tên là Lục Xuyến cũng đã từng lên kế hoạch sản xuất một bộ phim về sự kiện Kim Lăng, nhưng cuối cùng dự án đó bị hủy bỏ; người ta nói rằng ông ấy đã phải đối mặt với nhiều sự áp bức.”

Baikata Shōji dừng lại một chút, muốn nhìn thấy biểu cảm của Lộ Quân, nhưng không thấy gì cả.

“Tuy nhiên, theo qu

Bây giờ, Taishiro ở Thành Đô Tần chắc chắn không ngờ rằng mình lại có một fan hâm mộ là kẻ Nhật Bản đã ngoài năm mươi tuổi.

Chỉ là, cùng với những bài báo của “Nam Phương”, anh ta đã trở thành công cụ trong tay kẻ thù.

Mục đích của Hatada Shogo rất rõ ràng: ông ta muốn sử dụng chính lời nói của người Trung Quốc để chống lại chính người dân của mình, từ đó tạo ra một tình huống dư luận mơ hồ và gây tranh cãi.

Kẻ Nhật Bản rất khôn ngoan; dù phản ứng thế nào đi nữa cũng đều không phù hợp.

Dù sao thì tội ác của Taishiro cũng đã được biết đến rộng rãi.

Điều quan trọng nhất là những ý kiến phản đối do Hatada Shogo đưa ra lại được đăng trên tờ báo do chính các đạo diễn người Trung Quốc và các tập đoàn trung ương sở hữu cổ phần – điều này thực sự rất nguy hiểm.

Mối quan hệ giữa phe Nam Phương và Lộ Quân đã không hòa thuận từ lâu rồi; đặc biệt là sau khi Lộ Quân trở thành đạo diễn chính, họ coi ông ta như một “con chó săn”.

Lộ Lão Chủ suy nghĩ một lúc; nếu không phải vì vai trò đạo diễn chính, ông ta hoàn toàn có thể đứng dậy phản bác mạnh mẽ, thậm chí còn có thể mắng chửi chính phủ Nhật Bản nữa.

Tự do và nhân quyền chỉ là những khẩu hiệu mà các chính trị gia phương Tây hay dùng để che đậy ý đồ thực sự của họ; việc mắng chửi họ cũng chẳng sao cả…

Nhưng bây giờ…

Ông ta vẫn phải cân nhắc đến Thế vận hội Bắc Kinh sẽ diễn ra trong vòng sáu tháng nữa; nếu vì cơn giận dữ của mình mà tình hình bị lợi dụng để gây ra những rắc rối ngoại giao, thì đó chính là đi vào bẫy của kẻ thù.

Cư Văn Bái thầm nghĩ rằng mọi chuyện không ổn; ông ta giơ tay lên và nói: “Thật không công bằng! Tại sao phóng viên của tờ ‘Sankei’ lại được phép hỏi nhiều câu như vậy mà không cần sự cho phép?”

“Chúng tôi yêu cầu thay người khác để hỏi câu hỏi!”

Ai cũng nhận ra đây chỉ là một cái cớ để đánh lạc hướng sự chú ý; tuy nhiên, ngoại trừ các phương tiện truyền thông người Hoa đang âm thầm phối hợp với nhau, mọi người xung quanh đều im lặng.

Ai lại không muốn xem một cảnh tượng hấp dẫn như vậy chứ? Ai lại không muốn đưa tin về một sự kiện lớn như vậy chứ?

“Vâng, thưa phóng viên… để tôi trả lời câu hỏi của bạn.”

Một giọng nói trong trẻo, du dương vang lên; từng từ rõ ràng, như những hạt ngọc rơi xuống đĩa ngọc. Giữa tiếng ồn ào của đám đông, giọng nói ấy vẫn vang dội rõ ràng.

Mọi người đều quay đầu nhìn; Xiao Liu có khuôn mặt xinh đẹp, đô