Trong “Hồng Lâu Mộng”, khi nhân vật Vương Tư Phượng xuất hiện, lời mô tả của Cao Thạch Quyên cho thấy rằng “chưa kịp thấy người, đã nghe thấy giọng nói”. Chỉ với câu nói “Tôi đến muộn quá, chưa kịp đón tiếp khách xa xôi”, cả căn phòng đã trở nên yên lặng; mọi người đều biết rằng bà Lian – người vợ thứ hai này – là một nhân vật rất quan trọng.

Còn bộ phim “Bầu Trời Lịch Sử” thì vẫn chưa được công chiếu, nhưng bài hát chủ đề “Như Ý Muốn” đã gây chú ý mạnh mẽ, giống như tiếng cười của Vương Tư Phượng, lan tỏa khắp mọi nơi. Nhờ sự hỗ trợ tích cực từ Bộ Nghệ thuật và Cục Điện ảnh, cùng với địa vị cao quý của Lộ Quân – người hiện đang giữ chức Giám đốc Đạo diễn Olympic – và bởi vì bộ phim này mang trong mình những thông điệp về nỗi đau của dân tộc, hầu hết các phương tiện truyền thông chính thống đều bắt đầu hợp tác để quảng bá cho bộ phim này.

Tờ báo “Nhân Báo” đã đăng một bài bình luận chuyên sâu, trong đó nhận xét rằng bài hát “Như Ý Muốn” đã dùng âm nhạc để chữa lành những vết thương của lịch sử, ca ngợi việc bài hát sử dụng sự mềm mại của nghệ thuật để vượt qua sự cứng rắn của lịch sử, và truyền tải mong muốn hòa bình. Ngày hôm sau, chương trình “Liên Phát” đã đưa tin về buổi ra mắt bộ phim trong 15 giây, với tiêu đề “Tiếng vang của lịch sử, âm thanh mạnh mẽ của thời đại”.

Những hình ảnh so sánh hoàn cảnh sống của trẻ em ở các thời đại khác nhau, cũng như cảnh những người sống sót ôm lấy Trương Thuần Như trong nước mắt, đã gây được sự đồng cảm sâu sắc trong lòng người dân Toàn quốc. Các diễn đàn truyền thông nổi tiếng như BlogNet, Weibo, Alispace… đều xuất hiện rất nhiều cuộc thảo luận tự phát; các chủ đề liên quan đến bài hát “Như Ý Muốn” như #Trương Lệ Ảnh “Như Ý Muốn”#, #Lộ Quân Bài hát chủ đề mới của phim “Như Ý Muốn”#, #Lưu Y Phi Trương Thuần Như#… nhanh chóng trở thành những chủ đề hot trên mạng xã hội.

Video music của bài hát “Như Ý Muốn”, do công ty Ask Field Holdings và Ask Field Film & Television phát hành, đã được lan truyền một cách chóng mặt; các nghệ sĩ như Lưu Đức Hoa, Châu Gié Luân, Mai Yến Phượng, Lưu Y Phi và các nghệ sĩ thuộc hệ thống Ask Field đều nhanh chóng chia sẻ và bình luận về video này. Anh Lưu Đức Hoa còn thêm vào bình luận của mình biểu tượng mặt nước mắt, khiến những người hâm mộ phản hồi lại an ủi và động viên anh.

Trong video music, những hình ảnh so sánh giữa trẻ em năm 1937 và trẻ em hiện đại đã được cắt ra thành những đoạn clip ngắn và lan truyền mạnh mẽ, kèm

Bản tin văn hóa của BBC đã đưa tin với tiêu đề “Trung Quốc sử dụng âm nhạc để thách thức sự im lặng của lịch sử”, và trích dẫn lời bình luận của Mã Đinh·Scorsese: “Bài hát này đã khiến các thành viên ban giám khảo Oscar bắt đầu chú ý đến ‘Danh sách Schindler’ của phương Đông.”

Tờ Nhật Báo Asahi của Nhật Bản đã đưa tin một cách thận trọng; một số người dùng mạng cánh hữu chỉ trích bài hát là “kích động tâm lý chống Nhật”, nhưng các tổ chức hòa bình ở Nhật Bản lại công khai ủng hộ, cho rằng “âm nhạc nên vượt qua ranh giới quốc gia để ghi nhớ lịch sử”.

Đồng thời, ca khúc “Như Ý Muốn” nhanh chóng trở thành nhà vô địch bất ngờ trên bảng xếp hạng âm nhạc của Baidu; tuần đầu tiên nó xếp thứ hai, tuần sau đã leo lên vị trí đầu bảng; lượng người xem video clip của bài hát trên bảng xếp hạng âm nhạc đã vượt qua 5 triệu lượt trong một ngày, lập kỷ lục chưa từng có.

Tất nhiên, cũng có những người dùng mạng tò mò và tỉ mỉ đã để lại bình luận trên trang web chính thức của công ty, thắc mắc về nguồn gốc của chiếc máy bay không người lái xuất hiện trong video, đồng thời cũng thấy thú vị với dòng chữ “quay bằng máy bay không người lái” được ghi ở cuối video clip.

Blog và Weibo chính thức của công ty Qianjie Holdings đã liên hệ với tài khoản chính thức của 【DJI Máy Bay Không Người Lái】, và nhờ đó, loại “đồ chơi công nghiệp” này – vốn chỉ được biết đến rộng rãi bởi một số người vào năm 2008 – đã bước vào tầm nhìn của công chúng.

Qianjie, công ty từng tạo nên mô hình quảng bá và chiếu rạp điện ảnh mới cho Trung Quốc thông qua bộ phim “The Drummer”, và sau đó liên tục thể hiện khả năng tiếp thị mạnh mẽ trong mỗi bộ phim tiếp theo, một lần nữa đã trở nên nổi tiếng.

Hiệu ứng quảng bá mạnh mẽ mà ca khúc “Như Ý Muốn” mang lại đã một lần nữa trở thành đối tượng thảo luận và học hỏi sôi nổi trong giới công nghiệp điện ảnh và truyền thông Trung Quốc đại lục.

Đạo diễn Chen, người đang thực hiện bộ phim “Mei Lanfang”, sau một thời gian dài im lặng trên mạng, đã đề nghị với các nhà đầu tư tăng ngân sách quảng bá âm nhạc cho bộ phim và mời Vương Phi tham gia trình bày bài hát chủ đề;

Người đạo diễn Xiao Gangbao, đang tích cực chuẩn bị cho bộ phim “If You Are Not Serious, Don’t Disturb” vào năm tới, cũng đã đề xuất ý tưởng tương tự với các đối tác là A Li và Deng Wendi, mong muốn có cơ hội bắt chước và vượt qua họ.

Còn đối với bộ phim “Bầu Trời Lịch Sử” sắp ra mắt tại Berlin và tham dự lễ trao giải Oscar, bài hát này đã sử dụng âm nhạc để khép lại những vết thương của lịch sử; thông qua việc trình bày của Zhang Liangying và sự so sánh giữa quá khứ và hiện tại trong video clip, bài hát đã

Nói chung, sự thành công của bộ phim “Như Ý Muốn” cùng chiến dịch quảng bá đa chiều của “Bầu Trời Lịch Sử” đã định nghĩa lại mô hình truyền thông trong ngành marketing điện ảnh. Việc tạo ra sự đồng cảm về mặt cảm xúc để vượt qua rào cản, kết hợp các biện pháp thương mại để thể hiện giá trị lịch sử, đã buộc ngành này phải chuyển từ hình thức “quảng cáo cứng nhắc” sang phong cách “thấm nhập một cách tự nhiên”; điều này chắc chắn sẽ để lại dấu ấn sâu sắc trong lịch sử điện ảnh và marketing của Trung Quốc.

Vào ngày 4 tháng 2 năm 2008, Lộ Quân đã xin nghỉ phép dài hạn với Chủ tịch Ủy ban Tổ chức Thế vận hội, với lý do là cần tham gia Liên hoan Phim Berlin và cuộc thi Oscar. Tuy nhiên, anh ta đã dùng cớ là cần thảo luận về việc hợp tác quảng bá cho bộ phim “Bầu Trời Lịch Sử” với đội ngũ sản xuất tại Kim Lăng, và đã trở về tỉnh Giang Tô cùng với A Phi.

Năm ngoái, do phải quay phim ở Đức, anh ta đã không kịp đến thăm mộ người thân vào dịp Tết Nguyên đán. Năm nay, Liên hoan Phim Berlin diễn ra vào ngày 7 tháng 2 theo lịch Gregorius, tức là ngày đầu tiên của Tết Nguyên đán theo lịch âm lịch; vì vậy, anh ta chỉ có thể đến thăm mẹ mình trước khi bắt đầu sự kiện này.

Anh ta đến vào ngày 4, sau đó trở về Bắc Kinh vào ngày hôm sau, và tiếp tục bay đến Berlin vào ngày 6 – ngày trước khi liên hoan bắt đầu. Ngày hôm đó là Tết Nguyên đán của người dân Trung Quốc; một cặp đôi yêu nhau xa nhau hơn một tháng đã hẹn nhau gặp lại nhau sớm để đón Tết.

“Tôi sẽ đến văn phòng tỉnh chính quyền một chút, cậu đợi tôi ở khách sạn nhé.”

“Được thôi.” A Phi chưa bao giờ hỏi nhiều, chỉ gật đầu đồng ý.

Hôm nay thời tiết khá xấu, tại thành phố Kim Lăng, những hạt tuyết nhỏ li ti đang rơi. Lộ Lão Chủ đã ăn mặc kín đáo và đi taxi, đi qua ngã vào làng Thế Áp ở chân núi Niú Shǒu. Kính xe phủ đầy sương giá, làm cho đường nét trên khuôn mặt anh ta trở nên mờ ảo.

Tài xế taxi nói bằng giọng đặc trưng của người Nam Kinh: “Trời lạnh thật đấy… Anh trai trẻ, hãy về sớm nhé; nếu không, tôi cũng không thể bật lò sưởi quá lâu được đâu.”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, Lộ Lão Chủ kéo khăn quàng lên cao hơn và cười, rồi đưa cho cô tài xế một tờ tiền lớn màu đỏ: “Biết rồi, không cần phải đợi lâu đâu.”

Cô tài xế nhận lấy tờ tiền, cười đến nỗi nếp nhăn quanh mắt cô cũng xuất hiện: “Ôi trời, ông chủ thật là hào phóng! Giọng nói của anh nghe cũng quen thuộc lắm… Anh là người địa

Mộ gia đình bạn nằm trên ngọn đồi nào vậy? Lần sau nếu tôi có khách đi qua khu vực này, tôi sẽ giúp bạn nhổ vài cọng cỏ nhé.”

Lộ Quân vẽ một vệt nước trên kính xe: “Không cần đâu, hãy dừng lại đây đi, tôi sẽ quay lại trong nửa tiếng thôi.”

“Được thôi!” Nữ tài xế taxi cất tờ tiền trăm vào túi, trong lòng rất mãn nguyện; chuyến đi này quả là không uổng công.

Con đường bằng đá xanh phủ đầy tuyết mới, lạo xao khi xe lăn qua. Anh ta cố tình tránh cây hoàng đàn già treo đèn lồng ở ngã vào làng, và đi theo con đường nhỏ bên hồ hoang dã để vào trong.

Bên hồ hoang dã, những bụi lau khô héo úa nằm rạp xuống; những hạt tuyết rơi xuống mặt hồ tạo ra những vòng xoáy nhỏ.

Lộ Quân ngạc nhiên khi thấy trước mộ có những bông hoa dại khô, nghĩ rằng chắc là người dân trong làng gần đó đã đặt lên đó một cách tự nhiên, nên không quan tâm lắm.

Anh ta lấy ra một con dao Swiss Army đa năng, cắt thêm vài bông hồng dại chưa đóng băng.

Sau đó, anh ta dùng đầu dao đẩy tan lớp băng, đào lên vài bông cúc héo úa, rửa sạch bùn đất trên rễ, rồi bọc chúng vào giấy báo thành một bó hoa.

Tiếp theo, anh ta lấy ra khăn lau và quỳ xuống lau bia mộ, loại bỏ lớp rêu cũ bám trên dòng chữ “Mộ của Tăng Văn Tiêu”.

Lúc này, anh ta không còn là người có địa vị cao, quyền lực hay danh tiếng nữa; anh chỉ là một người con bình thường mà thôi.

Sau khi dọn dẹp xong, anh ta lấy ra một chai rượu trắng từ túi xách.

Mở nó ra và uống một ngụm, sau đó anh ta rải rượu thành vòng tròn quanh mộ; những vết đen lan rộng trên tuyết, giống như những vệt nước hiện lên trên phim cũ.

Anh quỳ xuống vái lạy bốn lần, và khi ngẩng đầu lên, những hạt tuyết rơi trên lông mi, tan chảy thành những giọt nước rơi xuống.

Lộ Quân đứng dậy, vỗ tay, nhìn những hạt tuyết và mảnh băng lẫn bùn đất trong lòng bàn tay mình, và suy nghĩ bỗng nhiên quay về với mùa đông năm anh mới bảy tuổi…

Những vết nứt trên mu bàn tay mẹ hiện lên trong ký ức; những ngón tay cầm vé xem phim ba mươi xu cũng có cùng kết cấu gân guốc như vậy.

Có vẻ như, sau khi chia sẻ bí mật lớn nhất trong lòng với một người khác, những ký ức xa xưa ấy lại trở nên sống động hơn bao giờ hết.

Anh không nói một lời nào, chỉ đứng yên trước bia mộ, nhìn vào bức ảnh trên gạch men, và cảm thấy lòng mình thật yên bình.

Olympic, “Bầu trời lịch sử”, và những biến động lớn sẽ xảy ra trong ba tháng tới…

……

Tất cả những gánh nặng đè lên vai và trong trái tim anh đều được gác lại tạm thời; thế giới dường như trở nên yên bình trong khoảnh khắc ấy, hơi thở của anh gần như hòa quyện vào làn gió nhẹ từ núi rừng.

Kể từ khi đến hồ hoang dã, những động tác chậm rãi, điềm đạm trong suốt hơn mười phút vừa qua dường như hòa nhập hoàn toàn với không gian xung quanh, tựa như một cảnh quay liên tục không bị gián đoạn.

Đó là một đoạn video đầy tính thi vị, yên bình nhưng cũng ẩn chứa sự kịch tính được kiểm soát chặt chẽ. Nếu xuất hiện trong một bộ phim, đó chắc chắn sẽ là một khoảnh khắc thiêng liêng, khi những ký ức được hiển thị một cách tự nhiên giữa trời đất.

Lộ Lão Chủ lẩm bẩm mở miệng: “Mẹ…”

“Rinh… rinh… rinh!”

Tiếng chuông bất ngờ vang lên, cắt đứt lời thì thầm đầy cảm xúc của anh.

Lộ Quân nhấn nút nghe máy, và giọng nói vui vẻ của Lưu Y Phi vang lên từ đầu dây: “Sao không trả lời tin nhắn vậy? Anh đến Berlin lúc nào vậy? Đã đặt vé máy bay chưa?”

Bạn gái của anh, sau nửa năm yêu nhau mà cảm xúc vẫn còn mới mẻ như ban đầu, đã bắt đầu sốt ruột.

“Có lẽ là vào chiều ngày 6, khoảng bốn, năm giờ… Cô ấy có thể đợi anh ở khách sạn là được.”

Lưu Y Phi, dường như cảm nhận được tâm trạng bất thường của anh, nói nhẹ nhàng: “Em sẽ đến vào ngày mai… Nếu anh có thể đến sớm hơn một ngày thì tốt biết mấy.”

“Anh đang ở Kim Lăng, đang bàn công việc với Thị trưởng Jiang.”

“Kim Lăng à? Được rồi! Vậy em sẽ xem trước xem ở Berlin có nhà hàng Trung Quốc nào ngon không, để đặt chỗ ăn Tết Nguyên đán nhé!”

Lưu Y Phi, vì lo lắng cho anh, còn nói thêm vài câu nữa trước khi cúp máy.

Tiếng “tu tu tu” vang lên, khoảnh khắc lãng mạn vừa rồi bị gián đoạn; Lộ Lão Chủ ngập ngừng, không biết nên nói gì tiếp.

Dù sao này cũng không phải đang quay phim… Chỉ là một mình anh đến gặp mẹ nuôi mà thôi; đâu có nhiều lời cảm động để nói đâu.

Lộ Quân nghĩ một chút rồi lấy điện thoại ra, lật ra bức ảnh hai người chụp ở Ý, rồi ngồi xuống bên cạnh bia mộ của Tăng Văn Tiêu.

“Này, bạn gái mới quen của anh đây… Cho cô ấy xem một cái nhé.”

Anh mỉm cười, hướng điện thoại về phía bức ảnh của Tăng Văn Tiêu, cứ như thể đang nói chuyện với một người thật vậy.

Trong bức ảnh, Lộ Quân và Lưu Y Phi ngồi cạnh nhau trên lan can của căn phòng hướng biển ở Sicily. Ánh nắng hoàng hôn tạo nên một lớp ánh vàng quanh hai người; Lưu Y Phi mặc chiếc áo len màu tím nhạt có họa tiết, phối với áo crop top, mái tóc được gió biển thổi bay, cô đang nghiêng đầu cười rạng rỡ về phía ống kính. Một tay cô cầm nửa quả xương rồng đã cắn, tay kia tự nhiên đặt lên đùi Lộ Quân, đầu ngón tay vẫn còn dính vết màu của quả chua, vẻ ngây thơ nhưng đầy sức sống. Còn Lộ Lão Chủ thì nghiêng người về phía cô, cổ áo sơ mi được khoác lỏng, đường nét khuôn mặt trở nên thoải mái hơn khi cười, niềm vui trong ánh mắt gần như tràn ra khỏi màn hình.

“Tên đầy đủ là Lưu Y Phi, biệt danh là Lưu Tiền Tiền.”

“Quê hương tôi ở thành phố Giang Thành, chỉ cần đi theo dòng sông Dương Tử lên hướng thượng khoảng 800 km là đến, cũng không xa lắm đâu.”

Lộ Lão Chủ lật bức ảnh lại để nhìn, cười nói đùa: “Cái dáng vẻ cũng tạm được đấy, mắt to, mũi cao, da trắng, xinh đẹp và có đôi chân dài.”

“Tất nhiên, so với khi bạn còn trẻ thì vẫn còn kém một chút.”

“Nhưng tính cách thì giống bạn lắm, một khi đã quyết định điều gì thì không ai có thể thuyết phục bạn thay đổi đâu.”

“Suốt bao năm nay, thói hút thuốc của tôi cũng đều bị cô ấy ép buộc phải từ bỏ.”

Lộ Quân ngập ngùng gãi đầu, rồi lại sờ mũi: “Cứ xem sao nhé… Nếu có thể, sau này tôi sẽ đưa cô ấy đến thăm mộ bạn.”

Anh ta liếc mép, không biết nên giới thiệu thêm điều gì nữa, đành lật qua vài tấm ảnh nữa rồi chiếu vào bia mộ. Ánh nắng dần tàn, gió núi mang theo hơi lạnh của đầu xuân, thổi qua bụi hoa cúc dại trước mộ, tạo ra tiếng xào xạc nhẹ nhàng. Anh ta nhẹ nhàng gạt đi một chiếc lá khô rơi trước bia mộ, vỗ vỗ mông đứng dậy.

“Đã muộn rồi, năm sau sẽ quay lại thăm bạn, tạm biệt nhé.”

Anh ta lại sắp xếp lại các vật lễ trước mộ: “Lần này tôi mang đến cho bạn mơ mai ngâm đường từ Giang Ngạn, nếu bạn còn muốn ăn thứ gì khác, nhớ gửi tin cho tôi qua giấc mơ nhé, nếu không mỗi lần đều chỉ có vài món này thôi.”

Chưa kịp nói hết, một cơn gió bất ngờ cuốn theo vài cánh hoa, xoay tròn rơi xuống gót giày anh, như thể đó là một lời đáp lại dịu dàng.

Từ xa vang lên tiếng chim trở về tổ, làm cho thung lũng càng trở nên yên tĩnh hơn.

Anh ta như một đứa trẻ, âu yếm vuốt ve những vết khắc mờ ảo trên bia mộ bằng đá xanh, rồi đặt trán mình vào tấm ảnh lạnh lẽo kia. Mùi đất lẫn với hương đắng của hoa cúc dại… Khoảnh khắc ấy, anh chợt nhớ lại mùi quần áo được mẹ phơi ngoài trời khi còn nhỏ.

Khi đứng dậy, một hạt hoa cúc dại dính vào tay áo anh. Anh dừng lại một chút, nhưng cuối cùng vẫn không quét nó đi, để cho hạt giống nhỏ bé ấy theo anh đi xa hơn nữa.

Cành thông bên lối đi núi nhẹ nhàng đung đưa, bóng của chúng trở thành những bàn tay đang từ biệt lưu luyến.

Trong bóng tối buổi chiều, cây thông già bên cạnh ngôi mộ khẽ gật đầu, rơi xuống một giọt sương, rơi trên tấm ảnh bằng gạch men… Giống như những giọt nước mắt được Tăng Văn Tiêu lặng lẽ lau đi.

——

Đầu năm 2008, dù là các nhà làm phim Mỹ hay Trung Quốc muốn bay đến Berlin tham gia liên hoan phim, họ đều phải chọn chuyến bay nối tiếp do thiếu chuyến bay thẳng.

Mặc dù Berlin là thủ đô của Đức, nhưng nó chỉ đơn thuần là trung tâm về mặt chính trị mà thôi.

Về mặt kinh tế và văn hóa, Berlin cùng nhiều thành phố lộng lẫy khác như Munich hay Frankfurt đều sánh ngang với chúng. Những ai yêu thích bóng đá có thể thấy rõ điều này qua sức mạnh của các đội bóng ở Berlin – cả Hertha Berlin lẫn Union Berlin đều không thể được coi là những đội mạnh. Thêm vào đó, do sự chia cắt giữa Đông Đức và Tây Đức trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh đã ảnh hưởng đến cơ sở hạ tầng giao thông hàng không; đồng thời, vị trí địa lý của Berlin ở phía đông nước Đức, xa trung tâm Châu Âu, khiến cho các nhà làm phim từ Trung Quốc và Mỹ thường chọn bay thẳng đến Frankfurt trước khi tiếp tục hành trình đến Berlin. Frankfurt chính là thành phố đặt trụ sở của hãng hàng không lớn Lufthansa, đồng thời cũng là trung tâm tài chính và thành phố thương mại quan trọng của Đức.

Nhóm quan hệ công chúng của bộ phim “Bầu trời Lịch sử” tại Bắc Mỹ đã đến Berlin vào đầu tháng Hai để chuẩn bị cho các hoạt động quảng bá ban đầu. Sau đó, vào ngày 5, Lưu Y Phi, Hans và Moore cũng đã bay từ Los Angeles trên chiếc Boeing 747-8 của Lufthansa, mang theo niềm mong đợi và hy vọng bay cao trên bầu trời. Trong khoang hạng sang của Lufthansa, Lưu Y Phi đang chuẩn bị tài liệu phỏng vấn; sau một tháng làm việc liên tục với các buổi chiếu thử và các hoạt động quan hệ công chúng liên quan đến Oscar, cô đã dần trở nên thành thục hơn. Khoang máy bay được trang trí bằng ghế da màu xám ấm áp kết hợp với các chi tiết bằng gỗ óc chó; ghế có thể nghiêng ngửa 180 độ thành một chiếc giường dài hai mét, và trên tấm chăn len còn được thêu biểu tượng con hạc vàng đặc trưng của Lufthansa. Cô nằm nghiêng trên ghế gần cửa sổ; bên ngoài cửa sổ, biển mây được kính điều chỉnh ánh sáng làm cho chúng trở nên màu hổ phách dịu nhẹ. Mẹ cô, Lưu Tiểu Lệ, ngồi ở ghế bên cạnh; vách ngăn giữa hai người đã được hạ xuống tạo thành một không gian riêng nhỏ để trò chuyện. Trên chiếc bàn nhỏ bằng gỗ tự nhiên có đặt nhiều loại trái cây khác nhau, và mép ly champagne vẫn còn đọng lại những giọt nước nhỏ. Lưu Tiểu Lệ gắp những lát trái cây và đưa vào miệng con gái mình: “Chúng ta sẽ đến Frankfurt hay Berlin?” Cô bé Liu mỉm cười và thưởng thức những lát trái cây được mẹ cho: “Khi đến Berlin, chúng ta sẽ ở lại khách sạn trước, sau đó tìm một nhà hàng để chờ anh ấy.” Cô dừng lại một chút rồi nói thêm: “Hôm qua anh ấy đã đi đến Kim Lăng một cách đột ngột; có vẻ như có người từ chính phủ muốn nói chuyện với anh ấy về vấn đề ngành công nghiệp văn hóa, nên có lẽ anh ấy sẽ đến muộn hơn chúng ta một hoặc hai tiếng đồng hồ.” “Đúng rồi, hãy tìm một nhà hàng Tr

Sau khi tham dự Liên hoan phim Sundance vào năm 2003, cô đã tiến hành thủ tục rời khỏi tổ chức Lưu Y Phi và tổ chức bữa tiệc tại nhà ở Long Island, New York;

Năm 2004, sau khi xem trực tiếp lễ hội mùa xuân, cả nhóm đã cùng nhau ăn uống và đón năm mới tại Tứ hợp viện; Mai Yến Phượng và Châu Gié Luân cũng có mặt trong buổi tiệc đó;

Năm 2005, cô mang bộ phim “Yì Yù” tham gia giải Oscar; năm 2006 là lần gặp gỡ sau sự kiện được Fox truyền hình trực tiếp;

Mùa xuân năm ngoái, cô lại ở Berlin, Đức, nơi đoàn phim đang quay cảnh Tom Hanks thủ vai Rabie sau khi trở về nước trong tình trạng nghèo khó; công việc quay phim cũng kết thúc ngay sau đó.

Và bây giờ, sau khi mối quan hệ của họ được chính thức xác nhận…

Xét về ý nghĩa lễ hội của Tết Nguyên đán – ngày lễ quan trọng nhất của người Trung Quốc – có vẻ như họ đã không còn khác gì một gia đình thực thụ nữa.

Trong thời gian này, Lưu Y Phi đang thực hiện các hoạt động quảng bá và PR tại Mỹ, và cô cảm thấy khá mệt mỏi.

Cô trò chuyện một lúc với mẹ mình, xem qua một số tài liệu, rồi cảm thấy buồn ngủ. Với niềm mong đợi được gặp người yêu, cô khoác chiếc chăn và ngủ thiếp đi.

Không gian cabin kín đáo mang lại cảm giác an toàn về mặt tâm lý; chỉ còn tiếng ồn nhẹ từ hệ thống thông gió hạng sang vang lên.

Cô cuộn mình trên chiếc giường rộng 180 độ; gối bằng vải lanh Frette áp sát vào khuôn mặt trắng muốt của cô; ánh sáng từ chiếc đèn đọc sách vẫn bao phủ lên hàng mi cô.

Tâm trí cô như lạc vào một giấc mơ huyền ảo…

Như thể đang bay lượn giữa mây khói…

Trong giấc mơ, ý thức của cô như tan biến thành sương mù; cô dường như đứng giữa làn gió mát của Thành phố Kim Lăng.

Hình ảnh trên bia mộ dần trở nên mờ ảo trong tầm mắt cô; đường nét khuôn mặt của Lộ Quân và nụ cười của cô hòa quyện vào nhau trong giấc mơ.

Cảm giác làn gió núi vuốt ve làn da, mang theo hơi ấm của bàn tay anh ấy trong ký ức… khiến cô vô thức cuộn mình lại, như thể đang được bao bọc trong một cái kén êm ái…

“Tại sao mình lại ở đây?”

Cô ngạc nhiên khi nhận ra mình đang đứng trước ngôi mộ ở hồ hoang dã nơi cô từng đến thăm những người sống sót sau thảm sát Niu Shou vào lúc trải nghiệm cuộc sống ở Kim Lăng.

Chỉ là những bông cỏ dại và hoa hoang mà cô để lại trước bia mộ hai năm trước, giờ đây dường như đã trở thành những bông hồng dại và hoa cúc non vừa được ai đó hái lên và đặt ở đó, được sương mai ẩm ướt làm cho trở nên tươi mới hơn.

Trong lòng Tiểu Lưu dường như có một cảm giác lạnh lẽo trào dâng. Bất kỳ ai khi bị tiềm thức kéo đến bên cạnh những tấm bia mộ nghiêm trang trong rừng hoang, chắc chắn cũng sẽ cảm thấy sợ hãi trước những điều không biết trước được.

  Không hiểu là ai đã nghe thấy suy nghĩ của cô, hay chỉ là vì nhìn thấy đôi lông mày nhíu lại của cô mà cảm thấy đau lòng.

  Một cơn gió núi bỗng nhiên thổi qua khe hở của cây cối, vuốt ve cổ cô, mang theo hơi ẩm và sự mát mẻ đặc trưng của đầu xuân, nhưng ngay khi chạm vào da, nó lại trở thành một cái nóng quen thuộc.

  Giống như...

  Giống như lần nào Lộ Quân ôm cô, hơi ấm từ lòng bàn tay anh truyền qua lớp vải áo, mang lại cảm giác dễ chịu cho cô.

  Cô vô thức ngẩng mặt lên, và cơn gió ấy nhẹ nhàng luồn qua các đầu ngón tay cô, rồi vuốt ve nhẹ nhàng mái tóc cô, tựa như có ai đó đang dùng tình yêu thương vô hạn để chải chuốt mái tóc dài của cô.

  “Tiểu Tiểu, em là Tiểu Tiểu phải không?”

  Trong giấc mơ, Lưu Y Phi nghe thấy một giọng nói hỏi han. Giọng nói đó rõ ràng là của người yêu Lộ Quân, nhưng khi nghe kỹ hơn, lại giống như giọng nói của một người phụ nữ.

  …Y Phi…

  …Tiểu Tiểu…

  Lưu Y Phi theo hướng của giọng nói ấm áp kia nhìn lại, và trong bức ảnh đen trắng được gắn trên tấm bia mộ, Tăng Văn Tiêu dường như đang mỉm cười nhìn cô.

  Ánh mắt đầy tình yêu thương ấy, giống hệt như lúc năm 1988, khi bà đưa cho con nuôi Lộ Quân tấm vé xem phim trị giá ba đồng.

  Lưu Y Phi đắm chìm trong giấc mơ, đến nỗi đã mất đi khả năng suy nghĩ một cách tự chủ.

  Lộ Quân, Kim Lăng, cái tên Tăng Văn Tiêu mà cô đã từng nghe thấy bằng tai mình, cùng với bí mật về kiếp trước và kiếp này mà cô đã nghe được ở Sicily...

  Với niềm mong đợi mãnh liệt khi sắp gặp bạn trai, những mảnh ký ức này đã xen kẽ và va chạm với nhau sâu trong tâm hồn cô, cuối cùng tạo nên một hình ảnh hòa trộn giữa thực và ảo.

  Cuộc đời này như một giấc mơ, lẫn lộn giữa thực tế và ảo tưởng.

  Những ký ức xa xưa, tất cả đều trở thành những hình ảnh bay bổng.

  “Tiểu Tiểu…”

  Trong giấc mơ, Lưu Y Phi cảm thấy yên bình và thanh thản giống như lúc cùng Lộ Quân đến thăm mộ phần. Khi nghe giọng nói nhẹ nhàng gọi tên mình bằng cái tên thân mật ấy, mỗi âm tiết đều ấm áp nh

Lưu Y Phi Trong trạng thái mơ hồ, cô nhìn thấy một bàn tay trắng muốt chạm vào đỉnh đầu mình; các đốt ngón tay thon gọn đặc trưng của người nghệ sĩ hội họa, trong khi lòng bàn tay lại có những vết chai do làm việc lâu dài.

  Gió núi cuốn theo những cánh hoa, ôm lấy cô một cách nhẹ nhàng, giống như đang được ôm vào vòng tay của một người chưa từng gặp mặt nhưng đã kết nối với cô qua tâm hồn.

  “Tiểu Tiêu!”

  Giọng gọi ấy thật gấp rút, đánh thức Xiao Liu khỏi giấc mơ. Khi mở mắt, cô nhìn thấy khuôn mặt đầy lo lắng của mẹ mình.

  “Con ngủ quá lâu rồi, đến nỗi nói mớ trong giấc mơ nữa.”

  Lưu Y Phi Vô thức co ro lại trên chiếc ghế da, tấm chăn len trượt xuống từ vai, để lộ ra nửa khuôn mặt đỏ ửng vì ngủ quá lâu.

  “Ừm…” Lưu Y Phi Cô vẫn còn đang say sưa trong giấc mơ: “Mẹ ơi, con đã ngủ bao lâu rồi?”

  Lưu Tiểu Lệ Đẩy cửa sổ bên cạnh cô lên cao, Lưu Y Phi nhìn ra ngoài với đôi mi run rẩy; biển mây đang được ánh bình minh nhuộm thành màu vàng nhạt.

  “Còn 5 tiếng nữa là đến Frankfurt, con đã ngủ tận 7, 8 tiếng rồi đấy.”

  Người mẹ cười nhẹ: “Trong giấc mơ con còn gọi tên Lộ Quân nữa… Những người trẻ bây giờ thật là…”

  Xiao Liu mỉm cười, đôi mắt vẫn còn in hình bia mộ ấy; ngón tay cô vô thức vuốt ve vân gỗ óc chó trên tay vịn ghế: “Mẹ ơi, con muốn ăn gì đó đi, con đói lắm.”

  Lưu Tiểu Lệ Gật đầu: “Khi ngủ mơ thì thường như vậy, tỉnh dậy sẽ cảm thấy rất mệt.”

  “Tháng này con làm việc quá vất vả rồi, phải chú ý nghỉ ngơi cho đúng cách.”

  Lưu Y Phi Gật đầu, miệng nhéo nhẹ; máy bay vượt qua các đám mây, ánh nắng rực rỡ tràn vào, và tiếng “Tiểu Tiêu” trong giấc mơ ấy dần hòa quyện vào tiếng động ổn định của động cơ máy bay.

  Cô gái nhìn ra ngoài cửa sổ, trong đầu dần dần ghép nối lại những hình ảnh trong giấc mơ ấy, và người phụ nữ tóc ngắn trên bia mộ…

  Liệu chính cô ấy đã nói chuyện với con sao?

——

  Berlin nằm sâu trong lục địa châu Âu, ít chịu ảnh hưởng của dòng hải lưu Bắc Đại Tây Dương, vì vậy vào mùa đông, không khí lạnh dễ tích tụ, sự chênh lệch nhiệt độ giữa ban ngày và ban đêm lớn, và thời gian kéo dài của nhiệt độ thấp cũng rất lâu.

Đặc biệt là lần liên hoan phim năm 2008, được mệnh danh là Liên hoan phim Berlin lạnh nhất từ trước đến nay.

Khi Lộ Lão Chủ cùng đoàn người đi tàu xuyên thành phố từ Frankfurt đến Berlin, màn hình điện tử ở sân ga hiển thị nhiệt độ lúc đó là âm 18 độ C.

Hơi thở ra thành sương trắng ngay lập tức đông lại thành những hạt băng trên khăn quàng cổ, lông mi dường như cũng bị phủ đầy những hạt băng nhỏ.

Ở xa, bóng dáng của Cổng Brandenburg trong cơn tuyết lớn trở nên mờ ảo, thành những bóng đen xám; còn gần đó, các nhân viên đường sắt Đức đang sử dụng máy phun hơi nước để làm tan băng trên các đường ray – điều này cho thấy mức độ dữ dội của đợt giá rét cực đoan này.

Khoảng gần 6 giờ tối, bóng tối đã buông xuống như mực đậm, nhóm người rời khỏi Ga Trung tâm Berlin và tiếp tục đi xe đến nhà hàng Trung Quốc mà bạn bè họ thường lui tới.

Đây là một nhà hàng Trung Quốc được cải tiến theo phong cách mới, từng được tạp chí “Der Spiegel” đề cập đến và có tiếng tốt tại địa phương; hôm nay, đoàn làm phim “Bầu trời Lịch sử” đã đặt toàn bộ nhà hàng này để tổ chức bữa tiệc đón Tết Nguyên đán.

Giờ đây, chỉ còn duy nhất vị đạo diễn Uyển Dư Hà Phủ chưa đến nữa.

Cửa nhà hàng bỗng nhiên mở ra, và Lộ Quân đầy bùn tuyết bước vào, chiếc áo khoác màu xám đậm vẫn còn dính những hạt băng chưa tan.

Lưu Y Phi đứng dậy ngay từ bàn chính; chiếc váy len màu hồng anh túc dưới ánh đèn ấm áp trông như những ngọn lửa đang nhảy múa.

Cô ấy vừa định bước tới thì Lưu Tiểu Lệ – người đàn ông trông mập mạp nhưng vui vẻ – đã cười ha hả tiến lên: “Lù! Anh đến rồi!”

Người bạn gái trẻ tuổi, vốn có phần kiêng kỵ trước mặt mọi người, vẫn chậm rãi bước tới và liếc nhìn Harvey với vẻ không hài lòng, sau đó nhìn người bạn trai đầy bụi bặm của mình một cách ngọt ngào.

Harvey vẫn không hề hay biết: “Lù! Anh có tin tốt muốn nói với em đây!”

“Chúng ta đã giành được hai trong số ba giải thưởng vàng của Oscar: DGA và PGA!”

Lộ Lão Chủ nhìn Harvey đang vội vàng kể về thành tích của mình, cùng với Hanss, Moore và những người khác, anh cười và gật đầu đồng ý, sau đó cởi chiếc áo khoác dài kiểu Chesterfield màu xám đậm ra.

“Đây là tin tốt… nhưng cũng là tin xấu.”

Harvey cười nói: “Đúng vậy, chúng ta cũng đã mất hai giải SAG và Golden Globe… Điều này không mấy lạc quan lắm.”

Mọi người đều cười.

Như đã đề cập trước đó, ba giải thưởng do các công đoàn đạo diễn, diễn viên và nhà sản xuất trao tặng, cùng với giải Golden Globe, đều được coi là những dấu hiệu quan trọng cho kết quả đ

Đối thủ cạnh tranh là bộ phim “Blood Red Dawn” đã giành được giải Diễn viên xuất sắc nhất và giải Nhóm diễn viên xuất sắc nhất nhờ màn trình diễn tuyệt vời của nam diễn viên vô địch Oscar, Liu Ye, trong khi bộ phim “The Old Man & the Gun” lại giành được giải Quả Cầu Vàng.

  Nhìn vào kết quả các giải thưởng liên quan đến công tác quan hệ công chúng, có lẽ có vừa niềm vui vừa nỗi lo.

  Lưu Y Phi tiến lại nhận chiếc khăn quàng mà anh ta vừa tháo ra, rồi cười nói: “Tổng cộng có bốn giải thưởng quan trọng, chúng ta đã giành được một nửa, coi như là thành công rồi.”

  “Đúng vậy, chúng ta vẫn còn cơ hội giành được danh dự tại Liên hoan Phim Berlin; chỉ có ‘Blood Red Dawn’ mới cùng chúng ta tham gia vòng thi chính thức mà thôi.”

  Lộ Lão Chủ cười nói: “Hôm nay là Tết Nguyên đán, và Liên hoan Phim Berlin sẽ bắt đầu vào ngày mai – đúng vào dịp Tết Trung Hoa. Lần này chắc chắn là sân nhà của chúng ta rồi.”

  Toàn bộ tầng một của nhà hàng Trung Quốc được thuê để tổ chức bữa tiệc đều là nhân viên của đoàn phim.

  Các nhân viên phục vụ trong nhà hàng vừa ngưỡng mộ, vừa ghen tị nhìn những ngôi sao nổi tiếng, đặc biệt là Tom Hanks có nguồn gốc Đức, trong khi họ chuẩn bị món ăn. Chỉ trong vài phút, những bữa tiệc Trung Quốc được điều chỉnh cho phù hợp với khẩu vị của mọi người đã được chuẩn bị xong.

  “Nào, mọi người, cảm ơn mọi người đã cống hiến nhiều công sức.” Lộ Quân đứng bên cạnh bàn chính, nâng ly chúc mừng hơn ba mươi nhân viên trong đoàn phim: “Berlin rất lạnh, nhưng bữa ăn mang đi của đoàn phim chúng ta hôm nay thì thật sự rất nóng!”

  Mọi người cùng cười ha hả. Triệu Phi cầm máy ảnh chụp vài bức, và mọi người vừa ăn uống vừa trò chuyện.

  Tom Hanks cầm đũa khéo léo gắp những sợi gừng ngâm giấm trong bát, dùng để chấm với bánh gạo: “Thật đáng tiếc là không có phiên bản bánh gạo chính thống như những gì chúng ta đã ăn ở Kim Lăng.”

  “Nói thật lòng, tôi hơi nhớ căn tin của đoàn phim ở trường trung học Văn Lý.”

  Moore dùng nĩa giữ những chiếc bánh gạo tôm đang chín mềm, rồi liếc nhìn vào nhà bếp. Thông qua kính mờ, có thể thấy ba đầu bếp chuyên nghiệp đang di chuyển trong làn hơi nước bốc lên từ nồi hấp, tiếng xé thịt vang lên như tiếng trống vang dồn dập.

  Cô cười nói với Lưu Y Phi: “Tôi đồng ý với ông vua phim ảnh; đặc biệt sau khi đã thử món ăn Trung Quốc do Crystal nấu ở Los Angeles, tôi thực sự mong muốn được quay lại Trung Quốc một lần

Anh ấy bắt chước giọng điệu đặc trưng của Humphrey Bogart, nâng ly champagne lên và cười nói: “Trong tất cả các quán bar, tất cả các loại rượu gin ở mọi thành phố… Cô ấy lại chọn đúng quán bar của anh ấy.”

Cô ấy đã sống cùng đoàn làm phim gần như ngày đêm trong suốt hơn một năm, và tháng vừa qua, cô ấy cũng đã cùng họ nỗ lực hết sức cho công tác quảng bá.

Khi mọi người đùa cợt mình, cô ấy không hề tức giận, chỉ cười nhìn bạn trai mình và gắp thức ăn cho anh ấy.

Bản thân cô ấy thì không dám ăn nhiều, bởi vì ngày mai còn có sự kiện trên thảm đỏ nữa.

Thực ra, chỉ có các nhân viên mới được ăn uống thoải mái; các diễn viên, kể cả Tom Hanks, đều chỉ thử một chút thôi. Ngày mai là lễ khai mạc và sự kiện trên thảm đỏ, những diễn viên từng đoạt giải Oscar chắc chắn sẽ không để lộ phẩm chất nghề nghiệp của mình.

Còn Harvey thì thật sự thưởng thức bữa ăn một cách ngon lành. Anh ấy sinh ra và lớn lên ở khu Queens của New York, nên đã quen thuộc với ẩm thực Trung Quốc từ lâu rồi. “Mã Đinh · Scorsese sẽ đến vào ngày mai. Ban đầu, liên hoan phim dự định sử dụng bộ phim anh ấy làm về ban nhạc Rolling Stones làm phim mở màn, nhưng sau đó ông ấy đã giới thiệu chúng tôi với Kostelic.”

“

   Mã Đinh · Scorsese đã nộp thêm bộ phim ‘Quy trình tiêu chuẩn’ vào hạng mục thi đấu chính; việc một bộ phim do nhà đầu tư và nhà sản xuất cùng thực hiện lại được chọn vào hạng mục này là điều vô cùng hiếm gặp.

  Vị nhà xã hội học điện ảnh người Hollywood này đã giành giải Oscar cách đây hai năm, kết thúc giai đoạn “vua không ngai vàng”; kể từ đó, ông càng tích cực khám phá các chủ đề, ngôn ngữ và hình thức trong điện ảnh.

  Món ăn Trung Quốc được cải biến không hợp khẩu vị lắm; Lộ Lão Chủ chỉ ăn vài chiếc bánh gối rồi dừng đũa: “Trước khi đến đây, tôi đã xem danh sách và thông tin chi tiết về các bộ phim tham gia hạng mục thi đấu chính năm nay… Koslic quả thật rất có tầm nhìn.”

  “Bao gồm cả bộ phim của chúng ta, việc lựa chọn các tác phẩm cho hạng mục thi đấu chính tại Liên hoan Phim Berlin năm nay mang tính chất chính trị đến mức cực độ.”

  Tên gọi “Nhà tù giáo dục chính trị” của Liên hoan Phim Berlin là điều ai cũng biết.

  Liên hoan phim này luôn rất nghiêm túc và u ám trong các phần trình diễn, điều này khiến cho hình thức tổ chức của nó khó có thể trở nên mới mẻ và độc đáo.

  Nhưng lý do quan trọng nhất vẫn nằm ở khâu lựa chọn tác phẩm – do những lý do lịch sử mà ai cũng biết, khi Liên hoan Phim Berlin được thành lập vào năm 1961, căng thẳng chính trị giữa Đông Đức và Tây Đức rất gay gắt; vì vậy, liên hoan này đã đặt ra mục tiêu hàng đầu là “sử dụng điện ảnh để hiểu thế giới từ góc độ chính trị”, đồng thời rất coi trọng tính “đúng đắn về mặt chính trị”.

  Điều này có nghĩa là họ cố tình kết hợp hình thức nghệ thuật thuần khiết như điện ảnh với các chủ đề chính trị hot và hướng dẫn văn hóa, khiến cho các bộ phim được chọn, đặc biệt là những bộ phim đoạt giải, trở nên quá chính trị hóa, thiếu sự sinh động và hấp dẫn.

  Tuy nhiên, trong bối cảnh các liên hoan phim như Venice và Cannes đang ngày càng bị ảnh hưởng bởi phong cách Hollywood, vị chủ tịch già nua này của Liên hoan Phim Berlin vẫn kiên định trong việc lựa chọn tác phẩm, không hề nhượng bộ.

  Lưu Y Phi nhâm nhi ly rượu vang đỏ trong miệng, nhớ lại những thông tin phỏng vấn mình đã đọc trên máy bay, và trong lòng gật đầu đồng tình.

  Trong số các bộ phim tham gia hạng mục thi đấu chính năm nay, bộ phim ‘Quy trình tiêu chuẩn’ do Lộ Lão Chủ và Mã Đinh · Scorsese cùng thực hiện, nói về vụ việc quân đội Mỹ tra tấn tù binh trong cuộc chiến Iraq năm 2003… Bộ phim này thực sự trúng vào điểm yếu của ban tổ chức Liên hoan Phim Berlin – việc ph

Ngoài ra, “Blood Red Dawn” còn lên án sự tan vỡ của giấc mơ Mỹ;

Bộ phim Brazil “Elite Squad” đã giành giải Kim hổ sau này, và chủ đề của nó là sự tham nhũng, bạo lực và sa đọa bên trong hệ thống cảnh sát Brazil;

“Thảm sát Katyn” kể về những hành vi tàn bạo của quân đội Liên Xô sau khi chiếm đóng Ba Lan trong Thế chiến II.

Còn có “Bầu trời Lịch sử”, một bộ phim tập trung vào một sự thật lịch sử đau lòng đến không thể chịu đựng được; từ giai đoạn lên kế hoạch sản xuất, quay phim cho đến công tác quảng bá, bộ phim này đã luôn gây ra nhiều tranh cãi trong dư luận.

Dưới sự kiên trì của Kostyluk, khi các liên hoan phim ở Cannes và Venice đều đón nhận những bộ phim của Hollywood, thì Liên hoan Phim Berlin vẫn giữ nguyên phong cách riêng của mình.

Tuy nhiên, từ một khía cạnh khác, điều này cũng đảm bảo tính công bằng và thuần khiết của các giải thưởng tại liên hoan phim, giúp chúng không bị ảnh hưởng bởi những chiến dịch quảng bá mang tính công cụ của Hollywood.

Sau một thời gian ăn uống, buổi tối Giao thừa xa xứ này cũng kết thúc; đoàn phim trở về khách sạn để nghỉ ngơi và chuẩn bị cho sự kiện khai mạc liên hoan phim ngày hôm sau.

—

Các ngôi sao trong đoàn phim đã được đặt phòng tại khách sạn Đức Long Kempinski – một biểu tượng của Berlin.

Khách sạn kiểu cung điện này theo phong cách Baroque mới, tọa lạc ngay bên cạnh Cổng Brandenburg và nổi tiếng với sự sang trọng tuyệt đối.

Trong lobi, những chiếc đèn chùm pha lê tỏa sáng rực rỡ như dải ngân hà; nền nhà bằng đá cẩm thạch in hình những bức bích họa thời kỳ Phục Hưng, cùng với đồ nội thất cổ và những bức rèm lụa phương Đông.

Lưu Y Phi vẫy tay chào tạm biệt người mẹ có vẻ mặt trêu chọc ở lobi, rồi cùng bạn trai đi thang máy lên phòng.

Đêm dần buông xuống; tuyết rơi lả tả trên đường phố Berlin, ánh đèn ở Quảng trường Paris tỏa ra một màu vàng mờ ảo qua lớp tuyết.

Trong căn phòng suite, hơi ấm từ hệ thống sưởi ấm không thể che giấu được sự nóng bỏng giữa hai người.

Lưu Y Phi đi chân trần trên tấm thảm len; làn da trắng mịn hiện rõ dưới lớp quần áo dày, tạo nên sự tương phản đẹp đẽ với màu tuyết bên ngoài cửa sổ.

Lộ Quân ôm lấy cô từ phía sau, lòng bàn tay áp sát vào vòng eo thon gọn của Xiao Liu; những ngón tay anh vô thức vuốt ve những đường cong mềm mại dưới lớp lụa.

Cặp đôi yêu nhau đã xa cách gần một tháng; giờ đây, họ đang đầy đam mê và khao khát được trao tặng tình yêu cho nhau.

Cho đến khi cả cổ và sau tai Xiao Liu đều đỏ bừng…

Cô siết chặt lấy quần áo trước người mình, lắp bắp n

“”

   Lộ Lão Chủ với vẻ bất đắc dĩ chỉ cho Pinocchio cách để mũi của anh ta chạm vào các sợi dây đàn; anh ta buộc phải làm thế, nhưng lại bị bạn gái mình cười nhạo và từ chối.

  “Phải giữ vệ sinh chứ! Chúng ta cùng nhau làm đi, được không?”

  Bỗng nhiên, cô ấy ôm lấy anh ta và họ cùng nhau bước vào căn phòng suite cao cấp tại khách sạn Kempinski, trong không khí vui vẻ và ấm áp.

  Hơi nước ấm áp lan tỏa trên nóc bồn tắm; tấm biển thông báo rằng nơi này đã được khử trùng hôm nay bị Lộ Lão Chủ xé bỏ và ném sang một bên.

  Một vài cánh hoa hồng trôi nổi trên mặt nước, tạo nên không khí lãng mạn và duyên dáng.

  Lộ Quân thở dài tiếc nuối: “Quên mang rượu rồi.”

  “Tôi không thể uống nhiều cùng bạn đâu; ngày mai sáng tôi còn phải dậy trang điểm và chuẩn bị trang phục dự tiệc nữa.”

  Rượu có tính kích thích, khiến mao quản da giãn nở và ảnh hưởng đến độ tinh xảo của lớp trang điểm.

  “Trang điểm à? Tôi sẽ giúp bạn ngay bây giờ; chắc chắn bạn sẽ trông rạng rỡ và có làn da mịn màng khi xuất hiện vào ngày mai.”

  Tiểu Liu cảm thấy buồn cười và ngửa đầu tựa vào thành bồn tắm; mái tóc ướt át dính vào vai và cổ trắng muốt của anh.

  Dấu vết của máy giặt kéo dài từ xương đòn vai xuống dưới; những giọt nước trên đầu lưỡi anh trượt qua làn da trắng như tuyết… Có vẻ như khoảng thời gian gần nửa năm đã khiến những dấu vết đó trở nên sâu hơn.

  Ngôi sao nữ sắp xuất hiện trên thảm đỏ Liên hoan Phim Berlin vào ngày mai không thể kiềm chế được cảm xúc của mình; ngón chân cô co lại dưới nước, móng tay vô thức gây ra những vết xước đỏ trên lưng anh.

  “Con chó khốn nạn…”

  Lưu Tiểu Lừa thở hổn hển và gọi anh, giọng nói của cô ấy ướt át như bị nước làm ẩm: “Những cảnh quay dài trong phim của anh… cũng không đau khổ như thế này đâu.”

  Lộ Lão Chủ nói một cách nghiêm túc: “Đàn bà nói dối! Trên khuôn mặt cô, đâu có chữ ‘đau khổ’ đâu!”

  “Cần phải trừng phạt!”

  Giọng nói của anh đầy uy lực, khiến nước bắn tung tóe khắp nơi; những cánh hoa hồng dính trên làn da trắng muốt bị nghiền nát thành những vết đỏ.

  Bên ngoài cửa sổ, luồng không khí lạnh giá của Berlin vẫn còn tiếp diễn, nhưng bên trong phòng tắm thì lại nóng bức như mùa hè.

  Khi Tiểu Liu cắn vào vai bạn trai mình và khóc nức nở, cô bỗng nghe thấy tiếng chuông nhà thờ vang lên từ xa.

…

Đêm Berlin sau trận tuyết rơi yên bình lặng lẽ; trong phòng suite của khách sạn Kempinski, chỉ còn lại ánh đèn ngủ vàng ấm tỏa ra từ chiếc đèn bên giường.

Lưu Y Phi nằm trong vòng tay của Lộ Quân, mái tóc vẫn còn ẩm ướt, như những vệt mực tan chảy rải rác trên cánh tay anh.

Ngón tay cô vô thức vẽ những vòng tròn trên ngực anh; vẻ đỏ hồng do cảm xúc vừa rồi vẫn chưa phai đi, góc mắt cô cũng còn ửng ửng ẩm ướt.

“Đau không?”

Lộ Lão Chủ nhíu mày: “Lộn ngược trời sao Bắc Đẩu rồi… Lẽ ra phải là tôi hỏi bạn mới đúng chứ.”

“Hehe, vai anh này gần như bị tôi cắn thành hình xăm rồi đấy…” Lưu Y Phi nhẹ nhàng dùng ngón tay trắng muốt của mình ấn vào vết cắn.

Lộ Lão Chủ bất ngờ không biết nói gì: “Thói quen này của bạn thật kỳ lạ…”

Từ ngữ lạ lẫm đó khiến Lưu Y Phi ngẩn người vài giây, rồi lập tức hiểu ra, cô cười khúc khích và đánh anh một cái: “Không trách được anh hành xử như con thú vậy… Lúc đó tôi đâu kiểm soát được mình được!”

Rồi cô lại cười dịu dàng: “Có dấu tích này để nhớ cũng tốt mà… Kiếp sau vẫn có thể tìm lại được.”

“Ha! Vậy là cô sẽ luôn cố tình cởi quần áo đàn ông để xem à? Đáng đánh thật!”

Lộ Lão Chủ nhẹ nhàng vỗ vào mông cô một cái, rồi âu yếm nắm lấy và vuốt ve cô một cách thích thú.

Lưu Y Phi cảm thấy mệt mỏi sau cuộc vui, cô tắt đèn và nhắm mắt nói: “Hôm nay… trên máy bay tôi đã mơ một giấc mơ kỳ lạ lắm.”

“Mơ gì vậy?” Lộ Lão Chủ cũng buồn ngủ; hai người ôm chặt lấy nhau dưới chăn, cảm nhận hơi ấm và nhịp tim của nhau.

Tiểu Liu mở mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ dưới ánh trăng, cô muốn hỏi anh về Tăng Văn Tiêu, nhưng rồi lại thôi.

Lúc này, so với Lộ Quân, cô có lợi thế về thông tin. Anh ta không hề biết rằng cô đã gọi tên đó khi hôn mê, cũng không biết rằng cô đã vô tình ghé thăm mộ của người mẹ nuôi mình.

Nhưng trực giác của Lưu Y Phi báo cho cô biết rằng, tốt hơn hết là không nên vội vàng tiết lộ những sự thật mà cô vẫn chưa hiểu rõ.

Bỗng nhiên, cô cảm thấy sợ hãi… Sợ hãi trước những điều chưa biết.

“Đã ngủ rồi à? Mơ thấy gì vậy? Thầy sẽ giải mã giúp em đây.”

Lộ Lão Chủ quay người nhìn cô, thấy đôi mắt cô long lanh nhìn mình, nhưng ánh mắt lại mơ hồ, không rõ đang nghĩ gì.

“Tất nhiên là mơ thấy anh rồi…” Giọng nói của cô ngọt