Trước khi bước vào kỷ nguyên Internet, những người yêu thích điện ảnh tại trong nước chủ yếu biết đến các liên hoan phim quốc tế thông qua các chương trình của các đài truyền hình chính thức, chủ yếu là CCTV và Kênh Phim.

Hai đơn vị này không có mối quan hệ phụ thuộc lẫn nhau; cơ quan cấp trên của Kênh Phim là Cục Truyền thông Điện ảnh, và nó ngang hàng với CCTV.

Sự khám phá việc trực tiếp phát sóng các liên hoan phim quốc tế của Kênh Phim bắt nguồn từ Lễ trao giải Oscar trước đó.

Vào kỳ Liên hoan phim Cannes sau đó, do sự suy yếu của điện ảnh Hoa ngữ, kế hoạch trực tiếp phát sóng ban đầu của đài đã được thay đổi thành việc ghi hình các chương trình để phát sóng sau.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của Lộ Quân đã mang lại cơ hội để Kênh Phim trực tiếp phát sóng hai bộ phim thuộc hạng mục thi đấu chính là “Bướm Tím” và “Gia đình kẻ trộm cắp”.

Vào lúc 2 giờ sáng ngày 25 tháng 5 năm 2003 theo giờ Bắc Kinh, tại phòng sản xuất của tòa nhà Kênh Phim…

“Giám đốc Yu! Tôi không biết phải cảm ơn ông thế nào cho đủ!”

Hu Fei được Yu Dong giúp đỡ để chuyển từ Kênh Tây của CCTV sang làm việc tại Kênh Phim, và tối nay anh ta là một trong những thành viên của nhóm biên kịch và đạo diễn cho chương trình trực tiếp này.

Yu Dong cũng không biết phải nói gì; lần này anh ta vừa mất một nhân viên quý giá vừa gặp rắc rối, không hiểu mình đã làm gì mà lại gặp phải sự không may này.

“Thôi đi, chúng ta là anh em mà, cần gì phải cảm ơn nhau.”

“Hôm nay tôi lại giúp ông một việc nữa đấy… Đây là lần đầu tiên tôi tham gia việc trực tiếp phát sóng trên truyền hình đấy!”

Yu Dong hiện là chủ tịch của một công ty phân phối điện ảnh tư nhân hàng đầu, và trước đó ông cũng đã có sự hợp tác với Lộ Quân; người lãnh đạo mà ông quen biết đã mời ông tham gia quá trình ghi hình chương trình trực tiếp này.

“Tôi biết mà, yên tâm đi… Tôi quen biết rất nhiều người trong đội vũ công đó; nếu có ai tài năng, tôi chắc chắn sẽ chú ý đến họ.”

Kênh Tây chịu trách nhiệm phát sóng các chương trình nghệ thuật của các tỉnh miền Tây và các tỉnh có đa số dân tộc thiểu số; vì vậy, các đội vũ công này có thể coi như là “văn phòng đại diện” của họ tại Bắc Kinh trên đài CCTV.

Đối với những thành viên nữ xinh đẹp như Đồng Lệ Á, họ thực sự có lợi thế lớn.

“Ừm… Thôi, tôi đi trang điểm đã.”

Nói về chuyện này, Yu Dong cảm thấy khá buồn lòng, nhưng anh ta cũng có một điểm mạnh, đó là anh ta rất dám nói ra suy nghĩ của mình.

Trước đó, Lộ Quân đã gửi ra tín hiệu về việc tăng tốc phát triển sự nghiệp; không chỉ riêng bộ phim của anh ta mà các

Vào lúc 6 giờ sáng ngày 25 tháng 5 theo giờ địa phương của Cannes, Lộ Quân cùng đoàn làm phim của bộ phim “Gia đình kẻ trộm cắp” đã có mặt tại hiện trường lễ trao giải, và buổi truyền hình trực tiếp của Đài Trung ương Truyền hình cũng chính thức bắt đầu.

“Xin chào mọi khán giả! Cảm ơn các bạn đã theo dõi buổi truyền hình trực tiếp lễ trao giải Cannes trên kênh phim vào đêm khuya này. Tôi là người dẫn chương trình, Kim Vĩ.”

“Hôm nay, chúng tôi có sự tham gia của ba vị khách mời đặc biệt: nhạc sĩ nổi tiếng ông Ai Đại Kim, đạo diễn từng đoạt giải Kim Sư tử Gia Khoa Trưởng, và ông Dụ Đông – Chủ tịch công ty Bảo Lý Bà Na.”

“Ba vị khách mời, xin mời gửi lời chào đến khán giả!”

Ai Đại Kim ngồi phệt xuống ghế sofa, bụng phệ phì, tay trái cầm quạt giấy để tỏ ra thanh lịch; tai nghe được gắn ở cổ áo, với vẻ mặt kiềm chế.

Gia Khoa Trưởng mặc chiếc áo khoác mang phong cách điều hành giản dị; vẻ mặt anh ta cũng có vẻ không mấy mong muốn tham gia, có lẽ là do bị lãnh đạo ép buộc.

Ông Dụ Đông thì nhiệt tình hơn hết; làm ăn mà, khả năng giao tiếp và chiêu trò của ông cao hơn nhiều so với hai vị khách mời còn lại, những người tự nhận mình là những người yêu văn hóa.

“Cảm ơn ba vị khách mời! Hôm nay, kênh phim sẽ truyền hình trực tiếp toàn bộ sự kiện. Chúng tôi đã cử một đội ngũ 15 người đến hiện trường để thu âm và phát sóng. Xin mọi khán giả hãy tiếp tục theo dõi.”

“Thầy Ai Đại Kim, hiện tại chúng ta đang chờ tại Cannes, và sắp bước vào phần lễ diễu hành trên thảm đỏ rồi. Thầy có thể chia sẻ với khán giả một chút về Liên hoan Phim Cannes lần này không?”

Ai Đại Kim gật đầu: “Thực ra, Liên hoan Phim Cannes lần này đã nhiều lần mời tôi tham gia, mọi người cũng biết rằng bộ phim ‘Trái tim tôi bay lượn’ của tôi đã gần hoàn thành giai đoạn hậu kỳ sản xuất rồi… chỉ là không kịp hạn chót thôi.”

Kim Vĩ: “Thật đáng tiếc, thầy Ai Đại Kim ơi! Nếu không, lần này Việt Nam sẽ có đến ba bộ phim xuất sắc được đề cử tại Cannes, thật là may mắn cho những người hâm mộ điện ảnh!”

Gia Khoa Trưởng và ông Dụ Đông nhìn nhau; cái kẻ mập mạp này lại bắt đầu khoe khoang rồi…

Ai Đại Kim tiếp tục khoe khoang một chút, và cuộc trò chuyện trở nên sôi động hơn.

“Nói về những bộ phim của Việt Nam tham gia lần này, tôi khá tin tưởng vào bộ phim ‘Gia đình kẻ trộm cắp’ do Lộ Quân đạo diễn.”

“Tại sao ư? Bởi vì tôi nghĩ Lộ Quân là một trong số ít những đạo diễn ở Việt Nam hiểu rõ quy trình sản

“Sự chênh lệch này tương đương với khoảng cách về sức mạnh công nghệ giữa hai quốc gia hiện nay; chúng ta thực sự cần phải suy ngẫm về điều này!”

Kim Vĩi nhăn mặt không vui; nếu không phải vì yêu cầu của lãnh đạo, cô ấy thật sự không muốn hợp tác với loại khách mời như thế này—họ quá sùng bái nước ngoài rồi.

Về sau, Ai Đại Kim bị chỉ trích dữ dội vì lập trường của mình. Năm 2012, khi chương trình talk show trở nên phổ biến, ông đã tổ chức chương trình “Tiểu Thuyết Buổi Sáng”, có vẻ ngoài hấp dẫn nhưng thực chất lại chứa đầy những ý kiến sai lệch và thiển cận.

Gia Khoa Trưởng Là người đầu tiên không thể chịu đựng được những kẻ ngoại đạo, không biết gì mà cứ phán xét người khác.

“Thầy Ai ơi, tại sao bộ phim ‘Trái Tim Tôi Bay Lượn’ của thầy không tham gia vào phần ‘Bất Ngờ’ của Liên hoan Phim Cannes vậy?”

Vu Đông cũng bổ sung: “Đúng vậy, giống như bộ phim ‘Người Chơi Trống Nổ’ của Lộ Đạo năm ngoái—cũng là do gửi bản phim muộn.”

Ai Đại Kim cau mày: “Phần ‘Bất Ngờ’ là cái gì vậy?”

Kim Vĩi tò mò: “Hai người có thể giải thích cho mọi người về phần ‘Bất Ngờ’ này không?”

Gia Khoa Trưởng Cười nói: “Một số liên hoan phim, để đợi các bộ phim của những đạo diễn nhất định, sẽ tổ chức một phần ‘Bất Ngờ’ trước khi liên hoan bắt đầu. Những bộ phim trong phần này vẫn có thể tham gia cuộc thi chính.”

“Nếu bộ phim của đạo diễn đó kịp hoàn thành và tham gia được, thì sẽ dùng bộ phim đó; nếu không, sẽ thay thế bằng một bộ phim khác… Dù sao thì tên phim cũng không được công bố trước.”

“Vì vậy mới gọi là phần ‘Bất Ngờ’—thực ra đây chỉ là cách mà các liên hoan phim tạo điều kiện thuận lợi cho những đạo diễn mà họ có mối quan hệ tốt mà thôi.”

Ai Đại Kim trông rất không vui; sao hai người này cứ luôn phá hoại ông như vậy!

“À, đúng là như vậy… Bộ phim ‘Trái Tim Tôi Bay Lượn’ của tôi thực sự vẫn chưa hoàn thành. Khi tôi tham gia, tôi đại diện cho người dân của đất nước mình—làm sao có thể mang những bộ phim kém chất lượng đi tham gia được chứ!”

Lúc này không có chức năng bình luận, nhưng nhiều khán giả trước màn hình TV đã bắt đầu chỉ trích Ai Đại Kim:

“Những kẻ sùng bái nước ngoài! Sao anh không sang nước họ mà sống đi!”

Ai Đại Kim luôn nói nhiều và tự cho mình là người cao quý, nhưng ông ta rất thông minh, thường xuyên biết cách nâng đỡ người này, đè bẹp người kia—và những người mà ông ta đè bẹp thường là những người nhỏ bé, không có tầm ảnh hưởng trong vòng tròn quen biết của ông ta.

Chẳng hạn như Đao Lang vào năm 2010.

Về sau, trong bộ

EP đầu tay của cô ấy được phát hành gần ba tháng trước và đã bán được hơn 40.000 bản. So với thành tích của các ca sĩ cùng thời kỳ, có thể nói là chỉ ở mức trung bình, nhưng đối với một người mới ra mắt thì đã rất ấn tượng rồi.

“Chị Mai ơi, lời nói của người này sao giống như đang khoe khoang thế nhỉ!”

Mai Yến Phượng cũng không quen biết Ai Đại Kim; hôm nay cô ấy đến đây hoàn toàn chỉ để xem Lộ Quân nhận giải thôi.

“Các chương trình truyền hình cũng vậy mà; các chương trình ở Hương Cảng còn phóng đại hơn nhiều nữa.”

Lưu Tiểu Lệ nhìn thấy bóng dáng của Lộ Quân cùng Châu Tấn và Phạm Binh Binh đi trên thảm đỏ, lại nghĩ đến vẻ đẹp quyến rũ của con gái mình ở Venice… Không biết lần sau sẽ là khi nào nữa…

Lưu Y Phi Trong TV, khi thấy Lộ Quân cùng hai người bạn nữ dừng lại và chụp ảnh trên thảm đỏ, xung quanh toàn là những ngôi sao nữ đẹp rực rỡ… Cô ấy ước gì mình cũng có thể xuất hiện trên truyền hình như vậy.

“Hy vọng hôm nay Tiểu Lộ sẽ giành được Giải Cành Cọ Vàng!”

Mai Yến Phượng nhìn cô gái nhỏ kia một cách không đưa ra ý kiến gì; với kinh nghiệm của mình, cô ấy đã nhận ra rõ những tình cảm non nớt trong lòng cô bé từ lâu rồi.

Nhưng nếu bỏ qua mối quan hệ anh em ruột thịt giữa cô ấy và Lộ Quân ra thì, vị đạo diễn trẻ này thực sự không phải là người lý tưởng cho mối quan hệ này… Tình cảm giữa họ chắc chắn sẽ không suôn sẻ như những câu chuyện tình đẹp đẽ đâu.

Đặc biệt là ở Hương Cảng… Làm sao có đạo diễn nào không phóng đãng, không có chuyện ngoại tình chứ? Còn Lộ Quân thì còn tệ hơn nữa…

Trên truyền hình, Kim Vĩ đã dẫn dắt ba vị khách mời phát biểu và một lần nữa chiếm lĩnh tình hình.

“Tốt, mọi người có thể thấy rằng buổi lễ trên thảm đỏ đã gần kết thúc rồi. Ba nữ diễn viên của chúng ta – Trương Tử Y, Châu Tấn và Phạm Binh Binh– cũng đã gây ấn tượng mạnh tại Cannes, tỏa sáng trên sân khấu quốc tế.”

“Đạo diễn Gia, ông cũng là người thường xuyên tham gia các liên hoan phim… Những giải thưởng được hiển thị trên phần phụ đề là gì vậy? Ông có thể giải thích cho khán giả chúng tôi biết không?”

“Có vẻ như những giải thưởng này không thuộc về Gia đình kẻ trộm cắp trong phần thi chính tối nay đâu…”

Gia Khoa Trưởng nói một cách quen thuộc: “Ồ, đây là những giải thưởng ngoài chương trình chính thức của liên hoan phim; chúng do các tổ chức bên ngoài ban tổ chức liên hoan phim trao cho các bộ phim.”

“Chẳng hạn, giải Thưởng Văn hóa Công giáo này được trao bởi các tổ chức điện ảnh Cơ Đốc giáo và Tin Lành ở nước ngoài; thông thường, giải này sẽ được dành cho những bộ phim miêu tả con người một cách sâu sắc.”

“Còn giải Thưởng Tinh thần Nhân đạo ở dòng thứ hai kia thì được trao bởi một số tổ chức phi chính thức ở nước ngoài phối hợp với Cannes.”

Kim Vĩ đại diện cho khán giả đặt ra câu hỏi: “Vậy việc nhận được càng nhiều giải thưởng ngoài chương trình chính thức thì càng tốt phải không? Liệu điều đó có nghĩa là bộ phim đó có khả năng cao giành được những giải thưởng lớn như Cành cọ Vàng không?”

Gia Khoa Trưởng suy nghĩ một chút rồi trả lời: “Cũng có thể coi là vậy!”

“Nói chung, càng nhiều giải thưởng ngoài chương trình chính thức thì càng chứng tỏ bộ phim đó được đánh giá cao, đã nhận được sự công nhận từ nhiều góc độ và về mặt nội dung sâu sắc; tuy nhiên, điều này không có mối liên hệ trực tiếp nào với kết quả cuối cùng khi trao giải; ban giám khảo thường không quá quan tâm đến những yếu tố này.”

Kim Vĩ lại hỏi: “Ông Ngụ, trước đây ông đã từng hợp tác với đạo diễn Lô khi còn làm việc tại Trung ủy Phim ảnh, và công ty phát hành Berna là công ty đầu tiên ở trong nước hợp tác với Lộ Đạo; ông nghĩ sao về triển vọng giành giải của hai bộ phim tối nay?”

“Cá nhân tôi thấy, ít nhất Lộ Đạo cũng có khả năng giành được những giải thưởng quan trọng như Cành cọ Vàng, hoặc ít nhất một trong ba giải cho đạo diễn xuất sắc nhất và nam/nữ diễn viên chính xuất sắc nhất!”

Kim Vĩ hỏi tiếp: “Thầy Ai và đạo diễn Gia thì nghĩ sao?”

Ai Đại Kim nói: “Liên hoan phim Cannes năm nay bị giới truyền thông chỉ trích khá nhiều; ví dụ như lễ ra mắt trên thảm đỏ hôm nay đã bị trì hoãn hơn hai mươi phút do các cuộc đình công ở Pháp.”

“Xét về khả năng giành giải, tôi nghĩ rằng Gia đình kẻ trộm cắp hơi kém hơn so với ‘Bướm Tím’; bởi vì những bộ phim nghệ thuật như Lộ Quân thường mang tính thương mại, trong khi phong cách của ba đại gia điện ảnh Châu Âu hoàn toàn trái ngược với Hollywood.”

Gia Khoa Trưởng dường như muốn tranh luận với Ai Đại Kim: “Tôi không nghĩ vậy.”

“Những gì thầy Ai nói là về tình hình của ba đại gia điện ảnh Châu Âu vài năm trước, thậm chí là mười mấy năm trước; nhưng trong những năm gần đây, họ ngày càng hợp tác với Hollywood để tăng cường ảnh hưởng của

“Về vấn đề này, tôi vừa mới trao đổi với Tổng giám đốc Yu ở phía hậu cần, và thực sự nó đáng được quan tâm.”

Yu Dong tiếp lời:

“Trong thời gian gần đây, tôi đã liên lạc với Lộ Đạo ở Cannes cũng như đạo diễn Jiang. Theo đánh giá từ bảng xếp hạng và phản hồi của khán giả, hai bộ phim xuất sắc nhất trong kỳ này là Gia đình kẻ trộm cắp và ‘Đại Bàng’.”

“Nhưng chủ đề của ‘Đại Bàng’ khá nhạy cảm; bộ phim này nói về vụ xả súng ở quốc gia Mui, và đạo diễn Gus rất giỏi trong việc tạo ra sự chú ý cho bộ phim của mình. Anh ấy luôn quảng bá quan điểm phản đối sử dụng súng đạn trước truyền thông.”

“Mọi người có thể suy nghĩ sâu hơn về những lý do đằng sau điều này. Hiện nay, Toàn thế giới đang tích cực vận động chống chiến tranh, trong khi Tổng thống Bush của quốc gia Mui lại dùng cái cớ chống khủng bố để khởi động các cuộc chiến tranh, và một phần lớn phiếu bầu cho ông ấy đến từ những bang chịu ảnh hưởng sâu rộng của Hiệp hội Súng trường quốc gia Mui.”

“Vì vậy, những hoạt động này của ông ấy rất có lợi trong việc thu hút sự ưa chuộng của ban giám khảo và khán giả; ở châu Âu, việc phản đối chiến tranh và cấm súng đạn được coi là điều đúng đắn về mặt chính trị.”

“Ở giai đoạn này, quan điểm công khai ở trong nước còn khá tự do, không giống như những thời kỳ sau này.”

Kim Wei cũng thắc mắc: “Việc tạo ra sự chú ý như vậy và xây dựng hình ảnh cá nhân có ảnh hưởng lớn đến kết quả đánh giá phim đến thế sao? Chẳng phải các liên hoan phim đều coi nghệ thuật là yếu tố quan trọng nhất sao?”

Gia Khoa Trưởng cười và nói: “Khi chất lượng các bộ phim không giống nhau, thì nghệ thuật chắc chắn là yếu tố được ưu tiên. Nhưng khi mọi bộ phim đều ngang bằng về chất lượng, những yếu tố bên ngoài này sẽ không thể tránh khỏi ảnh hưởng đến kết quả đánh giá.”

“Dù sao thì các giải thưởng cũng đều do ban giám khảo đánh giá mà ra; mỗi người đều có quan điểm chính trị và nghệ thuật riêng của mình, và những điều này là không thể tránh khỏi.”

Yu Dong và Gia Khoa Trưởng đều là những người trong ngành; trong kỳ liên hoan phim trước, có rất nhiều hành động đáng chú ý của Lộ Quân, và bây giờ đạo diễn của bộ phim ‘Đại Bàng’ cũng đang làm điều tương tự. Đây có thể được coi là việc áp dụng những phương pháp của người nước ngoài để đạt được mục đích của mình.

“Tốt, thưa quý khán giả, lễ trao giải chính thức bắt đầu! Chúng ta có thể thấy vị trí của hai đoàn làm phim khá đặc biệt: Lộ Đạo ngồi ở hàng thứ ba, gần lối đi; đạo

Các buổi lễ trao giải lớn của châu Âu khá khác biệt so với Oscar; tại Oscar, mọi người cùng hát và nhảy múa, tổ chức những màn trình diễn hoành tráng.

Trong khi đó, các sự kiện trao giải lớn của châu Âu thường đơn giản hơn nhiều, chỉ đơn thuần là công bố kết quả mà ít khi có những yếu tố gây sốc hay trò hề.

Một số người hâm mộ đang rất nóng lòng chờ đợi những giải thưởng quan trọng đầu tiên được công bố, đặc biệt là giải Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

“Thật đáng tiếc, cả hai giải Nam/Nữ diễn viên chính đều không thuộc về những bộ phim trong nước.”

Ai Đại Kim nhận xét một cách tự tin: “Điều này cũng không lạ lắm; ‘Kẻ trộm’ là một bộ phim về nhiều nhân vật, vì vậy nam/nữ chính không có hình ảnh hay đặc điểm nổi bật nào cụ thể.”

“Còn về ‘Bướm Tím’, thì có thể nói rằng Tử Y vẫn còn kém hơn so với thế hệ nữ diễn viên thông minh trước đây…”

Bầu không khí trong phòng thu có phần u ám; mọi người dường như đều trở thành những người xem đứng ngoài cuộc, trừ việc bộ phim “Hoa Văn Phim Ảnh Hoa Ngữ” đã không giành được bất kỳ giải thưởng nào.

Vũ Đông trở nên hào hứng hơn: “Giải Đạo diễn xuất sắc nhất sắp bắt đầu rồi, hãy xem liệu đạo diễn Lôu và Lộ Đạo có cơ hội giành chiến thắng không nhé.”

Lưu Y Phi và Mai Yến Phượng đang xem trực tiếp từ Hương Giang; lúc này, họ cảm thấy như vừa được tiêm một liều thuốc kích thích, và lòng bàn tay họ cũng bắt đầu đổ mồ hôi.

Người quan tâm đến bạn không nhất thiết phải là người thân hay bạn bè; đôi khi, họ cũng có thể là kẻ thù.

Không sai một chút nào… Một bài hát, một đoạn video, một nội dung, một sự hiện diện… Hãy xem thử nhé!

Lúc này, Lưu Tạc Vũ và Vương Tiểu Lệi cũng đang cùng nhau xem những trò đùa của Lộ Quân.

“Anh Lệ, nghe nói gần đây ở đoàn làm phim của đạo diễn Phùng có vài rắc rối phải không?”

Vương Tiểu Lệi uống rượu một cách chán chường: “Chính là do cái tên Thúy Dũng Nguyên đó gây ra; chỉ là một bản kịch bản thôi mà, anh ta lại phản ứng quá mức!”

Đoàn làm phim “Di Động” trước đây đã bay đến Thanh Đảo để quay phim, nhằm đảm bảo rằng bộ phim có thể ra mắt vào dịp Tết.

Nhưng bây giờ, vì sự can thiệp của Thúy Dũng Nguyên, mặc dù Cục Quản lý Phim ảnh chưa đưa ra quyết định từ chối hay yêu cầu sửa đổi các tài liệu đăng ký, nhưng họ đã đưa ra những cảnh báo rõ ràng.

Nếu mọi người không phản ánh, cơ quan chức năng cũng có thể không can thiệp; nhưng nếu vấn đề được phanh ph

Trong thời đại mà hầu hết các hoạt động giải trí đều phụ thuộc vào truyền hình, và truyền hình thì chủ yếu là của Đài Trung ương, thì mức độ phổ biến của nó như thế nào?

Bây giờ thì bạn Feng Kùzǐ và Liu Zhenyun lại không đàng hoàng chút nào; họ lợi dụng cớ uống rượu trong lúc trò chuyện để tán gẫu với Cui Yongyuan, rồi sau đó lại viết hình ảnh tiêu cực của anh ta vào kịch bản phim.

Sau khi nhận được những thông tin ẩn danh, Cui Yongyuan tức giận đến mức đã trực tiếp đi gặp lãnh đạo của đài và yêu cầu họ liên lạc với cơ quan quản lý điện ảnh để sửa đổi kịch bản ngay lập tức! Nếu không, anh ta sẽ bị trầm cảm mất!

“À đúng rồi, bạn nói là đã chuẩn bị xong kế hoạch để hạ gục kẻ kinh doanh bất động sản đó phải không? Tôi thấy đã có lãnh đạo trong thành phố bắt đầu xử lý vấn đề liên quan đến mảnh đất đó rồi đấy.”

Tiểu Yamen nói một cách bí ẩn: “Ừm, sắp rồi.”

Sắp rồi… Sắp rồi… Chỉ trong vài ngày nữa, anh ta sẽ được chứng kiến ánh mắt không thể tin được của Lộ Quân và thái độ phục tùng của Lưu Y Phi.

Nói đến Lộ Quân… Thì Lộ Quân cũng đã đến rồi.

Trên màn hình TV vang lên tiếng “Lu” bằng tiếng Anh – đó chính là tên tiếng Anh mà anh ta sử dụng để đăng ký tham gia triển lãm phim quốc tế.

Anh ta học tên này từ chị gái của Cốc Lệ; chị ấy tên là “Li”.

“Chết tiệt! Làm sao anh ta lại thực sự giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất được!?”

Lưu Tạc Vũ đập mạnh cái cốc xuống bàn, một mảnh thủy tinh lấp lánh bay ra ngoài.

“Lèi ca, bạn không nói là đã thỏa thuận với Giáng Văn rồi sao? Vậy mà anh ta lại…”

Vương Tiểu Lệi có vẻ mặt u ám; trên màn hình TV, chính là hình ảnh Giáng Văn đang mỉm cười trao giải cho Lộ Quân.

Không thể nào như vậy được!

Trong bộ phim “Anh Hùng Thiên Địa”, Giáng Văn là diễn viên chính; liệu anh ta có không muốn doanh thu phim cao hơn không?

Hơn nữa, Giáng Văn là người sống trong giới giải trí Bắc Kinh; không lý gì anh ta lại quen biết với một kẻ không có xuất thân gì cả!

Khi sự việc xảy ra sai lệch, điều đầu tiên mà Vương Tiểu Lệi nghĩ đến chính là liệu Giáng Văn có phản bội nhóm người của mình hay không!

Việc anh ta sống trong giới giải trí Bắc Kinh và còn là người Mãn Châu… Đó chính là hai điểm mà anh ta luôn tự hào.

Tự hào đến mức nào ư?

Người tiền nhiệm trong giới giải trí Bắc Kinh, Wang Shuo, đã từng viết một đoạn trong cuốn tiểu thuyết của mình có tên “Động Vật Dữ Dội”.

Chúng ta tất cả đều có địa vị xã hội nhất định; chúng tôi chẳng bao giờ dành một ánh mắt nào cho những kẻ thấp kém. Có lần, có một chàng trai rất đẹp trai, nhiều cô gái xinh đẹp đều để ý đến anh ấy; nhưng anh ấy nói mình là người của “Bắc Pháo”, và tất cả chúng tôi đều nghĩ rằng gia đình anh ấy thuộc quân đội pháo binh. Mãi sau này chúng tôi mới biết ra rằng anh ấy chỉ làm việc tại nhà máy sản xuất bóng đèn ở Bắc Kinh mà thôi… Sau đó, không ai quan tâm đến anh ấy nữa.

Lưu Tạc Vũ không nhịn được mà cười nhạo: “Anh Lệ ơi, có vẻ như không chỉ mình em thất bại đâu… Đội của các anh cũng có kẻ phản bội rồi!”

Anh ta muốn làm cho tình hình càng thêm tồi tệ hơn; vì sức mạnh của Lộ Quân ngày càng tăng, và Hoa Nghệ cùng Lộ Quân cũng đang có mâu thuẫn nhỏ, nên tại sao không kéo họ về cùng một phe để chống lại Vấn Giới?

Vương Tiểu Lệi cũng cảm thấy tức giận trong lòng.

Anh ta vốn đã không đồng ý với quyết định của anh trai mình khi tham gia dự án “Quỷ Tử Đã Đến”; kết quả là dự án đó bị cấm và thất bại như dự đoán của anh ta.

Nhưng vì Giáng Văn có kinh nghiệm dày dặn, địa vị cao, và mối quan hệ thân thiện với gia đình Anh, anh ta không thể làm gì được người đó.

Lưu Tạc Vũ tiếp tục kích động: “Anh Lệ ơi, anh nghĩ chuyện của Cui Yongyuan này, có phải là do Lộ Quân làm không?”

Vương Tiểu Lệi đang định uống rượu để xua tan nỗi buồn thì đột nhiên dừng lại, suy nghĩ lung tung.

Nếu Giáng Văn tố giác, và Lộ Quân trả thù bằng cách vu khống Cui Yongyuan… Thì mọi thứ hoàn toàn hợp lý!

Nhìn thấy hình ảnh Giáng Văn và Lộ Quân luôn ủng hộ lẫn nhau trên màn hình TV, trong mắt anh ta, họ chẳng khác gì những kẻ đồng lõa với nhau!

“Chết tiệt! Sao Cui Yongyuan lại biết chuyện này và đến tìm chúng ta ngay lập tức nhỉ… Có lẽ chính họ là người kích động mọi chuyện.”

Trong cơn tức giận, anh ta không kịp suy nghĩ xem Lộ Quân làm thế nào mà biết được những bí mật liên quan đến kịch bản “Điện thoại Di động”, rồi lập tức lấy điện thoại và rời khỏi phòng.

Cách Bắc Kinh 8400 km, hai người Jiang và Lu trên sân khấu đồng loạt muốn hắt hơi… Họ không hề biết rằng mình đã trở thành “món ăn vặt” cho cuộc vui của họ.

Lộ Quân bình tĩnh hoàn thành bài phát biểu nhận giải và trở về chỗ ngồi.

Lần này đến Cannes, ông không hề cố tình tập trung vào việc giành các giải thưởng; việc nhận được giải Đạo diễn xuất sắc đã coi như là một thành quả không hề vô ích.

Các đồng nghiệp ở Trung Quốc như Gia Khoa Trưởng, Yu Dong và những người khác đều có thể nhìn thấy ý định của đạo diễn “Đại Bàng” – Gus – trong việc lợi dụng sự chú ý của dư luận và các cuộc bàn tán về chính trị; người đang ở trung tâm của “cơn bão” này hiểu rõ hơn ai hết điều đó.

Tuy nhiên, một bộ phim chứa nhiều nhân vật như “Gia đình kẻ trộm cắp” thực sự không có nhiều cơ hội giành các giải cá nhân; vì vậy, việc giành giải Cành cọ Vàng hay giải Đạo diễn xuất sắc hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định của ban giám khảo.

Ông tin rằng Giáng Văn sẽ giúp mình đạt được điều đó.

Khi các giải thưởng được trao, ngày càng nhiều kết quả phản ánh quan điểm của các nhà phê bình và truyền thông về lần Cannes này:

“Một kỳ liên hoan phim tầm thường nhất từ trước đến nay.”

Bộ phim Thổ Nhĩ Kỳ “Uzak” đã giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất, nhưng nam diễn viên lại quá nhút nhát để lên sân khấu…

Bộ phim hợp tác giữa Pháp và Canada “Cuộc xâm lược man rợ” đã giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất, nhưng nữ diễn viên đã trở về nước trước vì cho rằng mình không có cơ hội chiến thắng.

Toàn bộ quá trình trao giải đều rất gượng gạo.

Nếu không có sự xuất hiện của Lộ Quân, một yếu tố mang tính “bước ngoặt”, thì Cannes lần này có lẽ sẽ chỉ có ba giải thưởng nhỏ… bởi vì thực sự không có bộ phim nào đáng chú ý cả.

Tiếp theo là giải Grand Prix của ban giám khảo, tương đương với giải thứ hai của Cành cọ Vàng.

Nếu “Gia đình kẻ trộm cắp” không giành được giải Grand Prix, thì vẫn còn hy vọng cho Cành cọ Vàng.

Nhưng ý muốn của mọi người không thành hiện thực; người dẫn chương trình và thành viên ban giám khảo của liên hoan phim này, Steven Spielberg, đã công bố tên bộ phim “Gia đình kẻ trộm cắp” trên sân khấu… Lộ Quân biết rằng chuyến đi Cannes lần này cũng đã kết thúc.

Các khách mời trong phòng thu của kênh phim cũng đều thở dài… Thật là tiếc nuối!

Lộ Quân đã nhường giải Grand Prix cho đạo diễn Cao Yu lên nhận, như một cách thể hiện sự công nhận đối với anh ta vì vai trò của mình trong công việc quay phim.

Kim Wei trong phòng trực tiếp cũng đã chú ý đến điều này và đưa ra một chủ đề mới:

“Thưa đạo diễn Jia, trong đoàn phim, mối quan hệ giữa đạo diễn và nhiếp ảnh gia thường như thế nào?”

Gia Khoa Trưởng trả lời một cách tự nhiên: “Nói thật lòng, nếu nhiếp ảnh gia và đạo diễn ngang tài ngang sức, họ giống như một cặp vợ chồng vậy; khi làm việc cùng nhau, họ có thể hòa hợp tốt, cũng có th

“Nhưng một đạo diễn sở hữu những kỹ năng nhiếp ảnh, kiến thức về ánh sáng và tầm hiểu biết về thẩm mỹ cao cấp thì hoàn toàn có thể giúp một nhiếp ảnh gia phát triển, ví dụ như đạo diễn hàng đầu trong nước chúng ta – Triệu Phi.”

“Tôi cũng rất quen với ông Châu; những bộ phim như ‘Kẻ trộm ngựa’, ‘Kinh Kha Thích Tần Vương’ hay ‘Đèn lồng đỏ’ mà khán giả đều biết đến đều do ông đạo diễn.”

“Năm 1999, khi cảm thấy mình đang gặp bế tắc, ông đã sang Mỹ để tìm đạo diễn Woody Allen và cùng ông ấy thực hiện các tác phẩm như ‘Ngọt ngào và khiêm tốn’.”

“Bộ phim ‘Anh hùng thiên địa’ do ông đạo diễn sẽ được công chiếu vào tháng 9 tới; mọi người sẽ thấy sự khác biệt về phong cách nhiếp ảnh so với các tác phẩm trước đó của ông. Đó chính là minh chứng cho việc một đạo diễn giỏi có thể hỗ trợ và thúc đẩy sự phát triển của một nhiếp ảnh gia!”

Trong thời đại mà các cuộc tham vấn trực tuyến chưa phổ biến, khán giả ngồi trước tivi đều say mê lắng nghe những bình luận chuyên môn này.

Mặc dù đã giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Giải của Ban giám khảo, điều đó không có nghĩa là ông ấy đã thất bại; rõ ràng chỉ còn một bước nữa là giành được Giải Cành cọ vàng, nhưng cuối cùng ông ấy vẫn không thành công.

Câu chuyện về đạo diễn của bộ phim “Con voi” – Gus – được lấy cảm hứng từ vụ xả súng nổi tiếng tại Columbine, một sự kiện đã thu hút sự chú ý của nhiều liên hoan phim châu Âu.

Chính tại Liên hoan phim Cannes năm ngoái, bộ phim “Bowling for Columbine” đã giành được Giải đặc biệt kỷ niệm 55 năm của liên hoan này.

Dù có chủ đích hay không, Gus cũng đã đi theo con đường mà Lộ Quân đã từng đi tại Venice trước đó: chọn đề tài phù hợp, đảm bảo chất lượng, tuân thủ các nguyên tắc chính trị đúng đắn và tiến hành quảng bá một cách hiệu quả.

Việc giành được Giải Cành cọ vàng là điều hoàn toàn xứng đáng đối với ông ấy.

Kim Nguyệt nhìn Gus hào hứng trên sân khấu đang giơ cao giải Cành cọ vàng và cũng cảm thấy rất tiếc nuối.

“Lần này tại Cannes cũng không thể coi là thất bại; dù sao thì bộ phim Gia đình kẻ trộm cắp cũng đã giành được hai giải thưởng, và việc Lộ Đạo giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất thật sự là xứng đáng!”

Khán giả ngồi trước tivi cũng đều cảm thấy tiếc nuối: những fan của Lộ Quân tiếc vì bộ phim thứ hai của ông ấy lại không thể đánh bại “Con voi” tại Cannes; còn những người không ưa ông ấy thì lại tiếc vì ông ấy vẫn giành được giải Đạo diễn xuất sắc

Nhóm phóng viên tại khu vực quay phim của kênh điện ảnh đã đưa micrô cho Tom Cruise; họ cực kỳ hào hứng, bởi nếu không có sự giới thiệu của Lộ Quân, việc hẹn gặp ông ta đã phải mất vài ngày, thậm chí còn phải trả tiền nữa! 5000 euro!

Lộ Quân giới thiệu: “Tom, bạn có rất nhiều fan hâm mộ ở Trung Quốc; đây là các phương tiện truyền thông điện ảnh trong nước chúng tôi, hãy gửi lời chào đến họ nhé.”

Tom Cruise cười nói: “Xin chào mọi người ở Trung Quốc! Cảm ơn sự quan tâm và ủng hộ của các bạn!”

Phóng viên được cử đến hiện trường của kênh điện ảnh, Cư Văn Bái, hỏi: “Xin chào ông Tom Cruise, liệu ông có phải là bạn của Lộ Đạo không? Và ông có nhận xét gì về anh ấy cũng như bộ phim Gia đình kẻ trộm cắp này?”

“Đúng vậy, chúng tôi là bạn. Mặc dù mới quen biết không lâu, nhưng tài năng điện ảnh của anh ấy thật khiến tôi ngạc nhiên.”

“Bộ phim này khiến tôi nhớ đến bà ngoại mình; nó rất cảm động và sâu sắc.”

Trong phòng thu, Yu Dong đang chuẩn bị tháo tai nghe thì nghe thấy Tom Cruise trên màn hình nói ra một câu khiến cả giới điện ảnh trong nước phải điên cuồng:

“Ngoài ra, tôi và Lộ Đạo đang thảo luận về một dự án phim hợp tác; mọi người hãy chờ đón nhé!”

Yu Dong tròn mắt: “Trời ơi!”