“Tình hình có vẻ không ổn lắm…”

Sau khi bác sĩ Hans cùng Vệ Nhân lên xe, ông ngay lập tức rẽ xe đi hướng nông trang và liên tục giải thích: “K không biết danh sách chi tiết; anh ta không phải là người chịu trách nhiệm thực sự, thậm chí phần lớn những người đến đây tập luyện mỗi tuần cũng chỉ là những người yêu thích bắn súng bình thường mà thôi.”

“Còn cái nông trang kia thì sao?” Vệ Nhân hỏi tiếp.

“Ở đó chỉ có một số vũ khí dùng cho việc tập luyện mà thôi,” Hans nói với vẻ lo lắng, sau đó đạp phanh và chờ đợi Hanna – người đang cầm súng – lên xe, rồi lại rẽ xe đi hướng Bonn.

“Vậy chúng ta đang đi bắt người chịu trách nhiệm thực sự à?” Vệ Nhân hỏi một cách căng thẳng; lòng anh ta như chìm xuống đáy vực. Ban đầu, anh ta nghĩ rằng điều kiện để trở về này không quá khó, nhưng đến lúc này, anh mới nhận ra rằng việc giúp bác sĩ Hans trốn thoát khỏi Bonn có lẽ vẫn chưa thực sự bắt đầu!

“Hy vọng chúng ta sẽ tìm thấy họ thôi,” Hans trả lời một cách lo lắng, sau đó chuyển sang nói tiếng Đức để giao tiếp với Hanna – người đang lái xe.

Hơn một giờ sau, chiếc xe van dừng lại gần một nghĩa trang ở rìa thành phố. Hanna bước xuống xe và đi vào nghĩa trang một mình; không lâu sau đó, một chiếc xe tang màu đen đã xuất hiện.

Hansa bảo Vệ Nhân mang đồ lên xe; trong thời gian ngắn ngủi đó, Hanna đã thay vào một bộ đồ tang màu đen. Còn bác sĩ Hans thì thuần thục lấy ra một bộ áo linh mục từ trong xe và đưa cho Vệ Nhân một bộ suit đen, “Nhanh chóng thay đồ đi, sau đó cậu sẽ lái xe.”

Vệ Nhân vội vàng cởi bỏ bộ đồ công nhân trên người, mặc bộ suit hơi lớn hơn một chút, rồi cho chiếc máy ảnh gián điệp mà Hans đã đưa cho mình vào túi. Khi anh ta lái chiếc xe tang đi, bộ đồ vừa thay cũng bị vứt ra ngoài cửa sổ.

Chỉ trong vòng một buổi sáng, các con đường ở khu vực trung tâm thành phố Bonn đã xuất hiện rất nhiều cảnh sát và xe cảnh sát. May mắn thay, những cảnh sát này chủ yếu kiểm tra những chiếc xe rời khỏi thành phố, còn những xe vào thành phố thì không hề bị hạn chế gì cả.

Dưới sự hướng dẫn của bác sĩ Hans, Vệ Nhân lái chiếc xe tang đi qua các con phố và ngõ hẻm, cuối cùng dừng lại trước cửa một cửa hàng hoa.

“Mục tiêu là chủ cửa hàng hoa, một người phụ nữ hơn bốn mươi tuổi.”

Chưa kịp Hans nói xong, Hannah đã mặc bộ đồ vest đen mở cửa xe và đi về phía cửa hàng, đẩy cánh cửa có chuông gió ra. Vệ Nhân vội vàng theo sau, bước vào cửa hàng cùng với Hannah.

Cửa hàng này không quá lớn; xung quanh được trang trí đầy những bó hoa tươi thắm. Giữa mùi hương hoa ngào ngạt, có một người phụ nữ trung niên trông khoảng tuổi với Hannah – người đang cầm bình xịt và kéo kéo kéo cắt tỉa các bó hoa trước mặt. Bên cạnh bà ấy, còn có một bé gái đang ôm con búp bê.

Không cần phải thông báo gì cả, Vệ Nhân đã lật mặt tấm biển gỗ treo bên trong cửa kính xuống rồi kéo rèm vải lại. Đồng thời, Hannah cũng đặt súng vào tay, nhằm thẳng vào người phụ nữ đang ngạc nhiên kia. Còn bé gái ôm búp bê thì e dè trốn sau lưng người phụ nữ trung niên, chỉ để lộ nửa đầu ra nhìn hai khách hàng cuối cùng còn lại trong cửa hàng.

Chủ cửa hàng hoa cúi xuống nhìn bé gái đang trốn sau lưng mình, lắc đầu bất lực, rồi bất ngờ nói bằng tiếng Nga thành thạo: “Các bạn là KGB à?”

“Việc chúng tôi là ai không quan trọng… Nhưng bạn hẳn biết lý do chúng tôi đến đây.” Hannah trả lời bằng giọng Nga có chút kỳ lạ.

Hóa ra cô ấy cũng biết tiếng Nga?! Vệ Nhân ngạc nhiên nhìn Hannah; anh ta từng nghĩ rằng cô ấy chỉ biết tiếng Đức mà thôi!

“Hãy thả con gái tôi ra, tôi sẽ nói cho các bạn biết mọi thứ các bạn muốn biết.” Chủ cửa hàng hoa đặt bình xịt và kéo cắt sang một bên, sau đó cúi xuống ôm lấy bé gái đang trốn sau lưng mình.

“Những người thuộc Liên đoàn Thanh niên ở đâu? Kế hoạch tấn công của các bạn là gì?” Hannah tiếp tục hỏi bằng giọng lạnh lùng.

“Hầu hết họ đã chết trong vụ nổ buổi sáng rồi…”

“Có lẽ bé gái này sẽ nói ra câu trả lời chân thực…” Trong khi nói, Hannah đã đặt khẩu súng vào đầu đứa trẻ đang nằm trong vòng tay người phụ nữ kia.

“Núi Thất Phong…”

Người phụ nữ chủ cửa hàng hoa quay lưng lại, dùng người che chở đứa trẻ, và nói một cách rõ ràng: “Ở bên kia sông Linhe, trên Núi Thất Phong… Có một lâu đài bỏ hoang và những cái hầm trú ẩn thời Thế chiến II… Những người còn sống hiện đang ở đó; những người khác thì đã rời đi vào tuần trước, đi về Đông Đức.”

“Hãy dẫn chúng tôi đến đó,” Hanna nói xong rồi vẫy tay về phía Vệ Nhân, “Chim bồ câu tin tức, cậu hãy ôm lấy đứa bé kia.”

Vệ Nhân nhìn Hanna một cách kỳ lạ, do dự một lát trước khi nhấc đứa bé gái lên từ tay chủ tiệm hoa, đồng thời cũng lấy một tấm áp phích quảng cáo từ quầy bar của tiệm hoa và cho vào túi.

Với đứa con của mình đang trong tay Vệ Nhân và Hanna đang dùng súng đe dọa phía sau, chủ tiệm hoa đành phải tuân thủ mà đi theo họ ra khỏi tiệm hoa, rồi bước vào chiếc xe tang đậu bên đường.

Sau khi giao đứa bé gái cho bác sĩ Hans, Vệ Nhân ngồi vào buồng lái và theo hướng dẫn của chủ tiệm hoa, lái xe qua khu vực thành phố Bonn, cuối cùng dừng lại ở một góc đường cách cầu Linhe không đầy một trăm mét.

“Phía trước có cảnh sát,” Vệ Nhân nói một cách lo lắng.

“Cậu hãy giải quyết đi,” bác sĩ Hans nói với chủ tiệm hoa đang ngồi đối diện chiếc quan tài, đồng thời lắc lư ống tiêm trong tay mình; ý nghĩa của hành động này rất rõ ràng.

Chủ tiệm hoa nói một cách bình thản: “Tiếp tục lái xe đi.”

Anh ta nhìn qua gương chiếu hậu và thấy Hanna gật đầu nhẹ, sau đó mới tiếp tục lái xe theo dòng xe cộ chậm rãi.

Khi chiếc xe tang bị cảnh sát chặn lại, chủ tiệm hoa lập tức mở cửa sổ xe và hiển thị một tấm giấy tờ màu đen trước khi họ kịp nói gì; người cảnh sát liền đứng thẳng người lên và cho phép họ đi ngay.

May mắn thoát khỏi khu vực thành phố, đường đi dần dần đi lên cao, và cuối cùng, theo hướng dẫn của chủ tiệm hoa, họ đã lên một con đường quanh co, đầy cỏ dại.

Chủ tiệm hoa giải thích: “Ở cuối con đường này có một tàn tích lâu đài từ thế kỷ 18; hang động phòng không được xây dựng vào thời Thế chiến II nằm ngay bên cạnh lâu đài đó.”

“Có bao nhiêu người ở đó?” bác sĩ Hans hỏi với vẻ lo lắng.

“Hầu hết họ đã đi đến Đông Đức từ vài ngày trước rồi; chỉ còn chưa đầy mười người ở lại đây,” chủ tiệm hoa trả lời thẳng thắn. “Nhưng ngay cả vậy, việc các bạn muốn vào đó cũng rất khó khăn. Thời Thế chiến II, người Mỹ đã sử dụng xe tăng và máy bay ném bom để chiếm giữ nơi này; ngay cả vậy, họ vẫn mất một tuần mới hoàn thành công việc đó.”

“Tôi tin chắc rằng anh chắc chắn có cách để chúng tôi vào đó,” bác sĩ Hans nói với nụ cười.

“Bây giờ hãy nói về những người đã đi đến Đông Đức… Họ dự định làm gì?” chủ tiệm hoa trả lời một cách rõ ràng: “Họ sẽ tái chiếm trụ sở của Lực lượng thanh niên.”

“Trụ sở của Lực lượng thanh niên